(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 386: Thực lực cách xa
Lâm Mãnh thấy một quyền của mình đánh hụt, trong lòng liền kêu không ổn, vội vàng quay đầu nhìn lại. Quả nhiên, Vệ Thiên Vọng đã lướt đi trên mặt đất, lập tức lao thẳng về phía Lâm Lỗi đang ở phía sau.
Lâm Lỗi không ngờ Vệ Thiên Vọng lại dễ dàng né tránh đòn chặn của Lâm Mãnh đến vậy. Lần đầu giao thủ, hắn đã cảm thấy thân pháp đối phương có chút kỳ lạ, nhưng lúc đó chỉ cho là ngẫu nhiên. Giờ đây hắn mới nhận ra, Vệ Thiên Vọng sau khi thân hình co lại càng thấp, lại kết hợp với thân pháp quỷ dị này, thật sự quá khó lường.
Tình thế chuyển biến đột ngột, Lâm Lỗi không có quá nhiều thời gian suy nghĩ về thực lực của Vệ Thiên Vọng. Hắn đã thấy đối phương bật người lên không, một chưởng mang theo kình phong lao thẳng đến mặt mình.
Mặc dù lúc này Vệ Thiên Vọng đang sơ hở, Lâm Lỗi hoàn toàn có thể chọn dùng lối đánh đổi mạng, cứng rắn chịu một chưởng này của Vệ Thiên Vọng, đồng thời tung một quyền oanh thẳng vào lồng ngực đối phương.
Nhưng rõ ràng Lâm Lỗi không có dũng khí làm vậy, trong đường cùng đành phải lần nữa giơ cánh tay phải lên chống đỡ. Hắn vốn không có ý định đổi mạng với đối thủ.
Ngươi tu luyện công pháp cấp tốc dẫn đến sắp chết, ta vẫn còn có thể sống tốt đẹp, cớ gì ta phải đổi mạng với ngươi?
Tuy nhiên, điều này lại nằm trong tính toán của Vệ Thiên Vọng. Phong cách chiến đấu của hắn vốn dĩ luôn tràn đầy khí thế không sợ chết, một phần vì bản thân hắn vốn có thể chịu đòn, phần khác là để áp chế khí thế đối phương, khiến mình luôn chiếm được tiên cơ.
Hơn nữa, điều đáng sợ nhất là, Vệ Thiên Vọng luôn tỏ ra như đang liều mạng với đối thủ, nhưng lại luôn dựa vào sự tỉnh táo tuyệt đối của mình, lập tức điều chỉnh vị trí trong lúc giáp lá cà, giảm thiểu tổn thương đến mức thấp nhất.
Giờ đây, Lâm Lỗi trong đường cùng lại dùng chính cánh tay đã từng chịu một chưởng lúc trước để che đỡ, đã hoàn toàn rơi vào tính toán của Vệ Thiên Vọng.
Đầu tiên, Vệ Thiên Vọng lợi dụng nhược điểm tính cách dễ nóng nảy của Lâm Mãnh, phá vỡ sự ăn ý giữa hai người. Sau đó, hắn giả vờ tấn công Lâm Mãnh, nhưng mục tiêu thực sự lại là Lâm Lỗi đang ở phía sau.
Sau khi lướt qua Lâm Mãnh để tấn công Lâm Lỗi, hắn tiếp tục buộc Lâm Lỗi phải dùng chính vị trí đã từng ngăn cản một lần trước đó để đón chịu đòn thứ hai.
Đây cũng là kinh nghiệm chiến đấu mà Vệ Thiên Vọng đã đúc kết được: khi lấy ít địch nhiều, nhất định phải nhớ kỹ yếu lĩnh "thà chặt một ngón còn hơn gây thương mười ngón". Trước tiên phải hạ gục một người đến chết, nhanh chóng khiến hắn không còn khả năng phản kháng, sau đó mới tiếp tục đối phó những người còn lại.
Chỉ có như vậy mới có thể chiếm được ưu thế, tránh được tình huống bị kẻ địch hợp công.
Quyền này vừa trúng mục tiêu, phía sau lại truyền đến tiếng gió vù vù. Một chiêu ứng cứu của Lâm Mãnh đã từ sau lưng hắn đánh tới.
Vệ Thiên Vọng cứ như sau lưng có mắt, lại một lần nữa lặp lại chiêu cũ, lướt sát trên mặt đất, khiến Lâm Mãnh tung cước đá trượt.
Lúc này, Lâm Mãnh lộ ra sơ hở rõ ràng, nhưng Vệ Thiên Vọng làm như không thấy, tiếp tục đuổi theo Lâm Lỗi đang liên tục lùi bước sau khi chặn một quyền, lại lần nữa vung chưởng.
Lần này Lâm Lỗi tuyệt đối không dám dùng cánh tay phải để ngăn cản nữa, nhưng không ngờ chiêu này của Vệ Thiên Vọng vốn là hư chiêu, lừa hắn vội vàng dùng tay trái chống đỡ, rồi trực tiếp công vào cánh tay phải của hắn.
Lần này Lâm Lỗi tránh cũng không thể tránh, cánh tay phải lại một lần nữa bị Vệ Thiên Vọng nắm giữ. Liên tiếp ba đạo Tồi Tâm Chưởng Ám Kình đánh vào người, mặc dù thân thể Lâm Lỗi cường hãn vượt xa người thường, nhưng cũng căn bản không chống đỡ nổi. Chỉ nghe một tiếng "răng rắc", cánh tay phải của hắn đã gục xuống, uốn lượn theo một góc độ quỷ dị, hiển nhiên xương cốt đã nát vụn, gãy lìa.
Làm sao có thể!
Lâm Mãnh vừa mới ổn định thân hình, chứng kiến cảnh tượng này, tròng mắt đều muốn lồi ra.
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Vệ Thiên Vọng đã cưỡng ép đánh gãy tay Lâm Lỗi, hơn nữa còn là trong tình huống không ngừng né tránh sự truy kích của chính hắn.
Hắn rốt cuộc làm thế nào? Lực đạo của hắn tại sao lại mạnh mẽ đến vậy? Chân khí của hắn rốt cuộc có uy lực đến mức nào?
Cho đến tận bây giờ, Lâm Mãnh vẫn chưa từng chịu một đòn nào từ Vệ Thiên Vọng, nên căn bản không rõ công lực của hắn rốt cuộc cao sâu đến mức nào. Hắn chỉ biết rằng đối phương thật sự quá trơn trượt, sử dụng thứ công phu né tránh không rõ tên, tuy tư thế trông quả thật không tiêu sái, nhưng hiệu quả né tránh thì lại kinh người.
Từ đầu đến cuối, đều là hắn chủ động xuất kích, hơn nữa đều trong tình trạng đối phương vì tấn công Lâm Lỗi mà mất đi hoàn toàn trọng tâm, nhưng hắn vẫn không thể chạm được góc áo của Vệ Thiên Vọng. Điều này thật sự quá đáng sợ.
Chẳng trách hắn dám đứng yên tại đây chờ đợi hai người họ. Chỉ cần có môn công phu né tránh này, khi đối mặt với hai người có thực lực gần bằng mình, hắn đã gần như đứng ở thế bất bại.
Ngay cả một đòn cũng không chạm tới đối phương, làm sao có thể đánh bại hắn?
Lâm Lỗi đã đứt một tay, trên trán toát ra mồ hôi lạnh, liên tục lùi về phía sau. Lùi hai bước, hắn bỗng nghĩ ra điều gì, hét lớn một tiếng, vậy mà một tay vẫn chụp tới, miệng thì nói: "Lâm Mãnh! Ngươi mau đi! Mau báo gia chủ phái Lâm Dật Chi tới ngay, bằng không kẻ này nhất định sẽ kéo Lâm gia xuống địa ngục!"
"Bây giờ mới biết đường lui sao? Đã muộn rồi!" Vệ Thiên Vọng lợi dụng kỹ xảo Xà Hành Ly Phiên, lại kết hợp với sức bật kinh người từ việc co rút thân hình, linh hoạt né tránh cú xông thẳng mặt của Lâm Lỗi. Hắn chuyển ra phía sau đối phương, song chưởng hợp lại, một tràng tiếng nổ kịch liệt vang lên giữa hai chưởng, sau đó, đôi chưởng lóe ra ánh sáng u ám của hắn liền chính xác vỗ mạnh vào sau lưng Lâm Lỗi.
Lâm Lỗi điên cuồng phun ra một ngụm máu tươi, máu ấy văng thẳng vào mặt Lâm Mãnh đang lao tới cứu hắn.
Sau đó Lâm Lỗi liền há hốc miệng, chậm rãi ngã xuống, trên mặt tràn đầy vẻ không cam lòng và biểu cảm không biết phải giải quyết thế nào.
Hắn tự cho là đã đủ cẩn thận, cũng hiểu rõ dù Vệ Thiên Vọng có mạnh hơn trong tưởng tượng, nhưng với hai người họ ở đây, ít nhất cũng có thể đứng ở thế bất bại. Nhưng hắn hoàn toàn không ngờ rằng động tác của Vệ Thiên Vọng tuy nhìn có vẻ đã rất nhanh trước đó, nhưng thực tế vẫn còn giữ lại. Tốc độ thật sự bùng nổ của hắn, còn mạnh hơn cả hai người họ một bậc, nên mới khiến họ bị đánh trở tay không kịp.
Nhưng điều Lâm Lỗi nằm mơ cũng không ngờ tới là chưởng lực của Vệ Thiên Vọng lại có thể mạnh mẽ đến vậy. Chỉ vì một lần phản ứng chậm trễ, một sai lầm nhỏ, hắn đã bị đẩy xuống địa ngục.
Lần này, Vệ Thiên Vọng song chưởng đồng thời xuất Tồi Tâm Chưởng, đưa luồng Ám Kình mạnh mẽ từ sau lưng đánh thẳng vào cơ thể Lâm Lỗi, trực tiếp đánh nát tâm mạch, đoạn tuyệt sinh cơ của hắn.
Cho đến chết, Lâm Lỗi vẫn không rõ Vệ Thiên Vọng rốt cuộc đã tu luyện như thế nào. Đây rốt cuộc chỉ là công pháp cấp tốc bình thường hay là tà công như Tịch Tà Kiếm Phổ? Bằng không thì căn bản không thể lý giải được, một người trẻ tuổi làm sao có thể trong vòng nửa năm tăng tiến đến cảnh giới này.
Điều này hoàn toàn trái ngược với nhận thức từ trước đến nay của họ. Từ nhỏ họ đã biết rõ, tu luyện võ học trọng ở tích lũy tháng ngày, tuyệt đối không thể nóng vội. Bằng không, một khi tẩu hỏa nhập ma, công lực phản phệ, sẽ không ai gánh nổi, không ai cứu được.
Thế nhưng sự xuất hiện của Vệ Thiên Vọng đã triệt để phá vỡ nhận thức của hắn. Rốt cuộc là vì cái gì? Đây là dựa vào điều gì?
Mang theo sự hoang mang vĩnh viễn không có lời giải đáp, Lâm Lỗi vô cùng uất ức mà chết đi.
"Lâm Lỗi!" Lâm Mãnh trợn mắt gần như nứt ra nhìn cảnh tượng này, căn bản không màng đào tẩu. Cái chết của bằng hữu khiến đầu óc hắn trống rỗng vì phẫn nộ, điên cuồng lao lên muốn liều mạng với Vệ Thiên Vọng.
Nhưng đây chẳng qua là vô ích. Mặc dù Thu Cân Súc Cốt Pháp không thể liên tục gia tăng thực lực trong thời gian ngắn, nhưng ít nhất cũng có thể duy trì hơn mười phút, hơn nữa hiệu quả càng lúc càng tốt.
Hiện tại, từ khi khai chiến đến giờ mới chỉ hơn một phút, thời gian còn lại cho Vệ Thiên Vọng vẫn còn rất nhiều.
Hắn có thể trong vòng vây của hai người mà sống sờ sờ đùa bỡn đến chết Lâm Lỗi. Giờ đây chỉ còn một mình Lâm Mãnh, dù hắn có cuồng bạo đến đâu cũng chẳng làm nên chuyện gì.
Vệ Thiên Vọng ung dung liên tục tránh né những đòn tấn công dồn dập của Lâm Mãnh. Lúc này hắn cũng không vội phản kích, một mặt là để tránh mũi nhọn, mặt khác là vì hai chưởng vừa rồi hạ gục Lâm Lỗi tuy nhìn có vẻ đơn giản, nhưng thực tế đã khiến hắn hao tổn gần hết hơn phân nửa chân khí trong cơ thể. Hiện tại hắn chỉ cần một chút thời gian để khôi phục.
Chỉ cần đợi đến khi khí thế của Lâm Mãnh suy kiệt, đồng thời chân khí của bản thân hắn cũng khôi phục được khoảng bảy tám phần, khi đó lại tái diễn màn tập kích Lâm Lỗi vừa rồi là được.
Đây có lẽ là trận chiến uất ức nhất mà Lâm Mãnh từng trải qua trong đời, thậm chí còn uất ức hơn cả khi đối mặt với Lâm Dật Chi hay Lâm Thường Thắng.
Những người khác ít nhất còn chính diện giao thủ với hắn, nhưng Vệ Thiên Vọng lại trơn trượt như cá bơi, căn bản không sờ được dấu vết. Cảm giác của hắn cứ như đang liều mạng với không khí vậy.
Thế nhưng cảnh tượng thê thảm của Lâm Lỗi lại hiển hiện ngay đây, nói rõ rằng "không khí" này là trí mạng.
Lúc này, chiếc trực thăng đưa Lâm Lỗi và Lâm Mãnh đến, từ khi hai người nhảy xuống đã bay qua đỉnh núi này, và hạ cánh xuống một bãi cỏ bằng phẳng phía trước.
Người lái xe đang nhàn nhã hút thuốc, chờ hai đại cao thủ làm xong việc rồi thông báo cho hắn, hắn sẽ đến đón hai người về là được.
Người lái xe tuyệt đối không thể ngờ rằng, trong số hai đại cao thủ kia, Lâm Lỗi đã chết, còn Lâm Mãnh thì sống không bằng chết.
Một lát sau, Lâm Mãnh thở hổn hển vịn vào thân cây bên cạnh, mặt đầy cay đắng nhìn về phía Vệ Thiên Vọng. Trên người hắn sớm đã không còn khí thế xứng đáng của một cao thủ, trông như một con chó nhà có tang, thật đáng buồn đáng thương.
"Ngươi dứt khoát giết ta đi," Lâm Mãnh vừa nói, không kìm được vô thức đưa mắt nhìn về thi thể Lâm Lỗi đang lạnh dần.
Không ngờ hai người họ đến đây với niềm tin mười phần, cuối cùng lại là Lâm Lỗi chết trước, còn bản thân hắn thì cũng không có dũng khí để sống sót.
Chỉ tiếc rằng, vì quá tự tin vào chiến thắng, tin chắc Vệ Thiên Vọng lần này sẽ chết không nghi ngờ, nên cả hai người đều không mang theo công cụ truyền tin nào. Không cách nào báo cáo chiến lực thực sự của Vệ Thiên Vọng cho gia chủ. Cứ như vậy xem ra, Lâm gia thế nào cũng sẽ phải chịu tổn thất lớn vì Vệ Thiên Vọng.
Nhưng tất cả những điều đó đều không còn quan trọng, dù sao cũng là chuyện sau khi hắn chết, còn quản được những chuyện hậu sự đó sao.
Lúc này Vệ Thiên Vọng cũng đã khôi phục gần như hoàn toàn. Thấy Lâm Mãnh mệt mỏi và triệt để mất đi sức phản kháng, hắn cũng không coi thường, chỉ đứng đó lạnh lùng nhìn hắn, rồi nói: "Ngươi đã họ Lâm, chắc hẳn cũng là một trong các cao tầng Lâm gia. Lần này ngươi cùng Lâm Lỗi đến giết ta, chứng tỏ ngươi khẳng định không đứng về phía mẹ ta. Ta muốn ngươi quay đầu đầu nhập vào ta, cũng không thực tế. Đối với ta mà nói, ngươi tối đa chỉ có thể làm nội ứng trong Lâm gia, nhưng chỉ cần ta không chết, ngươi liền không thể sống sót, bằng không thì ngươi cũng không có cách nào giao phó với Lâm Thường Thắng. Cho nên, nội ứng này ngươi cũng không thể làm. Vậy nên, ngoài việc giết ngươi, ta không có lựa chọn nào khác. Vì vậy, xin lỗi, ngươi sắp chết rồi."
Lâm Mãnh cắn chặt răng, "Đừng nói nhảm nữa, tài nghệ không bằng người, ta có chết thành quỷ cũng không hối hận! Nhưng ngươi đừng quên, ta và Lâm Lỗi chỉ là cao thủ cấp 'Lâm' yếu nhất của Lâm gia. Lâm Dật Chi nhất định sẽ báo thù cho chúng ta, ngươi sẽ biết sự lợi hại của hắn!"
Nghe vậy, Vệ Thiên Vọng toàn thân chấn động. Hắn không thể không thừa nhận, lời Lâm Mãnh nói tuyệt đối không phải khoác lác.
Mọi nỗ lực biên dịch này, xin được độc quyền lưu giữ tại kho tàng diệu văn.