(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 558 : Cầu nhân được nhân
Đường Lục Công chẳng hề nán lại, mà cùng tùy tùng thân cận của mình nhanh chóng rời đi. Những người khác có lẽ đều đã minh bạch mọi chuyện, nhưng Đường Lục Công quả thực khó lòng nuốt trôi nỗi uất hận này, khắp người không chút nào nguôi ngoai phẫn nộ. Hắn vừa c��m hận Vệ Thiên Vọng đã giết Đường Thất Công, lại vừa oán giận Đường Thanh Sơn vì sự "mềm yếu" của mình.
"Lục gia gia, chúng ta thật sự cứ thế mà bỏ qua sao?" Cháu trai Đường Thất Công vừa khóc vừa nói, "Ông nội con chết thảm quá! Thất khiếu chảy máu mà chết đó!" Hắn lại quên khuấy đi, chính mình đã từng sống sờ sờ hành hạ không dưới mười nữ sinh viên đến chết. Giờ đây đến lượt ông nội mình gặp họa, hắn ta mới cảm thấy thê thảm.
Đường Lục Công có chút bất đắc dĩ quay đầu nhìn về phía đại sảnh nghị sự, bên trong Đường Thanh Sơn vẫn nhíu mày đang cùng Đường lão tứ bàn bạc điều gì. "Tạm thời chúng ta đành chịu, chờ mọi chuyện lắng xuống, ta sẽ tìm cách sau. Tuy nhiên, nếu việc này chỉ có mấy người chúng ta tham dự, e rằng khó thành công, mà cơ hội chỉ có duy nhất một lần. Chúng ta cần phải suy tính kỹ lưỡng, vạn lần không được lỗ mãng hành động. Về sau, nếu có ai hỏi đến, các ngươi cứ thành thật nói là hoàn toàn ủng hộ quyết định của gia chủ, rõ chưa?" Đường Lục Công thừa biết những vãn bối này khó nuốt trôi mối hận, nhưng thế sự khó cưỡng, hắn đành phải tính toán đường dài. Đường Thanh Sơn ngay cả Đường Quân còn giáng trọng phạt, huống hồ những chi thứ của hắn thì sao? Vốn dĩ còn có Đường Thất Công, người em ruột với võ công tu vi cao nhất để chống đỡ, nhưng nay hắn cũng đã tử vong. Đường Lục Công chỉ mong Đường Thanh Sơn đừng vì chuyện này mà hạ thấp đãi ngộ của tộc nhân chi này, như vậy đã là tạ ơn trời đất lắm rồi. Hắn có chút bất đắc dĩ nhìn cháu mình cùng cháu trai của đệ đệ, thầm nghĩ: Vì sao Đường Thiên lại là cháu trai của Đường Thanh Sơn chứ? Nếu không, mình trong gia tộc cũng có thể có tiếng nói hơn nhiều rồi.
Chẳng bao lâu sau, quyết định của gia tộc cũng truyền vào tai Đường Quân. Lúc này, hắn đang theo mệnh lệnh của Tam thúc tổ, quỳ gối trước quan tài của Đường Thất Công và Lâm lão lục mà dập đầu. Hắn không còn nhớ nổi đây là lần dập đầu thứ mấy, bởi đầu óc hỗn loạn, trán cũng đã đẫm máu. Đêm nay, tất cả mọi chuyện đều có vẻ bất hạnh. Lưu Tri Sương vẫn chưa bị bắt, n��� nhân kia dù bị thương, thực lực suy giảm, nhưng quả nhiên là vô cùng xảo quyệt, khó nắm bắt. Ngay cả các cao thủ nội môn bình thường cũng phải bó tay trước nàng.
Khi nghe vị cao thủ nội môn lạnh lùng đọc xong quyết định của Đường Thanh Sơn, Đường Quân liền cứng đờ cả người tại chỗ. Đường Thất Công và Lâm lão lục chết bởi những rắc rối do hắn gây ra, Đường Quân từ lâu đã ngờ mình sẽ bị trừng phạt nặng nề. Nhưng hắn nằm mơ cũng chẳng thể ngờ, gia gia lại tuyệt tình đến mức này. Hắn biết rõ thiên phú của ta kém cỏi, gần như cả đời cũng không thể đạt tới tiêu chuẩn của một cao thủ nội môn, nhưng vẫn đưa ra quyết sách này. Đây là muốn giam cầm ta cả đời sao! Vì sao? Rốt cuộc là vì lý do gì! Điều Đường Quân càng không thể lý giải chính là, quyết định đến Hương Giang theo đuổi Hàn Khinh Ngữ lại hóa ra sai lầm đến mức này. Để giữ thể diện trước Hàn Khinh Ngữ, hắn đã đối địch với Vệ Thiên Vọng. Bởi Vệ Thiên Vọng đã cứu Hàn Khinh Ngữ, khiến lần đầu tiên hắn được phép chủ trì công việc lại tuyên bố th���t bại, từ đó hắn càng thêm bất mãn với Vệ Thiên Vọng. Lần vô tình gặp mặt Vệ Thiên Vọng trên đường đó, hắn vẫn khinh thường, không xem y là một nhân vật đáng kể, muốn tùy ý xua đuổi. Nếu Đường Ngũ có thể giết y, thì cứ giết. Nhưng kết quả lại là Vệ Thiên Vọng không hề tổn hao mảy may, còn chính mình thì bị thương một bên thận. Sai phái Đường Liễu đến Hương Giang gây khó dễ cho thủ hạ của Vệ Thiên Vọng là để trả thù y, nhưng kết quả Đường Liễu lại bỏ mạng. Lần này mang theo Tam thúc tổ đến, lại có hai đại cao thủ Đường Thất Công và Lâm lão lục đi cùng, nhưng giờ đây cả hai đại cao thủ đều đã tử trận, còn Tam thúc tổ thì tức giận đến mức thổ huyết.
Chẳng lẽ Vệ Thiên Vọng chính là khắc tinh của ta từ kiếp trước hay sao? Ta đã ẩn nhẫn nhiều năm, nay thật vất vả lắm mới thừa dịp người ca ca thiên tài yêu nghiệt kia không chú ý đến mình, ngỡ rằng sau khi xuất sơn sẽ hô phong hoán vũ, lập nên một mảnh giang sơn, nào ngờ lại bị V��� Thiên Vọng biến thành một con heo đích thực! Giờ đây, cả gia tộc này đều xem ta như một con heo để làm thịt ư? Tất cả đều là do Vệ Thiên Vọng! Mọi chuyện đều vì hắn! Ta... Ta không thể cứ thế mà chịu thua! Cho dù ta có bị giam cầm cả đời, ta tuyệt đối sẽ không buông bỏ! Vệ Thiên Vọng, ta với ngươi không đội trời chung!
Cảm xúc dâng trào, Đường Quân liền nặng nề cúi đầu đập mạnh xuống sàn nhà, mắt tối sầm, cuối cùng bất tỉnh nhân sự. Những vết máu trên trán trông có phần ghê rợn, một khuôn mặt vốn dĩ anh tuấn nay lại trắng bệch, dữ tợn, xấu xí không tài nào chịu nổi. Đường Quân không hề ý thức được rằng, chính bản thân hắn đã ngu dại cứ mãi lấy trứng chọi đá, cuối cùng tự khiến mình phải đầu rơi máu chảy.
Thế rồi, những rắc rối của Đường gia trong đêm nay vẫn chưa dừng lại. Vị lão giả Vô Danh với một lòng quyết tử đó, cuối cùng cũng xuất hiện trước cổng chính đại viện Đường gia. Hắn đến đây, chỉ để gây ra một trận huyết chiến, và trước khi chết, cầu được nhân quả mà mình mong muốn! Máu của Đường gia, vẫn phải tiếp tục đổ!
Trận chiến này tuy không kéo dài quá lâu, nhưng vẫn như cũ gây ra tổn thất không nhỏ cho Đường gia. Khi thấy người đến là một lão giả gần đất xa trời, Đường gia liền phái hai cao thủ nội môn cùng tám đệ tử ngoại môn ra đối phó. Vô Danh lão giả hiểu rõ cơ hội của mình không còn nhiều, chỉ có thể thừa lúc Đường gia chưa kịp coi trọng, giết được một người đã là đủ vốn, giết được hai thì là kiếm lời lớn. Hắn vốn dĩ chẳng sống được bao lâu nữa, tự nhiên không hề giữ lại sức lực, mỗi chiêu đều mang theo khí thế cắn xé đối phương, ngay từ đầu đã dùng tư thái liều mạng. Vô Danh lão giả căn bản không dám vọng tưởng giữ lại sức lực, thậm chí hắn biết rõ, mình phải đạt được một kích tất sát, nếu không, chỉ cần vừa giao thủ một lát, những người này sẽ phát hiện y khó đối phó, ắt sẽ triệu hồi thêm cao thủ lợi hại hơn từ bên trong, khi ấy y sẽ chẳng còn chút cơ hội nào. Hắn vốn đã liều mạng gây trọng thương, áp sát thân mình vào một cao thủ nội môn Đường gia, rồi một chưởng vỗ gãy cổ đối phương. Lúc này, hắn đã trúng hơn mười mũi độc tiêu vào người, nhưng hắn chẳng hề tránh né, không hề dừng lại, dứt khoát quay người lao thẳng đến cao thủ nội môn còn lại. Cao thủ nội môn đầu tiên chết quá nhanh gọn, đến mức những người còn lại hoàn toàn không kịp phản ứng. Tên cao thủ nội môn thứ hai bị trạng thái cuồng loạn của lão giả làm cho kinh hãi, toàn thân trúng hơn mười mũi độc tiêu, người thường đã sớm ngã gục mà chết. Hắn lúc này cũng toàn thân đã tím ngắt, vậy mà trông y chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào! Vị cao thủ nội môn này sợ hãi đến mức quay người bỏ chạy. Vô Danh lão giả phớt lờ máu đen đang tuôn ra khắp cơ thể, cũng phớt lờ kịch độc đã bắt đầu xâm nhập vào đại não. Giờ khắc này, trong mắt hắn, chỉ còn lại tên cao thủ nội môn đang hoảng loạn quay người tháo chạy thoát thân phía trước.
"Tất cả các ngươi! Cứ xuống Địa ngục đi thôi!" Vô Danh lão giả không thiết sống chết đuổi giết tên phía trước đang cố sức chạy về phía cổng lớn Đường gia. Bên trong, một vài cao thủ Đường gia do Đường Thanh Sơn dẫn đầu cũng đang lao tới. Uy nghiêm của Đường gia trong khoảng thời gian gần đây đã bị Vệ Thiên Vọng hung hăng hao tổn vô số lần, hôm nay lại bị kẻ khác giết đến tận cửa. Dù hắn là ai, đến từ phương nào, cũng không thể để hắn tiếp tục ngang ngược lộng hành! Lão giả thấy mục tiêu này sắp thoát thân, trong lòng vô cùng không cam tâm. Đúng lúc này, sau lưng lão lại bị mấy mũi tiêu của cao thủ ngoại môn liều mạng phóng tới mà đánh trúng. Nhưng điều này không những không làm giảm tốc độ của lão, trái lại còn khiến lão nhận thêm thế xông, lao nhanh hơn nữa. Hắn chưa từng có một lần nào từ trước đến nay lại đâm chọc vào người như thế này. Trong cái chớp mắt này, vô số ý niệm xẹt qua trong tâm trí hắn. Gia đình chết thảm, Vệ Thiên Vọng ra tay tương trợ. Tại khoảnh khắc đưa ra quyết định này, trong lòng lão giả cảm thấy nhẹ nhõm, tất cả những tình cảm ấy đều ngưng tụ thành một quyền của lão. Một quyền này, lão tựa như xuyên qua khoảng cách thời gian, thân hình héo rũ kia bộc phát ra ánh chiều tà cuối cùng của sinh mệnh. Đan điền vốn đã bị tổn hại nghiêm trọng, tại thời khắc này ầm ầm nổ tung. Nhưng lão không hề bạo thể mà chết, mà lại để toàn bộ chân khí quán chú vào tứ chi bách hài của mình, bộc phát ra toàn bộ sức chiến đấu. Sau khi đột phá cảnh giới hôm nay, lão giả vốn dĩ đã có được sức chiến đấu tiệm cận với Đường Trung Thiên. Giờ đây, khi tung ra quyền ngưng tụ cả sinh mạng này, cả người lão hóa thành một đạo lưu quang, tựa như vượt qua cả đ��i tuế nguyệt dài đằng đẵng và buồn tẻ.
Chỉ nghe thấy một tiếng "bành" nổ vang, nối tiếp sau đó chính là tiếng "phốc" trầm đục. Quyền thiết của lão giả đã xuyên thấu tấm lưng của cao thủ nội môn Đường gia phía trước, rồi lại mang theo người này tiếp tục xông về phía trước, thẳng đến trước mặt Đường Thanh Sơn. Nhưng lúc này, lão đã là nỏ mạnh hết đà. Đối mặt với một quyền xuyên thấu thân thể hạ nhân này, Đường Thanh Sơn cũng vô cùng tức giận. Cái bị đánh nát không phải là thân thể của tên hạ nhân không mấy quan trọng này, mà là thể diện của chính bản thân hắn cùng với một hàng dài cao tầng Đường gia phía sau lưng. "Hỗn đản!" Đường Thanh Sơn thân là gia chủ, bản thân thực lực còn mạnh hơn Đường Thất Công một bậc. Đối mặt với một quyền tựa như khiêu khích của lão giả, hắn ầm ầm tung quyền, muốn chính diện đối kháng, đánh chết lão già không biết sống chết này.
Đúng lúc này, ý thức của Vô Danh lão giả đã trở nên mơ hồ, nhưng lão vẫn ngửa mặt lên trời cười dài, tựa như đang trù ẻo điều gì. Một lòng muốn chết, cầu được nhân quả mà mình mong muốn. Tuy không thể xông vào căn cứ nghiên cứu của Đường gia, tự tay đâm chết Đường Trung Thiên để báo thù cho người nhà. Nhưng cũng ngay trước khi chết, lão đã đến được Yên Kinh này, có thể tự mình kéo hai cao thủ nội môn của Đường gia xuống địa ngục, như vậy cũng có thể diện đối với những người thân đã chết thảm của mình. Hai mươi năm qua, đây là lần đầu tiên lão giả có được ý niệm muốn ngủ một giấc thật say. Cuối cùng, lão không còn cần phải nghe thấy tiếng kêu cứu, tiếng kêu thảm thiết của người nhà trong mỗi giấc mơ, bởi vì lão biết mình rất nhanh sẽ có thể đoàn tụ cùng bọn họ rồi. Lão đã chuyển giao tất cả tư liệu về Đường gia mà mình thu thập được cho Vệ Thiên Vọng. Lão cũng biết Vệ Thiên Vọng sẽ không dễ dàng buông tha gia tộc này, một gia tộc chắc chắn sẽ bị toàn bộ thế gian khắc lên cột trụ sỉ nhục. Vậy thì, giờ đây, ta có thể yên tâm mà ra đi rồi.
Một quyền toàn lực của Đường Thanh Sơn, dường như chỉ đánh vào không khí. Lão giả căn bản không còn chút sức lực chống cự nào. Toàn thân lão sớm đã không còn chút chân khí, cánh tay bị Đường Thanh Sơn đánh gãy xương. Tiếp đó, Đường Thanh Sơn lách mình tới, một quyền đánh vào hông lão, gần như muốn chấn nát toàn thân lão. Nhưng điều đó thì có đáng gì đâu? Dù sao, ta cũng đã sắp chết rồi. Đường Thanh Sơn vô cùng phẫn nộ. Hắn tựa hồ cũng cảm nhận được cảm giác của Tam thúc tổ ngay lúc đó, khi ngay dưới mí mắt mình, một người Đường gia cứ thế bị giết, mà bên ngoài cửa thậm chí còn có thêm một cỗ thi thể nữa. Lão già này căn bản chính là đến để kéo người xuống địa ngục cùng!
Đường Thanh Sơn đột nhiên bừng tỉnh, chăm chú nhìn nụ cười quỷ dị trên gương mặt lão giả, sắc mặt liền đại biến, nhanh chóng thối lui về sau. Nhưng đã không còn kịp nữa. Ngay khi trái tim lão giả ngừng đập, lượng lớn thuốc nổ lão đã cột sẵn bên hông liền ầm ầm nổ tung. "Các ngươi, chẳng phải rất thích những vụ nổ sao? Vậy thì ta đây cũng cho các ngươi nổ tan xác!" Mang theo tâm tư ấy, lão giả cuối cùng cũng đã dùng máu thịt thấm đẫm cừu hận của mình để rải khắp đại viện Đường gia. Dù sau khi chết, vì đã nợ người nhà quá nhiều mà không thể đầu thai chuyển thế, chỉ đành hóa thành Lệ Quỷ, lão cũng nguyện ở lại nơi này thật lâu quanh quẩn, vĩnh viễn không tiêu tán.
Đường Thanh Sơn đầy bụi đất đứng dậy. Vừa rồi chuyện xảy ra quá bất ngờ, trong lúc nguy cấp, hắn đã nhanh chóng kéo tên cao thủ nội môn vừa bị đánh chết kia ra chắn phía trước, nhờ vậy bản thân mới tránh được một kiếp. Nhưng thân là gia chủ, Đường Thanh Sơn hiểu rõ, đây không nghi ngờ gì lại là một sự kiện cực kỳ tổn hại sĩ khí. Đường Thanh Sơn không hiểu rốt cuộc đây là chuyện gì đang xảy ra, tựa hồ kể từ khi đối địch với Vệ Thiên Vọng, Đường gia vốn dĩ không ai bì nổi như thể đã đánh mất thiên mệnh, khắp nơi đều trở nên không thuận lợi.
Ở một diễn biến khác, Vệ Thiên Vọng lại sớm đã trở về phòng luyện công để bắt đầu chữa thương. Ninh Tân Di vẫn chưa quay về, bất quá nàng lại một lần nữa báo tin bình an. Nghe giọng điệu của nàng, tựa hồ tình hình bên đó đã c�� chuyển biến tốt đẹp, Vệ Thiên Vọng cũng không còn quá đỗi lo lắng.
Mọi tình tiết được tái hiện qua bản dịch này, độc quyền dành cho quý bạn đọc trên truyen.free.