(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 482 : Đệ tam trọng chi uy
"Vệ Thiên Vọng, liệu bọn họ còn có thể cứu chữa được không?" Nàng không kìm được lòng trắc ẩn, hốc mắt đẫm lệ, "Ít nhất hãy bảo toàn tính mạng của họ, ta biết chàng chắc chắn làm được!" Mạc Vô Ưu cũng nhận thấy tình thế nghiêm trọng, chỉ mong lui về để tìm kế sách khác. Lúc này Đại Lưu và Nhị Lưu sớm đã không nói nên lời, chỉ biết nức nở không thành tiếng. Vệ Thiên Vọng nhìn tất cả những điều này, nhớ lại quyết định trước đó của mình là dù họ có gặp phải chuyện gì, cũng sẽ cố gắng không can thiệp hay ra tay, chỉ tập trung vào việc luyện công. Nhưng khi chứng kiến cảnh tượng thê lương của những người này, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy ngậm ngùi. Tuy nhiên, hắn không hề đau lòng, bởi vì hắn biết đã đến lúc công pháp chữa thương thể hiện tác dụng. Có lẽ hiện tại công lực của hắn chưa vững chắc, tùy tiện ra tay hiệu quả chưa chắc đã đạt tới tốt nhất, nhưng hiển nhiên Vũ Tung và những người khác không thể đợi lâu đến thế. Xem chừng Vũ Tung rất có thể không kiên trì nổi đến tối nay, còn những người khác cũng chỉ cầm cự được hai ba ngày nữa thôi, sinh cơ trên người họ đang dần tiêu tán. "Được rồi, các ngươi đừng như vậy nữa, ta sẽ ra tay cứu các ngươi," Vệ Thiên Vọng hít một hơi thật sâu, nhắm chặt mắt vài giây rồi đột ngột mở ra, "Ta không chỉ muốn cứu các ngươi, ta còn muốn cho mỗi người các ngươi khôi phục nguyên trạng!" Cái gì! Nước mắt trong hốc mắt Mạc Vô Ưu lập tức ngừng lại, nàng khó tin nhìn Vệ Thiên Vọng, "Chàng có thể chữa lành hoàn toàn ư? Chuyện này... điều đó không thể nào! Xương cốt trên người họ đều nát bét cả rồi!" Đại Lưu và Nhị Lưu trợn tròn mắt. Họ muốn nghi vấn Vệ Thiên Vọng như Mạc Vô Ưu, nhưng lại cảm thấy Vệ tiên sinh từ trước đến nay luôn thâm sâu khó lường, có lẽ lời hắn nói là thật chăng? Liệu có thật sự là một trò đùa không? "Đương nhiên có thể, ta nói được là làm được!" Vệ Thiên Vọng tự tin gật đầu. Một tuần trước hắn còn không dám nói lời này, nhưng lúc này hắn rốt cục đã đột phá tầng thứ ba của công pháp Dịch Kinh Đoán Cốt, hiệu quả của thuật chữa thương so với trước đây có sự khác biệt về bản chất. Chỉ cần còn một hơi thở, hắn đều có thể cứu sống được người. Xương cốt đã nát vụn ư? Vậy thì sẽ mọc lại! Gân mạch bế tắc, bị thương ư? Vậy thì dùng chân khí chậm rãi chữa trị! Huyệt đạo bị đánh xuyên ư? Vậy thì dựa vào chân khí thúc đẩy sinh trưởng để huyệt đạo một lần nữa mọc đầy thịt! Cho dù đan điền của Vũ Tung bị đánh phá hoàn toàn, cũng không phải không có biện pháp. Dùng công hiệu tẩy rửa xương tủy của thuật chữa thương, chỉ cần Vệ Thiên Vọng không tiếc tiêu hao chân khí, hoàn toàn có thể khiến đan điền của Vũ Tung một lần nữa tỏa sáng sinh cơ. Chỉ cần còn chưa chết, ắt có cơ hội. Trong khoa học nhân bản, dù chỉ là một tế bào, dưới sự cung cấp đầy đủ dinh dưỡng cũng có thể phát triển thành một cơ quan hoàn chỉnh. Chuyện này nói ra thì huyền diệu, nhưng lại phù hợp nguyên lý sinh trưởng của vạn vật. Hoàn toàn dung hợp thuộc tính Cửu Âm chân khí của thuật chữa thương, có thể thúc đẩy hoạt tính của cơ thể con người đến mức tối đa, khiến khả năng tự phục hồi của cơ thể tiếp cận thậm chí đạt tới trạng thái sinh trưởng như thai nhi trong bụng phụ nữ mang thai. Chính vì vậy, Vệ Thiên Vọng mới có lòng tin biến điều không thể thành có thể, chữa trị hoàn toàn Vũ Tung và những người khác. Hắn đã quyết định, không chỉ muốn chữa lành cho những người này, mà còn muốn cải thiện triệt để tư chất tu luyện của họ. Sau khi họ hồi phục, hắn sẽ để những kẻ dám làm hại họ phải nếm trải bài học máu. Ví dụ như Vũ Tung, đan điền mọc lại sẽ kiên cố hơn, hoạt tính mạnh hơn so với trước đây, khiến Vũ Tung, người khởi đầu tu luyện muộn, có thể đứng ngang hàng với những người đã bắt đầu tu luyện từ khi còn nhỏ. Những người khác tuy không đạt được lợi ích lớn như vậy, nhưng ít nhiều cũng sẽ có sự tiến bộ hơn so với trước khi bị thương. Lần này, họ thực sự là nhân họa đắc phúc. "Đại Lưu, Nhị Lưu, các ngươi đợi một chút, ta sẽ cứu Vũ Tung trước, sau đó mới đến các ngươi," Vệ Thiên Vọng đã quyết định ra tay liền lập tức hành động, quay đầu nói với Mạc Vô Ưu, "Nàng tốt nhất lập tức sắp xếp người đi Hồ Đông tỉnh. Ta đã dặn La thị chế dược ở bên đó chuẩn bị một số lượng lớn dược liệu Đông y, ta hy vọng hôm nay có thể chuyển đến, hiểu chưa?" Vệ Thiên Vọng đột nhiên nhập vào trạng thái, Mạc Vô Ưu bên cạnh cũng thần sắc chấn động, đột ngột gật đầu, vung tay lên gọi cấp dưới vẫn đứng chờ bên ngoài vào, "Lập tức sắp xếp máy bay đến Hồ Đông tỉnh, trong vòng hai giờ phải có mặt tại huyện Hoàng Giang!" "Rất tốt, các ngươi hãy nhớ kỹ một câu, từ nay về sau, chỉ cần không có sự đồng ý của ta, bất cứ ai cũng đừng hòng chết trước mặt ta!" Vệ Thiên Vọng nhấn mạnh từng lời, hắn không cố ý tỏ vẻ ngông cuồng mà là thấy trạng thái của Đại Lưu và Nhị Lưu có phần suy sút, tự khích lệ họ. Hắn nói thêm: "Đại Lưu, Nhị Lưu, hai người các ngươi đừng ngất đi. Hiện tại đối với các ngươi mà nói, tuy là trắc trở nhưng cũng là kỳ ngộ. Chỉ cần các ngươi kiên trì được càng lâu trong trạng thái thanh tỉnh, sau khi ta trị liệu cho các ngươi, các ngươi sẽ nhận được lợi ích càng nhiều. Nhưng ta muốn cứu những người khác trước, hai người các ngươi có tin tưởng kiên trì đến trưa mai không?" Đại Lưu và Nhị Lưu vốn đang ngất đi vì mệt mỏi, nghe vậy toàn thân chấn động, đồng thời nghiến răng nói: "Không thành vấn đề! Vệ tiên sinh, ngài cứ cứu những người khác trước đi! Chúng ta sẽ không để ngài thất vọng thêm lần nữa! Vĩnh viễn không!" "Rất tốt!" Nói đoạn, Vệ Thiên Vọng liền lấy điện thoại di động ra, gửi cho La Tuyết một tin nhắn rất dài, trong đó liệt kê mấy chục loại dược liệu Đông y mà hắn cần, sau đó gọi điện cho nàng, nói rằng việc này rất quan trọng, nhất định phải tiến hành nhanh chóng. Thực ra, một số dược liệu Đông y cũng có thể mua sắm ở địa phương Hương Giang, nhưng sau một thời gian dài ở đây, Vệ Thiên Vọng phát hiện tỷ lệ dược liệu ở Hương Giang không bằng số lượng La Tuyết thu mua từ khắp nơi trên cả nước ở Hồ Đông tỉnh. Mặt khác, số dược liệu quý hiếm trăm năm mà Vũ Tung và đồng bọn đã tặng cho Vệ Thiên Vọng trước đây, hắn đã dùng một phần, phần còn lại đều cất giấu trong phòng thí nghiệm của La thị chế dược. Những dược liệu này là hàng tốt mà có tiền cũng khó mua, dược hiệu cực kỳ mạnh mẽ, khi phối hợp với thuật chữa thương của Vệ Thiên Vọng, hầu như có thể đạt tới hiệu quả Sinh Tử Nhân Nhục Bạch Cốt. Muốn cơ thể của họ hồi phục trong thời gian ngắn nhất và đạt đến trạng thái tốt hơn cả trước khi bị thương, ắt phải nhờ vào dược liệu tốt nhất. Những vật này, trước đây do chính tay họ dâng tặng, nhưng bây giờ lại được dùng để cứu họ. Một ngụm nước, một miếng thịt, tất cả đều là do trời định. Nếu trước đây Vũ Tung và mấy người kia không biết ơn, không đem những vật cất giữ nhiều năm dâng tặng cho Vệ Thiên Vọng, thì hiện tại Vệ Thiên Vọng cũng không thể lấy ra dược liệu tốt để cứu người. La Tuyết đối với yêu cầu của Vệ Thiên Vọng đương nhiên là nghe lời răm rắp, lập tức sắp xếp xong xuôi. Với danh tiếng trong nước và quốc tế hiện tại của La thị chế dược, việc thu thập một số lượng lớn dược liệu trong thời gian ngắn không khó. Dự kiến trước khi người của Mạc Vô Ưu đến huyện Hoàng Giang, dược liệu đã có thể được tập hợp đủ. Nâng Vũ Tung từ dưới đất lên, Vệ Thiên Vọng nói với Mạc Vô Ưu: "Nàng qua đây giúp ta đỡ lấy hắn." Mạc Vô Ưu vội vàng tiến lên đỡ lấy, hiếu kỳ muốn biết Vệ Thiên Vọng tiếp theo sẽ làm gì, rốt cuộc hắn sẽ cứu người như thế nào đây? Đại Lưu và Nhị Lưu cũng nghiêng đầu, mắt không rời nhìn về phía bên này, trong lòng cảm khái rằng đời này có thể quen biết Vệ tiên sinh thật sự là quá may mắn. Vệ Thiên Vọng khoanh chân ngồi sau lưng Vũ Tung, chậm rãi nhắm mắt lại, chắp tay hành lễ. Trong cơ thể hắn, tầng thứ ba của công pháp Dịch Kinh Đoán Cốt điên cuồng vận chuyển, chân khí mãnh liệt cuồn cuộn không ngừng. Từng tiếng sấm rền vang phảng phất bùng nổ trong cơ thể Vệ Thiên Vọng, giống như gió mây sấm chớp cuộn trào, lại như tiếng Hoàng Chung ngân vang, dẫu đến từ tận chốn Vân Thiên xa xôi, nhưng vẫn vọng rõ bên tai. Mạc Vô Ưu cùng Đại Lưu, Nhị Lưu ba người cảm nhận sâu sắc nhất, trong lòng kinh hãi đến mức khó nói thành lời. Vệ tiên sinh quả thực càng ngày càng thâm sâu khó lường. Mạc Vô Ưu, người vẫn đang đỡ Vũ Tung, chợt thấy mắt hoa lên, lờ mờ nhìn thấy một luồng khí lưu màu xanh biếc từ trên người Vệ Thiên Vọng hiện ra, phả thẳng vào mặt mình. Khi luồng khí này lướt qua, nàng không kìm được nhắm mắt lại, cảm thấy thật kỳ lạ, vừa nóng vừa lạnh. Nàng cũng không hiểu luồng khí này sinh ra theo nguyên lý nào, thôi vậy, không nghĩ nữa, dù sao chuyện kỳ quái xảy ra trên người Vệ Thiên Vọng cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Vệ Thiên Vọng lập tức đặt hai lòng bàn tay đối diện nhau, tay phải ở trên, tay trái ở dưới, cả hai cách nhau hơn ba thốn. Theo chân khí hắn khởi động, hai luồng chân khí riêng biệt bắn ra từ hai tay, bên trên là âm, bên dưới là dương, va chạm vào nhau giữa hai lòng bàn tay. Sau đó, một tia sáng nhạt lóe lên, ẩn hiện hóa thành hình Thái Cực Lưỡng Nghi. Âm Dương tương hợp lại tương sinh, giữa sinh tử tiêu tan, sinh cơ bừng nở. Chỉ khi lĩnh ngộ được tầng thứ ba của công pháp Dịch Kinh Đoán Cốt, mới thấu hiểu đạo lý Âm Dương tương sinh, và mới có thể thi triển thuật chữa thương hoàn mỹ nhất, khơi dậy sinh cơ tràn đầy trong cơ thể người được trị liệu. Một lát sau, Mạc Vô Ưu chỉ cảm thấy luồng khí lưu càng ngày càng mạnh, bản thân nàng hầu như đứng không vững. Đúng lúc này, Vệ Thiên Vọng rốt cục đột ngột mở mắt, hai chưởng tách ra, đại Âm Dương chia làm đôi, sau đó hai chưởng đẩy ngang ra. Trên hai lòng bàn tay, hai vòng Âm Dương Thái Cực xoay tròn không ngừng, thẳng tắp đẩy về phía lưng Vũ Tung. Trong đại sảnh luyện công vang lên tiếng rít, từng trận gió nhẹ nổi lên. Đại Lưu, Nhị Lưu và Mạc Vô Ưu ba người chỉ hít thở một hơi không khí tràn đầy sinh cơ trong đại sảnh, đã cảm thấy tinh thần chấn động, càng thêm hoảng sợ. Khi hai chưởng của Vệ Thiên Vọng cuối cùng đặt lên lưng Vũ Tung, tất cả dị tượng bỗng nhiên ngừng lại. Hắn nhẹ nhàng nói: "Mạc Vô Ưu, nàng hãy sang bên cạnh nghỉ ngơi một chút đi. Phần còn lại cứ giao cho ta là được." Lần trị liệu biến điều không thể thành có thể này, rốt cục đã bắt đầu! Nhưng đúng lúc này, tại Đường phủ ở Yên Kinh xa xôi, Đường Quân đang nằm trên giường bệnh nghe hạ nhân báo cáo, trên mặt tràn đầy vẻ đắc chí hài lòng. "Rất tốt! Lần này Thất công tử cùng Lâm gia, Lục gia liên thủ, ta không tin Vệ Thiên Vọng còn có thể giở trò gì được nữa. Trước đây hắn trông có vẻ liều lĩnh, nhưng đó chẳng qua là vì Lâm gia chưa thật sự đối phó hắn, căn bản không coi hắn là đối thủ. Tên tiểu tử này chưa từng trải sự đời, lại tự cho mình là thiên hạ đệ nhất. Chẳng lẽ hắn nghĩ Đường gia ta không có cách nào với hắn sao? Hừ! Lần này ta muốn hắn trắng tay, để hắn biết hối hận! Chờ xem, ta sẽ hung hăng chà đạp nữ nhân Hàn Khinh Ngữ đó, dám từ chối ta, dám công khai bày tỏ tình cảm với Vệ Thiên Vọng. Chẳng lẽ n��ng không coi ta ra gì sao?" Nhớ đến chuyện này, hắn lại càng thêm phẫn nộ. Đường Quân vung tay lên, gọi hạ nhân đến trước mặt, "Người phái đi Hồ Đông tỉnh đã xuất phát chưa? Hãy dặn bọn họ trước đừng vội lộ diện, ẩn mình thật kỹ. Lần này ta nhất định phải phá hủy cái cơ sở chế dược bất hạnh mà Vệ Thiên Vọng vẫn luôn kiêu ngạo, ta còn muốn cướp đoạt thành quả của hắn, dùng đồ đạc của hắn để kiếm tiền, để hắn phải nếm trải nỗi đau bị cướp mất tất cả! Mặt khác, ngươi hãy tìm mấy tinh anh ngoại môn cùng ngươi đi Hương Giang. Hiện tại Vệ Thiên Vọng đang vội cứu người, bản thân khó bảo toàn, mấy tên thủ hạ phế nhân của hắn cũng đã xong đời. Mấy quân nhân của quân khu Sở Đình cũng đang bận bảo vệ Hàn Khinh Ngữ, thế lực họ tạo dựng đang lúc trống rỗng. Đi! Nhổ tận gốc bang hội do thủ hạ Vệ Thiên Vọng gây dựng cho ta, đừng nương tay. Kẻ nào đáng chết thì cứ giết, dù là chuyện lớn đến đâu ta cũng sẽ đè xuống, muốn giết bao nhiêu cứ giết bấy nhiêu! Không được bỏ sót một ai!" Đường Quân sắc mặt âm trầm, sắp xếp xong xuôi. Chờ hạ nhân khom người lui ra khỏi phòng, tiếng cười cuồng loạn của Đường Quân vang vọng trong phòng bệnh, tựa như kẻ điên.
Dành riêng cho độc giả truyen.free, bản dịch này được trau chuốt từng câu chữ.