Tại nội địa Đại Sở, thuộc Dự Châu.

Đại Sở đế quốc, sau sáu mươi năm dựng triều, đã vượt qua giai đoạn trăm phế đợi hưng, khắp nơi đều nhuộm một bầu không khí thái bình thịnh vượng.

Trên những con đường ở Liên Dương huyện, người qua lại tấp nập, tiếng rao hàng của tiểu thương vang vọng khắp nơi. Kiến trúc khu nam thành rõ ràng xa hoa hơn nhiều so với khu bắc. Nhưng hùng vĩ nhất, không gì sánh bằng tòa phủ đệ ở phía đông con phố chính, với hai bên cổng là đôi sư tử đá cao lớn sừng sững.

Trên cánh cổng lớn sơn son đỏ thắm, những chiếc đinh đồng xếp hàng chỉnh tề, toát lên vẻ uy nghi. Trên mái hiên cổ kính, một tấm biển đen tuyền treo lơ lửng, đề năm chữ mạ vàng “Sắc Tạo Tiêu Hầu Phủ” với nét bút rồng bay phượng múa.

Thế nhưng, điều kỳ lạ là, so với cổng các phủ đệ lân cận tấp nập nhộn nhịp, nơi đây lại vắng vẻ đến mức có thể giăng lưới bắt chim.

Thật khó hiểu, rõ ràng đây là tòa phủ đệ xa hoa và bề thế nhất, vậy mà lại chẳng thể sánh bằng sự náo nhiệt của những nhà khác. Điều này vô hình trung càng tô điểm thêm một phần quỷ dị cho nơi chốn này.

Tiểu hầu gia Tiêu Thần với vẻ mặt u ám bước vào đại môn. Kẻ hầu người hạ, đám gia đinh gã sai vặt cũng đều rũ mặt xuống, trông ủ rũ không kém.

Quản gia gọi giật gã sai vặt lại, hỏi: "Có chuyện gì thế? Chẳng phải vừa nãy Tiểu hầu gia còn vui vẻ lắm sao?"

Gã sai vặt cười khổ đáp: "Vâng ạ, ai ngờ vừa ra đến phố, chẳng biết ai đó đã hô lên một tiếng 'Tiểu hầu gia Tiêu gia đến rồi, mọi người mau dắt theo con gái, con dâu mà chạy đi!' Thế là, cả con phố lập tức không còn một bóng người, Tiểu hầu gia lúc ấy giận đến tái mét mặt mày."

Quản gia thở dài thườn thượt, thầm nghĩ: vị Tiểu hầu gia nhà ta đây, đúng là được người ta "yêu quý" thật.

Không ai hay biết, Tiểu hầu gia của giờ phút này, thực chất đã chẳng còn là Tiểu hầu gia ngày trước. Chính xác hơn, Tiểu hầu gia kia đã chết rồi.

Kẻ đang chiếm giữ thân xác ấy tên là Sao Trời Tử, cũng là một kẻ vận mệnh cực kỳ bi đát. Tám kiếp tu hành đều đã đạt được chút thành tựu, nhưng lần nào cũng vào khoảnh khắc mấu chốt nhất để phi thăng thành tiên, lại đều công dã tràng.

May mắn thay, hắn nắm giữ phương pháp soán thiên cải mệnh. Mỗi lần trước khi hồn phi phách tán, hắn đều có thể đưa một phần ý thức ra khỏi vùng nguy hiểm, tìm một thân xác phù hợp để nương nhờ, rồi bắt đầu tu luyện lại từ đầu.

Lần này lại có chút khác biệt. Thứ nhất, đây là một thế giới mà hắn chưa từng tiếp xúc qua, đoán chừng vì số lần soán thiên cải mệnh quá nhiều, đã bị trời xanh trừng phạt chăng? Hắn cũng chẳng biết mình đã đến đây bằng cách nào.

Thứ hai, vì thời gian quá đỗi khẩn cấp, cộng thêm sự xa lạ với thế giới này, tận mắt chứng kiến phần ý thức còn sót lại sắp sửa tan biến hoàn toàn, hắn căn bản không kịp lựa chọn một thân xác phù hợp hơn.

Tiểu hầu gia nguyên danh Tiêu Thần, là cháu của Khai quốc huyện hầu Tiêu Thiên Hào. Do cha hắn qua đời khi còn tráng niên, hắn nghiễm nhiên trở thành người thừa kế tước vị Hầu tước. Vài ngày trước, tên tiểu tử này chẳng biết đã ăn phải thứ gì không sạch, bị nôn mửa tả lị hành hạ dẫn đến táng mạng, sau đó mới bị Sao Trời Tử chiếm đoạt tiện nghi.

Khi chiếm giữ thân xác này, hắn đồng thời thừa hưởng toàn bộ ký ức của Tiêu Thần lúc sinh thời. Vị Tiểu hầu gia này đích thị là một kẻ ăn chơi trác táng chính hiệu, ỷ vào việc ông nội là Liên Dương huyện hầu, đã gây ra không bi���t bao nhiêu chuyện xấu.

Nào là trêu ghẹo đại cô nương, tiểu tức phụ; nào là ỷ thế hiếp người... Tóm lại, ngoại trừ những việc tốt ra, vị Tiểu hầu gia này cái gì cũng làm.

Điều khiến hắn khó chấp nhận nhất, là dù mới mười tám tuổi nhưng thân thể này đã mắc chứng "thận hư" nghiêm trọng. Điều này quả thực khiến người ta tức đến sôi máu.

Cũng chính vì lẽ đó, hắn mang theo một cái danh hiệu vang dội: Thận Hư công tử.

Trong cái thời đại cường giả vi tôn này, Thận Hư công tử chẳng mảy may có lòng cầu tiến, chỉ đợi đến khi ông nội qua đời, kế thừa tước vị rồi tiếp tục sống cuộc đời tiêu dao tự tại.

Sau khi trở thành chủ nhân mới của thân xác này, hắn đã nằm bẹp trên giường suốt hai ngày trời, mãi mới gượng dậy được chút khí lực. Vô cùng vui vẻ ra ngoài dạo phố, vốn muốn tìm hiểu thế giới mới lạ, nào ngờ lại gặp phải kết quả như vậy. Sao Trời Tử... không, giờ phải gọi là Tiêu Thần, trong lòng hắn lúc bấy giờ khó chịu khôn xiết, chẳng buồn nhắc đến.

Một khi đã trở thành chủ nhân mới của thân xác này, hắn nhất định phải tạo ra sự thay đổi. Chẳng những phải vãn hồi danh tiếng tồi tệ đến cực điểm của mình, mà còn phải tranh thủ thời gian tu luyện, để bản thân trở thành một cường giả.

Thế nên, hắn quyết định tìm gặp ông nội, xoay chuyển mọi bất lợi đang bủa vây mình.

Trong ký ức mà hắn thừa hưởng, ông nội Tiêu Thiên Hào là một lão nhân hiền lành phúc hậu. Có lẽ vì nguyên nhân trung niên mất con, Lão hầu gia cực kỳ quan tâm đến đứa cháu đích tôn độc nhất này, từ nhỏ đã cưng chiều nuông chiều hết mực.

Những kiếp trước, hắn đều dồn hết tinh lực vào việc tu luyện, chưa từng trải nghiệm cảm giác thân tình là gì. Lần này, ở một thế giới khác, lại còn có thêm một người ông, khiến hắn cảm thấy thật ấm áp. Để giữ gìn cái cảm giác khó có được này, hắn quyết định sẽ làm một người cháu ngoan hiếu thảo.

Vừa bước vào thư phòng của Lão hầu gia, Tiêu Thần còn chưa kịp hành lễ, thì Tiêu Thiên Hào với mái tóc bạc phơ đã chỉ vào chiếc hộp gỗ màu đỏ trước m��t, đi trước một bước nói: "Thần Nhi, đây là tiền tiêu vặt tháng sau của con, nhiều gấp đôi tháng trước đấy, chắc hẳn đủ để con tiêu xài ở chốn hoa tửu."

Lòng Tiêu Thần ấm áp nhưng cũng lạnh đi phân nửa. Tục ngữ có câu 'cha mẹ hiền lành sinh con hư', lẽ nào ông nội lại không hiểu đạo lý đơn giản ấy sao?

Hắn hít một hơi thật sâu, trịnh trọng nói: "Ông nội, tôn nhi không muốn tiếp tục làm một kẻ ăn chơi trác táng nữa."

Lão hầu gia đầu tiên ngẩn người, rồi một tia mừng rỡ như điên thoáng hiện trong mắt rồi vụt tắt, đoạn nhíu mày nói: "Thần Nhi, con có bị bệnh không đấy? Có cần ông cho người mời đại phu đến khám không?"

Tình huống gì thế này, thật chẳng khoa học chút nào!

Trước khi nói ra câu ấy, Tiêu Thần đã hình dung trong lòng đủ mọi phản ứng mà Lão hầu gia có thể có, duy chỉ không ngờ tới lại là kiểu phản ứng trước mắt này.

Cháu trai mình là loại người gì, làm ông nội sao có thể không biết? Người ta thường nói 'lãng tử quay đầu đáng giá ngàn vàng', một hậu bối có suy nghĩ như vậy, hẳn phải là một đi���u đáng mừng lắm chứ?

Hắn lại trịnh trọng nói thêm: "Con muốn triệt để sửa đổi lỗi lầm trong quá khứ, làm một người tốt."

Tiêu Thiên Hào nhìn hắn bằng ánh mắt sáng rực, qua một hồi lâu, mới thở dài nói: "Thần Nhi, con thật sự nghĩ như vậy sao?"

Ý gì đây? Lão gia tử không những chẳng biểu lộ chút vui mừng nào, ngược lại còn tỏ ra thất vọng. Lẽ nào làm một kẻ ăn chơi trác táng lại là vinh dự của gia tộc này sao?

Nhìn gương mặt non nớt như ngọc của đứa cháu, Lão gia tử rốt cục mỉm cười, nụ cười thật mãn nguyện: "Ta đã biết mà, cháu trai của Tiêu Thiên Hào ta sao có thể mãi cam chịu sa đọa. Chỉ là ông nội không ngờ rằng, con lại ở tuổi đời còn trẻ thế này đã có những suy nghĩ như vậy, khiến ông nội trở tay không kịp đó."

Tiêu Thần sắp phát điên đến nơi, rốt cuộc là có ý gì vậy, có thể nói rõ ràng hơn một chút không?

Lão gia tử chẳng định giải thích, mà nói: "Thần Nhi, con cứ tiếp tục làm một kẻ ăn chơi đi, đây là yêu cầu của ông nội dành cho con đấy. Con làm được không?"

...

Thực sự không hiểu n���i rốt cuộc Lão gia tử nghĩ gì, hắn với vẻ mặt thất vọng rời khỏi thư phòng.

"Ồ, đây chẳng phải Thận Hư công tử của Tiêu gia chúng ta sao?" Một giọng nói cực kỳ chói tai vang lên: "Lại đến chỗ Đại lão gia xin tiền tiêu vặt à, đúng là quá có tiền đồ!"

Tiêu Thần ngẩng đầu nhìn lại, trước mắt là một thiếu niên mười tám, mười chín tuổi vận áo gấm. Ký ức mà hắn thừa hưởng cho biết người này tên là Tiêu Phàm, quan hệ của hai người cũng chẳng tốt đẹp gì.

Tiêu Phàm là cháu nội của Tiêu Thiên Viễn – em trai của Tiêu Thiên Hào. Hắn ngang hàng với Tiêu Thần, tuổi còn trẻ mà đã là cao thủ Ngưng Võ cảnh cấp sáu, được tôn vinh là đệ nhất nhân trong hàng tiểu bối Tiêu gia.

"Lão tử làm gì, liên quan gì đến ngươi?" Tiêu Thần vừa rời khỏi thư phòng của ông nội, trịnh trọng đáp ứng sẽ hoàn thành nhiệm vụ mà Lão gia tử giao phó. Đương nhiên, hắn phải ra vẻ ngông nghênh kiêu ngạo, nếu không sao xứng với danh hiệu hoàn khố đại thiếu của mình chứ?

Tiêu Phàm đầu tiên ngẩn người, thầm nghĩ: tên tiểu tử này bình thường thấy mình chẳng khác nào chuột thấy mèo, sao hôm nay lại to gan đến thế? Hắn ta cười một tiếng hiểm độc: "Đường đệ à, nghe nói mấy hôm trước ngươi suýt chết trên giường vì nôn mửa tả lị, chắc hẳn cảm giác đó 'sảng khoái' lắm nhỉ? Nhưng số ngươi cũng lớn thật đấy, ăn phải liều Mạn Anh Tử của hai người mà vẫn không bị độc chết."

Tiêu Thần trừng mắt: "Mạn Anh Tử... là ngươi hạ độc ta sao?"

"Đúng thì sao? Ngươi cứ đi mà cáo trạng với Đại lão gia đi, ngươi có chứng cứ không? Lần trước không độc chết ngươi là do ngươi may mắn, lần sau tuyệt đối sẽ không có vận may như vậy nữa đâu." Tiêu Phàm cười lạnh đáp.

"Ta chết rồi, ngươi sẽ có thể kế thừa tước vị của ông nội, đúng không?" Giọng điệu Tiêu Thần cũng lạnh lẽo không kém.

Tiêu Phàm chẳng hề che giấu, nói: "Không sai! Một tên củi mục như ngươi căn bản không xứng kế thừa tước vị, ta mới là người phù hợp nhất! Chắc ngươi không phục lắm nhỉ? Có bản lĩnh thì lên lôi đài đấu một trận với ta, xem ai mới có tư cách hơn!"

Để chứng minh mình mới là người mạnh nhất Tiêu gia, hắn chẳng tiếc lộ ra chuyện hạ độc này, tất cả cũng chỉ vì muốn chọc tức Tiêu Thần mà thôi.

Trò vặt này, Tiêu Thần há lại không nhìn thấu? Hắn cười nói: "Được, ta chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi. Ngày mai giữa trưa, chúng ta gặp nhau trên lôi đài."

Bản chuyển ngữ này, từ tâm huyết của truyen.free, chỉ dành cho quý vị độc giả.