"Nực cười! Cô là nhân viên dưỡng sinh quán, được dưỡng sinh quán trả lương. Cô làm tam phục thiếp, mà dưỡng sinh quán lại còn phải trả tiền cho cô. Dưỡng sinh quán đó dựa vào đâu mà phải trả cô mức lương cao như vậy? Người trẻ tuổi, làm người phải sống thật. Tôi không muốn truy cứu vì sao Triệu Văn Trúc trước kia có thể nhân nhượng cô đến vậy, nhưng tôi là chủ dưỡng sinh quán này, và loại chuyện này ở đây tuyệt đối không thể xảy ra. Giờ tôi cho cô hai lựa chọn: Một là bắt đầu từ vị trí kỹ sư bình thường, hưởng chế độ đãi ngộ như Xa Tổ Lượng và Tôn Gia Khải; tam phục thiếp do dưỡng sinh quán xuất nguyên vật liệu, cô có thể chế tác trong giờ làm việc. Hai là lập tức rời đi." Triệu Hải Lan cảm thấy không cần bận tâm quá nhiều khi đối phó một sinh viên mới tốt nghiệp như vậy. Một lý do khác quan trọng hơn là Triệu Hải Lan đang định mời vài vị lương y già đã về hưu từ bệnh viện tỉnh về đây.

Chồng của Triệu Hải Lan là Dương Nãi Văn, viện trưởng bệnh viện nhân dân, chỉ cần có sự đồng ý về biên chế sự nghiệp từ bệnh viện, những lương y già đã về hưu hoặc sắp về hưu kia nhất định sẽ vô cùng tình nguyện đến đây. Mặc dù Văn Trúc dưỡng sinh quán hoạt động khá tốt, nhưng Triệu Hải Lan vẫn muốn nâng tầm dưỡng sinh quán. Trong mắt Triệu Hải Lan, Văn Trúc dưỡng sinh quán có thể đạt được thành quả như ngày hôm nay nhờ một lương y trẻ như Trần An Đông; vậy nếu cô ta mời thêm vài lương y già nữa về, dĩ nhiên sẽ làm tốt hơn nhiều so với người trẻ tuổi kia.

Quan trọng hơn cả, cô ta phải đuổi Trần An Đông đi. Dù không hài lòng với Tần Tiểu Anh, nhưng con trai cô ta hiện rõ ràng đã sa vào cô gái này. Vì con trai mình, Triệu Hải Lan nhất định phải dọn dẹp chướng ngại vật này.

Trần An Đông mỉm cười, "Vậy thì không cần phải suy nghĩ. Tôi xin từ chức."

"À, tốt thôi. Tôi sẽ bảo phòng tài vụ thanh toán lương cho cậu." Triệu Hải Lan thậm chí không thèm giữ lại lấy lệ.

Tư trang của Trần An Đông vốn không nhiều, anh bỏ tất cả vào ba lô. Tuy nhiên, anh không lập tức rời đi mà đi lên lầu. Triệu Văn Trúc đã đối xử tốt với anh, nên anh muốn lên chào tạm biệt cô.

"Trần y sĩ, thật sự xin lỗi. Tôi sẽ nói lại với Triệu tổng một tiếng, tôi nghĩ cô ta không hiểu rõ về cậu. Nếu cô ta biết dưỡng sinh quán có được vị thế như ngày hôm nay, cậu mới là công thần lớn nhất. Có lẽ cô ta sẽ thay đổi ý định." Triệu Văn Trúc dĩ nhiên đã biết chuyện Trần An Đông và Triệu Hải Lan đã xảy ra mâu thuẫn.

"Không cần đâu ạ. Thật ra, cháu đã sớm muốn rời khỏi dưỡng sinh quán rồi. Giờ thì vừa vặn, không còn bất cứ vướng bận nào." Trần An Đông lắc đầu.

Triệu Văn Trúc thoáng sững sờ, sau đó nhanh chóng hiểu ra, "Cũng phải. Với y thuật của cậu, ở đâu cũng có chỗ dung thân. Ở dưỡng sinh quán này quả thực người tài không được trọng dụng. Cảm ơn cậu. Chị cứ tưởng mình chăm sóc cậu rất nhiều, không ngờ cậu mới là người luôn chăm sóc dưỡng sinh quán."

"Chị Triệu, sao chị lại vội vàng từ bỏ dưỡng sinh quán thế này? Có phải đã xảy ra chuyện gì không ạ?" Trần An Đông hỏi.

"Đúng là có chút chuyện. Bằng không chị cũng sẽ không từ bỏ dưỡng sinh quán mà chị đã hao phí biết bao tâm lực để gây dựng. Nhưng mà đúng là trong họa có phúc, chị cũng đã triệt để thoát khỏi nỗi đau lớn nhất trong cuộc đời mình. Hiện tại chị tuy trắng tay, nhưng sau này có thể cùng Hinh Ngữ sống những ngày tháng bình yên." Triệu Văn Trúc nói đến đây, trên mặt lại lộ ra nụ cười nhẹ nhõm.

Trần An Đông lập tức hiểu ra, biết Triệu Văn Trúc đã hoàn toàn được giải thoát.

"Ngày mai, chị sẽ rời khỏi thành phố này. Trần y sĩ, cảm ơn cậu vì sự giúp đỡ bấy lâu nay." Mắt Triệu Văn Trúc hơi ướt.

"Chị không sao là tốt rồi. Cháu phải suy nghĩ kỹ, tìm một ông chủ đáng tin cậy hơn." Trần An Đông cười nói.

"Ngại quá..." Triệu Văn Trúc cười cười, có chút ngượng nghịu.

"Trần y sĩ, cậu đi đâu thế? Có thể cho tôi đi cùng không? Tôi cũng không muốn làm ở đây nữa. Bà Triệu tổng kia vừa nhìn đã thấy không phải dạng vừa, sau này ở dưỡng sinh quán e là khó mà sống yên ổn. Hơn nữa, nhìn thái độ của bà ta, chắc chắn đã mài dao sẵn sàng thanh trừng những nhân viên cũ như chúng ta rồi. Biểu hiện của tôi hôm nay, chắc chắn khiến bà ta khó chịu, sau này sẽ càng khó khăn hơn." Từ Ni nhìn có vẻ ngây thơ, nhưng thực ra không hề ngốc. Việc cô kiên quyết đến đây chào tạm biệt Triệu Văn Trúc rõ ràng là đã có ý định trước.

"Cho cô đi cùng à? Bỏ trốn đấy hả...? Không được đâu, tôi có bạn gái rồi." Trần An Đông trêu ghẹo.

"Đồ đáng ghét!" Từ Ni đấm yêu Trần An Đông một cái, nhưng nét mặt lại thoáng buồn.

Triệu Văn Trúc hiển nhiên đã nhận ra sự thay đổi nhỏ trên nét mặt của Từ Ni, trong lòng khẽ thở dài. Cô dễ dàng nhận thấy tình cảm Từ Ni dành cho Trần An Đông, nhưng Trần An Đông đã có bạn gái, hơn nữa còn rất mực chung thủy.

"Ban đầu trước khi đi, chị định mời mọi người trong dưỡng sinh quán tụ họp một bữa, nhưng nhìn tình hình hiện tại, chị không muốn làm phiền họ thêm. Hai đứa thế nào? Lát nữa chúng ta cùng đi ăn một bữa nhé?" Triệu Văn Trúc hỏi.

"Cháu không vấn đề gì." Trần An Đông nhìn Từ Ni, "Từ Ni, cậu thật sự định từ chức ư?"

"Không làm! Chị Triệu ở đây, tôi còn có động lực làm việc, chứ giờ đổi bà chủ, hơn nữa nhìn thái độ hôm nay của bà ta, chắc chắn sẽ làm khó dễ tôi. Tôi đâu có ngu. Vừa hay tôi cũng đang định đi du lịch. Cùng lắm thì, sau này tôi đi làm người mẫu/diễn viên vậy." Từ Ni rất dứt khoát đưa ra quyết định.

Triệu Văn Trúc mỉm cười, biết rằng Từ Ni không muốn tiếp tục làm việc ở đây không hoàn toàn là vì thay đổi bà chủ, mà là vì Trần An Đông đã nghỉ việc.

"Vậy được, hai đứa đã rảnh rỗi thì giúp chị thu dọn đồ đạc mang về nhà, sau đó chúng ta cùng đi ăn cơm." Triệu Văn Trúc vô cùng cảm khái. Đến nước này, vẫn còn có hai người đứng về phía cô, quả thực không hề dễ dàng.

Trần An Đông và Từ Ni cũng đã hoàn tất thủ tục nghỉ việc. Triệu Văn Trúc vốn đã để sẵn tiền lương tháng này cho nhân viên, nên Trần An Đông và Từ Ni dĩ nhiên nhận được khoản thu nhập xứng đáng cho tháng này. Khoản thu nhập tháng này của Trần An Đông khá khẩm, khoảng chục vạn, khiến Triệu Hải Lan vô cùng đau lòng. Dù Triệu Hải Lan rất có tiền, nhưng để người khác lấy tiền từ túi mình ra vẫn là một chuyện khiến cô ta tiếc hùi hụi.

"Chị Triệu, sau này chị định đi đâu?" Lúc ăn cơm, Trần An Đông tiện miệng hỏi một câu.

Triệu Văn Trúc lắc đầu, "Chị không biết nữa, dù sao sẽ không ở lại Bạch Sa. Ngày mai chị sẽ đi, rời khỏi nơi đã mang lại cho chị nhiều đau khổ này. Chị đã chuyển nhượng mặt bằng, trong tay còn có chút tiền, đủ để chị và Hinh Ngữ ổn định cuộc sống. Tương lai ở đâu, cũng không còn quan trọng nữa."

Trên bàn ăn, ba người im lặng hồi lâu.

"Nào, chúng ta cạn một ly, vì tình bằng hữu của chúng ta. Sau này không biết còn có cơ hội gặp lại không, nhưng dù thế nào đi nữa, chị cũng sẽ không quên có những người bạn tốt như hai đứa. Người ta nói hoạn nạn mới biết chân tình. Thật sự cảm ơn hai đứa rất nhiều." Triệu Văn Trúc cầm ly bia đầy, uống một hơi cạn sạch.

Trần An Đông và Từ Ni cũng uống cạn ly bia. Từ Ni không thường xuyên uống rượu, lần này uống nhanh quá nên bị sặc. Cô uống rất lâu, nước mắt cũng chảy ra.

"Tiểu Đông, còn cậu thì sao? Sau này cậu chắc là sẽ vào bệnh viện phải không? Y thuật như cậu mà không vào bệnh viện thì thật lãng phí." Triệu Văn Trúc hỏi.

"Đúng rồi, đúng rồi, Trần y sĩ mà không đi làm bác sĩ thì thật sự quá đáng tiếc. Nhưng mà, nếu Trần y sĩ đi làm bác sĩ, mỗi tháng e là không được nhiều tiền như ở dưỡng sinh quán phải không ạ?" Từ Ni phát hiện một vấn đề quan trọng.

"Cũng chưa chắc đâu. Có vài bệnh viện, một ca phẫu thuật thôi đã hơn chục vạn rồi. Kiếm tiền nhanh hơn dưỡng sinh quán của chúng ta nhiều." Triệu Văn Trúc cũng tiện miệng nói.

Khi bữa tiệc tàn, Từ Ni đã ngà ngà say, ôm Triệu Văn Trúc khóc không ngừng. Triệu Văn Trúc hiểu cô bé khóc vì điều gì. Sau cuộc chia tay này, cơ hội cô bé tiếp xúc với Trần An Đông sẽ hầu như không còn nhiều, mà cơ hội được ở bên nhau sau này càng thêm xa vời. Hơn nữa, Từ Ni là một cô gái tốt, cô sẽ không làm ra chuyện chen chân vào tình cảm người khác.

Trần An Đông cũng uống khá nhiều, cuối cùng loạng choạng trở về phòng trọ của mình. Còn về phần Từ Ni và Triệu Văn Trúc sau đó ra sao, anh cũng không rõ.

Triệu Văn Trúc đưa Từ Ni về nhà, sau đó trở về nhà mình, bắt đầu kiểm tra đồ đạc. Đúng lúc này, chuông cửa vang lên.

Triệu Văn Trúc mở cửa, lập tức ngây người, đứng sững sờ tại chỗ.

Ngoài cửa là một người phụ nữ khoảng 50-60 tuổi, trông có nét giống Triệu Văn Trúc.

"Con gái ngốc của mẹ!" Người phụ nữ vội vàng nhào tới, ôm chặt lấy Triệu Văn Trúc.

"Mẹ!" Triệu Văn Trúc vốn luôn kiên cường cũng lập tức mất hoàn toàn kiểm soát cảm xúc.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.