Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 275 : Nan giải

Các học sinh còn lại không thể nào nhìn ra được sự diệu kỳ trong động tác của Trần An Đông, cứ ngỡ thầy đang thực hiện xoa bóp mát xa thông thường.

"Thầy Trần xoa bóp kiểu gì vậy...? Liệu có tác dụng không? Nếu không hiệu quả, lần này e rằng sẽ gây ra chuyện lớn. Thật ra thầy có thể trực tiếp đuổi bệnh nhân này đi. Không chịu châm, không chịu uống thuốc, loại người này không nên lãng phí tài nguyên y tế. Thầy Trần cần gì phải bận tâm cơ chứ?" Trương Diên Tuyết lo lắng, ngay cả khi Trần An Đông chữa được bệnh lần này, sau đó e rằng vẫn sẽ bị người khác chỉ trích.

Một nam sinh khoa khác đứng cạnh Dương Kiệt cười nói với cậu ta: "Cậu thấy chưa, thầy của các cậu khám bệnh đấy. Tôi chưa từng nghe nói xoa bóp mát xa cũng có thể chữa bệnh bao giờ."

"Đó là vì cậu kiến thức nông cạn!" Dương Kiệt giận dỗi đáp, nhưng lời nói của cậu có phần không chắc chắn, thiếu tự tin.

"Làm bậy!" Hồ Khiêm cũng không mấy hài lòng với cách xử lý của Trần An Đông lần này. Hai từ "xoa bóp mát xa" khi ghép lại, ít ai hiểu đúng ý nghĩa sâu xa của nó.

"Hiệu trưởng, ngài đừng vội. Các vị Tiêu lão vẫn tỏ ra bình tĩnh, e rằng cách xử lý của thầy Trần chưa chắc đã không có hiệu quả đâu." Vu Phương vội vàng nói.

Hồ Khiêm ban đầu rất nóng nảy, nhưng nghe Vu Phương nói vậy, trong lòng ông bình tĩnh hơn không ít. Ngay cả các chuyên gia kia còn giữ được bình tĩnh, thì cớ sao ông lại phải hốt hoảng? Quả nhiên, liệu pháp xoa bóp của Trần An Đông đã có hiệu quả, người đàn ông kia vậy mà đang nằm ngủ trên giường bệnh.

"Xem ra, anh ấy đã rất mệt mỏi, khó có được giấc ngủ ngon. Cứ để anh ấy ngủ đi. Chúng ta nói khẽ thôi, đừng làm ồn lớp học." Trần An Đông tạm thời dừng lại.

"Ồ!" Đến lúc này mọi người mới để ý thấy, bệnh nhân kia vậy mà đã ngủ. Kỳ thực, do áp lực kéo dài, tình trạng u uất của anh ta vô cùng nghiêm trọng. Chất lượng giấc ngủ luôn rất kém, và việc thiếu ngủ càng khiến bệnh tình trầm trọng thêm. Đã rất lâu rồi anh ta không ngủ ngon đến thế.

Trong một căn phòng thuộc khu dân cư nọ, trước màn hình máy tính, có vài người đang theo dõi buổi livestream chữa bệnh của Trần An Đông. Chứng kiến người đàn ông ngủ say sưa trên giường bệnh, người phụ nữ trung niên không kìm được, nước mắt tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt, không ngừng lăn dài trên má.

"Chí Hạo." Người phụ nữ thì thầm gọi tên qua màn hình máy tính.

Hóa ra, người đàn ông đang được Trần An Đông cứu chữa tại hiện trường tên là Tôn Chí Hạo. Những người này chính là gia đình của Tôn Chí Hạo. Người phụ nữ khóc không ngừng kia là mẹ của Tôn Chí Hạo, Đường Tuyết Đình. Còn người đàn ông trung niên đang an ủi bà là cha Tôn Chí Hạo, Tôn Điền Thụy. Một người phụ nữ khác trạc tuổi Đường Tuyết Đình chính là cô của Tôn Chí Hạo, Tôn Dung.

"Tuyết Đình, đừng lo lắng. Trần y sĩ là chuyên gia của Viện Trung y, anh ấy nhất định sẽ chữa khỏi cho Chí Hạo." Thực ra, bản thân Tôn Điền Thụy cũng rất kích động. Con trai ông, Tôn Chí Hạo, đã rất lâu rồi không có được một giấc ngủ yên bình như hôm nay. Rõ ràng phương pháp điều trị của thầy thuốc vô cùng đúng bệnh. Ông thấy bệnh tình của con trai mình đã có hy vọng được chữa khỏi.

Kể từ khi con trai vì thất tình mà mắc chứng trầm cảm, cậu đã nhiều lần tự làm hại bản thân, thậm chí tìm cách tự sát. Cả nhà đều kiệt quệ tinh thần vì Tôn Chí Hạo. Tôn Điền Thụy không biết, nếu cứ tiếp tục như vậy, có lẽ không cần chờ đến một ngày con trai ông tự sát vì phút lơ là của người nhà, mà cả gia đình họ cũng sẽ suy sụp mất.

B���i vì con trai vô cùng kháng cự trị liệu, không chịu châm cũng không chịu uống thuốc, cả nhà họ cũng không đành lòng nhìn con chịu đựng thứ đau khổ không đáng có, hoặc nói là họ vẫn ôm hy vọng lớn lao, không muốn con phải dùng một số loại thuốc gây ra tình trạng sống dở chết dở. Cứ kéo dài như vậy, bệnh tình của Tôn Chí Hạo càng ngày càng nghiêm trọng.

"Chúng ta có thể đến Đại học Y Dược Trung y Tam Tương được không?" Đường Tuyết Đình hỏi.

"Được, chúng ta đi ngay bây giờ." Tôn Điền Thụy cười nói.

Cả gia đình lập tức khởi hành, đến Đại học Y Dược Trung y Tam Tương.

Bởi vì không thể dùng kim châm, Trần An Đông đành phải bỏ ra nhiều công sức hơn, mới có thể khơi thông một số bế tắc tích tụ trong cơ thể Tôn Chí Hạo. Như vậy, quá trình điều trị không chỉ tốn thời gian và công sức, mà hiệu quả cũng không bằng việc dùng kim châm. Tuy nhiên, vì đã hứa với bệnh nhân là không dùng châm, Trần An Đông cũng không định nuốt lời.

"Tương truyền, Biển Thước khi hành nghề y có 'Sáu nguyên tắc không chữa trị': Một là người ỷ thế, kiêu căng ngạo mạn thì không chữa; hai là người tham tiền của, không coi trọng tính mạng thì không chữa; ba là người ăn uống vô độ, không điều độ thì không chữa; bốn là người bệnh nặng mà không sớm cầu y thì không chữa; năm là người thân thể yếu ớt không chịu uống thuốc thì không chữa; sáu là người tin vào vu thuật mà không tin y đạo thì không chữa. Người bệnh này, tôi dường như không thể xếp anh ta vào bất kỳ loại nào trong số đó. Vì vậy, tôi vẫn chưa từ bỏ. Người bệnh không chịu châm, cũng không chịu uống thuốc. Dường như hoàn toàn không chịu hợp tác với thầy thuốc chúng ta. Nhưng chúng ta cần hiểu rõ, việc bệnh nhân xuất hiện những vấn đề như vậy cũng chính là một biểu hiện của bệnh tật. Chúng ta không thể vì một biểu hiện của bệnh tật mà từ bỏ việc điều trị cho bệnh nhân." Trần An Đông dừng lại, nói với các đệ tử bên dưới.

"Thầy Trần, nếu bệnh nhân đã ngủ. Hơn nữa vừa rồi thầy cũng nói việc bệnh nhân từ chối châm và uống thuốc là một biểu hiện của bệnh trạng. Vậy tại sao thầy vẫn kiên trì không dùng châm cứu cho bệnh nhân? Như vậy, bệnh tình chẳng phải sẽ tốt hơn nhanh chóng sao?" Dương Kiệt đứng lên hỏi.

"Thầy thuốc nếu muốn đạt được hiệu quả tốt hơn, trước tiên việc giành được sự tin tưởng của bệnh nhân là vô cùng quan trọng. Nếu suốt quá trình điều trị mà bệnh nhân vẫn vô cùng kháng cự, điều này không hề có bất k�� lợi ích nào cho việc chữa bệnh. Hiện tại, ngay cả khi tôi dùng châm cứu để điều trị cho bệnh nhân, tôi cũng không chắc chắn có thể chữa khỏi bệnh chỉ trong một lần. Nếu lần này tôi lừa dối anh ta, anh ta sẽ mất đi sự tin tưởng vào tôi, và việc điều trị tiếp theo sẽ rất khó để triển khai." Trần An Đông nói ra lý do của mình.

"Thì ra là thế." Dương Kiệt nghe Trần An Đông nói vậy, lòng kính nể đối với thầy càng thêm sâu sắc.

"Thưa thầy Trần." Diệp Thần Ba đứng lên, "Bệnh tình của bệnh nhân có phải đã được hóa giải rồi không? Thầy thật sự chỉ dựa vào xoa bóp mát xa mà đã làm thuyên giảm bệnh tình của bệnh nhân sao?"

Trần An Đông gật đầu: "Bệnh tình của bệnh nhân quả thực đã tạm thời thuyên giảm. Mọi người đừng nên coi thường mát xa xoa bóp, kỳ thực đây cũng là một phương pháp vật lý trị liệu vô cùng quan trọng trong Trung y. Nếu vận dụng tốt, cũng có thể trị bệnh cứu người. Đương nhiên, thủ pháp vừa rồi tôi áp dụng, thực chất có hiệu quả tương đương với châm cứu. Những bạn học tinh ý có lẽ đã phát hiện, các huyệt vị tôi mát xa trọng điểm vừa rồi về cơ bản là nhất quán với các huyệt vị tôi dự định châm cứu trước đó."

Về cách giải thích của Trần An Đông, quan điểm của khán giả livestream có chút khác biệt. Rất nhiều cư dân mạng cho rằng phương pháp điều trị kiểu này của Trần An Đông hoàn toàn không thể đạt được hiệu quả tốt như vậy. Sở dĩ có hiệu quả tốt như vậy, nguyên nhân không phải do kỹ thuật của Trần An Đông, mà là do bệnh nhân diễn xuất. Rất nhiều cư dân mạng nghi ngờ buổi học này của Trần An Đông, đồng thời cũng nghi ngờ trình độ y thuật Trung y của thầy.

Tuy nhiên, cũng có rất nhiều cư dân mạng vô cùng tôn sùng liệu pháp của Trần An Đông, nhưng vốn dĩ mạng xã hội là một không gian công cộng, bất cứ điều gì đã được đưa lên internet đều sẽ gặp phải cả lời khen lẫn lời chê bai.

"Thầy thuốc này không phải đang tự quảng cáo cho tiệm mát xa xoa bóp của mình đấy chứ? Mát xa làm sao có thể có hiệu quả tốt như vậy được? Đây là chuyện hoàn toàn không thể!"

"Đây hoàn toàn là ma thuật, chứ không phải y thuật! Thầy thuốc và bệnh nhân đều nên được giải Diễn viên chính xuất sắc nhất và Diễn viên phụ xuất sắc nhất năm nay!"

"Trung y chính là bị những người này khiến cho thanh danh bị hủy hoại! Không thần thánh hóa y học thì không được sao?"

"Rốt cuộc là sao chứ? Sao lại biến Trung y thành ra thế này? Lại còn làm thầy giáo. Dạy học sinh như vậy thì còn ra thể thống gì?"

"Các người rốt cuộc có xem video không đấy...? Thầy Trần đây mới là lần thứ hai đứng lớp ở Đại học Trung y Tam Tương, là lần thứ ba thầy đặt chân vào giảng đường này. Thầy ấy không hề quen biết một sinh viên nào của Đại học Y Dược Trung y Tam Tương. Những bệnh nhân này cũng là do thầy Trần hoàn toàn chọn ngẫu nhiên. Trong số đó, chỉ có hai học sinh là thuộc chuyên ngành, ba người còn lại thuộc khoa khác. Thậm chí có một người không phải sinh viên Đại học Y Dược Trung y Tam Tương, mà là do đài truyền hình bí mật sắp xếp, thầy Trần căn bản không hề biết chuyện. Lát nữa đài truyền hình sẽ phát sóng, mọi người nhớ xem kênh Đô thị nhé!" Dương Kiệt không kìm được, đáp lại một tràng dài trên mạng. Kết quả cậu ta bị người ta gọi là "đảng năm xu" chuyên tẩy trắng cho Trần An Đông.

Đương nhiên, trong số khán giả livestream cũng có cao thủ, thoáng nhìn đã nhận ra Trần An Đông tuy đang mát xa xoa bóp, nhưng thực chất là dùng ngón tay hóa thành kim châm, đang thực hiện châm cứu đấy. Hơn nữa, thủ pháp vô cùng cao minh, dù không dùng kim châm, nhưng hiệu quả cũng không hề kém cạnh châm cứu thông thường.

Viện Trung y cũng có rất nhiều người đang chú ý đến buổi livestream này trên internet. Ngụy Tinh Tinh cùng mọi người vất vả lắm mới tranh thủ được thời gian, lập tức mở điện thoại để theo dõi buổi livestream lớp học của Trần An Đông.

Khi nhìn thấy Tôn Chí Hạo từ chối châm cứu và cả uống thuốc, Dương Phương không kìm được mắng: "Đàn ông như thế thà chết sớm cho rồi, để khỏi ở lại trên đời làm hại người khác."

"Đúng thế chứ...! Sao lại có loại người như thế chứ...! Anh không chịu châm, không chịu uống thuốc thì đến đây làm gì? Vừa rồi yêu cầu làm ca bệnh minh họa, hẳn là chính anh ta đồng ý chứ. Giờ lại không chịu tiếp nhận châm cứu, cũng không chịu uống thuốc. Đây không phải cố ý đẩy thầy Trần vào thế khó sao?" Hà Viện Thiến bất mãn nói.

Ngụy Tinh Tinh cũng toát mồ hôi thay Trần An Đông. Đây chính là buổi học công khai được livestream trên mạng đấy chứ! Hơn nữa, số người xem livestream đã lên đến hơn vạn, đây không phải chuyện đơn giản chút nào. Dù sao đây cũng không phải một buổi livestream thông thường, không phải của người nổi tiếng, mà ngược lại, đối với người bình thường thì là một môn "Châm cứu học" có phần nhàm chán. Nếu như Trần An Đông làm hỏng việc, điều này sẽ mang đến ảnh hưởng rất lớn cho sự phát triển tương lai của anh ấy.

Đến khi chứng kiến Trần An Đông hóa ngón tay thành kim châm, khiến Tôn Chí Hạo đi vào trạng thái ngủ, Ngụy Tinh Tinh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Trần y sĩ tài tình quá!" Dương Phương hưng phấn nhảy dựng lên.

"Gái mập, người ta có bạn gái chính thức ở đây rồi đấy, ý tứ một chút được không?" Hà Viện Thiến cười nói.

Lúc Tôn Chí Hạo tỉnh l���i, hai tiết học của Trần An Đông cũng vừa vặn kết thúc.

"Trần y sĩ, tôi vừa ngủ thiếp đi sao?" Tôn Chí Hạo, người vừa tỉnh giấc, trạng thái tinh thần đã cải thiện đáng kể.

"Ừ. Cậu kiểm tra kỹ một chút xem tôi vừa rồi có lợi dụng lúc cậu ngủ để châm cứu không. Cũng không có cho cậu uống thuốc đâu. À đúng rồi, vừa rồi họ có quay video lại. Cậu lúc khác có thể xem lại." Trần An Đông cười nói.

"Trần y sĩ, cảm ơn anh." Tôn Chí Hạo thành tâm nói.

"Tình trạng của cậu vẫn còn khá phức tạp, nếu cậu thực sự muốn cảm ơn tôi, hãy hợp tác với việc điều trị của tôi. Nếu dùng châm cứu, hiệu quả sẽ tốt hơn một chút. Lại kết hợp thêm thuốc Đông y, tiến độ điều trị sẽ nhanh hơn một chút." Trần An Đông nhân cơ hội nói.

"Không, tôi không châm, cũng không uống thuốc." Nhưng vừa nghe Trần An Đông nói vậy, trạng thái tinh thần của Tôn Chí Hạo vậy mà lại trở nên tệ đi một chút.

"Được được, cậu đừng lo lắng. Tôi sẽ không bắt buộc cậu. Lần điều trị tiếp theo, chúng ta vẫn sẽ chọn dùng mát xa xoa bóp." Trần An Đông lắc đầu, bất đắc dĩ nói.

Tuy nhiên, bệnh tình của Tôn Chí Hạo vẫn chưa hoàn toàn khỏi hẳn, nhưng tình hình đã khá hơn rất nhiều. Nếu không, anh ta cũng không thể nhanh như vậy mà tự mình kiểm soát được cảm xúc.

Các học sinh luyến tiếc rời khỏi phòng học, khiến cả khán phòng báo cáo trở nên trống trải. Quách Bồi Hạo đi tới trước mặt Trần An Đông.

"Trần y sĩ, hôm nay thật sự xin lỗi. Đã gây khó dễ cho anh rồi." Quách Bồi Hạo nói với vẻ ngượng nghịu.

"Tôi đã nghi ngờ là các anh cố tình gây khó dễ cho tôi rồi. Nhưng cũng may, cuối cùng tôi không bị mất mặt trước ống kính, bằng không thì tôi cũng hơi lo, không biết các anh sẽ chỉnh sửa tập chương trình này thế nào đây." Trần An Đông cũng không thể trực tiếp mắng Quách Bồi Hạo ngay trước máy quay được.

"Thật sự xin lỗi. Lần này, tôi có chút tư lợi. Đứa bé này là con của một người bạn tôi. Cả gia đình họ vì đứa bé này mà sắp suy sụp rồi, tôi nhìn mà không đành lòng. Vừa đúng lúc kênh Đô thị hợp tác với quý trường, tôi liền lén lút đưa cậu ấy vào." Quách Bồi Hạo áy náy nói.

"Được rồi, chuyện đã qua rồi. Tôi cũng lười truy cứu anh nữa. Nếu tôi mà mắng anh ngay trước ống kính truyền hình, chẳng phải sẽ phiền phức hơn sao?" Trần An Đông rộng lượng cười.

"Trần y sĩ, cha mẹ đứa bé này đều đã đến rồi, họ muốn đến đây trực tiếp cảm ơn anh. Anh xem..." Quách Bồi Hạo có chút lo lắng Trần An Đông sẽ từ chối.

"Nếu như họ đã đến rồi, cứ để họ vào đi. Tôi tiện thể cũng có vài vấn đề muốn hỏi họ." Trần An Đông thực sự muốn hỏi rõ cha mẹ Tôn Chí Hạo về tình hình cụ thể của anh ta. Mặc dù đã biết đại khái tình hình, nhưng để giải quyết vấn đề của Tôn Chí Hạo, Trần An Đông còn cần nhiều thông tin hơn nữa.

Quách Bồi Hạo đi ra ngoài không lâu, gia đình Tôn Chí Hạo đã đi theo ông vào trong.

"Trần y sĩ. Cảm ơn, thật sự cảm ơn anh rất nhiều!" Đường Tuyết Đình vừa bước vào đã vội vàng cảm ơn rối rít.

"Thưa quý bà, bà đừng vội cảm ơn tôi. Thực ra bệnh tình của con trai bà cũng chỉ tạm thời thuyên giảm rất ít thôi. Trên thực tế, căn bệnh của anh ấy về bản chất vẫn chưa có tiến triển đáng kể." Trần An Đông vội vàng nói.

"Dù thế nào đi nữa. Sau ngần ấy thời gian, đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy bệnh của Chí Hạo có hy vọng được chữa khỏi." Tôn Điền Thụy bước lên trước, nắm chặt tay Trần An Đông một cách trịnh trọng.

"Hay là đừng nói những lời này vội, điều quan trọng nhất bây giờ là làm sao để chữa khỏi bệnh cho con trai hai vị. Về bệnh tình của con trai hai vị, tôi không biết nhiều lắm. Hy vọng hai vị có thể kể rõ chi tiết một chút về tình hình trước và sau khi cậu ấy phát bệnh. Điều đó sẽ rất hữu ích trong việc xác định phương án điều trị tốt nhất." Trần An Đông nói.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa truyện chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free