Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 156 : Hạ lạc

Dương Trạch xuyên qua khu nhà hoang trong thôn, mỗi bước chân đều nhẹ như lướt trên mũi giày, thân thể đã vọt đi rất xa. Lúc này, hắn đi ra đường thôn, nhưng tuyệt nhiên không một bóng người, tất cả thôn dân đều biến mất, không rõ đã đi đâu.

Thân ảnh ngừng lại, Dương Trạch đảo mắt nhìn quanh bốn phía, ánh mắt hắn dần trở nên lạnh lẽo.

Dân làng Vu Gia thôn đã trải qua nhiều lần sự quấy nhiễu của người giang hồ, sớm đã hình thành ý thức cảnh giác. Khi Dương Trạch tiến vào khu nhà hoang, tất cả thôn dân này đều đã lẩn trốn.

Sau khi hiểu rõ chuyện này, Dương Trạch ngược lại không vội vàng tìm kiếm, mà bắt đầu suy nghĩ rốt cuộc những người này sẽ ẩn náu ở đâu.

Vu Gia thôn nhỏ như vậy, ẩn nấp trong nhà hiển nhiên là điều không thể. Còn muốn vào lúc này đào một địa đạo dưới đất có thể chứa nhiều thôn dân như vậy, thì hiển nhiên cũng là điều mà những nông dân không có tu vi này không thể làm được.

Vậy nơi họ có thể ẩn náu, chỉ còn một nơi duy nhất.

Dương Trạch ngẩng đầu nhìn về ngọn núi nhỏ phía sau Vu Gia thôn. Nhìn khắp Vu Gia thôn, có lẽ chỉ có nơi đó mới có thể cho những thôn dân này ẩn mình.

Thân hình chuyển hướng, Dương Trạch vọt thẳng đến ngọn núi nhỏ ấy, tốc độ được đẩy lên cực hạn. Vốn dĩ đoạn đường này không xa, nên Dương Trạch không tốn bao nhiêu thời gian đã đến chân núi.

Ngọn núi này không lớn, chân núi có một dải rừng rậm. Xuyên qua rừng rậm, Dương Trạch đứng trên con đường núi, có thể thấy rõ bốn phía có dấu vết do con người đục đẽo.

Không chút dừng lại, Dương Trạch tiếp tục lao đi, men theo những dấu vết còn sót lại trên đường núi, không ngừng di chuyển trên ngọn núi nhỏ này. Cuối cùng, tại một cửa hang động phía sau núi, hắn nghe thấy tiếng người nói chuyện.

Bước chân khẽ động, Dương Trạch đã tới bên ngoài cửa hang. Kết quả là, hắn vừa mới xuất hiện, lập tức mấy tiếng thét kinh hãi truyền ra, đều là tiếng gọi có địch nhân tới.

Tiếng kêu vừa dứt, từ trong hang động lại xông ra một đội nam tử tráng niên, trên tay họ đều cầm nông cụ, bao vây lấy Dương Trạch.

Dương Trạch lạnh lùng nhìn những nam tử tráng niên của Vu Gia thôn, không nói một lời. Mặc dù hắn đứng yên bất động, nhưng từ trên người hắn vẫn toát ra một luồng khí thế lúc ẩn lúc hiện, khiến những nam tử tráng niên kia bị uy hiếp, thân thể không ngừng run rẩy.

Nhìn thoáng qua những người này, những nam tử tráng niên ấy bất giác lùi lại mấy bước. Dương Trạch nhận thấy, bọn họ rất sợ hãi.

Nhưng Dương Trạch cũng kh��ng có ý định giết những người này, hắn lạnh lùng lên tiếng: "Kêu một người có thể làm chủ ra đây."

Giọng hắn không lớn, nhưng lại rõ ràng truyền vào sâu trong hang động. Chẳng mấy chốc, một lão hán râu tóc bạc trắng được hai người nông phụ dìu ra.

"Lão hủ là thôn trưởng Vu Gia thôn, không biết đại hiệp làm cách nào tìm được nơi ẩn thân này của chúng ta." Lão hán vừa thấy Dương Trạch đã tự báo gia môn, rồi lại hỏi ngược Dương Trạch một câu.

"Các ngươi ẩn mình trong ngọn núi phía sau này. Nếu là người giang hồ khác, quả thực rất khó tìm thấy các ngươi trong núi này. Nhưng các ngươi đã đánh giá thấp ta. Với nhãn lực của ta, việc phát hiện những dấu vết đục đẽo mà các ngươi để lại trên đường núi không phải là việc khó gì. Cứ theo những dấu vết này mà đi, tự nhiên có thể tìm thấy nơi ẩn thân của các ngươi.

Tiện thể ta cũng muốn cảnh cáo ngươi một câu, ta kêu ngươi ra đây là để hỏi chuyện, chứ không phải để ngươi hỏi chuyện ta."

Giọng điệu của Dương Trạch lạnh đi mấy phần, kèm theo đó là một chút sát ý tràn ra từ người hắn. Khiến những người xung quanh, bất kể nam nữ già trẻ, đều giật mình hoảng sợ.

"Vu thôn trưởng, ta hỏi ngươi vài câu, ngươi tốt nhất thành thật trả lời. Ta không có ý định gây khó dễ cho các ngươi. Chỉ cần ngươi có thể cho ta câu trả lời chính xác, ta sẽ không làm khó các ngươi, nhưng nếu ngươi dám lừa dối ta..." Chữ cuối cùng vừa dứt, một luồng khí thế bùng nổ từ người Dương Trạch, những nam tử tráng niên đang vây quanh hắn đều bị hất bay ra ngoài.

Lão hán kinh hãi nhìn Dương Trạch. Hắn không ngờ Dương Trạch nhìn thì trẻ tuổi, nhưng lại là người mạnh nhất mà hắn từng thấy trong khoảng thời gian gần đây. Vừa rồi cũng may là Dương Trạch không nhằm vào hắn, nếu không, cái thân già này của hắn e rằng đã xong đời rồi.

"Thiếu hiệp có lời gì cứ việc hỏi, lão hủ tất nhiên sẽ không giấu giếm." Lão hán thầm thở dài một tiếng. Hắn hiểu rằng, hôm nay bọn họ đã không còn đường thoát.

"Biết điều là tốt. Ta hỏi ngươi, vị võ giả mất tích mấy chục năm trước của Vu Gia thôn các ngươi, gần đây có trở về một chuyến không?"

Dương Trạch vừa hỏi câu này ra, trong mắt lão hán lóe lên một tia biến đổi nhỏ bé khó nhận ra. Mặc dù chỉ trong nháy mắt đã che giấu đi, nhưng vẫn bị Dương Trạch phát hiện.

Lão hán vốn định nói dối, nhưng lại nghĩ đến bản lĩnh phi phàm của Dương Trạch, lập tức chỉ đành nói: "Vãn bối Vu Hải Bưu, quả thực đã trở về một chuyến vào nửa năm trước.

Vu Hải Bưu tiền bối, chính là vị cường giả võ đạo của Vu Gia thôn chúng ta đã từng xuất hiện cách đây trăm năm. Người này đã mất tích từ bảy mươi năm trước. Ngay cả ta, cũng chỉ mới gặp tiền bối Hải Bưu một lần vào nửa năm trước thôi."

Thấy Dương Trạch có chút khó hiểu, lão hán này còn giải thích thêm một câu cho Dương Trạch. Dương Trạch lúc này mới hiểu ra.

Dương Trạch tiếp tục hỏi thêm, lão hán này đều trả lời từng câu một. Trong quá trình đó, có một số vấn đề Dương Trạch hỏi vòng vèo, lặp đi lặp lại kiểm chứng xem có chính xác hay không. Cho đến khi cuối cùng xác định không sai sót, hắn mới để những người này trở về, cũng hiểu rõ rốt cuộc Vu Gia thôn này đã xảy ra chuyện gì.

Hóa ra Vu Hải Bưu kia sinh ra cách đây một trăm hai mươi năm. Năm mười tuổi được cao nhân thưởng thức, và được đưa rời khỏi Vu Gia thôn. Mãi đến năm ba mươi tuổi mới quay lại, khi đó đã là một võ giả có thực lực không hề thấp.

Gia đình Vu Hải Bưu cũng vì có người như vậy, mà từ đó địa vị trong thôn được nâng cao. Cho đến bảy mươi năm trước, tin tức Vu Hải Bưu mất tích truyền về Vu Gia thôn, bổn gia của hắn mới từ đó mà suy tàn.

Việc Vu Hải Bưu mất tích cũng mang đến cho Vu Gia thôn một tai ương. Không ít người giang hồ muốn tìm hắn báo thù đã nhiều lần đến thôn, đều gây ra tai họa cho thôn, kéo dài suốt mấy năm, Vu Gia thôn mới lại khôi phục yên bình.

Vốn dĩ theo lời lão hán, Vu Gia thôn có thể cứ thế mà yên bình tiếp tục. Nhưng vào nửa năm trước, Vu Hải Bưu đã mất tích bấy lâu lại đột ngột quay về.

Chuyện Vu Hải Bưu trở về này, không mấy người trong Vu Gia thôn biết. Lão hán lúc đó thấy Vu Hải Bưu cũng bị giật mình kinh hãi.

Theo lời đồn qua mấy đời, Vu Hải Bưu tuy không được tính là tướng mạo đường đường, nhưng tuyệt đối không phải là người xấu xí. Thế nhưng lão hán nhìn thấy Vu Hải Bưu lại như một quái vật, hoàn toàn khác xa với dáng vẻ của một con người bình thường.

May mắn là Vu Hải Bưu không ở lại khu nhà hoang trong thôn quá lâu, rất nhanh đã rời đi. Lão hán cũng không hề truyền chuyện này ra ngoài. Nhưng cuối cùng, người giang hồ vẫn lục tục xuất hiện trong thôn, hắn mới biết, chuyện này đã không thể giấu được nữa.

Tuy nhiên, cho đến trước khi gặp Dương Trạch, hắn vẫn chưa tiết lộ tung tích Vu Hải Bưu. Mãi đến khi bị Dương Trạch uy hiếp, hắn mới nói cho Dương Trạch nơi Vu Hải Bưu đang ẩn náu.

Dương Trạch cưỡi ngựa nhanh rời khỏi thôn, phi thẳng về phía bắc Vu Gia thôn. Cách thôn sáu mươi dặm về phía bắc, Thung lũng Ưng Miệng, chính là nơi Vu Hải Bưu ẩn thân.

Ngựa nhanh phi như bay, Dương Trạch vẫn luôn suy nghĩ về chuyện này. Mặc dù đã biết nơi Vu Hải Bưu ẩn thân, nhưng trong lòng hắn vẫn luôn duy trì cảnh giác từ đầu đến cuối. Chuyện này, không hề đơn giản như vậy.

Vu Hải Bưu thân là một người giang hồ luyện tà công, Dương Trạch không tin Vu Hải Bưu sẽ là một đại thiện nhân, và lại bằng lòng giao phó tung tích của mình cho người Vu Gia thôn. Đã nhiều năm như vậy, không biết tình cảm của hắn với Vu Gia thôn còn lại bao nhiêu.

Sở dĩ hắn để lộ tung tích của mình, có lẽ là đang mưu đồ chuyện gì đó.

Nhưng đến giờ phút này, Dương Trạch tự nhiên sẽ không bỏ dở nửa chừng. Thung lũng Ưng Miệng này, hắn tuyệt đối phải đi. Đồng thời, trên tay trái của hắn cũng đang giữ một viên Truyền Âm Phù.

Thứ này là khi rời khỏi võ viện, Lý chấp giáo đã giao cho bọn họ, mỗi người một viên.

Sử dụng Truyền Âm Phù này, trong phạm vi năm trăm dặm, bọn họ đều có thể liên lạc với nhau. Nhưng chỉ có thời gian một nén hương, Truyền Âm Phù này sẽ tiêu hao gần hết và từ đó bị hủy, cho nên nó là một vật phẩm tiêu hao dùng một lần duy nhất.

Dương Trạch cầm lấy Truyền Âm Phù, tự nhiên đã tính toán xong xuôi. Một khi phát hiện Vu Hải Bưu chính là kẻ đã giết ba đệ tử ký danh của Võ viện, mà bản thân mình cũng không phải là đối thủ của Vu Hải Bưu, thì hắn sẽ lập tức dùng Truyền Âm Phù, triệu tập viện quân.

Mặc dù Lý Hà tự xưng trận pháp của mình có thể giám sát được sự xuất hiện của võ giả phẩm cấp cao, nhưng Dương Trạch cũng không yên tâm phó thác an toàn của mình vào tay người khác.

...

Chặng đường sáu mươi dặm, dưới sự thúc giục của Dương Trạch, chỉ mất chưa đầy một canh giờ đã đến nơi.

Không chút dừng lại, Dương Trạch xuống ngựa trực tiếp tiến vào thung lũng Ưng Miệng. Tay trái nắm chặt Truyền Âm Phù, tay phải chân nguyên tích tụ sẵn sàng đón địch, tầm mắt đảo quanh bốn phía, đề phòng Vu Hải Bưu đột nhiên xuất hiện bất cứ lúc nào.

Nhưng mãi đến khi hắn tiến vào thung lũng Ưng Miệng, mới phát hiện bản thân đã nghĩ quá nhiều. Vừa mới bước vào hắn đã ngửi thấy một mùi lạ, đặc biệt rõ ràng, giống hệt mùi vị trong tầng hầm của khu nhà hoang.

Dương Trạch không ngừng tiến về phía trước. Cho đến khi hắn đi tới vị trí trung tâm của thung lũng Ưng Miệng, nghe thấy một bên có tiếng xé gió truyền đến. Chân phải đạp xuống đất, thân thể hắn lập tức lách sang một bên khác.

Hắn vừa né tránh xong, thì ngay vị trí hắn vừa đứng đã có một mũi tên ngắn đen kịt cắm phập xuống đất. Mặt đất màu vàng đất còn xuất hiện một vết cháy xém.

Dương Trạch ngẩng đầu nhìn theo hướng mũi tên ngắn, hắn thấy trên vách núi cao chót vót có một lỗ hổng, một quái vật đang ở trong lỗ hổng đó.

Vừa nhìn thấy, sắc mặt Dương Trạch liền biến đổi, một cảm giác buồn nôn xộc thẳng lên. Vật đó, thực sự khiến người ta vô cùng buồn nôn.

Hơn nửa thân người mọc đầy lông tóc đen kịt, khuôn mặt khô héo không còn hình dạng. Lông tóc rải rác che khuất nửa khuôn mặt, nửa khuôn mặt còn lại lộ ra, trên đó còn có từng đường mạch máu đen kịt nổi cộm, thoạt nhìn cứ như bất cứ lúc nào cũng sẽ nổ tung.

Y phục trên người đã sớm không thể che đậy thân thể, bị đám lông tóc kia cạo rách. Hai chân cuộn tròn lại, cũng không thấy rõ tình hình thế nào. Nhưng hai tay lúc này lại đặt trên vách đá trống không, một tay khô héo như da bọc xương, tay còn lại sưng lên mấy khối bướu thịt lớn bằng nắm đấm. Chất nhầy màu xanh lục từ những bướu thịt đó nhỏ giọt xuống.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về Truyện.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free