Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 250 : Thức tỉnh

"Hừ!" Triệu Dục Đồ khẽ hừ một tiếng.

Tiêu Nguyên Bác và Tiết Nhữ Chương cũng chẳng vui vẻ gì. Ai cũng hiểu rõ ý tứ của Diêu Khánh Di.

"Có những người rất thích dùng suy nghĩ của mình để phán xét người khác. Thật thú vị, bản thân chữa không khỏi bệnh, lại không cho phép người khác chữa thành công. Những kẻ như vậy đừng nên làm ô danh nghề thầy thuốc." Tiết Nhữ Chương lạnh lùng cười nói.

"Ngươi nói ai? Ta là đang bàn chuyện, các ngươi nói mấy đứa trẻ này đã được chữa khỏi, vậy sao vẫn chưa thấy chúng tỉnh lại?" Diêu Khánh Di hiển nhiên biết Tiết Nhữ Chương đang ám chỉ mình, không nhịn được lại lên tiếng.

"Tôi nói chính là ông đấy. Lần nào cũng tỏ vẻ thần thánh ghê gớm, cứ như trên đời này chỉ có Tây y mới là y thuật vậy. Trung y chúng tôi chữa khỏi bệnh lạ thì đã sao? Tôi thấy ghét loại người như ông, không thể thấy người khác làm tốt." Tiết Nhữ Chương chỉ thẳng vào Diêu Khánh Di mà nói.

"Thôi, bớt lời đi." Tiêu Nguyên Bác sắc mặt có chút không vui, nhưng ông không muốn những người này cãi vã trong phòng bệnh. Chuyện này mà truyền ra, bất kể là tổ Trung y hay tổ Tây y đều mất mặt.

Quế Thiệu Vịnh vội kéo Diêu Khánh Di sang một bên: "Bác sĩ Diêu, bớt lời chút đi."

"Tôi có nói gì đâu. Chỉ là hỏi một câu thôi." Diêu Khánh Di lẩm bẩm. Ông ta cũng không có ý định nói tiếp, dù sao thì cũng là ông ta đuối lý.

Trần An Đông bước vào phòng bệnh, thấy trong đó có khá nhiều người, nhưng bầu không khí lại vô cùng lạ lùng.

"Ồ? Sao lại đông người thế này...?" Trần An Đông ngạc nhiên hỏi.

"Đêm qua cậu một mình chữa khỏi nhiều đứa trẻ như vậy, người khác không phục, đến gây sự đó!" Tiết Nhữ Chương bĩu môi nói. Lần này, ông ta trực tiếp "vơ đũa cả nắm", khiến cho tổ Tây y không ai dám nói gì. Cứu không được, ai bảo các bác sĩ tổ Tây y lúc trước lại nghi ngờ người khác cơ chứ.

"Bác sĩ Tiểu Trần, chừng nào thì mấy đứa trẻ này có thể tỉnh lại vậy...?" Triệu Dục Đồ hỏi.

"Cái này rất khó nói. Ngay cả người lớn mắc một trận bệnh nặng như vậy, e rằng cũng không thể tỉnh lại nhanh đến thế. Dù sao suốt thời gian qua chúng đều hôn mê, mỗi ngày sống trong sợ hãi, cơ thể hao tổn tự nhiên rất nghiêm trọng. Giờ đây vừa thoát khỏi khổ ải, mọi mệt mỏi trong cơ thể lập tức dâng trào. Tôi đoán chừng còn phải mất một chút thời gian nữa. Tuy nhiên, cũng có thể bất ngờ." Trần An Đông đi đến bắt mạch cho mấy đứa trẻ. Anh phát hiện không có gì bất thường.

"Sao rồi?" Tiêu Nguyên Bác hỏi.

"Không có gì đâu. Thầy Tiêu, mọi người vẫn chưa ăn sáng à? Tôi đói chết rồi đây. Chúng ta tự đi ăn sáng, hay có sắp xếp chung?" Trần An Đông hỏi.

"Đương nhiên là có sắp xếp chung rồi." Một giọng nói vang lên ở cửa ra vào.

Mọi người nhìn lại, thấy Giả Diệc Kỳ đang bước vào từ bên ngoài.

"Nhà ăn của trung tâm y tế đã chuẩn bị bữa sáng thịnh soạn. Chính quyền trấn Pha Sơn đã sớm tính toán cho chúng ta. Đầu bếp được mời đều là những người giỏi nhất trong trấn. Mọi người đã vất vả cả đêm rồi, hãy đi ăn sáng trước đi." Giả Diệc Kỳ không hỏi về tình hình bệnh, mà mời tất cả mọi người đi ăn sáng. Giả Diệc Kỳ vội vàng chạy đến, hiển nhiên đã biết tổ Trung y và tổ Tây y lại xảy ra mâu thuẫn. Dù ông là lãnh đạo, nhưng căn bản không thể quản nổi những người này. Ông chỉ có thể dùng bữa sáng để xoa dịu bầu không khí đôi bên.

"Đi thôi, đi ăn sáng thôi." Tiêu Nguyên Bác kéo Tiết Nhữ Chương một cái.

Mấy người trong tổ Trung y cùng nhau đi ra ngoài.

"Ông xem họ kìa, tôi đã nói gì đâu? Chẳng nói gì cả. Dù chữa khỏi bệnh lạ thì có gì hay mà cứ tỏ vẻ thần thánh? Tôi làm thầy thuốc mấy chục năm, chữa khỏi không biết bao nhiêu bệnh nhân rồi. Nhưng tôi chưa bao giờ tỏ vẻ ghê gớm trước mặt người khác như thế." Diêu Khánh Di bất mãn nói.

Lần này, ngay cả tổ Tây y cũng không một ai đáp lời Diêu Khánh Di. Toàn bộ quá trình lúc trước, mọi người đều nhìn thấy, rõ ràng là Diêu Khánh Di cứ cố tình gây sự, không chịu buông tha người khác, luôn nói những điều vô lý. Người ta bên kia tức giận quá mới nói lại vài câu.

Thấy không ai để ý tới, Diêu Khánh Di hơi sượng mặt, sắc mặt chợt tối sầm.

"Đi ăn sáng đi!" Trương Thụy Giáp quay người bỏ đi.

Đến phòng ăn, Tiết Nhữ Chương vẫn còn bực bội: "Cái lão họ Diêu đó thật chẳng ra gì. Bác sĩ Tiểu Trần, cậu không biết đâu, tên khốn nạn này vào phòng bệnh đã nói mấy đứa trẻ không phải do cậu chữa, mà là do chúng tôi cho uống... thuốc. Tôi thì không có bản lĩnh chữa khỏi bệnh cho mấy đứa trẻ này, nhưng tôi tận mắt thấy bác sĩ Tiểu Trần chữa lành cho chúng. Há lại để hắn ở đó mà nói vớ vẩn?"

"Lão Tiết, được rồi. Việc gì phải chấp nhặt với loại người đó?" Triệu Dục Đồ không muốn mâu thuẫn tiếp tục leo thang. Dù sao mọi người ở đây không phải chỉ để giải quyết chuyện một sớm một chiều. Tuy nguyên nhân bệnh đã sơ bộ xác định, nhưng nguyên căn vẫn chưa được tìm ra. Hơn nữa, hiện tại vẫn chỉ có bác sĩ Tiểu Trần có thể chữa được loại bệnh này. Muốn chữa khỏi cho nhiều bệnh nhân như vậy, cũng không phải chuyện một sớm một chiều.

"Thôi thì cứ ăn sáng đi. Tôi đói chết rồi." Trần An Đông vớ một cái bánh bao, lập tức cắn ngấu nghiến.

Thấy Trần An Đông tỏ ra cực kỳ bình tĩnh trước lời nói của Diêu Khánh Di, Tiêu Nguyên Bác cũng rất hài lòng, mỉm cười.

Sau bữa sáng, Giả Diệc Kỳ thông báo tất cả chuyên gia trong tổ đến phòng họp để thảo luận về tình hình bệnh.

"Kính thưa các vị chuyên gia, mọi người đã vất vả rồi. Mỗi vị chuyên gia có mặt ở đây, từ khi đến trấn Pha Sơn, đều đã vùi đầu vào công tác điều trị đầy căng thẳng. Rất nhiều đồng chí đã thức trắng đêm. Một số đồng chí mệt đến mức không thể trụ nổi mới chợp mắt một lát, rồi sáng sớm đã lại tham gia vào công việc chữa bệnh. Tinh thần cống hiến vô tư của mọi người rất đáng được biểu dương. Nhờ sự cố gắng cả đêm của tất cả các chuyên gia, thành quả đạt được cũng vô cùng đáng mừng. Hiện tại, chúng ta đã sơ bộ phát hiện nguyên nhân có thể dẫn đến bệnh. Việc phát hiện này có ý nghĩa rất lớn đối với chúng ta trong việc nhanh chóng tìm ra nguyên căn." Giả Diệc Kỳ nói đến đây, đảo mắt nhìn từng chuyên gia trong phòng họp.

"Công việc tiếp theo sẽ cực kỳ gian khổ. Hơn một trăm bệnh nhi. Rất có thể, sẽ lần lượt có thêm các ca bệnh mới được đưa đến đây để cách ly. Vì vậy, chúng ta không nên đánh giá quá cao tình hình hiện tại. Hôm nay, một số chuyên gia vì bất đồng ý kiến đã xảy ra một vài xích mích. Chuyện đã qua rồi, mọi người không nên truy cứu nữa. Đồng thời, tôi cũng hy vọng sau này đội ngũ của chúng ta sẽ không xảy ra những chuyện tương tự. Tổ chữa bệnh cũng phải có kỷ luật. Công việc tiếp theo vẫn vô cùng then chốt. Trong quá trình này, mọi người nên gạt bỏ thành kiến, đồng tâm hiệp lực, cùng nhau hoàn thành tốt công việc này..." Giả Diệc Kỳ thao thao bất tuyệt nói một hồi những lời sáo rỗng.

Trần An Đông ngồi tại chỗ, xoa xoa thái dương. Anh đang suy nghĩ làm thế nào để tiếp tục chữa bệnh cứu người, đồng thời tốt nhất là không nên để lộ chuyện của mình.

Đúng lúc Trần An Đông đang xuất thần (*xuất khiếu bay bay), Giả Diệc Kỳ hỏi: "Y sĩ Trần, anh là người đầu tiên trong tổ chữa bệnh phát hiện nguyên nhân căn bệnh này. Anh có ý kiến gì về công tác điều trị tiếp theo không?"

Trần An Đông hiển nhiên có chút không quen với việc người khác gọi "Y sĩ Trần". Anh không hề phản ứng.

Triệu Dục Đồ kéo Trần An Đông một cái: "Bác sĩ Tiểu Trần, họ đang gọi cậu kìa."

Trần An Đông còn đang băn khoăn không biết trả lời thế nào thì bên ngoài, một nữ y tá vội vàng chạy tới.

"Tỉnh rồi! Có một đứa trẻ bên tổ Trung y đã tỉnh lại!"

Cô y tá thở hồng hộc. Nhưng không ai trách cứ việc cô liều lĩnh.

Giả Diệc Kỳ cũng quên mất việc chờ Trần An Đông trả lời câu hỏi, vội vàng nói: "Đi xem thử!"

Tất cả chuyên gia như ong vỡ tổ, đổ xô về phía phòng bệnh của tổ Trung y.

Trần An Đông đứng hơi lùi vào trong, nên lại đi sau cùng.

Giả Diệc Kỳ lại đi rất nhanh. Nhưng đi được vài bước, ông lại lo lắng người khác trách mình cướp công. Ông vội vàng đi chậm lại. Ra khỏi phòng họp, Giả Diệc Kỳ tranh thủ đi chậm lại. Thấy Trần An Đông đi sau cùng, ông vui vẻ ra mặt: "Y sĩ Trần, anh thật sự không tầm thường chút nào! Tuổi còn trẻ mà y thuật đã đạt đến cảnh giới này rồi."

"Chủ nhiệm Cổ quá khen." Trần An Đông đáp.

Đứa trẻ đầu tiên tỉnh lại là Từ Lân. Chính là con trai của vợ chồng Từ Thụ Tiêu và Trần Tố Quyên ở thôn Đồng Mộc. Đáng tiếc, vợ chồng Từ Thụ Tiêu lúc này vẫn chưa biết tin con mình đã được kiểm soát bệnh tình. Nếu họ nghe được tin tức này, không biết sẽ vui mừng đến nhường nào.

Cùng lúc đó, Từ Thụ Tiêu và Trần Tố Quyên ở thôn Đồng Mộc đã sắp đến trấn Pha Sơn. Hai vợ chồng họ đã bắt đầu chạy bộ từ nhà đến thị trấn từ hơn sáu giờ sáng. Sau hơn một giờ đi bộ, họ mới coi như đến được trấn Pha Sơn.

"Không biết Lân nhi thế nào rồi?" Tinh thần Trần Tố Quyên có chút không ổn. Mấy ngày nay cô hầu như không chợp mắt. Con ốm mẹ lo, huống hồ con mình lại bị cách ly vì bệnh. Về nhà mấy ngày mà ngay cả mặt con cũng không được nhìn. Điều đó làm sao Trần Tố Quyên có thể bình tĩnh được?

"Đừng lo lắng. Ăn chút điểm tâm đi. Cho dù không phải vì bản thân, thì vì Lân nhi, chúng ta cũng không thể ngã quỵ được... Mấy ngày nay em chẳng thiết ăn uống gì, liên tục không chợp mắt. Cứ thế này, lỡ có chuyện gì thì sao? Sau này Lân nhi có bề gì, ai sẽ chăm sóc thằng bé? Lân nhi nhà chúng ta tuổi mèo, mèo có chín mạng lận. Em đừng lo nữa." Từ Thụ Tiêu cầm cái bánh bao nóng hổi vừa mới mua nhét vào tay Trần Tố Quyên.

Trần Tố Quyên không nhận, lắc đầu: "Em không có khẩu vị. Anh ăn đi. Trong nhà ngoài ngõ đều là anh đang gánh vác, anh cũng không thể ngã bệnh được."

"Mau ăn đi. Tình hình của con bên đó không biết thế nào. Trong nhà đã đủ loạn rồi, chúng ta không thể loạn thêm. Ông bà nội mấy ngày nay tâm trạng cũng không tốt lắm. Hôm nay tốt nhất là có thể gặp mặt con, dù không thể gặp trực tiếp, thì qua video một lần, dù chỉ là nói được một câu cũng tốt mà..." Từ Thụ Tiêu nhét túi nhựa đựng hai cái bánh bao vào tay vợ.

Trần Tố Quyên nhận lấy bánh bao, cố nén nước mắt, đưa bánh vào miệng mà chẳng cảm thấy chút hương vị nào.

Cổng trung tâm y tế chật kín những ông bà tóc bạc phơ đang vội vã, những ông bố bà mẹ lòng nóng như lửa đốt. Tất cả họ đều hy vọng được nhìn thấy con mình, hoặc nhận được tin tức con bình an.

"Các anh chị dù có cho tôi nhìn con một cái, tôi cũng yên lòng. Vợ chồng con trai tôi hiện đang trên đường về nhà, cả nhà vì đứa trẻ mà không còn cách nào sinh sống nổi nữa. Tôi không sợ chết, các anh chị cứ cho tôi vào nhìn một cái, dù tôi có chết, tôi cũng mãn nguyện!" Một ông lão tóc bạc kích động nói.

"Đúng vậy. Bây giờ nhà ai cũng chỉ có một hai đứa con, đứa trẻ quý giá lắm! Con cái mà có chuyện gì, làm việc gì cũng chẳng còn sức lực nữa!"

"Các anh chị dù không cho tôi thấy con, thì cũng phải nói cho tôi biết chúng vẫn còn ở đâu chứ? Tình hình bây giờ thế nào rồi?"

......

Vợ chồng Từ Thụ Tiêu đến cổng trung tâm y tế mới phát hiện đã có đông người như vậy.

Cổng trung tâm y tế có rất nhiều cảnh sát và cảnh sát vũ trang canh gác. Bốn phía còn có những thanh niên trông không giống người bình thường, với ánh mắt tinh tường, đang theo dõi xung quanh. Dường như, người dân trong trấn vẫn sinh hoạt như thường ngày, nhưng thực chất đã bị trận dịch bệnh này làm xáo trộn.

Trưởng trấn Lý Xương Căn đích thân đến cổng trung tâm y tế.

"Thưa bà con, tôi là Lý Xương Căn. Thực tình mà nói, tâm trạng tôi lúc này cũng giống như mọi người. Chắc mọi người cũng biết, con trai tôi cũng đang ở trong khu cách ly của trung tâm y tế. Nhưng tôi mong mọi người có thể thông cảm cho quyết định của huyện. Việc cách ly các cháu là để bảo vệ tất cả trẻ em trong trấn, cũng là để bảo vệ chính các cháu bị bệnh. Các chuyên gia y tế của tỉnh đã đến trấn chúng ta từ đêm qua và lập tức triển khai công việc. Tôi muốn báo cho mọi người một tin tốt: nguyên nhân gây bệnh đã được tìm thấy. Hơn nữa, đã có vài bệnh nhi được cứu chữa. Ngay vừa rồi, một cháu đã tỉnh lại. Các bác sĩ đang tiến hành kiểm tra cho những cháu này, để xác định xem chúng đã hoàn toàn bình phục hay chưa..."

Lời nói của Lý Xương Căn khiến các bậc phụ huynh tại hiện trường đứng b���t dậy vì xúc động. Trước đó, họ hoàn toàn không nhìn thấy hy vọng. Dù sao, họ cũng từng chứng kiến tình trạng bệnh của con mình khi phát bệnh. Rất nhiều người nói đó là do gặp tà, nhưng giờ đây lại nghe được tin tốt lành.

"Thật tốt quá. Không biết Lân nhi nhà chúng tôi thế nào rồi?" Trần Tố Quyên nghe nói đã tìm được nguyên nhân bệnh, thần sắc thả lỏng.

"Đúng vậy. Thật tốt quá. Lân nhi nhà chúng ta nhất định không sao." Từ Thụ Tiêu khẳng định.

Trong đám đông có người lớn tiếng hỏi Lý Xương Căn: "Trưởng trấn Lý, tình hình các cháu thế nào rồi ạ...? Có thể nào cho các cháu nói chuyện với chúng tôi không...?"

Lý Xương Căn khó xử đáp: "Tâm trạng mọi người tôi có thể hiểu. Nhưng ở giai đoạn hiện tại, trọng tâm chính của chúng ta là phải dồn toàn lực điều trị bệnh cho các cháu. Tình trạng các cháu trước đó thế nào thì mọi người đều rõ rồi, thử hỏi trong tình cảnh đó thì làm sao mà nói chuyện với mọi người được? Mọi người đừng lo, hiện giờ các cháu đều ổn rồi. Đang được chăm sóc cực kỳ tốt. Hiện tại trong khu cách ly của trung tâm y tế, nhân viên y tế còn đông hơn cả bệnh nhân. Bất kể là con nhà ai, ở đây đều sẽ nhận được sự chăm sóc tốt nhất. Mọi người hãy về nhà đi, chờ thông báo từ thị trấn. Tôi đảm bảo, chỉ cần các cháu khỏi bệnh, thị trấn tuyệt đối sẽ thông báo cho quý vị trong thời gian sớm nhất. Mọi người cứ tụ tập ở đây, chẳng những không giúp được con mình, mà còn có thể ảnh hưởng đến công việc của chúng tôi."

Nghe Lý Xương Căn nói vậy, thái độ của rất nhiều bậc phụ huynh bắt đầu dao động.

"Trưởng trấn Lý, không nhìn thấy con, tôi căn bản không dám nhắm mắt. Có thể nào cho chúng tôi nhìn con một cái, dù chỉ là qua video, chúng tôi cũng yên tâm hơn." Một người phụ nữ trẻ tuổi nói.

Lý Xương Căn lắc đầu: "Thực xin lỗi, yêu cầu này của chị, tôi thật sự không thể giải quyết được. Hiện tại các bác sĩ đang dồn toàn lực cứu chữa bệnh nhân. Ngay cả tôi cũng không có cách nào ra vào phòng bệnh. Các chuyên gia của tỉnh rất nghiêm khắc. Thực ra, đây cũng là điều tốt cho các cháu."

Bên trong khu cách ly của trung tâm y tế.

Trần An Đông vất vả lắm mới chen vào được phòng bệnh.

"Người không phận sự, làm ơn ra ngoài trước. Hãy để Y sĩ Trần chẩn bệnh đã." Tiết Nhữ Chương nói lớn tiếng.

Quế Thiệu Vịnh và các chuyên gia tổ Tây y không khỏi nhíu mày, tuy nhiên việc để một y sĩ trưởng chen vào mà không được vào phòng bệnh thì rõ ràng là không ổn. Nhưng không ai muốn rút lui, không ai muốn bỏ lỡ một cơ hội tốt như vậy.

Trần An Đông thấy mọi người không chịu nhúc nhích, mà trên giường bệnh, đứa trẻ sợ đến mức run rẩy. Trần An Đông chỉ đành cau mày nói: "Mọi người làm ơn ra ngoài một chút đi. Chúng nó vẫn còn là trẻ con, đông người thế này, sẽ khiến chúng sợ hãi."

(Hết chương này) Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free