(Đã dịch) Cửu Chân Cửu Dương - Chương 3174: 3 thân, 3 thi
Năm đó, Thập phương Thần chủ quả là một kỳ tài kiệt xuất xưa nay chưa từng có. Một trăm năm chứng Đạo chân, ngàn năm thành Đạo chủ, một trăm nghìn năm đã trở thành Đạo thánh. Ngài quét ngang Nhân tộc, Yêu tộc, thậm chí ở thế giới Dị tộc, trong số những người cùng cấp cũng khó có đối thủ. Với thiên phú như vậy, tốc độ tu luyện cùng thực lực cường đại, quả thực là một kỳ tài lỗi lạc xưa nay chưa từng có.
"Năm đó ta sống tự do tự tại, phóng khoáng vô cùng, muốn làm gì thì làm, dám yêu dám hận, tung hoành thiên địa, quét ngang hết thảy. Cho dù phía trước chông gai trùng điệp, ta một kiếm chém sạch. Phàm là kẻ cản đường ta, giết! Phàm là kẻ làm ta phiền lòng, chết!" Trong giọng nói bình tĩnh của Thập phương Thần chủ ẩn chứa một luồng bá khí ngút trời.
Tô Phương liên tưởng đến cảnh Thập phương Thần chủ với tư thái vô địch quét ngang bốn phương, bách chiến bách thắng, không khỏi một trận nhiệt huyết sôi trào, lòng khát khao hướng về.
"Ta không chỉ sở hữu thiên phú siêu việt, đồng thời cũng có một bầu nhiệt huyết và dũng khí vô tận."
"Trong thế giới Dị tộc, ta tận mắt chứng kiến sự cường đại của họ, nghĩ đến sự bé nhỏ của Nhân tộc, bèn có ý định dựa vào sức một mình để cứu vãn Nhân tộc, dẫn dắt Nhân tộc đứng ngạo nghễ giữa vạn tộc hỗn độn!"
"Nhưng ta đã sai, sai lầm lớn, đặc biệt lớn!"
Nói đến đây, Thập phương Thần chủ thở dài một tiếng, trên mặt lộ rõ vẻ hối tiếc. Tô Phương chỉ có thể chăm chú lắng nghe, không dám xen vào.
"Ta có thiên tư trở thành bất hủ, nhưng lại không có trí tuệ tương xứng với thiên tư đó. Quan trọng nhất là ta không hiểu được lòng người... Ôi chao, khi ấy ta lại muốn tập trung toàn bộ tài nguyên và sức mạnh của Nhân tộc để giúp ta trở thành Bất hủ, thật là ngây thơ!"
"Ta thừa nhận, việc ta làm quả thực có tư tâm riêng, muốn mượn sức mạnh của toàn Nhân tộc để chứng đạo, giúp ta bước lên đỉnh cao đại đạo. Tuy nhiên, ta không hoàn toàn vì bản thân mình. Mục đích cuối cùng của ta không chỉ là tự mình trở thành Bất hủ, mà còn muốn che chở Nhân tộc, dẫn dắt Nhân tộc đứng ngạo nghễ giữa hỗn độn, khiến bất kỳ Dị tộc nào cũng không dám ức hiếp, còn muốn vì tộc ta mở rộng bờ cõi, để tộc ta quật khởi giữa vạn tộc!"
"Kết quả ta lại thất bại thảm hại, thua bởi chính sự ngây thơ của mình!"
Nghe đến đây, Tô Phương trong lòng không khỏi cảm thán. Thập phương Thần chủ nói quả thật không sai, ý nghĩ của ngài thực sự có phần ngây thơ.
Thế giới tu sĩ, đơn giản là cá lớn nuốt cá bé, người không vì mình, trời tru đất diệt. Lại có mấy ai sẽ thực sự suy nghĩ cho tương lai của toàn Nhân tộc? Cho dù có những cường giả có tầm nhìn xa như vậy, cũng khó lòng thay đổi được lòng người.
Những cao tầng của Nhân tộc, có rất nhiều người xem Thập phương Thần chủ như một kẻ điên. Có lẽ họ rất rõ ràng Thập phương Thần chủ có tiềm lực trở thành Bất hủ, cũng biết ngài một lòng vì Nhân tộc. Nhưng những cường giả kia, ai mà không có tư dục, lòng tham, ai mà không muốn bước lên đỉnh phong vô thượng? Làm sao họ có thể đồng ý điều kiện của ngài, dốc toàn lực của Nhân tộc để giúp ngài thành Bất hủ?
Thập phương Thần chủ bỗng nhiên nhìn về phía Tô Phương, thở dài: "Điểm này, ta không bằng ngươi."
Tô Phương không khỏi ngạc nhiên.
Thập phương Thần chủ tiếp lời: "Cảnh ngươi trấn áp những tu sĩ Nhân tộc kia ở thế giới ngoài Lôi Trạch Thần Điện, bản tọa đều thấy rõ mồn một. Ngươi có dũng có mưu, sát phạt quyết đoán, đồng thời tâm tư độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn. Thiên phú của ngươi không bằng một phần vạn của ta năm đó, nhưng luận về trí tuệ, mưu kế, ta lại không bằng 1% của ngươi."
Tô Phương ngượng ngùng cười nói: "Tiền bối chẳng qua là tự tin vào thực lực, khinh thường những chuyện đấu đá nội bộ thôi. Còn vãn bối thực lực không đủ, đành phải động não nhiều hơn một chút."
"Ngươi quả nhiên thông minh. Trong toàn bộ thế giới Nhân tộc, e rằng chỉ có ngươi hiểu ta. Làm sao ta có thể thật sự không hiểu lòng người? Chẳng qua là khinh thường làm vậy thôi." Thập phương Thần chủ mỉm cười.
Tô Phương hỏi: "Tiền bối, trong ký ức còn sót lại của người, vị Thập phương Thần chủ bị chém giết kia là ai? Kẻ dẫn đại quân Dị tộc tấn công thế giới Nhân tộc là ai? Chẳng lẽ có ba Thập phương Thần chủ sao?"
"Hắn dẫn đầu đại quân Dị tộc tấn công thế giới Nhân tộc? Không ngờ, hắn thực sự đã làm như vậy... Đạo Tổ Thiên Mệnh Đài thôi diễn quả nhiên không sai, thế giới Nhân tộc cuối cùng vẫn sẽ hủy diệt trong tay ta..."
Thập phương Thần chủ nhắm mắt lại, lộ ra vẻ thống khổ.
Hồi lâu sau, Thập phương Thần chủ thở dài, nhìn chăm chú Tô Phương, hỏi ngược lại: "Ngươi đã Niết Bàn thành thánh, ngưng kết ba quả, chẳng lẽ vẫn chưa rõ vì sao lại có ba Thập phương Thần chủ hoàn toàn khác biệt sao?"
Tô Phương suy nghĩ một lát, chợt bừng tỉnh ngộ ra: "Chấp quả, Thiện quả, Ác quả... Vị tiền bối bị cường giả Nhân tộc chém giết kia là Chấp quả hóa thân của người, kẻ dẫn đầu đại quân Dị tộc tấn công thế giới Nhân tộc là Ác quả hóa thân của người, còn tiền bối đây... chính là Thiện quả hóa thân!"
Thập phương Thần chủ vuốt cằm nói: "Có thể nói là như vậy... Chuyện này liên quan đến việc tu hành "Cửu Huyền Vô Cực Kinh". Dứt khoát bây giờ ta sẽ nói cho ngươi biết, cũng để ngươi sau này bớt đi chút đường vòng."
Tiếp đó, Thập phương Thần chủ chậm rãi kể cho Tô Phương nghe. Tô Phương dựng tai lắng nghe, sợ lọt mất một chữ.
""Cửu Huyền Vô Cực Kinh" thực ra là do ta khi xông xáo hỗn độn vực ngoại, trong một lần kỳ ngộ, đã nhìn thấy và ngộ ra thiên đạo kỳ tượng, mà có được kinh văn trời ban này. Tu luyện đến cực hạn, có thể nắm giữ đại đạo chân lý, cùng thiên đạo cùng tồn tại. Cũng chính bởi vì có "Cửu Huy��n Vô Cực Kinh" này, tu được chính quả, ta mới có tự tin trở thành Bất hủ."
"Ta từ "Cửu Huyền Vô Cực Kinh" đã ngộ ra rằng, phàm là sinh mệnh đều cần trải qua quá trình sinh lão suy vong, tu sĩ cũng vậy, người tu hành Dị tộc cũng không ngoại lệ. Chỉ có siêu thoát khỏi mọi ràng buộc, hóa thân thành thiên đạo, mới có thể vĩnh hằng bất hủ như thiên đạo."
Những gì Thập phương Thần chủ nói chính là đạo lý tu chân chí cao vô cùng thâm sâu, gần như y hệt với những gì Trường Sinh Đăng đã nói.
"Tu luyện đại đạo pháp tắc là để nắm giữ quy luật, chân lý của thiên đạo. Tu luyện nhục thân là để sinh mệnh lột xác, siêu thoát cực hạn của sinh mệnh. Tu hành "Cửu Huyền Vô Cực Kinh" đến cảnh giới Đạo thánh này, việc tu hành quan trọng nhất lại không phải pháp tắc, nhục thân, mà là... tu tâm, cũng chính là phải trảm ngã vong tình!"
Tô Phương ngạc nhiên: "Tu tâm, vong tình?"
"Tu sĩ cuối cùng khó mà nghịch thiên, chỉ có thuận theo thiên đạo, vô tình như thiên đạo, mới có thể siêu thoát hết thảy, hóa thân thành thiên đạo, cùng thiên đạo cùng tồn tại."
Tô Phương không hiểu hỏi: "Chẳng lẽ tu hành đến cuối cùng, tất cả đều trở nên lạnh lùng vô tình, vậy cho dù trở thành Bất hủ, còn có ý nghĩa gì?"
"Thiên đạo vô tình, không phải thật sự từ bỏ hết thảy, khiến ngươi trở nên lạnh lùng vô tình, mà là siêu thoát trên mọi tình dục, không bị nó trói buộc, không bị tình cảm dục vọng chi phối. Nhìn như vô tình, kỳ thực là chí tình!"
Tô Phương nghe được nửa hiểu nửa không. Dường như đã hiểu toàn bộ, nhưng cẩn thận suy nghĩ lại thì chẳng nắm bắt được gì, vẫn không hiểu gì cả.
"Muốn chém bỏ hết thảy để thành tựu Bất hủ, cảnh giới bây giờ của ngươi chưa đủ, nghĩ nhiều như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì." Thập phương Thần chủ lắc đầu cười một tiếng.
Tô Phương tiếp tục hỏi: "Vậy cảnh giới Đạo thánh, nên làm thế nào để trảm ngã vong tình?"
"Cảnh giới Đạo thánh mới chỉ là bước đầu tiên để trảm ngã vong tình. Bước này không cần vong tình, mà là phải tận trăm phương ngàn kế, hiển lộ ra mọi chân ngã."
"Phàm là người, đều có thất tình lục dục, có ba bản thân hoàn toàn khác biệt là Chấp, Thiện, Ác. Chúng ẩn sâu vô cùng, luôn luôn chi phối người tu hành, khó mà bị phát giác. Muốn trảm ngã vong tình, trước tiên phải bồi dưỡng các loại tình dục đến cực điểm, sau đó mới có thể chém đứt chúng."
"Ngươi vừa mới Niết Bàn thành thánh, ngưng kết ra ba quả Chấp quả, Thiện quả, Ác quả, chính là để ba chân ngã khác biệt của ngươi hiển hiện ra."
"Sau khi Niết Bàn thành thánh, ngưng kết ba quả, liền phải không ngừng thai nghén ba quả, tu luyện ba thân từ ba quả đó. Ta gọi đó là Tam thi, tức là Chấp thi, Thiện thi, Ác thi."
Thai nghén ba quả?
Tu luyện ba thân Chấp thi, Thiện thi, Ác thi?
Bất luận là chấp niệm hay thiện niệm, ác niệm, chúng đều không phải là bản thân chân chính, mà là cái tôi giả dối bị tình và dục vọng khống chế. Tu sĩ bị chấp niệm hoặc thiện niệm, ác niệm khống chế ý thức, làm ra những chuyện trái với bản tâm, thì chẳng khác gì một cái xác không hồn.
Thập phương Thần chủ gọi ba thân này là Tam thi, quả thật chuẩn xác.
Đến lúc này, Tô Phương mới mơ hồ hiểu ra, vì sao sau khi hắn tấn thăng Đạo thánh, từ trước đến nay lại khó mà thăng tiến. Hóa ra, tu hành Đạo thánh, ngoài cảnh giới và tu vi, còn phải tu luyện Tam thân.
"Tu luyện được ba Thiện, Ác, Chấp thi, mới có thể đột phá Đạo Tổ. Mà tu hành Đạo Tổ, chính là phải chém đứt Tam thi, dứt bỏ mọi phàm trần, đạt tới cảnh giới vô tình mà chí tình. Như thế mới có thể thành tựu đỉnh phong vô thượng đại đạo!"
Cơ hội khó được, Tô Phương liền tiếp tục truy vấn: "Làm thế nào để thai nghén ba quả, tu hành Tam thi?"
"Chấp quả cần lấy chấp niệm của ngươi không ngừng thai nghén, bồi bổ... Điều ngươi khát khao nhất, điều trong lòng ngươi cố chấp nhất, đó chính là dưỡng liệu cho việc tu hành của ngươi."
"Tu hành Thiện quả thì cần thiện niệm. Tu hành Ác quả, tự nhiên cần bồi dưỡng ác niệm, lấy giết chóc, hủy diệt, tà ác, hung tàn làm dưỡng liệu."
"Ai... Năm đó ta tuy đã tu được Tam thi, thu hoạch được chính quả, sắp bước vào cảnh giới Đạo Tổ, nhưng kết quả lại xảy ra ngoài ý muốn ở bước mấu chốt."
Nói đến đây, Thập phương Thần chủ thở dài một tiếng, sắc mặt trở nên u ám.
Tô Phương hỏi: "Tiền bối muốn trở thành Bất hủ vĩnh hằng, bước lên đỉnh phong đại đạo, đây là chấp niệm của tiền bối, dùng nó để tu hành Chấp thi. Tiền bối bảo hộ Nhân tộc là để tu hành Thiện thi, còn việc tiền bối ra tay giết chóc không kiêng nể, chính là để tu hành Ác thi."
"Đại khái là như vậy, nhưng khi tu hành thật sự, việc này cực kỳ hung hiểm. Bất luận là Chấp thi, Thiện thi, hay Ác thi, một khi đánh mất bản thân, bị Tam thi chi phối, sẽ sa lầy trong đó, vĩnh viễn trầm luân."
"Lấy Ác thi mà nói, một khi bị nó chi phối, sẽ khó mà tự kiềm chế khỏi vô tận tà ác và giết chóc. Không những khó mà thăng tiến, còn sẽ trở thành một quái vật chỉ biết giết chóc. Điểm này, ngươi nhất định phải cẩn thận!"
Thập phương Thần chủ cẩn thận dặn dò Tô Phương.
Tiếp đó, ngài liếc nhìn Tô Phương, ngượng ngùng cười một tiếng: "Ngươi sắp tu được Đạo tâm Bất hủ, ý chí Đạo tâm vô cùng cường đại, tự nhiên không cần lo lắng bị Ác thi khống chế. Ngược lại là ta đã lo xa."
Rồi ngài thở dài một tiếng: "Ta chính là bị Ác thi phản phệ, lúc này mới luân lạc đến tình cảnh bây giờ..."
"Không phải là tiền bối tu hành xảy ra vấn đề sao?"
"Không phải tu hành xảy ra vấn đề, mà là bởi vì năm đó, Ác thi ta bốn phía giết chóc. Lại thêm một số cường giả Nhân tộc thèm muốn một kiện kỳ bảo cái thế trong tay ta, dẫn đến ta bị cường giả Nhân tộc truy sát... Ôi chao, cường giả Nhân tộc cũng thật là coi trọng ta, lại phái ra hơn mười Đạo Tổ luân phiên truy sát ta."
"Khi ấy ta mới chỉ là một cường giả Đạo thánh đỉnh phong. Mặc dù có được thực lực giao phong với Đạo Tổ, nhưng làm sao có thể đối kháng với toàn bộ cường giả Nhân tộc? Bất đắc dĩ, ta đành phải phân thân thành ba, tách Chấp thi, Thiện thi, Ác thi ra. Cũng không khác gì có ba Thập phương Thần chủ vậy."
"Nào ngờ, người tính không bằng trời tính..."
Tuyệt phẩm này được truyen.free đặc biệt biên dịch, hy vọng độc giả trân trọng.