(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 121 : Nghìn cân treo sợi tóc
"Đổng huyện trưởng, thực sự là chúng tôi quá đỗi cảm kích ngài rồi." Trần Đức Vọng nhìn Đổng Quảng Nghĩa đầy vẻ biết ơn. Đổng Yến vội vã đi pha trà.
Trần An Đông lập tức đến kiểm tra tình trạng bệnh nhân, nhưng xem ra ông cụ đã khá hơn, có lẽ không đáng ngại. Cũng may mắn là vừa rồi Trần An Đông đã dốc toàn lực, dùng châm cứu điều động các cơ năng trong cơ thể ông cụ, giúp tình trạng của ông được hồi phục tốt hơn. Nếu không, với thể trạng lúc trước, e rằng ông cụ đã không thể cầm cự đến giờ phút này.
Đổng Quảng Nghĩa vội vàng nói: "Mọi người đừng khách sáo, thực tình hôm nay tôi đến đây là để cảm tạ Tiểu Trần thầy thuốc."
Trần Đức Vọng và Đổng Yến vô cùng ngạc nhiên, không hiểu con trai mình rốt cuộc đã làm gì mà khiến Đổng Quảng Nghĩa phải đích thân đến tận nhà bái phỏng. Vợ chồng Trần Đức Vọng lúc này mới hiểu ra, chuyện cảnh sát nhận được báo án đến trấn áp các phần tử bất hảo, thực ra đều là vì nhờ Đổng huyện trưởng đã ra tay giúp đỡ. Việc này hôm nay may mắn có Đổng huyện trưởng, nếu không thì không biết sẽ giải quyết thế nào. Bởi vậy, họ càng thêm khách sáo với ông.
Trần An Đông cũng chẳng hiểu mô tê gì, không biết mình đã từng gặp gỡ hay quen biết Đổng Quảng Nghĩa lúc nào. Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc để tự kết giao tình với ông ta. Bệnh nhân trên cáng cứu thương tuy đã được đưa đến, nhưng tình hình không hề suôn sẻ, ngược l��i còn nguy hiểm hơn. Việc Trần An Đông kích phát tiềm năng của ông cụ, trên thực tế cũng là đang tiêu hao sức lực của ông. Nếu không thể kịp thời khiến bệnh tình chuyển biến tốt, sự tiêu hao này cuối cùng sẽ đẩy nhanh cái chết của ông cụ. Vì bị đám người Kim Hổ cản trở, thời gian càng trở nên cấp bách.
Tin tức tốt duy nhất là sau một thời gian hồi phục, Trần An Đông đã có thể vận châm trở lại. Việc điều trị tiếp theo sẽ không khó khăn như lúc trước, khi anh phải kéo ông cụ từ cõi chết trở về. Nếu không, với tình trạng sức lực hiện tại của Trần An Đông, thật khó có thể giúp ông cụ thoát ly hoàn toàn khỏi nguy hiểm đến tính mạng.
Trần An Đông không có ý định trị dứt điểm bệnh cho ông cụ chỉ trong một lần, điều đó là không thể, nhất là trong tình trạng hiện tại của anh. Anh chỉ có thể cố gắng giảm bớt bệnh tình, giúp ông cụ không trở nên quá nguy kịch.
Đổng Quảng Nghĩa thấy Trần An Đông đang cứu người, vội vàng nói với cha mẹ anh: "Tôi đến đây đúng là để cảm tạ Tiểu Trần thầy thuốc. Lần này cha tôi từ B��ch Sa đến, trùng hợp lại đi cùng chuyến tàu với Tiểu Trần thầy thuốc. Trên tàu, cha tôi đột nhiên phát bệnh, tình hình vô cùng nguy cấp, chính Tiểu Trần thầy thuốc đã ra tay cứu mạng cha tôi. Cha tôi cùng với gia đình tôi đều đã đến đây, một là để trực tiếp cảm tạ Tiểu Trần thầy thuốc, hai là muốn nhờ Tiểu Trần thầy thuốc tái khám cho cha tôi một lần nữa."
"À, thì ra là thế." Trần Đức Vọng và Đổng Yến vô cùng vui mừng. Y thuật của con trai mình lại cao minh đến vậy, có thể trị bệnh cứu người mọi lúc mọi nơi. Lần này, đúng là nhờ những việc thiện con trai đã làm mà nay mới có được quả lành.
Đúng lúc này, Đổng Khang Ninh cùng con gái Đổng Quyên, con dâu Thôi Lệ Lệ cũng từ bên ngoài bước vào.
"Đây là cha tôi, em gái tôi Quyên Tử, và vợ tôi Lệ Lệ." Đổng Quảng Nghĩa thân mật giới thiệu người nhà mình với cha mẹ Trần An Đông.
Trần An Đông vội vàng lấy ghế mời Đổng Khang Ninh cùng mọi người ngồi xuống, còn Đổng Yến thì tất bật pha trà nước cho gia đình Đổng Quảng Nghĩa.
Trần Đức Vọng cũng giới thiệu mình, vợ và Trần An Đông với gia đình Đổng Quảng Nghĩa.
"Không ngờ, chúng ta lại là bổn gia." Đổng Khang Ninh cười nói với Đổng Yến.
"Ha ha, người không có duyên thì không vào cùng một nhà. Ông cụ à, thực ra ông không cần khách sáo đến vậy. Tiểu Đông là thầy thuốc, trị bệnh cho ông là lẽ dĩ nhiên rồi. Thằng bé này đúng là gan lớn tày trời. Học được ba cái nửa vời mà cũng đòi bắt chước người khác đi cứu người." Trong giọng nói của Trần Đức Vọng hoàn toàn không có ý trách móc, chỉ tràn đầy niềm kiêu hãnh.
"Thôi, chúng ta cứ nói chuyện tử tế sau đi, đừng làm ảnh hưởng Tiểu Trần cứu người." Đổng lão gia tử giơ ngón tay ra hiệu. Mọi người đều vô cùng hứng thú với việc Trần An Đông dùng châm cứu cứu người. Nhất là Đổng Quyên, trên xe lửa, cô đã tận mắt thấy Trần An Đông dùng châm cứu cứu sống cha mình, người lúc đó đã không còn bất kỳ phản ứng nào. Lúc đó, vì quá lo lắng nên cô không còn tâm trí nào để ý Trần An Đông dùng châm thế nào. Hiện tại, tuy biết ông cụ này cũng đang trong tình trạng nguy kịch, nhưng sự hỗn loạn như trên tàu đã không còn, chỉ còn lại sự căng thẳng. Một cây hắc châm dài như vậy, nhìn thôi đã thấy đáng sợ rồi. Vậy mà lại có thể trị bệnh cứu người.
Vợ chồng Trần Đức Vọng và Đổng Yến thì lại vô cùng vui mừng khi nhìn con trai đột nhiên trưởng thành, vượt cả hai vợ chồng. Trong mắt cha mẹ, con cái vẫn mãi là những đứa trẻ chưa lớn, nhưng giờ đây con trai lại đột nhiên trở thành chỗ dựa trong nhà. Tâm trạng Trần Đức Vọng và Đổng Yến cũng có chút mâu thuẫn, vừa cảm thấy tự hào, vừa cảm thấy có chút hụt hẫng, tựa như đứa con đã là một chú chim non nóng lòng muốn bay xa. Con cái trưởng thành, một ngày nào đó sẽ rời xa cha mẹ, bay về phía bầu trời rộng lớn hơn.
Đổng Khang Ninh từng là thành viên đội cảnh vệ của Kiều Thanh Hà, sau khi chuyển ngành, ông cũng làm việc tại cơ quan cấp tỉnh. Ông từng quen biết một vài chuyên gia Đông y lão làng, y thuật cao minh. Nhưng từ trước đến nay, ông chưa từng thấy một cao thủ Đông y trẻ tuổi đến vậy. Trần An Đông dường như chỉ cần dùng ánh mắt là có thể chuẩn xác tìm được huyệt vị. Chỉ thấy Trần An Đông liên tục thực hiện các thủ pháp trảo cắt, dao động, thôi tiến, thiếp, xoa, đạn, môn một cách đâu ra đấy, vừa nhìn đã thấy phong thái đại sư. Ông thầm nghĩ: "Người này, cuối cùng chắc chắn sẽ trở thành danh y."
Vợ chồng Đổng Quảng Nghĩa tuy không hiểu, nhưng chỉ nhìn điệu bộ này thôi cũng có thể nhận ra rằng, người có thể dùng châm cứu xuất thần nhập hóa đến vậy, sao có thể là phàm phu tục tử tầm thường được?
Trần An Đông liên tục ra hơn mười châm, chẳng hề nhẹ nhàng. Trên trán anh đầm đìa mồ hôi, y phục trên người cũng đã ướt đẫm. Hiển nhiên, anh đã đạt đến giới hạn của mình.
Tình trạng của Trần An Đông khiến bầu không khí trong phòng khám trở nên căng thẳng. Nhìn anh cắn răng kiên trì, chắc hẳn việc điều trị đã đến thời khắc then chốt nhất. Mọi người đều biết rõ, nếu Trần An Đông không thể kiên trì đến cùng, e rằng sẽ như "kiếm củi ba năm thiêu một giờ", và tính mạng của ông cụ chỉ e cũng sẽ gặp nguy hiểm!
Vợ chồng Trần Đức Vọng và Đổng Yến khẩn trương nhìn con trai, không ai có thể căng thẳng hơn hai người họ. Đây chính là chuyện liên quan đến sinh mạng con người, trọng đại vô cùng. Hơn nữa, nhìn con vất vả đến mức đó, mà hai người họ lại chẳng thể giúp được dù chỉ một chút, cả hai đều cảm thấy một nỗi đau nhức vì lo lắng.
Gia đình Đổng Quảng Nghĩa cũng vô cùng khẩn trương, liệu Tiểu Trần thầy thuốc lần này có thành công không?
Ông cụ trên cáng cứu thương hai mắt nhắm nghiền, chỉ có thể nhận ra ông vẫn còn sống qua lồng ngực phập phồng nhẹ. Nhưng một khi Trần An Đông không thể kiên trì châm cứu, liệu ông có còn có thể tỉnh lại một cách kỳ diệu như vừa rồi nữa không?
Đổng Quảng Nghĩa nhớ lại vừa rồi Trần An Đông còn phải giằng co với đám người Kim Hổ, chắc chắn đã tiêu hao rất nhiều tinh lực của anh. Nghĩ tới đây, Đổng Quảng Nghĩa càng không thể dập tắt được lửa giận: "Loại chuyện này về sau tuyệt đối không thể tái diễn ở huyện Hồi Long!"
Trần An Đông cũng thầm tự cổ vũ trong lòng mình: Kiên trì, kiên trì, kiên trì nữa!
Châm cứu và tiêm thuốc không giống nhau. Tiêm thuốc chỉ cần đơn giản đưa kim vào đúng khu vực cần thiết, rồi đẩy dung dịch thuốc vào khoảng gian bào là được. Châm cứu thì cực kỳ chú trọng châm pháp. Châm pháp chủ yếu thể hiện qua kỹ thuật tay, chỉ một sai khác nhỏ cũng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu quả châm cứu. Do đó, mỗi một châm đều phải vô cùng tinh chuẩn. Điều này khiến cho mỗi lần châm đều vô cùng khó khăn, nhất là đối với Trần An Đông, người đang kiệt quệ thể lực và tinh thần, điều này càng trở nên gian khổ.
Mỗi một châm đâm xuống, sắc mặt Trần An Đông lại tái nhợt thêm một phần, mồ hôi trên người lại tuôn ra nhiều thêm một phần. Anh cũng đang tự tiêu hao thể lực và tinh lực của mình, thậm chí là tiêu hao cả sinh mệnh lực của anh!
"Kiên trì! Nhất định phải hoàn thành châm cuối cùng này!" Càng về cuối, mọi thứ càng trở nên khó khăn. Đến châm cuối cùng, Trần An Đông hầu như không cảm giác được hắc châm trong tay, nói gì đến việc thi triển châm pháp phù hợp. Nhưng châm này vô cùng quan trọng, nếu châm này xảy ra vấn đề, rất có khả năng mọi cố gắng từ trước đến nay sẽ đổ sông đổ biển.
Tay Trần An Đông run lên, hắc châm trong tay anh khẽ trượt đi. Thần sắc anh chợt buồn bã: "Đã thất bại sao?"
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.