(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 469: Sự cố nhỏ
Hắn bước lên xe ngồi thử, quả nhiên không giống chút nào. Tiếng động cơ nghe thôi đã thấy mạnh mẽ hơn hẳn.
Trên bảng điều khiển trung tâm vẫn có một hệ thống định vị trông có vẻ bình thường, nhưng khi Vệ Thiên Vọng đặt ngón tay lên, sau khi nhận diện vân tay, bên trong liền biến đổi hoàn toàn.
“Đây là cái gì? Hệ thống định vị xe tải? À không, là tên lửa đạn đạo? Thật sự là quái lạ, cần tên lửa đạn đạo để làm gì chứ? Được rồi, xem như ngươi lợi hại, thậm chí còn có súng máy! Thân xe hoàn toàn bằng hợp kim siêu việt, toa xe còn kiên cố hơn cả tấm thép dày 50 ly? Lại còn có cả hệ thống tăng tốc phản lực khí nữa chứ?” Vệ Thiên Vọng hít một hơi thật sâu. Mạc Vô Ưu này thật sự là đã biến chiếc xe cá nhân này thành một tác phẩm đỉnh cao. Có thể cải tạo xe như vậy, e rằng chỉ có các cơ quan quân đội mới có quyền lực, thậm chí ngay cả một bộ phận nhỏ cũng chưa chắc đã có được. Không chừng đây là kiệt tác của một bộ phận đặc biệt nào đó thuộc Cục An ninh Quốc gia, và rất có thể là chiếc xe được phân bổ cho Mạc Vô Ưu, mà nàng lại lấy ra cho mình sử dụng.
Vệ Thiên Vọng cảm thấy hơi cảm động, Mạc Vô Ưu đối xử với hắn thật sự rất tốt.
Chiếc xe này quả thực không hề đơn giản. Xét đến thân phận bình thường của Vệ Thiên Vọng, không loại trừ khả năng những người khác cũng sẽ điều khiển nó, thế nên ngoài “Chế độ Siêu cấp” mà Vệ Thiên Vọng mở bằng vân tay, đương nhiên còn có “Chế độ Bình thường”.
Ở “Chế độ Siêu cấp”, chiếc xe này có thể so tài với xe của James Bond trong phim 007. Nhưng khi chuyển sang “Chế độ Bình thường”, không ai có thể nhận ra bên trong chiếc xe này ẩn chứa những điều phi phàm.
Vệ Thiên Vọng không dám dùng “Chế độ Siêu cấp” để đua xe khắp nơi, chỉ chuyển sang “Chế độ Bình thường” lái quanh hai vòng bên ngoài. Cảm giác lái quả thực không tệ, căn bản không thể nhận ra đây là xe cải trang.
Hắn đỗ xe bên vệ đường, lấy điện thoại di động ra định gọi cho Mạc Vô Ưu để bày tỏ lòng cảm ơn.
Kết quả, điện thoại còn chưa gọi đi, thì đã có cuộc gọi đến. Xem ra là Lê Gia Hân, Vệ Thiên Vọng nở nụ cười. Lần này hắn xin nghỉ rồi biến mất đã nhiều ngày, nàng là phụ đạo viên cuối cùng cũng nhớ quan tâm đến mình rồi.
“Lê lão sư, em vừa về Hương Giang, ngày mai em sẽ đi học ạ,��� Vệ Thiên Vọng nghĩ rằng Lê Gia Hân muốn nói chuyện học hành, liền chủ động nhắc trước.
Ai ngờ, trong điện thoại Lê Gia Hân căn bản không có ý định nói chuyện này với hắn, “Ai muốn quản em đi học chứ. Dù sao thì chị cũng hết cách với em rồi. À phải rồi, chị tìm em là có chuyện khác. Chị vừa mới lấy được bằng lái xe, lần trước chị thấy em cũng đang học, em học đến đâu rồi? Hay là chúng ta thuê một chiếc xe cùng nhau luyện tập, chị làm quen, còn em cũng tiện ôn lại để đi thi luôn nhé?”
Hóa ra Lê Gia Hân vẫn nghĩ Vệ Thiên Vọng chưa lấy được bằng lái xe. Dù sao thì sau này hắn cơ bản không còn đi học, nên việc nảy sinh hiểu lầm cũng là điều bình thường.
“Em đã lấy được bằng lái xe rồi,” Vệ Thiên Vọng thành thật thừa nhận, “Nhưng chúng ta không cần thuê taxi đâu, em vừa mua một chiếc. Chị đang ở đâu? Em đến đón chị đi luyện nhé.”
“À? Em không cần đến trường sao? Sao đã lấy được bằng lái xe rồi? Em đi cửa sau à?” Lê Gia Hân có chút khó tin nói. Trong mắt nàng, Vệ Thiên Vọng dù thường xuyên không đến trường, nhưng tổng thể lại là một người rất nghiêm cẩn. Sao lại có thể làm ra chuyện đi cửa sau để có bằng lái, rồi biến thành sát thủ đường phố như vậy chứ?
Vệ Thiên Vọng ngược lại thành thật không nói dối, dứt khoát đáp lời, “Vâng ạ, em tìm chút quan hệ, lấy bằng lái xe sớm, không có thời gian đi huấn luyện mỗi ngày.”
“Như vậy sao được chứ!” Cảm xúc của Lê Gia Hân lập tức trở nên kích động, “Em cứ chờ ở đó, đừng đến đón chị. Chị sẽ bắt xe đến tìm em. Em chưa từng học tập chính quy, lái xe ra đường như vậy là không chịu trách nhiệm với người khác và với chính mình!”
Khi cảm xúc nàng kích động, liền lập tức bày ra cái giá của một người thầy. Đối với người bình thường mà nói, nỗi lo lắng của nàng là điều dễ hiểu. Vệ Thiên Vọng cũng không biết nên tranh luận với nàng thế nào. Chẳng lẽ nói cho nàng biết, cao thủ Võ Lâm chúng ta trời sinh có thể chất với khả năng cân bằng tối đa, chỉ cần kiểm tra một chút là có thể lái xe thành thạo rồi sao?
Nếu nói như vậy, người ta chưa chắc đã tin.
“Chị cũng biết đấy, tay chân em rất linh hoạt mà…” Vệ Thiên Vọng vẫn thử nói ra.
Lê Gia Hân trong điện thoại lớn tiếng nói: “Đừng nói dối nữa, không có tác dụng đâu. Chị biết võ công của em giỏi, nhưng ngay cả quán quân Taekwondo Olympic còn có người không biết lái xe đấy thôi. Thân thủ và lái xe hoàn toàn là hai chuyện khác nhau, nhanh nói đi, em đang ở đâu? Chờ chị đến, em không được nhúc nhích đó!”
Nàng đã bày ra cái giá của một người thầy, Vệ Thiên Vọng thật sự hết cách với nàng, đành nhìn xuống cột mốc đường để báo địa chỉ cho nàng, sau đó cười khổ ngồi trong xe chờ đợi.
Lê lão sư không hổ là lão sư, thật sự là rạch ròi công tư. Cho dù mối quan hệ của hai người đã gần như là người yêu, nhưng khí thế đó vẫn thể hiện rõ ràng.
Quả nhiên không đợi bao lâu, vì chỗ này vốn không xa trường học, khoảng hai mươi phút sau, Lê Gia Hân vội vã đi taxi đến.
Thấy Vệ Thiên Vọng đang ngồi ngay ngắn ở ghế lái, Lê Gia Hân ba bước cũng thành hai bước mà tiến tới, “Cái tên mua bằng lái xe như em, mau sang ghế phụ đi, xem chị thao tác một lần, sau đó chị sẽ từ từ hướng dẫn em lái. Thật là, không ngờ em lại đi mua bằng lái xe.”
Vệ Thiên V���ng đổ mồ hôi trán, cười khổ dịch chuyển vị trí, để Lê Gia Hân ngồi vào ghế lái, “Vâng, chị lái đi ạ.”
Lê Gia Hân không chỉ muốn tự mình lái trước, mà thực sự nghĩ rằng kỹ thuật của Vệ Thiên Vọng chưa tốt, định hướng dẫn hắn cẩn thận, tránh cho tên này trở thành sát thủ đường phố, nếu đâm chết người thì sẽ thành đại họa.
Nhưng khi thực sự ngồi vào ghế lái, Lê Gia Hân mới chợt nhận ra rằng mình mới có bằng lái xe được một hai ngày, kỹ thuật thực ra cũng chẳng ra gì. Hơn nữa, dường như đây là xe Land Rover, lỡ như va quẹt thì chi phí sửa chữa sẽ không rẻ chút nào phải không?
Mặc dù biết Vệ Thiên Vọng rất có tiền, nhưng đây là lần đầu tiên Lê Gia Hân thực sự được tự tay lái một chiếc xe sang trọng như vậy, trong lòng nàng lập tức cảm thấy mất tự tin, có chút lo lắng nói: “Nếu chiếc xe này mà va chạm, phí sửa chữa có lẽ sẽ vượt quá vạn đấy phải không?”
Vệ Thiên Vọng nghĩ ngợi một lát, rồi đánh lạc hướng nàng, “Chị cứ yên tâm, không sao đâu, có bảo hiểm rồi. Cả em và chị đều có bằng lái xe, công ty bảo hiểm nhất định phải chi trả. Chị cứ mạnh dạn mà lái, va quẹt cũng chẳng đáng ngại gì.”
Nghe xong lời này, lòng Lê Gia Hân mới an tâm hơn một chút, rồi tức giận lườm Vệ Thiên Vọng một cái, “Cho nên em mới dám một mình lái xe ra ngoài à? Thật là, vậy chị khởi động nhé?”
“Vâng, chị cứ khởi động đi ạ,” Vệ Thiên Vọng cười cười, phát hiện Lê lão sư tuy ngoài miệng nói mình rất giỏi giang, nhưng thực ra bây giờ nàng mới là người đang cực kỳ căng thẳng, mặt mũi tái mét.
Với tâm trạng bất an, Lê Gia Hân từ từ khởi động xe.
May mắn thay, chiếc Land Rover này có tính năng điều khiển không tồi. Lê Gia Hân dù chỉ là người mới, nhưng sau khi loay hoay một lúc, tay lái của nàng dần trở nên có trật tự hơn.
Lộ trình của chiếc xe cũng từ xiêu vẹo dần trở nên thẳng tắp. Lê Gia Hân vốn muốn hướng dẫn Vệ Thiên Vọng, nhưng tiếc thay, với thân phận là người mới lái, khi ra đường nàng nói chuyện cũng không còn trật tự nữa. Thậm chí gặp lúc cần bấm còi cũng không dám buông tay ra để bấm, dù chưa có chuyện gì đã vội vàng đạp phanh xe rồi.
Vệ Thiên Vọng cũng không vạch trần sự căng thẳng của nàng, cứ để nàng luyện xe cho tốt. Với thân thủ và tố chất tâm lý của Vệ Thiên Vọng, hắn thực sự không cần luyện tập.
Ngay cả khi bây giờ có bảo hắn đi đua xe với đặc công tinh nhuệ của Cục Sự vụ Đặc biệt, có lẽ ban đầu sẽ kém hơn đối phương một chút, nhưng chỉ cần cho hắn một ít thời gian làm quen, căn bản sẽ không sợ hãi.
Lái xe khoảng mười phút sau, Lê Gia Hân không cần Vệ Thiên Vọng nhắc nhở cũng tự ý thức được trạng thái của mình có chút mất mặt. Vừa nói là hướng dẫn hắn, nhưng thuần túy là đang dùng chiếc xe sang trọng của hắn để mình luyện tập mà thôi.
Cắn chặt răng, tự động viên bản thân, Lê Gia Hân run run cổ họng nói: “Vệ Thiên Vọng, em xem động tác của chị này, chú ý mà xem nhé.”
Vệ Thiên Vọng có chút buồn cười nhìn dáng vẻ cứng nhắc của nàng, thầm nghĩ, tư thế này của chị thì khỏi phải nói là không tự nhiên đến mức nào, làm sao em có thể học theo được chứ?
Nhưng trên miệng hắn vẫn giữ thể diện cho vị Lê lão sư đáng kính, “Vâng ạ. Em đang nhìn đây, chị cứ lái từ từ, đừng nóng vội.”
“Được rồi, bây gi��� chị sẽ làm mẫu cho em xem, làm mẫu cách đổi số…” Lê Gia Hân trong đầu lúc này đã rối như tơ vò, cũng không biết nên bắt đầu dạy từ đâu, liền thuận miệng nói ra.
Vệ Thiên Vọng vẫn phối hợp nàng, “Chị cứ làm mẫu là được, em đang nhìn đây.”
“Em chú ý tốc độ xe nhé, việc sang số cần phải liên quan đến tốc độ di chuyển. Ví dụ như phía trước là một con dốc, muốn leo lên vững vàng hơn thì phải giảm số…” Lê Gia Hân vừa nói, vừa sờ cần số. Sờ một lúc thì phát hiện không có động tĩnh gì.
Bên cạnh, Vệ Thiên Vọng nhỏ giọng nhắc nhở: “Xe này là số tự động ạ. Muốn sang số bằng tay thì chỉ có thể dùng lẫy chuyển số thôi.”
“À! Là như vậy sao? Chị căng thẳng quá quên hết cả rồi,” Lê Gia Hân kinh ngạc kêu lên một tiếng, trên mặt ửng hồng, cố gắng trấn tĩnh nói: “Vậy thì đừng nói chuyện sang số nữa. Khi lái xe nhất định phải nhìn xa một chút, chuẩn bị sớm, như vậy có thể tránh được rất nhiều sự cố bất ngờ. Em xem kìa, đèn xanh phía trước bắt đầu nhấp nháy rồi. Khi chị lái đến đó, chắc chắn sẽ chuyển thành đèn đỏ, thế nên chị phải bắt đầu giảm tốc độ sớm, như vậy xe có thể từ từ đến gần, người ngồi trên xe cũng sẽ không quá xóc nảy.”
Vị nữ lão sư xinh đẹp kia đang nói, thì đột nhiên một chiếc xe phía trước nàng chạy tới, chiếc xe này chắc chắn muốn rẽ trái, kết quả lại quên bật tín hiệu sớm, giờ đành phải chen vào.
Đây vốn chẳng phải là chuyện gì to tát, khi lái xe ra đường thì tình huống này rất phổ biến. Nhưng gặp phải Lê Gia Hân là người mới lái hoàn toàn, mọi chuyện bỗng chốc trở nên phiền phức.
Lê Gia Hân vốn đang mải nói chuyện với Vệ Thiên Vọng, mắt không chú ý liếc nhìn lơ đãng. Khi nàng hoàn hồn lại, chỉ cảm thấy phía trước, ở một khoảng cách quá gần, đột nhiên xuất hiện một chiếc xe mà đèn phanh vẫn còn sáng rực.
Lập tức đầu óc nàng trống rỗng, đâu còn nhớ lời mình vừa nói với Vệ Thiên Vọng về việc phải giảm tốc độ từ từ, nàng kinh hãi kêu lên một tiếng rồi mạnh mẽ đạp phanh một cái.
Ngay sau đó, phía sau xe truyền đến một tiếng “rầm”, hai người đều giật mình, xe đã bị tông đuôi.
“Chết rồi, chết rồi, phải làm sao bây giờ! Chúng ta bị tông đuôi rồi! Tất cả là tại chị, không nên đạp phanh gấp như vậy,” Lê Gia Hân lập tức hoảng loạn, nói chuyện cứ như sắp khóc đến nơi.
Vệ Thiên Vọng nhìn qua gương chiếu hậu, mới phát hiện phía sau xe có một chuỗi dài các phương tiện. Chiếc xe đầu tiên hình như là một chiếc Mercedes-Benz, đầu xe hơi chệch sang một bên một chút nhưng không tránh được hoàn toàn. Chắc hẳn khoảng cách giữa hai xe vừa rồi rất gần, mà cú đạp phanh của Lê Gia Hân lại quá gấp, không tông vào đuôi xe mới là lạ.
Hiện tại, đoàn xe phía sau đã lục tục có người xuống. Nhưng Vệ Thiên Vọng cũng không để tâm, trước tiên an ủi người đang sợ đến ngây người bên cạnh mình mới là việc chính.
Đây là phiên bản dịch thuật được ủy quyền đặc biệt, chỉ có tại truyen.free.