(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 526 : Địch nhân?
Dương Trạch khẽ nhíu mày. Trắc Yêu Thạch này, hắn quả thật chưa từng nghe đến, căn bản cũng không biết rốt cuộc là vật gì. Lần này, hắn thoáng có chút lúng túng. Trước khi tới đây, Chư Cát Trường Vân đã dặn hắn rằng sau khi đến Bắc Nham Tông, sẽ có người giải thích mọi việc, nên sư tôn cũng không nói quá nhiều thông tin cho hắn.
Dương Trạch ngượng nghịu cười đáp: "Nhị sư huynh, quả thật đệ không dám giấu giếm, đệ không biết Trắc Yêu Thạch này là vật gì. Không hay Nhị sư huynh có thể giải thích giúp đệ một chút được chăng?"
Dương Trạch vẫn cứ mặt dày nói ra. Những chuyện như vậy không cần phải cố gắng che giấu, cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Nghe Dương Trạch thẳng thắn thừa nhận mình không biết, Vương Chiến Lâm chỉ phì cười một tiếng. Hắn sớm đã nghe ngóng đôi điều về tiểu sư đệ này, về thiên phú xuất chúng của y cũng đã biết từ lâu. Hôm nay tận mắt chứng kiến, Vương Chiến Lâm quả thực vẫn không khỏi kinh ngạc trước tài năng của Dương Trạch. Tuy nhiên, hắn đã sớm chuẩn bị tâm lý, điều này nằm trong dự đoán của y. Hơn nữa, với tuổi tác còn trẻ như Dương Trạch mà đã tu luyện đến cảnh giới này đã là điều vô cùng khó khăn. Chính vì vậy, về mặt kiến thức, việc y còn nông cạn đôi chút là điều hiển nhiên. Qua chuyện này mà xét, quả đúng là như vậy.
Thấy Dương Trạch đã không còn thắc mắc, Vương Chiến Lâm bèn bắt đầu giải thích cho y.
"Trắc Yêu Thạch chính là một vật mà sư tôn năm xưa đã tìm thấy từ thiên thạch ngoài trời, sau đó lợi dụng trận pháp để gắn kết Trắc Yêu Thạch vào đó. Khi được thôi động, sức mạnh của Trắc Yêu Thạch có thể dò xét trong phạm vi vạn dặm. Có lẽ đệ muốn hỏi Trắc Yêu Thạch này dùng để dò xét thứ gì? Trắc Yêu Thạch này dùng để dò xét tung tích yêu thú! Mấy trăm năm trước, sau một trận chiến, yêu thú đã bại trận và bị trục xuất khỏi Cửu Châu đại địa. Chúng đều trốn về phía biển rộng mênh mông, và trong biển cả ấy, tồn tại một vùng biển yêu thú. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là tất cả yêu thú đều cam tâm tình nguyện ẩn mình mãi trong biển yêu thú. Chỉ cần chúng tìm được một cơ hội thích hợp, chúng nhất định sẽ bắt đầu phản công Cửu Châu. Một trong những nhiệm vụ của ta và Tam sư tỷ khi đến Cửu Châu chính là để đề phòng yêu thú phản công. Phiêu Miểu Võ Viện của chúng ta nằm ở Thanh Châu, mà phía Đông Thanh Châu chính là biển cả. Một khi yêu thú đột ngột tấn công, chúng ta sẽ không có bất kỳ thủ đoạn ngăn cản nào, rất dễ dàng bị đánh úp trở tay không kịp."
Sau một hồi gi���i thích của Vương Chiến Lâm, Dương Trạch đại khái đã hiểu rõ Trắc Yêu Thạch rốt cuộc là gì. Dương Trạch lúc trước không thể ngờ rằng thủ đoạn của Phiêu Miểu Võ Viện lại cao thâm đến thế, ngay cả trên Đông Linh quần đảo này cũng bố trí vật này.
Khi biết về sự tồn tại của Trắc Yêu Thạch, Dương Trạch lập tức muốn đi xem, nhưng Vương Chiến Lâm lại không đồng ý. Y muốn Dương Trạch nghỉ ngơi trước, rồi vài ngày sau sẽ sắp xếp cho y đi xem.
Không phải Vương Chiến Lâm không muốn cho Dương Trạch đi xem Trắc Yêu Thạch, mà là bởi vì vị trí của nó rất ẩn mật, không thể dễ dàng mở ra. Nếu không phải tình huống khẩn cấp, cần phải có một số thủ đoạn mới có thể kích hoạt. Bởi vậy, y mới muốn Dương Trạch nghỉ ngơi một thời gian trước, sau đó mới dẫn y đi xem Trắc Yêu Thạch.
Đối với điều này, Dương Trạch cũng không có ý kiến gì khác. Đã đến đây rồi, chờ đợi thêm một ngày cũng chẳng có gì đáng ngại.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Dương Trạch cũng không lập tức ra ngoài. Hai huynh đệ lần đầu gặp mặt, ngược lại nhân cơ hội này trò chuyện trao đổi một phen.
Vương Chiến Lâm đã hỏi không ít chuyện liên quan đến Chư Cát Trường Vân và Vũ Thiên Hồng. Đã lâu không trở về Võ Viện, y cũng vô cùng hoài niệm tất cả mọi thứ ở đó.
Sau khi trò chuyện suốt ba canh giờ, tình cảm giữa hai sư huynh đệ cũng tăng lên không ít. Khi sắc trời dần tối, Vương Chiến Lâm lập tức sai hạ nhân chuẩn bị một phòng nhỏ tươm tất cho Dương Trạch nghỉ ngơi.
Dương Trạch theo người hầu Bắc Nham Tông tiến lên, rất nhanh đã đến một tòa lầu các nhỏ. Không thể không nói, Nhị sư huynh quả thật rất chu đáo, nơi an bài cho y ở cũng coi như không tệ.
Hơn nữa, nơi này thiên địa linh khí cũng khá nồng đậm, so với đa số nơi khác trên Đông Linh quần đảo thì tốt hơn một chút.
Ban đầu Vương Chiến Lâm còn muốn sắp xếp vài hạ nhân phục vụ Dương Trạch, nhưng vừa nghe tin này, Dương Trạch liền lập tức từ chối. Hắn nào lại không nhìn ra tâm tư của Vương Chiến Lâm? Hiện tại, hắn không có tâm tình làm những chuyện này. Điều hắn muốn làm, chỉ có trở nên mạnh hơn mà thôi.
Một mình ngồi khoanh chân trên giường, Dương Trạch không ngủ. Hắn đang cẩn thận hồi tưởng lại những gì đã thấy về Bắc Nham Tông trong ngày hôm nay.
Dựa vào những gì y đã chứng kiến hôm nay mà phân tích, Vương Chiến Lâm quả thực đã hoàn toàn nắm giữ Bắc Nham Tông. Nhìn thấy các trưởng lão Thần Cung cảnh đều không dám phản kháng mệnh lệnh của Vương Chiến Lâm là có thể nhận ra điều đó.
Về phần bản thân Vương Chiến Lâm, thực tế là ngay khi Dương Trạch vừa gặp mặt y hôm nay, hắn đã bắt đầu quan sát người này. Sau một hồi tỉ mỉ quan sát, y quả nhiên không phát hiện ra điều gì bất thường ở Vương Chiến Lâm.
Những gì Vương Chiến Lâm nói cũng không khác biệt với lời của Chư Cát Trường Vân, hơn nữa y cũng không hề thể hiện bất kỳ ác ý nào đối với Dương Trạch. Chỉ cần y là người đáng tin cậy thì mọi chuyện đều ổn. Tu luyện đến cảnh giới này, Dương Trạch vẫn rất tin tưởng vào trực giác của mình. Từ khi bước chân vào con đường võ đạo này, trực giác của hắn đã luôn rất đáng tin, huống hồ là hiện tại. Nếu Vương Chiến Lâm thật sự có ý đồ gì, Dương Trạch nhất định có thể phát hiện ra.
Sau một đêm chờ đợi, mãi đến khi đêm ngày thứ hai gần đến giờ Dậu, Dương Trạch mới nhận được tin tức từ Vương Chiến Lâm, bảo y đến đại điện.
Dương Trạch lập tức đến đại điện. Khi thấy Dương Trạch tới, Vương Chiến Lâm liền đưa một chiếc hộp gỗ tinh xảo cho y.
"Tiểu sư đệ, hôm qua đệ đến quá đột ngột, lễ vật huynh chưa kịp chuẩn bị. Vật trong này là do Nhị sư huynh và Tam sư tỷ đệ đã tỉ mỉ chuẩn bị, xem như lễ vật của chúng ta dành cho đệ."
Dương Trạch có chút kỳ lạ nhìn Vương Chiến Lâm. Thực tế, y không quá để tâm đến những thứ như lễ vật, nhưng đây là tâm ý của Nhị sư huynh. Nếu từ chối, e rằng sẽ khiến Nhị sư huynh mất mặt.
Tuy nhiên, y lại rất hiếu kỳ, không phải nói Tam sư tỷ đang bế quan tu luyện sao, vậy sao lễ vật này lại được chuẩn bị cùng nhau? Chắc hẳn đây cũng chỉ là một lời giải thích mà thôi.
Mang theo sự hiếu kỳ, Dương Trạch vẫn mở chiếc hộp ra.
Chiếc hộp gỗ khẽ "tạch" một tiếng, nắp bật mở. Dương Trạch thấy bên trong đặt một đóa hoa trắng pha hồng xen kẽ, lớn chừng nửa lòng bàn tay. Trông nó vô cùng xinh đẹp. Vừa mở ra, một mùi hương kỳ lạ đã lan tỏa.
Hít vài hơi mùi hương này, Dương Trạch thế mà cảm thấy tâm cảnh của mình dao động đôi chút, suýt chút nữa rơi vào trạng thái mê say. Điều này khiến y giật mình kinh hãi.
Với lực lượng hồn phách hiện tại của y, trong Cửu Châu không có bao nhiêu loại thuốc mê có thể ảnh hưởng đến tinh thần hắn. Thế nhưng, mùi hoa này lại có thể tác động đến thần hồn y. Đóa hoa này, quả thật có phần đáng sợ.
"Ha ha ha, tiểu sư đệ, thế nào, phần lễ vật này không tệ chứ? Hoa này tên là Mê Hương Hoa, là ta và Tam sư tỷ của đệ hai mươi năm trước đi đến một vùng đất kỳ lạ mà hái được. Đệ đừng thấy hoa này đẹp mà bị vẻ ngoài mê hoặc. Thực tế, những kẻ ôm tâm tính như vậy cuối cùng đều chết dưới Mê Hương Hoa này. Khi ta và sư tỷ của đệ ban đầu nhìn thấy Mê Hương Hoa ở vùng đất kỳ lạ ấy, Mê Hương Hoa Vương đã phóng ra vô số Mê Hương Hoa khắp núi đồi, tạo thành hoa trận suýt chút nữa khiến hai chúng ta bỏ mạng tại đó. Đáng tiếc là Mê Hương Hoa mà chúng ta có thể tặng đệ giờ chỉ còn lại một đóa này. Bằng không, nếu số lượng đủ nhiều, với lực lượng của một mình đệ, hoàn toàn có thể lợi dụng Mê Hương Hoa bố trí một hoa trận để đối phó kẻ địch. Tuy nhiên, một đóa Mê Hương Hoa cũng có thể làm được không ít việc. Nếu đệ có tâm tình, có thể bồi dưỡng đóa hoa này để nó sinh sôi ra nhiều Mê Hương Hoa hơn. Đệ cũng có thể dùng nó để luyện dược, có thể chế tạo ra rất nhiều loại độc dược, hoặc trực tiếp dùng để hạ độc. Loại vật này, vào một số thời điểm, lại vô cùng hữu dụng."
Vương Chiến Lâm vỗ vỗ vai Dương Trạch. Dương Trạch bèn cất vật này đi. Món đồ này có lẽ giá trị trước mắt còn hạn chế, nhưng quả thật rất kỳ lạ, xem như một phần lễ vật không tệ.
"Được rồi, cũng không còn gì nữa. Thời gian cũng đã gần đến lúc rồi, tiểu sư đệ chúng ta đi thôi. Giờ ta sẽ dẫn đệ đi xem Trắc Yêu Thạch." Vương Chiến Lâm nói đoạn, liền định dẫn đường tiến về phía trước.
Dương Trạch theo sau lưng Vương Chiến Lâm. Lúc định bước ra ngoài, sắc mặt y chợt biến đổi, sau đó sắc mặt Vương Chiến Lâm cũng theo đó thay đổi. Cả hai người đồng thời vọt ra b��n ngoài.
Ra đến bên ngoài, Dương Trạch cố ý giảm tốc độ, chậm hơn Vương Chiến Lâm nửa bước. Dù sao đi nữa, đây cũng là địa bàn của sư huynh, còn mình chỉ là một vị khách mà thôi.
Một bên, Vương Chiến Lâm vẫn luôn bí mật quan sát. Khi y phát hiện Dương Trạch còn phát hiện động tĩnh bên ngoài sớm hơn cả mình, tốc độ phản ứng cũng nhanh hơn mình, y không khỏi cảm thấy kinh ngạc.
Nhưng ngay lúc này, rõ ràng không phải lúc để hiếu kỳ những chuyện đó, y liền dẹp bỏ những suy nghĩ này.
Lúc này, những người khác trong toàn bộ Bắc Nham Tông đều chưa xuất hiện, chỉ có Vương Chiến Lâm và Dương Trạch vọt ra. Hai người họ nhìn về hướng nam, nơi có năm đạo độn quang đang cấp tốc bay tới.
Dù bị ngăn cách bởi khoảng cách xa xôi đến thế, họ vẫn có thể cảm nhận được khí tức ẩn chứa trong năm đạo độn quang đó, tất cả đều đạt đến tầng thứ Thần Cung cảnh trung kỳ.
Năm vị cường giả Thần Cung cảnh trung kỳ, đội hình bực này quả thực không hề yếu chút nào. Nhìn khắp toàn bộ Đông Linh quần đảo, có lẽ cũng chỉ có Đông Linh Cung mới có thể quy tụ được nhiều cao thủ đến vậy.
Dương Trạch đứng một bên giữ im lặng. Y không rõ đây là tình huống gì, không tiện phát biểu ý kiến. Tuy nhiên, nhìn bộ dáng khí thế hùng hổ của mấy người kia, lại đến vào thời điểm này, tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì.
Hôm nay nếu không có chuyện gì thì tốt, còn nếu có, vậy thì chiến một trận thì sao chứ? Năm cường giả Thần Cung cảnh trung kỳ, vẫn chưa đủ để khiến y phải kiêng dè điều gì.
May mắn là trước khi ra ngoài, Dương Trạch đã đội mũ rộng vành, che đi khuôn mặt mình, nên cũng không cần lo lắng người khác sẽ nhận ra y.
"Kẻ đến dừng bước! Các ngươi đã tiến vào phạm vi sơn môn Bắc Nham Tông ta, nếu còn dám tiến thêm một bước, đừng trách chúng ta không khách khí!"
Vương Chiến Lâm ngạo nghễ đứng giữa không trung. Khi y cất lời, một cỗ khí thế cường hãn bỗng nhiên càn quét ra từ trên người y. Dưới vành mũ rộng, hai mắt Dương Trạch chợt co rụt lại.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.