(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 143: Công đức
"Tiểu Trần y sư, anh cho biết ý kiến của mình." Sau khi cuộc họp huyện ủy kết thúc, Đổng Quảng Nghĩa đích thân gọi điện thoại cho Trần An Đông, ông muốn biết rõ suy nghĩ của Trần An Đông trước.
"Điều kiện của thị trấn tôi có thể chấp nhận, nhưng tôi cũng có những điều kiện riêng. Tôi muốn điều trị cho những nạn nhân thuốc giả này bằng phương pháp Đông y. Đương nhiên, tôi cam kết sẽ chịu trách nhiệm đến cùng với họ. Trong tương lai, nếu họ xuất hiện di chứng hoặc các biến chứng bệnh lý do thuốc giả gây ra, tôi cũng sẽ chịu trách nhiệm đến cùng. Đối với những bệnh lý sinh lý thông thường khác, chúng ta có thể áp dụng các chính sách ưu đãi chi phí điều trị phù hợp. Nếu không, chúng ta không thể nào gánh vác nổi chi phí điều trị khổng lồ của những bệnh nhân này." Trần An Đông nói ra yêu cầu của mình.
Đổng Quảng Nghĩa đồng ý ngay lập tức: "Đương nhiên, tôi thay mặt huyện ủy, UBND huyện đồng ý những yêu cầu này của anh. Huyện sẽ trực tiếp làm việc với bệnh nhân và gia đình của họ, và sẽ không để các anh phải gánh chịu thêm bất kỳ chi phí điều trị nào."
Thật ra, sau khi Trần An Đông cứu sống ba bệnh nhân nguy kịch, anh đã hoàn toàn nhận được sự đồng tình và tín nhiệm của bệnh nhân cùng người nhà. Không cần chính quyền phải tác động, những người nhà này đều đã chuẩn bị chủ động yêu cầu Trần An Đông tiếp nhận điều trị cho bệnh nhân.
Với tư cách là viện trưởng Bệnh viện Nhân dân huyện Hồi Long – bệnh viện cấp cao nhất của huyện, Lâm Hưng Đống cảm thấy khá xấu hổ. Bởi vì sau khi Trần An Đông cứu người ngày hôm qua, đa số bệnh nhân cùng người nhà đã đề xuất yêu cầu thay thế các y sĩ trưởng với Lâm Hưng Đống. Mà các y sĩ trưởng trước đây đều là y sĩ trưởng của Bệnh viện Nhân dân huyện. Để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà huyện giao phó, Lâm Hưng Đống đã đặc biệt tổ chức đội ngũ y bác sĩ nòng cốt của bệnh viện huyện đến Vân Đài trấn. Ai ngờ lại gặp phải ba bệnh nhân cùng lúc nguy kịch.
Một phòng khám nhỏ lại xuất hiện một Đông y sư cực kỳ tài giỏi. Điều này khiến các y bác sĩ nòng cốt của họ phải bó tay, không thể cấp cứu bệnh nhân thoát khỏi nguy hiểm. Cũng khó trách những bệnh nhân và người nhà khác lại yêu cầu thay thế y sĩ trưởng.
"Lâm viện trưởng." Lâm Hưng Đống đang cân nhắc cách trả lời vấn đề của người nhà bệnh nhân thì một người quen, đồng thời là người nhà của một nạn nhân thuốc giả tại Bệnh viện Y học Cổ truyền – Tây y tổng hợp, đã tìm đến.
"Chào anh, chào anh. Tình hình của gia đình anh viện trưởng La đã báo cho tôi rồi. Nhưng vấn đề này thực sự không dễ giải quyết. Y sĩ Trần là một thầy thuốc Đông y do thị trấn mời đến, không thuộc quyền quản lý của tôi. Vì vậy, việc thay đổi, thay thế các y sĩ trưởng, tôi hiện tại không thể giải quyết ngay được. Tuy nhiên, tôi sẽ phản ánh yêu cầu của các anh lên phía thị trấn Vân Đài. Tôi tin rằng phía thị trấn Vân Đài sẽ xem xét vấn đề của các anh." Lâm Hưng Đống chỉ có thể kiên nhẫn giải thích cho người nhà bệnh nhân này.
Lâm Hưng Đống trong lòng rất phiền muộn. Bình thường, khi có người nhờ vả, họ đều cố gắng hết sức để được điều trị tại phòng bệnh tốt nhất, bởi những y bác sĩ giỏi nhất của Bệnh viện Nhân dân huyện. Ai ngờ hôm nay họ lại tìm đến mình để yêu cầu loại bỏ các y bác sĩ của mình và thay vào đó là một thầy thuốc Đông y từ một phòng khám bệnh. Điều này chẳng khác nào tát vào mặt Lâm Hưng Đống. Thế nhưng, Lâm Hưng Đống trong lòng lại không hề tức giận một chút nào. Quả thực y thuật của người ta quá cao siêu. Ba bệnh nhân nguy kịch mà ngay cả bệnh viện tỉnh cũng ngại phiền phức, các y bác sĩ nòng cốt của bệnh viện huyện cũng không dám động đến, vậy mà khi đến tay người ta, không uống thuốc, không tiêm, chỉ một lần châm cứu đã thoát khỏi nguy hiểm.
Cũng may, tổ công tác của huyện và thị trấn đã nhanh chóng có mặt tại Bệnh viện Y học Cổ truyền – Tây y tổng hợp và tổ chức một cuộc họp thông báo tại phòng họp của bệnh viện.
"Về phương án giải quyết hậu quả cho các nạn nhân trong vụ án thuốc giả của Bệnh viện Y học Cổ truyền – Tây y tổng hợp Vân Đài, huyện ủy và UBND huyện đã tiến hành cân nhắc kỹ lưỡng. Đồng thời, đã xem xét ý kiến của các bệnh nhân và người nhà nạn nhân. Huyện ủy và UBND huyện quyết định, việc điều trị cho các nạn nhân thuốc giả sẽ giao toàn quyền cho Phòng khám Nhân Tâm phụ trách. Toàn bộ chi phí điều trị sẽ do UBND thị trấn Vân Đài chi trả, từ khoản tiền thu được từ việc xử lý tài sản của Bệnh viện Y học Cổ truyền – Tây y tổng hợp Vân Đài. Vì vậy, về phương diện này, các bệnh nhân và người nhà xin đừng lo lắng. Sở dĩ lựa chọn Phòng khám Nhân Tâm cũng là do một số bệnh nhân và người nhà nạn nhân đã đưa ra yêu cầu mạnh mẽ. Tôi tin rằng quý vị đang ngồi đây cũng đã nắm rõ tình hình xảy ra ngày hôm qua. Việc cân nhắc như vậy của huyện ủy và UBND huyện hoàn toàn là để chịu trách nhiệm với bệnh nhân và người nhà của họ. Nếu quý vị không có ý kiến gì, vậy thì kể từ hôm nay, Phòng khám Nhân Tâm sẽ tiến hành bàn giao với đội ngũ y tế của Bệnh viện Nhân dân huyện..." Đổng Quảng Nghĩa đích thân chủ trì cuộc họp thông báo.
Vốn dĩ, huyện và thị trấn vẫn còn lo lắng bệnh nhân cùng người nhà sẽ kịch liệt phản đối, nhưng không ngờ, trên mặt những bệnh nhân và người nhà này lại hiện lên nụ cười.
Đương nhiên, vẫn còn có một số bệnh nhân có chút lo lắng: "Đổng huyện trưởng, đổi Y sĩ Trần đến chữa bệnh cho chúng tôi, chúng tôi không phản đối. Nhưng nếu trong tương lai chúng tôi lại bị bệnh, hay là do tổn thương từ loại thuốc này mà chưa phục hồi hoàn toàn. Khi đó, huyện có còn chịu trách nhiệm về chi phí điều trị nữa không?"
"Đúng vậy. Các chuyên gia đều nói rằng, việc nhiễm độc dược lý sẽ gây tổn thương vĩnh viễn cho nhiều cơ quan trọng yếu, có thể lần điều trị này đã giải độc, ngưng thuốc, nhưng khả năng tái phát vẫn rất cao. Thực tế, như bệnh tình của cha tôi, vốn đã rất nghiêm trọng. Hiện tại huyện lại giao chúng tôi cho Phòng khám Nhân Tâm, nếu sau này Phòng khám Nhân Tâm không chịu trách nhiệm thì sao?"
Các bệnh nhân và người nhà lập tức đều bàn tán xôn xao. Có thể thấy, đây là nỗi lo chung của mọi người.
"Về điểm này, huyện đương nhiên đã cân nhắc đến. Phòng khám Nhân Tâm sẽ cam kết trong hợp đồng rằng sẽ chịu trách nhiệm đến cùng với bệnh tình của mọi người. Tuy nhiên, chỉ những bệnh lý do thuốc giả gây ra thì Phòng khám Nhân Tâm mới chịu trách nhiệm. Còn nếu là tình huống khác, Phòng khám Nhân Tâm vẫn sẽ thu một phần chi phí điều trị. Điểm này, tôi tin mọi người đều có thể hiểu." Đổng Quảng Nghĩa tại chỗ công bố một số điều khoản mà huyện và Phòng khám Nhân Tâm đã đạt được thỏa thuận.
Nhờ vậy, với sự bảo đảm của Đổng Quảng Nghĩa, các bệnh nhân và người nhà cuối cùng cũng yên tâm.
Vào buổi chiều, Trần An Đông cùng đội ngũ y tế của Bệnh viện Nhân dân huyện đã tiến hành bàn giao. May mắn là, một số y tá của Bệnh viện Y học Cổ truyền – Tây y tổng hợp vẫn chưa tìm được chỗ ở mới, tạm thời ở lại bệnh viện để chờ xem tình hình. Trần An Đông đã giữ lại nhóm người này, hứa hẹn rằng chỉ cần năng lực của họ không có vấn đề gì, thì vẫn sẽ giữ nguyên mức đãi ngộ như trước. Về phía các y bác sĩ, về cơ bản họ đã rời đi gần hết. Trần An Đông dự định tạm thời tự mình phụ trách điều trị chính. Trong tương lai sẽ tuyển dụng thêm một số thầy thuốc có thực lực thực sự. Quan trọng nhất là, Bệnh viện Y học Cổ truyền – Tây y tổng hợp sau này sẽ được chuyển đổi thành một phòng khám Đông y đơn thuần. Vai trò quan trọng nhất của nó vẫn là trở thành cơ sở tập kết, phân phối và gia công dược liệu chất lượng cao trong tương lai.
Khi Trần An Đông bước vào phòng bệnh của Trương Chính Phúc, Trương Triều Hoa, con trai của ông Trương Chính Phúc, liền chạy ra đón.
"Y sĩ Trần, ngày hôm qua thực sự là nhờ có anh. Ban đầu, ngày hôm qua tôi đã định đến bày tỏ lòng cảm ơn với anh, nhưng sau đó nghe nói anh đã làm việc quá sức nên không dám đến làm phiền. Hôm nay, trong cuộc họp, nghe nói anh sẽ tiếp nhận điều trị cho bệnh nhân, chúng tôi đều rất vui mừng." Trương Triều Hoa vô cùng kích động. Anh ta cầm một bao lì xì, lén lút nhét vào tay Trần An Đông.
"Cái này không được đâu... Chữa bệnh cứu người là công việc bổn phận của tôi. Việc chữa bệnh cho cha của anh là bổn phận của tôi. Anh làm vậy là khiến tôi phạm lỗi đấy. Tuyệt đối không thể làm như vậy đâu." Trần An Đông nghiêm mặt nói.
Tình trạng của Trương Chính Phúc hôm nay đã khá hơn nhiều, ông đã có thể mở miệng nói chuyện: "Y sĩ Trần, anh thực sự là một thầy thuốc tốt."
Trương Chính Phúc không nói nhiều, ông hướng Trần An Đông giơ ngón tay cái lên, lòng biết ơn tự nhiên trỗi dậy.
Điều mà Trần An Đông không hề nhận ra là, khi Trương Chính Phúc bày tỏ lòng cảm ơn chân thành với anh, một luồng linh quang không biết từ đâu giáng xuống, xuyên thẳng vào châm cứu đồng nhân mà Trần An Đông mang theo bên mình. Từ châm cứu đồng nhân ấy lại tách ra một luồng linh quang rất nhỏ, truyền vào Thần Bệ của Trần An Đông, khiến châm cứu đồng nhân mà anh quán tưởng lập tức sáng lên một phần.
Trước đó, sau khi Trần An Đông lần đầu tiên cứu được Hà Truyền Lượng, anh đã đột phá hai kinh mạch trong một hơi. Thật ra, anh cũng đã nhận được thành quả tương tự như hôm nay. Có thể xem phần thu hoạch này như một loại công đức. Điểm thần kỳ nhất của châm cứu đồng nhân, ngoài việc mang lại cho Trần An Đông những bí truyền y học quý giá, còn là khả năng thu thập công đức.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.