Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 1052 : Tặng lễ ảo diệu

Sáng sớm hôm sau, tại Vân gia, ba huynh đệ cùng mọi người dõi theo tinh trần toa khuất dạng trên bầu trời.

Vân Tranh trong lòng có chút bất an, nói: "Những vật Tiêu Thần mang đến liệu có lọt vào pháp nhãn của Tử Tiêu Chân Nhân không?"

Vân Chiến cũng lo lắng tương tự, cau mày đáp: "Phải đó, những thứ hắn mang theo đều là vật không đáng giá. Tục ngữ có câu 'lễ nhiều không trách', chủng loại tuy không ít, nhưng xét về giá trị... Trong mắt chúng ta còn chẳng thể lấy ra được, huống hồ là dâng lên cho một vị Địa hồn tiên giả cao cao tại thượng."

Vân Tuyết bĩu môi nói: "Các người thật là lo chuyện bao đồng. Thần ca đã nói không thành vấn đề thì nhất định không thành vấn đề. Chẳng lẽ các người đối với huynh ấy ngay cả chút lòng tin ấy cũng không có sao?"

Bị tiểu bối giáo huấn, ba người họ thoáng hiện vẻ không vui trên mặt.

Vân Tranh kéo dài khuôn mặt, nắm chặt tai nữ nhi nói: "Con gái con đứa không được nói lời thô tục, không được vô lễ! Cái gì mà 'lo chuyện bao đồng'? Về sau còn dám nói năng như thế với trưởng bối, gia pháp hầu hạ!"

Vân Tuyết sợ hãi kêu oa oa: "Con về sau không dám nữa ạ! Phụ thân tha cho con lần này đi! Nhưng cũng không thể chỉ trách con, ai bảo người không có lòng tin vào Thần ca như vậy chứ."

Ba người liếc nhìn nhau, hồi tưởng lại tính cách của Tiêu Thần. Hắn chưa bao giờ làm chuyện vô ích, có lẽ những món đồ có vẻ tầm thường kia thật sự có thể giúp hắn qua ải.

Bên trong tinh trần toa không hề có bóng dáng bất kỳ lễ vật nào, chỉ có bảy người, lần lượt là Tiêu Thần, Phiêu Phiêu, Thải Tình, Sở Nguyệt cùng ba nữ nhân khác.

Tất cả bọn họ đều chưa hoàn toàn bình phục vết thương, chỉ mới hồi phục được bảy tám phần mà thôi. Kể từ khi chịu hai chưởng của Hành Diễn Chân Nhân cho đến nay đã là ngày thứ sáu.

Tinh trần toa bay đi với tốc độ rất nhanh. Mấy phút sau, mọi người cảm nhận rõ ràng tốc độ bay đã giảm bớt, cảnh vật bên ngoài ô cửa kính thủy tinh phía trước dần trở nên rõ nét.

Tiêu Thần cười nói: "Chúng ta sắp đến. Chốc lát nữa nếu các người nhìn thấy một con vật thân hươu, đầu rồng, chân bò, đuôi bọ cạp, toàn thân phủ đầy vảy cá cứng rắn thì đừng kinh ngạc. Nó tên là Tiểu Vượng Tài, là chó giữ nhà của Tử Tiêu Chân Nhân, hiện đang ở giai đoạn ấu sinh. Nó thích nuốt sương mù trắng xóa và sẽ không chủ động tấn công chúng ta."

Phiêu Phiêu cùng bốn nữ gật đầu. Mạch Đế Na nói: "Tiểu Vượng Tài, cái tên này thật hay. Biết đâu nó sẽ trở thành bạn tốt với Tiểu Đậu Đinh thì sao."

Trong lúc nói chuyện, tinh trần toa đã dừng hẳn, lơ lửng cách mặt đất chừng hai thước.

Tiêu Thần mở cửa khoang bên cạnh, dẫn đầu nhảy ra. Phóng tầm mắt nhìn tới, bên phải là một vùng sương mù trắng xóa hoàn toàn, bên trái là nơi ở của Tử Tiêu Chân Nhân cùng một túp lều liền kề.

Tiêu Thần liếc nhìn Tiểu Vượng Tài đang say sưa nuốt sương mù, liền phấn khích hô lớn: "Chó giữ nhà... Khụ khụ, Tiểu Vượng Tài, khách đến rồi, sao ngươi còn chưa ra nghênh đón?"

Tiểu Vượng Tài đang ăn vui vẻ, nghe tiếng gọi liền quay đầu nhìn. Đôi mắt vốn híp lại đột nhiên trợn tròn, giống như gặp phải quỷ, nó trực tiếp nhảy dựng từ chỗ cũ, phóng như điên về phía túp lều, thoắt cái đã biến mất không còn tăm hơi.

Sáu cô gái vừa vặn chứng kiến cảnh này. Lâm Điệp khó hiểu hỏi: "Tình huống gì thế này? Sao nó lại chạy nhanh đến vậy? Khách đến không phải nên nhiệt tình nghênh đón sao? Thần ca, huynh không phải nói nó rất hòa thuận sao?"

Thải Tình cười nói: "Đó là vì lần trước Tiêu Thần đã dọa nó sợ khiếp. Các người không biết đấy, Tiểu Vượng Tài vừa thấy hắn là liền hoảng sợ trốn vào trong túp lều, không dám ra ngoài. Mặc cho chủ nhân khuyên nhủ, dỗ dành mãi, kết quả vẫn không dám ló đầu ra đâu."

Ha ha ha...

Năm cô gái cùng nhau bật cười, vai run bần bật.

Tiêu Thần nhún vai, lẩm bẩm nói: "Chủ yếu là Tiểu Vượng Tài chưa từng gặp người ngoài thôi. Một đại soái ca tỏa nắng như ta, làm sao có thể dọa nó được chứ? Quả thực là trò đùa."

Nói đoạn, hắn hắng giọng một tiếng, hướng về phía kiến trúc bên trái cất cao giọng nói: "Tử Tiêu tiền bối, vãn bối Tiêu Thần đặc biệt đến bái phỏng. Có chỗ quấy rầy, kính mong người rộng lòng thông cảm."

"Ha ha ha, ra là Tiêu Thần tiểu hữu ghé thăm!" Một giọng nói sảng khoái vang lên tức thì: "Ta còn đang thắc mắc vì sao Tiểu Vượng Tài bỗng nhiên chạy về, run rẩy trốn vào ổ, hóa ra là có khách đến."

Một bóng người vận y phục trắng bay ra, thoắt cái đã xuất hiện trước mặt bảy người.

Tử Tiêu Chân Nhân nở nụ cười rõ rệt, chắp tay nói: "Quý khách giá lâm, lão hủ không nghênh đón từ xa, thật là thất lễ quá."

Tiêu Thần vội vàng khách sáo nói: "Là chúng vãn bối đường đột ghé thăm, kính xin Tử Tiêu tiền bối bỏ qua cho. Trước hết, vãn bối xin giới thiệu. Vị này là Phiêu Phiêu, bốn người kia lần lượt là Sở Nguyệt, Mạch Đế Na, Lâm Điệp và Liễu Phỉ Nhi, đều là hồng nhan tri kỷ của vãn bối. Còn Thải Tình, chắc người đã biết."

Năm cô gái cung kính hành lễ với Tử Tiêu Chân Nhân: "Vãn bối bái kiến Tử Tiêu tiền bối."

"Ha ha, khách sáo quá. Các vị là bằng hữu của Tiêu tiểu hữu, cũng chính là bằng hữu của lão hủ. Mau mời vào trong nhà, lão hủ sẽ pha trà đãi khách." Tử Tiêu Chân Nhân làm ra một cử chỉ mời.

Tiêu Thần cùng Tử Tiêu Chân Nhân sánh bước đi song song, sáu cô gái theo sau.

"Tiểu hữu, mấy ngày không gặp, tiến bộ của ngươi thật nhanh chóng!" Lão gia cười nói: "Nhớ lần trước ngươi đến, chỉ mới Tứ phẩm sơ kỳ, nay đã là Thất phẩm hậu kỳ, thật khiến người khác ngưỡng mộ."

Tiêu Thần khiêm tốn đáp: "Là do cơ duyên xảo hợp mà thôi, sao có thể sánh bằng tiền bối ngài được? Mấy ngày không gặp, thân thể người vẫn khỏe chứ?"

"Rất tốt." Lão gia nháy mắt, nói: "Ngươi gần đây không tốt lắm đâu, trên người còn mang theo vết thương đấy chứ?"

Tiêu Thần giơ ngón cái lên: "Địa hồn tiên giả quả là lợi hại, không gì có thể qua mắt được người. Mấy ngày trước, vãn bối gặp phải một đối thủ mạnh, bị hắn làm trọng thương, đến nay vẫn chưa lành hẳn."

Trong lúc trò chuyện, họ đã đến trước cửa chính. Tử Tiêu Chân Nhân làm ra một cử chỉ mời: "Mấy vị tiểu hữu có thể quang lâm hàn xá là vinh hạnh của lão hủ, xin mời vào."

Tiêu Thần khách sáo với lão vài câu rồi cất bước đi vào. Khi đi qua cửa hiên, hắn cảm nhận rõ ràng Tiểu Vượng Tài trong túp lều sát vách đang run lẩy bẩy.

Hắn nhún vai, đầy bất đắc dĩ nói: "Tiền bối à, sao Tiểu Vượng Tài lại sợ thấy vãn bối đến vậy? Vãn bối đâu phải hồng thủy mãnh thú."

Lão gia cười khổ: "Chuyện này lão hủ cũng không rõ lắm. Bình thường Tử Tiêu Cung này của lão hủ tuy quạnh quẽ, nhưng cũng thường xuyên có bằng hữu đến làm khách, Tiểu Vượng Tài đều tỏ ra rất hào phóng, duy chỉ có thấy ngươi mới sợ đến không dám ló đầu ra."

"Xem ra, vãn bối phải đến thăm nhiều chuyến hơn, làm quen với nó có lẽ sẽ tốt hơn chút."

"Tốt, lão hủ vô cùng hoan nghênh!"

Sau khi vào phòng khách, Tiêu Thần liền lấy lễ vật từ nạp giới ra, nói một câu: "Món quà nhỏ mọn, không thành kính ý, kính xin tiền bối vui lòng nhận cho."

"Đến thì đến thôi, còn mang theo lễ vật làm gì? Nơi này của lão hủ nào có thiếu thứ gì." Tử Tiêu Chân Nhân trước đó còn nghiêm mặt, nhưng khi nhìn thấy lễ vật thì ánh mắt không tự chủ sáng bừng lên: "Đây là... Đây là món ăn Bồ tươi từ Hoàng Cực Cảnh ư? Rất lâu trước kia lão hủ từng nếm qua một lần, hương vị vô cùng tươi ngon, đến giờ vẫn cảm thấy dư vị vô tận! Còn đây là... là... Măng trúc tía sao?"

Tiêu Thần gật đầu đáp: "Không sai, chính là măng trúc tía, còn có mầm ngọc đấu, gạo huyết tử kim và yến mạch. Tất cả đều là thổ đặc sản của Hoàng Cực Cảnh và Hoa Hạ đại lục. Tuy là vật không đáng giá, nhưng quý ở chỗ tươi mới."

"Tốt quá, tốt quá!" Tử Tiêu Chân Nhân cười nói: "Lão hủ chính là thèm những món mỹ vị trông có vẻ bình thường này. Những vật này ta rất thích, vậy lão hủ xin không khách khí nhận lấy."

"Ha ha, chỉ cần tiền bối thích là được." Tiêu Thần cười nói.

Sáu cô gái nhìn nhau, thành thật mà nói, các nàng cũng giống ba huynh đệ Vân gia, đối với những món đồ này đều ôm thái độ hoài nghi, không ngờ Tử Tiêu Chân Nhân lại thích đến vậy.

Không thể không thừa nhận, Tiêu Thần ở phương diện này quả thật rất có tài. Chỉ bằng một đống vật tưởng chừng chẳng đáng giá, hắn đã khiến một vị Địa hồn tiên giả cao cao tại thượng phải vui vẻ khôn xiết.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free