Dương Trạch lắng nghe Lão Tạ kể chuyện xưa, chàng không ngắt lời, để Lão Tạ tiếp tục câu chuyện.

Mười lăm năm về trước, hai huynh đệ này đã hành tẩu giang hồ được mười năm. Vào ngày đó, vô số nhân sĩ giang hồ kéo đến, một trận đại chiến theo đó mà mở màn.

Nếu công lực của hai huynh đệ này chỉ ở Trúc Khí cảnh trung giai, thì trận chiến đó họ chắc chắn không phải đối thủ. Nhưng khi trận chiến nổ ra, mọi người mới phát hiện, người đệ đệ trong hai huynh đệ này, công lực vậy mà đã đột phá đến Trúc Khí cảnh cao giai, kiên cường dẫn đầu những người khác, chặn đứng mọi công kích.

Song, phe đứng về phía hai huynh đệ có số người tương đối ít. Sau mấy canh giờ đại chiến, cả hai huynh đệ đều thương tích chồng chất, tính mạng ngàn cân treo sợi tóc!

Ngay khi ba vị Trúc Khí cảnh cao giai của đối phương lại xông tới, người đệ đệ Trúc Khí cảnh cao giai kia, một mình xông ra chặn đứng công kích của ba võ giả cùng cảnh giới. Cuối cùng, với cái giá là bỏ mạng mình, chàng đã giết chết hai người, trọng thương một người, cuối cùng mới có thể bức lui được kẻ địch.

Nói đến đây, Lão Tạ mới ngừng lời. Dương Trạch khựng lại một lát, hỏi: "Sau đó thì sao?"

Lão Tạ tiếp tục nói: "Trận chiến mười lăm năm về trước này, đối với gia tộc đó mà nói là vô cùng thảm khốc, nhưng cũng nhờ đó mà gia tộc ấy gây dựng được uy danh, một lần nữa đặt chân trên giang hồ, dựng lại cơ nghiệp.

Giờ đây, mười lăm năm đã trôi qua, gia tộc này đã không còn là gia tộc gần như diệt vong của mười lăm năm trước, mà đã trở thành một gia tộc hàng đầu trong giang hồ Ngư Dương."

"Gia tộc trong câu chuyện của ông, có phải là Dương gia không? Trong hai huynh đệ đó, một người chính là phụ thân ta, phải không?" Sau khi Lão Tạ nói xong, Dương Trạch lập tức hỏi.

Lão Tạ khẽ gật đầu.

Trong lòng Dương Trạch khẽ rung động. Trong ký ức của chàng, chàng chỉ biết Dương gia là một gia tộc tồn tại gần trăm năm trên giang hồ, nhưng không ngờ rằng gia đạo từng sa sút, lại còn trải qua một trận chiến thảm khốc đến vậy.

Về mọi chuyện của hơn hai mươi năm trước, khi ở Dương gia chàng cũng chưa từng nghe ai nhắc tới. Đến trận chiến này, lại càng không thể nào, trong Dương gia, từ trước đến nay chưa từng có bất kỳ ai nhắc đến trận huyết chiến này.

"Sao ông lại muốn kể cho ta nghe câu chuyện này? Chính là muốn ta biết phụ thân ta đã gây dựng nên cơ nghiệp này là chuyện vô cùng khó khăn, muốn ta đừng quên cội nguồn sao?"

Dương Trạch không hiểu vì sao Lão Tạ lại muốn kể cho chàng chuyện này, chẳng lẽ chính là để chàng hiểu được Dương Nguyên Chấn đã vất vả đến nhường nào, muốn chàng không nên tùy tiện rời khỏi Dương gia?

Lão Tạ lại lắc đầu, nói: "Nhị thiếu gia đoán sai rồi, câu chuyện của ta vẫn chưa kể xong, vẫn còn một đoạn nữa. Hai huynh đệ kia lúc đó là hi vọng của cả Dương gia, thân là hậu nhân, bọn họ khẳng định không thể không có người nối dõi, cho nên cả hai đều rất sớm đã cưới vợ sinh con, trước sau đều có con trai.

Nhưng khi kẻ địch tập kích, vợ con của họ đều đã chết trong trận huyết chiến kia, chỉ để lại hai đứa trẻ. Hai người con trai của họ đều còn rất nhỏ tuổi, con trai của đại ca bốn tuổi, con trai của đệ đệ ba tuổi. Sau khi người đệ đệ chết, đại ca lo lắng sau này sẽ có người gây bất lợi cho cháu trai mình, liền nhận đứa cháu này về nuôi dưỡng như con ruột, một mực nuôi lớn.

Hơn nữa, lo lắng sau này đứa cháu này sẽ biết thân thế của mình mà mù quáng đi tìm kẻ địch báo thù, người ca ca sau khi trở thành gia chủ đã ra lệnh, bất kể là ai cũng không được phép trong gia tộc bàn tán về mọi chuyện năm đó, tránh để cháu trai biết được chuyện xưa.

Cứ thế, đứa bé này lớn lên trong gia tộc, nhưng vì không phải con ruột nên bị một số người trong gia tộc nhắm vào, hãm hại. Gia chủ vì một lòng chuyên tâm luyện võ, rất ít quan tâm đến đứa bé này, khiến cho sự việc sau này càng thêm nghiêm trọng, thậm chí có người dám thuê người sát hại đứa bé này!"

Khi nói đến đoạn cuối cùng, giọng điệu của Lão Tạ đã có chút kích động, ánh mắt cũng trở nên đỏ hoe.

Dương Trạch, người vốn dĩ vẫn còn bình tĩnh lắng nghe câu chuyện, nghe đến đây trong lòng cũng dấy lên sóng gió. Chàng vạn lần không ngờ tới, hóa ra còn có chuyện như vậy.

"Lão Tạ, đại ca trong câu chuyện của ông tên là Dương Nguyên Chấn, con trai của đại ca tên là Dương Hải,

Con trai của đệ đệ tên là... Dương Trạch?" Vì chính mình cũng không phải là Dương Trạch kia, nên lúc này vẻ mặt chàng trông vẫn rất trấn tĩnh, không có quá lớn hoảng loạn.

Lão Tạ vẻ mặt nghiêm túc, trầm giọng nói: "Thiếu gia, không sai. Người đã mất mười lăm năm trước, chính là Nhị Lão Gia, là phụ thân ruột của người, Dương Nguyên Khải. Người là con trai của Nhị Lão Gia, không phải con ruột của Gia chủ. Phụ thân thật sự của người, năm đó vì Dương gia mà tử trận!"

Nghe Lão Tạ nói vậy, Dương Trạch cuối cùng cũng hiểu rõ, vì sao mình lại chịu đủ sự chèn ép trong gia tộc, không được ai chào đón. Dương Nguyên Khải đã mất, phụ thân ruột cũng không còn, bản thân không có chỗ dựa dẫm, người khác tự nhiên dám bắt nạt mình.

Đặc biệt là Dương Hải, lúc đó Dương Hải đã bốn tuổi, ít nhiều cũng có chút ký ức, biết mình không phải đệ đệ ruột của hắn, lại sợ mình đến chia gia sản, nhiều lần nhắm vào mình, thì lại vô cùng hợp lý.

Dương Trạch hít một hơi thật sâu. Mặc dù chàng không phải Dương Trạch nguyên bản, nhưng chàng đã kế thừa tất cả của Dương Trạch vốn có. Nhân quả của hai người đã quấn quýt vào nhau, cũng cùng Dương gia quấn quýt vào nhau. Dưới sự bất công như vậy, vốn dĩ cũng đã tạo thành một gánh nặng trong lòng chàng. Giờ đây, đã hiểu rõ nguyên nhân, lòng người cũng thoải mái hơn.

"Không đúng, sao ông lại biết tất cả những chuyện này? Ta thấy tất cả những chuyện này có thể là do ông bịa đặt, mục đích chính là để chia rẽ ta, để ta trở mặt với Dương gia!" Dương Trạch sắc mặt lạnh đi, chất vấn Lão Tạ.

Lão Tạ nhìn Dương Trạch, nói: "Hơn hai mươi năm về trước, ta bị người đuổi giết, suýt chút nữa mất mạng, là Nhị Lão Gia đã cứu ta. Lúc đó, ngài hỏi ta có muốn theo ngài về Dương gia không, ta từ chối, bởi vì ta còn có cừu gia, không muốn gây phiền phức cho Nhị Lão Gia.

Nhưng sau đó ta nghe nói Dương gia xảy ra một trận đại chiến, Nhị Lão Gia tử trận trong trận chiến đó, để lại đứa trẻ thơ ấu. Ta lo lắng an nguy của người, lúc này mới tìm cách tiến vào Dương gia.

Tất cả mọi chuyện sau đó, chính là những gì ta đã trải qua ở Dương gia. Cho nên ta mới biết Thiếu gia người đã phải chịu đựng nhiều bất công như vậy. Thật ra ta cũng không muốn nói ra chuyện này, bởi vì ta sợ người không có thực lực đối kháng Dương Nguyên Chấn, nhưng lại xúc động quay về tìm hắn. Nhưng lần này, ta sợ ta có ngày đột tử ở bên ngoài, không kịp nói ra chân tướng, cho nên nhất định phải nói ra chuyện này."

"Mặc dù ông nói rất có lý, nhưng một chút chứng cứ cũng không có, làm sao ta có thể tin tưởng những lời này của ông, có phải ông đang lừa ta không?" Dương Trạch dồn hỏi.

"Nếu Dương Nguyên Chấn đối đãi người có thể giống như đối đãi Dương Hải, ta khẳng định cũng sẽ không nói ra chuyện này. Nhưng hắn thiên vị đến vậy, ta thực sự nhìn không đành lòng. Nhị Lão Gia, dù gì cũng là vì Dương gia mà hy sinh, người thân là hậu nhân của ngài ấy, vì sao lại phải chịu đãi ngộ bất công như vậy?

Thiếu gia, nếu người không tin lời ta, người có thể phái người đi điều tra một chút. Những chuyện ta nói đây, năm đó chính là chuyện làm chấn động giang hồ Ngư Dương, cũng không khó để điều tra. Với nhân lực mà Thiếu gia hiện giờ đang có, hoàn toàn có thể tra ra được." Lão Tạ giải thích.

"Ông yên tâm, chuyện này quan hệ trọng đại, ta tự nhiên sẽ điều tra rõ ràng. Nếu ta điều tra ra ông đang nói vớ vẩn, ta sẽ khiến ông hiểu rõ hậu quả của việc nói bừa."

Nói xong, Dương Trạch liền quay lưng rời đi. Chàng thế nào cũng không nghĩ tới, mình đến thăm Lão Tạ một chuyến, vậy mà lại dẫn ra chuyện như vậy.

Thẳng thắn mà nói, chàng đối với thân thế cũng không chấp nhất đến vậy, bởi vì chàng rốt cuộc không phải Dương Trạch đã từng kia. Nhưng chuyện này cũng không phải chuyện nhỏ, nếu có thể mượn cơ hội này giải quyết nhân quả giữa mình và Dương gia, ngược lại là một chuyện tốt.

Dương Trạch rất nhanh liền gọi mấy hạ nhân đến, dặn dò bọn họ đi điều tra những tin tức này, xem có thật không.

Sau khi nắm giữ ba phần tư Tứ Thông phường, nhân lực trong Dương Trạch Thông Dương liên minh cũng tăng lên không ít. Chỉ mất một ngày thời gian, một phần tình báo chi tiết đã được đưa đến tay chàng.

Trong bản tình báo, trừ việc không có tin tức về thân thế này ra, những chuyện còn lại đều giống như Lão Tạ đã nói.

"Chuyện thân thế này, Dương Nguyên Chấn khẳng định sẽ che giấu, sợ là không mấy ai có thể biết. Xem ra chuyện này, hẳn là trùng khớp với lời Lão Tạ," Dương Trạch trong lòng thầm nghĩ lặng lẽ, lập tức đứng dậy đi tìm Lão Tạ.

...

"Thiếu gia hiện giờ tới tìm ta, xem ra đã có đáp án rồi. Thế nào, lão nô không lừa Thiếu gia đấy chứ?" Lão Tạ trông vẫn còn rất suy yếu, nhưng tình trạng thì đã ổn định hơn trước không ít.

"Ta tới là vì muốn hỏi ông một chuyện. Nếu ông thực sự nói thật, vì sao Dương Nguyên Chấn lại muốn che giấu chuyện này trong Dương gia? Nên biết chuyện như vậy đối với Dương gia mà nói chính là sỉ nhục. Nếu người trong gia tộc đều có thể ghi nhớ chuyện này, bọn họ sẽ nỗ lực tu luyện, sớm ngày báo thù!" Dương Trạch hỏi.

"Chuyện này nếu chỉ đơn giản như vậy thì tốt rồi. Những kẻ vây công Dương gia năm đó, đối với Dương gia hiện tại mà nói, tự nhiên chẳng đáng kể gì. Những người đó, Dương Nguyên Chấn cũng đã sớm xử lý xong. Nhưng chuyện này, sao lại đơn giản như vậy được?

Dương Nguyên Chấn điều tra một phen, phát hiện phía sau những người kia, còn có những kẻ khác tồn tại. Đó tuyệt không phải là người bình thường, chính là những kẻ đó xúi giục, mới có trận vây công mười lăm năm trước.

Hắn sở dĩ muốn ém nhẹm chuyện này, cũng là vì kiêng kỵ những kẻ đó, muốn cố hết sức làm phai nhạt chuyện này đi. Bằng không mà nói, nếu thực sự trở mặt với những kẻ đó, Dương gia cũng không gánh nổi," Lão Tạ nói.

"Trong cả Ngư Dương thành, có thể khiến Dương Nguyên Chấn kiêng kỵ, cũng chỉ có quan phủ thôi sao? Chuyện năm đó, phía sau là có quan phủ nhúng tay quấy phá?" Dương Trạch hỏi ngược lại.

"Là người nào ta không biết, nhưng khẳng định không thể thoát khỏi liên quan đến quan phủ. Quan phủ một lòng muốn khống chế lại Ngư Dương thành, những năm gần đây động thái nhỏ không ngừng, đã làm không ít chuyện."

Nghe Lão Tạ nói vậy, trong lòng Dương Trạch trên thực tế cũng đã có đáp án. Ngư Dương thành hỗn loạn đến mức này, lực khống chế của quan phủ đã sớm rơi xuống điểm thấp nhất, làm ra chuyện gì cũng không có gì lạ.

Dương Trạch xoay người định bước ra ngoài, Lão Tạ đột nhiên gọi chàng lại: "Thiếu gia, người muốn đi đâu?"

"Ta muốn đi Dương gia." Dương Trạch sải bước lớn đi ra.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.