Tiết Trung Phục sắp đến, những người từng dán tam phục thiếp vào ngày Sơ Phục tại Văn Trúc dưỡng sinh quán đều đã được trải nghiệm hiệu quả trị liệu của loại cao dán do y sĩ Trần An Đông bào chế. Đa số họ dự định đến Văn Trúc dưỡng sinh quán để dán lần hai vào dịp Tiết Trung Phục. Thế nhưng, mấy ngày nay lại rộ lên một tin không vui: sau khi đổi chủ, y sĩ Trần, người chuyên phối chế cao dán, đã từ chức. Dưỡng sinh quán mới đương nhiên không thể tiếp tục sử dụng tam phục thiếp do anh chế tác nữa.

Lão Trương, cha của Trương Vi, là một khách quen của Văn Trúc dưỡng sinh quán. Ông từng là quản lý kho lâu năm, có lần bị dị ứng với chất bảo quản trong kho, suýt mất mạng. Dù sau đó giữ được tính mạng, nhưng ông để lại di chứng nặng nề là chứng thở khò khè, tái phát hàng năm. Lần này, nghe con gái Trương Vi nói tam phục thiếp ở Văn Trúc dưỡng sinh quán rất hiệu nghiệm, ông bèn đến đó dán thử. Kỳ lạ thay, đợt thở khò khè này đã không tái phát nữa. Tuy chưa thể khẳng định chắc chắn là do tam phục thiếp phát huy tác dụng, vì thời gian còn khá ngắn, nhưng lão Trương vẫn muốn dán thêm hai lần vào Tiết Trung Phục và Mạt Phục. Thế nhưng, đúng lúc lão Trương chuẩn bị đi dưỡng sinh quán thì lại nghe tin nơi này không còn loại thiếp dán này nữa.

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Lão Trương lo lắng sốt ruột.

Ban đầu, Trương Vi cũng chỉ muốn bảo cha đến Văn Trúc dưỡng sinh quán thử vận may, không ngờ tam phục thiếp lại thực sự có tác dụng. Thấy cha sốt ruột như vậy, cô vội an ủi: "Cha đừng lo lắng. Con có số điện thoại của y sĩ Trần đây. Con sẽ hỏi xem anh ấy liệu có thể giúp cha dán tam phục thiếp cho Tiết Trung Phục không. Dù sao anh ấy cũng là một y sư, cho dù không làm ở dưỡng sinh quán thì cũng sẽ tìm được công việc mới. Khi đó cha đến chỗ anh ấy là được thôi mà?"

"Vậy con mau liên hệ giúp cha đi. Cha không muốn chứng thở khò khè lại tái phát nữa đâu. Nếu không thì cái mạng già này của cha sẽ không chịu nổi mất." Lão Trương vội vàng nói.

Mấy ngày nay, Trần An Đông nhận được không ít cuộc gọi tương tự. May mắn là, Thiên Hòa hiệu thuốc đã bắt đầu quảng bá tam phục thiếp do anh chế tác. Trần An Đông đương nhiên hướng dẫn những khách quen này đến Thiên Hòa hiệu thuốc để dán.

Mà đúng lúc này, Lưu Hồng Bác hớn hở chạy đến báo cáo tình hình với Lưu Bồi Sâm.

"Đã điều tra xong rồi, đại ca. Lão Nhị dạo này cứ lén lút, thần thần bí bí, thì ra là đi làm cái tam phục thiếp khác. Không biết hắn nghĩ thế nào. Ngày Sơ Phục chẳng phải đã qua từ lâu rồi sao? Vậy mà hắn vẫn đến xưởng bào chế thuốc của trung tâm h���u cần của chúng ta để làm cái này. Chẳng phải phí công vô ích sao? Hãy xem mà xem, lần này hắn tốn công sức lớn như vậy, cuối cùng chắc chắn sẽ công cốc thôi."

"Lão Tam, sau này làm việc con có thể đáng tin cậy hơn một chút được không? Đã bao nhiêu ngày trôi qua rồi, giờ con mới về báo cho ta cái tin này. Lão Nhị đã đi khắp nơi làm tuyên truyền, cả thành Bạch Sa này có ai là không biết đâu. May mà lần này lão Nhị không gây ra chuyện gì tày đình. Nếu thật sự có chuyện gì, ta còn trông cậy được vào con sao?" Lưu Bồi Sâm vô cùng bất mãn với hiệu suất làm việc kém cỏi của Lưu Hồng Bác.

Lưu Hồng Bác cười trừ xin lỗi: "Đại ca, anh đừng nói nữa mà. Hôm đó, em đã vội vã chạy đến trung tâm hậu cần bên kia để xem tình hình. Cái tên nhóc hợp tác với lão Nhị kia kiêu ngạo lắm, trực tiếp đuổi em ra. Nếu đó không phải địa bàn của chúng ta, em đã sớm đến dạy dỗ thằng nhóc đó rồi. Ngày hôm sau, lão Nhị lại phê phán em, còn lấy lão gia tử ra để uy hiếp em. Lần này em thật sự đã dốc sức rồi. Anh muốn nói em không giúp được gì cho anh thì tùy anh vậy."

"Được rồi được rồi. Tóm lại, sau này con làm việc vẫn nên dụng tâm hơn một chút." Lưu Bồi Sâm không muốn làm căng thẳng mối quan hệ với Lưu Hồng Bác, dù sao sau này nói không chừng còn phải liên kết với lão Tam để đối phó Lão Nhị. Chẳng hạn, tương lai khi cổ phần công ty Thiên Hòa hiệu thuốc chia làm ba phần, Lưu Bồi Sâm chỉ cần liên kết với Lưu Hồng Bác là có thể giành được quyền quản lý Thiên Hòa hiệu thuốc.

"Đại ca, tiếp theo chúng ta làm gì đây?" Lưu Hồng Bác hỏi.

"Chúng ta không làm gì cả. Cứ để mặc tự nhiên. Cứ đợi xem lão Nhị làm trò cười. Lão Nhị lần này e là muốn dùng chiêu trò ngu ngốc rồi. Nhưng mà, đúng lúc. Hắn càng dùng chiêu trò kém cỏi, cơ hội của ta lại càng lớn." Lưu Bồi Sâm nở nụ cười trên mặt.

"Nhưng nếu lão Nhị lại làm nên chuyện lớn thì sao? Chúng ta không có chút chuẩn bị nào, đến lúc đó sẽ thành ra bị động mất." Lưu Hồng Bác có chút bận tâm nói.

"Yên tâm đi. Nếu là vào ngày Sơ Phục, có lẽ ta còn chút lo lắng. Nhưng bây giờ thì sao? Hoàn toàn không cần thiết. Hiện tại cho dù còn có người có nhu cầu dán, chắc chắn cũng không còn nhiều. Huống hồ, theo ta được biết, giá dán của hắn còn cao hơn bệnh viện gấp mấy lần. Mức giá như vậy, người dân bình thường căn bản không thể chịu đựng nổi. Khách hàng của Thiên Hòa hiệu thuốc chúng ta phần lớn là người dân bình thường. Lão Nhị định giá cao như vậy ngay tại hiệu thuốc của chúng ta, hoàn toàn là đầu óc có vấn đề." Lưu Bồi Sâm đã phân tích rất nghiêm túc tất cả những gì Lưu Tố Bình làm. Kết luận thu được đã khiến hắn hoàn toàn yên tâm.

"Dù sao ngày mai là sinh nhật nhỏ của lão gia tử, chúng ta đều phải về. Anh có muốn em lát nữa đi thăm dò một chút không?" Lưu Hồng Bác hỏi.

"Tùy con." Lưu Bồi Sâm vẫn có chút động lòng. Dù sao, hắn không hiểu lắm về hành động lần này của Lưu Tố Bình, lẽ ra với sự thông minh tài trí của anh ta, không nên dùng một chiêu trò ngu ngốc như vậy. Trừ phi anh ta có sự nắm chắc tuyệt đối.

"Vậy em đi thăm dò ngay đây." Lưu Hồng Bác cười nói.

Căn nhà cũ của nhà họ Lưu nằm dưới chân Lộc Sơn, với khuôn viên rộng hơn mười mẫu đất. Ngôi nhà trông rất cổ kính, không hề phô trương, nhưng nhìn từ khu vườn cây bao quanh, có thể thấy được sự bất phàm của gia đình họ Lưu.

Lưu lão gia tử năm nay đã bảy mươi sáu tuổi. Thế nhưng cơ thể ông vẫn cường tráng, quắc thước, trông hệt như một người trung niên. Điều này là nhờ ông rất giỏi dưỡng sinh, và tâm tính cũng vô cùng tốt.

Trong bữa tiệc, Lưu lão gia tử hỏi Lưu Tố Bình: "Tố Bình. Nghe nói con gần đây làm tam phục thiếp. Giờ đẩy tam phục thiếp liệu có hơi muộn rồi không?"

"Cha. Con cho rằng thuốc hay thì lúc nào đưa ra cũng không muộn. Có trách thì chỉ trách con phát hiện ra tam phục thiếp này hơi muộn. Bằng không thì chỉ cần làm tốt tam phục thiếp, đủ để chúng ta hái ra tiền rồi. Hiện tại, các tiệm thuốc trong thành Bạch Sa mọc lên như nấm, chúng ta có thể tồn tại, hoàn toàn dựa vào cái "chiêu bài vàng" mà tổ tông để lại. Thế nhưng, nếu chúng ta không tìm kiếm lối đi mới, Thiên Hòa hiệu thuốc sớm muộn cũng sẽ khó lòng tồn tại." Lưu Tố Bình nói.

"Cha chỉ hỏi con giờ này làm tam phục thiếp để làm gì? Con nói một tràng dài như thế để làm gì? Hiệu thuốc chúng ta có thể kinh doanh tốt như vậy, đều nhờ sự sáng suốt chỉ đạo của cha. Khi cha tiếp quản Thiên Hòa hiệu thuốc, ở Bạch Sa chỉ vỏn vẹn có một cửa hàng. Hiện tại riêng ở Bạch Sa đã có hơn mười cửa tiệm rồi. Cha còn cần con dạy bảo sao?" Lưu Hồng Bác lập tức chen lời.

"Hừ. Lão Tam, con cũng hiếm có lắm đấy... Trước kia con hận không thể chọc tức chết ta sớm hơn, ngày nào cũng gây chuyện cho ta. Hôm nay vậy mà biết cách lấy lòng ta đấy. Hắc hắc, hắc hắc." Lưu Thật Đường bật cười.

Lưu Hồng Bác bị Lưu Thật Đường nói cho hơi ngượng, cũng hắc hắc cười khan vài tiếng.

"Thế nhưng, nhị ca con nói cũng không sai. Hiệu thuốc muốn đứng vững trên thị trường bất bại, nhất định phải có những thứ mà người khác không có. Thiên Hòa hiệu thuốc của chúng ta, ngoài việc có giá cả phải chăng và hàng thật giá thật, chúng ta luôn có thể nhanh hơn người khác trong việc giới thiệu một số loại thuốc mới, giúp dân chúng loại trừ bệnh tật, mới có được địa vị như ngày hôm nay." Lưu Thật Đường cũng nhân cơ hội này để giáo dục các con trai của mình.

Mọi quyền đối với bản dịch đã biên tập này thuộc về truyen.free.