(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 245 : Biện pháp trao đổi
"Uông uông, uông uông."
Mấy đứa trẻ trong phòng bệnh sủa không ngừng, may mắn là chúng chỉ sủa như chó, chứ không cắn xé. Hơn nữa, dường như chúng đang giao tiếp với nhau bằng cách này.
Trần An Đông và đoàn người vừa bước vào, chúng trông có vẻ vô cùng sợ h hãi, từng đứa co ro nép vào góc tường, túm tụm lại với nhau, toàn thân run rẩy.
"Thế nào? So với bệnh nhân lần đầu tiên có gì khác biệt không?" Triệu Dục Đồ vội vàng hỏi.
Trần An Đông lắc đầu: "Bây giờ vẫn chưa thể xác định, có chút tương tự, nhưng lại không hoàn toàn giống nhau."
"Không vội, không vội. Cứ từ từ thôi. Trước hết cứ để chúng bình tĩnh lại đã. Xem ra chúng có chút sợ người lạ." Tiêu Nguyên Bác vội vàng kéo Trần An Đông đang nóng lòng bước tới.
"Đừng sợ, đừng sợ, các bé, chúng ta là bác sĩ của bệnh viện tỉnh, chúng ta đến đây là chuyên để khám và chữa bệnh cho các cháu. Chỉ cần các cháu khỏi bệnh, là có thể giống như bao bạn nhỏ khác, trở lại trường học." Trần An Đông lùi lại một chút, sau đó dùng giọng nói hết sức nhẹ nhàng gọi mấy đứa bé.
Trong phòng bệnh có bốn chiếc giường bệnh, mỗi giường có một đứa bé. Lúc này, tất cả đều đang sợ sệt nhìn Trần An Đông, chúng bất lực đến đáng thương. Trần An Đông có thể tưởng tượng ra được, sau khi phát bệnh, rất nhiều đứa trẻ đều bị cách ly ngay lập tức. Mấy ngày nay chúng không hề có cơ hội gặp mặt cha mẹ. Vào những khoảnh khắc gian nan nhất cuộc đời, chúng lại mất đi sự bảo vệ vững chắc. Đối với những đứa trẻ này mà nói, đó là một sự tàn nhẫn tột cùng.
"Đừng sợ, đừng sợ, anh là bác sĩ, đến đây để khám bệnh cho các cháu. Chỉ cần chữa khỏi bệnh, là có thể nhìn thấy ba mẹ." Trần An Đông nói.
Trần An Đông nhưng không hay biết rằng, phần lớn những đứa trẻ này là trẻ em có cha mẹ đi làm ăn xa. Cha mẹ của chúng có người vẫn đang trên đường trở về, có người đã vội vã quay về, giờ đang lo lắng chờ đợi ở thị trấn. Đối với các gia đình ở nông thôn mà nói, con cái là tất cả của gia đình, nhưng vì con cái, cha mẹ lại không thể không xa xứ, đến những thành phố xa xôi để mưu sinh.
Nụ cười trên mặt Trần An Đông khiến những đứa trẻ này cảm thấy một chút an toàn, nhưng vẫn rất kháng cự khi anh đến gần.
"Các cháu chờ một chút." Trần An Đông đột nhiên quay người lao ra ngoài.
"Ừm, Bác sĩ Trần đi đâu vậy?" Tiết Nhữ Chương ngạc nhiên hỏi.
"Có chút việc phải đi, lát nữa sẽ trở lại." Trần An Đông vừa chạy vừa nói vọng lại, không hề quay đầu.
"Cái thằng này! Ai, người trẻ tuổi làm việc lúc nào cũng hấp tấp." Tiêu Nguyên B��c lắc đầu bất đắc dĩ nói.
"Không có việc gì, không có việc gì, có lẽ thằng bé đã tìm ra cách gì hay ho rồi." Triệu Dục Đồ nói.
Phương thức chẩn đoán và điều trị của Đông y khác rất nhiều so với Tây y. Những thầy thuốc lâu năm như Tiêu Nguyên Bác, thậm chí còn không hiểu rõ các thiết bị hiện đại bằng một số bác sĩ trẻ. Họ vẫn ưa chuộng phương pháp chẩn đoán bệnh truyền thống của Đông y. Nhưng những đứa trẻ này vô cùng kháng cự, họ không thể cưỡng chế kiểm tra chúng. Vì vậy, việc chẩn đoán tạm thời không thể tiến hành được, ba người chỉ còn cách tiếp tục chờ đợi trong phòng bệnh, xem Trần An Đông trở về có cách giải quyết nào hay không.
Hơn mười phút sau, Trần An Đông vội vã từ bên ngoài trở về, nhưng khi quay lại, trên tay anh ta có thêm một túi nhựa. Chạy vội một đường, mồ hôi đã bắt đầu lấm tấm trên trán.
"Cái cậu này, sao lại vội vã chạy ra ngoài làm gì vậy?" Tiêu Nguyên Bác hỏi.
"Đi mua chút đồ ăn cho mấy đứa nhỏ này. Tiếc là buổi tối các cửa hàng đều đóng cửa hết rồi, may mắn là chỗ gần cổng bệnh viện có một tiệm tạp hóa, ông chủ vẫn còn đang chơi mạt chược. Nếu không thì chừng này đồ cũng không mua được." Trần An Đông lắc lắc cái túi trên tay.
"Cái cậu này, đúng là có cách thật." Tiết Nhữ Chương cười nói.
Triệu Dục Đồ cũng cười nói: "Xem ra chúng ta già thật rồi, đầu óc không còn nhanh nhạy bằng người trẻ tuổi nữa."
Trần An Đông mang theo túi đồ tiến về phía mấy đứa trẻ. Mặc dù bị bệnh, bản năng của trẻ thơ khiến mắt chúng đều dán chặt vào Trần An Đông. Chỉ là chúng dường như khó có thể khống chế bản thân, phát ra những tiếng kêu lớn giống như động vật. Chúng dường như đã quên cách nói chuyện.
Trần An Đông từ chiếc túi nhựa lớn lấy ra bốn túi nhỏ, lần lượt đặt lên giường của bốn đứa bé. Trần An Đông không thể lại gần quá, chỉ cần vừa nhích lại gần, chúng sẽ gầm lên một tiếng giận dữ như dã thú.
"Người trẻ tuổi thật đáng nể! Tuổi còn trẻ mà đã có sự tinh tế như vậy, thật sự không đơn giản." Triệu Dục Đồ chân thành nói.
Tiết Nhữ Chương gật đầu, khen ngợi: "Tiểu Trần, cũng là cậu suy nghĩ thật thấu đáo. Những đứa trẻ này cũng quá đáng thương, cha mẹ không ở bên cạnh, lại còn bị cách ly. Trong lòng chúng chắc chắn tràn đầy sợ hãi, nếu xử lý không khéo, cho dù chữa khỏi bệnh cho chúng, cũng chắc chắn sẽ để lại một bóng ma trong tâm hồn non nớt của chúng."
"Đúng vậy. Loại bệnh này đối với người trưởng thành mà nói, cũng vô cùng đáng sợ. Việc cách ly còn là điều mà ngay cả một số người lớn cũng không thể chịu đựng nổi. Tôi nhớ năm 2003, tình hình dịch bệnh vô cùng nghiêm trọng, lúc ấy tôi lên kinh đô tham gia hội chẩn, lúc trở lại, đã bị cách ly. Mãi hai tuần sau mới được thả. Khoảng thời gian đó, ký ức trong tôi vẫn còn vẹn nguyên." Tiêu Nguyên Bác thở dài cảm thán.
Triệu Dục Đồ gật đầu nhẹ nhàng nói: "Tiểu Trần bắt đầu từ tâm lý của mấy đứa trẻ này, thoạt nhìn có vẻ hiệu quả khá chậm, nhưng chắc chắn sẽ mang lại hiệu quả tốt nhất."
Ở một diễn biến khác, Quế Thiệu Vịnh cùng các y bác sĩ Tây y đã mang đến rất nhiều dụng cụ kiểm tra, đo lường tiên tiến. Tiến độ nhanh hơn hẳn so với phía đội Đông y. Các xét nghiệm đang được tiến hành suôn sẻ nhờ sự ph��i hợp của các nhân viên.
Dù là đội Đông y hay đội Tây y, mọi người dù bề ngoài không tỏ vẻ cạnh tranh lẫn nhau, nhưng trong lòng vẫn ngầm có ý muốn phân định thắng thua. Chưa kể đến sự cạnh tranh giữa Đông y và Tây y, ngay cả giữa các bác sĩ với nhau, cũng đều có hàm ý muốn so tài. Ai cũng là danh y của tỉnh Tam Tương, nhưng ai mà chẳng muốn trở thành người giỏi nhất tỉnh, chứ không phải chỉ là "một trong số đó"?
Mặc dù lũ trẻ con vô cùng bài xích việc các bác sĩ tiếp cận, nhưng đối với những bác sĩ Tây y này, đó chẳng phải là việc khó gì. Họ trực tiếp dùng dây trói buộc những đứa trẻ này chặt vào giường bệnh. Trong ánh mắt sợ hãi của chúng, họ đã thuận lợi hoàn thành các công việc kiểm tra.
"Các cháu, đừng trách chúng ta. Chúng ta cũng là vì muốn tốt cho các cháu. Nếu không nhanh chóng tìm ra nguyên nhân gây bệnh, thì làm sao chúng ta có thể cứu sống các cháu đây? Nếu bệnh của các cháu là bệnh truyền nhiễm, thì không những các cháu sẽ nguy hiểm đến tính mạng, mà cả đất nước này cũng sẽ gặp nguy hiểm." Quế Thiệu Vịnh thấy những đứa trẻ kia gào thét cạn cả hơi sức về phía mình, bình tĩnh nói. Loại tình huống này ông đã không phải là lần đầu tiên gặp phải, ông luôn gặp những bệnh nhân vô cùng kháng cự bác sĩ. Riêng lần này, các bệnh nhân lại càng phức tạp hơn.
Những đứa trẻ kia đương nhiên không thèm để ý Quế Thiệu Vịnh rốt cuộc nói gì, ngược lại càng gầm gừ dữ tợn hơn.
Trương Thụy Giáp lại bảo y tá tiêm thuốc an thần cho bọn trẻ một mũi. Chẳng bao lâu sau, những đứa trẻ liền mê man trên giường bệnh.
"Bác sĩ Quế, ông vẫn còn mềm lòng quá. Vẫn nên cẩn thận một chút, tôi e là những đứa trẻ này mắc bệnh dại. Nếu đúng là bệnh dại, thì thật sự rất đáng sợ, đây chắc chắn là một chủng virus dại biến thể có thể lây từ người sang người." Trương Thụy Giáp vẻ mặt nghiêm trọng nói.
Quế Thiệu Vịnh lắc đầu: "Tôi cảm thấy không thể nào như vậy được. Anh có để ý thấy không, những người bị hại đều là trẻ con. Nhiều đứa trẻ như vậy, không thể nào chỉ là một trường học được. Điều này vô cùng kỳ lạ."
"Nhiều người mắc bệnh như vậy, hẳn là do một loại độc tố lây truyền gây ra. Nhưng đối tượng lây truyền lại có một phạm vi tuổi nhất định, điều này khá kỳ lạ." Diêu Khánh Di cũng nhíu mày lại.
"Tốt nhất vẫn là đợi kết quả thôi. Chúng ta nói gì ở đây cũng chẳng có tác dụng gì." Quế Thiệu Vịnh không muốn tham gia vào cuộc tranh luận. Những vấn đề này ông cũng nghĩ qua, nhưng cũng rất khó để nói rõ. Trong chuyện này có quá nhiều nghi vấn. Nếu mọi chuyện thực sự đơn giản như vậy, làm sao có thể cần đến các chuyên gia của Cục Bảo Vệ Sức Khỏe chứ?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại trang web chính thức.