(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 319: Chôn ở trong hồi ức
Lận Tuyết Vi tài hoa âm nhạc không thể nghi ngờ. Nàng nhân cảm hứng mà sáng tác giai điệu, chỉ cần dùng đàn piano tấu lên, không những không hề đơn điệu mà còn thể hiện một cách tinh tế những cảm xúc sâu sắc.
Bên ngoài, Vệ Thiên Vọng đứng lặng lẽ trong hành lang, lòng đầy bất an lắng nghe. Ban đầu hắn vẫn chỉ hoài nghi Lận Tuyết Vi có thể đã thích Ác Ma Tiểu Sửu, nhưng càng về sau, khi chìm đắm vào khúc nhạc piano, từng cuộn tranh tựa hồ như nương theo tiếng đàn mà dần hé mở trước mắt hắn.
Trong những cuộn tranh ấy, Vệ Thiên Vọng chợt nhớ lại những kinh nghiệm khi xưa, lúc mình dốc hết sức đấu trí đấu dũng với K13 để cứu nàng; càng nhớ rõ cảnh tượng mình xông vào tầng hầm tòa nhà, ôm lấy nàng và dùng thân thể che chắn cho nàng khỏi vụ nổ.
Trong khoảnh khắc, Vệ Thiên Vọng cũng ngây ngẩn cả người, mãi đến khi khúc đàn dần ngừng, hắn mới chậm rãi hoàn hồn. Không thể tin nổi, hắn véo bắp đùi mình, cảm thấy thật khó tin.
Vệ Thiên Vọng biết rõ tâm trí mình cực kỳ kiên cường, rất khó vì ngoại vật mà dao động, nhưng không ngờ Lận Tuyết Vi chỉ một khúc piano đã khiến hắn hoàn toàn chìm đắm. Nếu lúc đó có kẻ công kích, e rằng hắn căn bản không kịp phản ứng.
Kinh nghiệm lần này khiến hắn phải cảnh giác. Tuy nhiên, việc hắn vô cùng nhạy cảm, bị khúc nhạc của Lận Tuyết Vi ảnh hưởng tâm tình, một mặt là vì khúc piano nàng tấu đã dung hợp chân thật tình cảm của nàng, lại phối hợp với tài năng âm nhạc vốn có cực cao của nàng, cùng lúc đó lại đang trong khoảnh khắc cảm hứng sáng tác tuôn trào, tự nhiên không phải ca khúc bình thường có thể sánh được; mặt khác cũng là bởi vì hắn đối với Lận Tuyết Vi hoàn toàn không hề cảnh giác, vả lại trước đó cũng từng nghĩ đến khả năng nàng sẽ thích hóa thân Tiểu Sửu của mình, nên mới thành ra như vậy.
Đúng lúc này, Lận Tuyết Vi cúi đầu từ phòng đàn bước ra, trên mặt tràn đầy vẻ bối rối. Có lẽ nàng đang cân nhắc khúc nhạc vừa mới tuôn trào, nên căn bản không để ý đến tình hình xung quanh.
Trùng hợp thay, Vệ Thiên Vọng cũng đang suy tư về tình huống vừa rồi, kết quả là hai người đồng dạng lơ đễnh đã va vào nhau.
Gáy Lận Tuyết Vi vừa vặn đụng vào lồng ngực Vệ Thiên Vọng, nàng kinh kêu một tiếng, "Oái!"
Sau đó nàng hoảng hốt ngửa ra sau, Vệ Thiên Vọng cũng kịp phản ứng, nhanh nhẹn lao tới bên cạnh Lận Tuyết Vi, vô thức đưa tay đỡ lấy, ôm ngang nàng một cái, không để nàng ngã xuống đất.
Chờ đỡ nàng đứng vững, Vệ Thiên Vọng liền nhanh chóng buông tay, lúc này mới ý thức được có gì đ�� không ổn, hành động của mình hình như vô cùng đường đột.
Lận Tuyết Vi vậy mà hiếm thấy không tức giận, bởi vì vừa rồi, trong khoảnh khắc va vào Vệ Thiên Vọng, khi nàng ngửa ra sau, đôi mắt lờ mờ chưa nhìn rõ gương mặt đối phương, nhưng lại mơ hồ thấy rõ thân hình của người kia, chẳng biết vì sao, lại có bảy tám phần tương tự với người mà nàng ngày đêm mong nhớ trong khoảng thời gian gần đây.
Đến khi Vệ Thiên Vọng hành động cực nhanh lao đến bên cạnh, đỡ lấy nàng, Lận Tuyết Vi nhạy cảm hít mũi, mơ hồ ngửi thấy mùi đàn ông quen thuộc ấy. Trong đầu nàng càng là một mảnh mông lung, mùi vị đó quá đỗi tương tự. Khi được Vệ Thiên Vọng ôm ngang eo, Lận Tuyết Vi gần như cảm thấy toàn thân mềm nhũn, như thể lại nhớ về vòng tay của người đã cứu mình.
Thời gian tại khoảnh khắc này, tựa như quay ngược về ngày đó, cái khoảnh khắc hơn một tuần trước.
Chờ rốt cục đứng vững người, Lận Tuyết Vi lúc này mới ngẩng đầu nhìn rõ gương mặt người kia, không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, "Vệ Thiên Vọng?"
Vệ Thiên Vọng có chút đỏ mặt, vậy mà lại vô ý động chạm vào đối phương, có chút xấu hổ gật đầu: "Ừm, nghe Lận hiệu trưởng nói tâm trạng cô không tốt lắm, họ nói tôi và cô là bạn đồng lứa nên bảo tôi đến khuyên nhủ cô. Thật ra chuyện này tôi cũng không am hiểu lắm. Vừa rồi nghe cô đàn piano hay quá, vô ý thất thần nên không để ý đến cô, thật sự rất xin lỗi. À, vừa rồi lại sợ cô ngã, nên có chút đường đột, xin lỗi."
Lận Tuyết Vi lại không trách cứ hắn, mà từ trên xuống dưới dò xét hắn. Ánh mắt ấy khiến Vệ Thiên Vọng toàn thân nổi da gà, thầm nghĩ không lẽ mới gặp mặt đã bị nhận ra rồi sao?
Sau một hồi khá lâu, Lận Tuyết Vi mới u uất nói: "Cảm ơn anh. Nhưng trạng thái của tôi rất tốt, không có gì cần khuyên nhủ cả."
Trong lúc đánh giá Vệ Thiên Vọng, Lận Tuyết Vi không ngừng so sánh người trước mặt với tên Tiểu Sửu kia trong đầu. Thể hình quả thực rất tương tự, nhưng ánh mắt của hai người lại khác biệt rất lớn. Đôi mắt lộ ra từ chiếc mặt nạ của Tiểu Sửu khi ấy tràn ngập vẻ lạnh lùng nhìn thấu nhân thế, cả người hắn khi đứng đó tựa hồ toát ra một luồng khí tức băng giá, mạnh mẽ mà lạnh lùng.
Nhưng Vệ Thiên Vọng trước mắt so với người nọ, đặc biệt là sự khác biệt quá lớn trong ánh mắt, đã khiến Lận Tuyết Vi bỏ đi ý nghĩ cho rằng Vệ Thiên Vọng chính là Ác Ma Tiểu Sửu.
Nàng không khỏi thầm tự giễu, mình thật sự là nhớ hắn đến phát điên rồi. Vệ Thiên Vọng đâu phải là ngày đầu mình quen biết, sao có thể là người kia được?
Một người là sinh viên đại học Hương Giang, một người là đại nhân vật có thể một mình trấn áp Siêu cấp sát thủ, hơn nữa còn có năng lực chịu đựng uy lực vụ nổ, dù trọng thương vẫn có thể tự mình rời đi.
Huống chi lúc ấy hắn bị thương nặng như vậy, không thể nào trong thời gian ngắn như thế đã khôi phục hoàn toàn được? Bất kể là người lợi hại đến đâu cũng không làm được điểm này, con người đâu phải giun, bị chém thành hai đoạn mà còn có thể nhanh chóng phục hồi.
Thấy nàng không thừa nhận trạng thái mình không tốt, khó coi, Vệ Thiên Vọng thầm bĩu môi. Nếu là với tính cách bình thường của hắn, gặp phải thái độ này của đối phương, tự nhiên hắn sẽ không có hứng thú tiếp tục quan tâm. Nhưng hắn lại cân nhắc đến việc mình đã đáp ứng Lận Lễ và Lận hiệu trưởng, càng có điều kiện trao đổi mà Lận Lễ đưa ra, hắn liền nhẫn nại tính tình nói: "Có lẽ trước kia tôi không hiểu rõ cô lắm, nhưng theo khúc piano vừa rồi cô đàn, tôi cảm thấy cô dường như đã thích ai đó rồi."
Mặt Lận Tuyết Vi ửng hồng, bị người ta một câu nói toạc tâm tư khiến nàng hơi ngượng ngùng, nhưng rất nhanh đã điều chỉnh lại, cố gắng trợn mắt trừng một cái: "Anh biết gì chứ? Bọn tôi làm ca hát cả ngày phải viết biết bao nhiêu tình ca vu vơ, đừng tưởng nghe vài khúc tình ca rồi cho rằng có thể nhìn thấu tôi đang nghĩ gì. Anh căn bản không hiểu những người trong giới nghệ sĩ chúng tôi."
Vệ Thiên Vọng véo cằm, thở dài: "Có lẽ cô nói đúng, tôi quả thực không hiểu gì về âm nhạc. Có lẽ cô thật sự chỉ đang viết một khúc tình ca nào đó thôi. Dù sao tôi cũng chỉ thử khuyên nhủ cô một chút, nếu cô không cần thì tôi tự nhiên cũng không cần phải đa tình. Chuyện của cô tôi cũng đã nghe nói rồi, thậm chí cả đoạn video kia tôi đều xem qua. Tuy không muốn thừa nhận, nhưng tôi vẫn phải nói một câu, cô quả thực là một cô gái kiên cường. Người bình thường chắc chắn không thể trấn tĩnh được như cô."
Tục ngữ nói "tay không đánh người cười", Vệ Thiên Vọng đang khen ngợi nàng, Lận Tuyết Vi tự nhiên không tiện lại tỏ vẻ khó chịu với hắn. Nàng chỉ khoát tay vẻ mặt không sao cả: "Cái này có gì đâu, chút việc nhỏ này căn bản không dọa được tôi, không có gì to tát cả."
Miệng tuy giả vờ khiêm tốn, nhưng thần sắc hớn hở của Lận Tuyết Vi khi nói chuyện vẫn để lộ sự đắc ý của nàng. Mặc dù vào khoảnh khắc cuối cùng nàng đã từng suy sụp, từng nức nở, từng nghĩ ngợi lung tung, nhưng nàng không muốn để ý đến những chi tiết đó. Điều quan trọng là: Lận Tuyết Vi nàng đã không mất mặt trước toàn cầu.
Đang nói như vậy, Lận Tuyết Vi lại nghĩ đến người đàn ông kia, bị thương nặng như vậy, nhưng vẫn có thể dựa vào sức lực của mình đứng dậy. Chỉ nhìn thôi đã thấy đau thấu xương, nhưng hắn rõ ràng ngay cả lông mày cũng không nhíu một chút, một mình cất bước rời đi.
So với hắn, cái gọi là kiên cường của mình căn bản chẳng là gì cả.
Trong khoảnh khắc, Lận Tuyết Vi lại vô tình chìm vào hồi ức, đôi mắt nàng trở nên mơ màng. Mãi lâu sau mới kịp phản ứng mình đang nói chuyện với Vệ Thiên Vọng, ngẩng đầu nhìn biểu cảm của hắn lúc này, mới phát hiện hắn đang nhìn mình với vẻ mặt nửa cười nửa không.
"Anh nhìn tôi như vậy là có ý gì? Chẳng lẽ anh thích tôi à?" Lận Tuyết Vi nói với vẻ giấu đầu hở đuôi.
Thấy nàng dáng vẻ ngây thơ như vậy, mà với tính tình không gần nữ sắc của Vệ Thiên Vọng, hắn cũng không khỏi bị nàng lây nhiễm mà trở nên vui vẻ hơn, vô thức nói đùa: "Tạm thời cứ coi như tôi thích cô đi. Thật ra cô cũng vậy, thích thì là thích rồi, có gì mà không dám thừa nhận chứ. Nhưng cô cũng phải hiểu, thích không có nghĩa là có thể đạt được. Tựa như tôi thích cô, nhưng cô chắc chắn sẽ không ở bên tôi. Cô có những điều cô theo đuổi, tôi có sự bình thường của tôi. Tôi nghĩ đạo lý này trên người cô cũng tương tự. Đã biết rõ không thể có được, dù cô có say mê đến mấy, hoài niệm có lâu đến mấy cũng sẽ không có kết quả. Chi bằng biến những hoài niệm lưu luyến ấy thành động lực tiến về phía trước, đi tìm những điều tình cảm chân chính đáng giá để mình theo đuổi. Cứ mãi ghi nhớ cũng chẳng có ý nghĩa gì, chi bằng đổi lại tâm tính bình thản, có lẽ một ngày nào đó duyên phận đến, chợt quay đầu lại, đúng lúc lại nhìn thấy đúng người thì sao?"
Nói xong những lời ấy, hắn cười khổ quay lưng bước xuống lầu, Vệ Thiên Vọng chợt tỉnh ngộ. Nhìn như mình đang khuyên giải Lận Tuyết Vi, nhưng thật ra lại cảm thấy không phải đang nói chính mình hay sao?
Muốn nói hắn thật sự là kẻ gỗ đá sao?
Hiển nhiên không phải. Vệ Thiên Vọng cũng biết Ngải Nhược Lâm đối tốt với mình, biết La Tuyết không muốn rời xa, tấm chân tình của Ninh Tân Di càng không phải giả vờ, Mạc Vô Ưu giúp đỡ mình không màng hồi báo, muốn nói tâm tư của nàng hoàn toàn đơn thuần, hiển nhiên trên lý thuyết cũng không hợp lý.
Vệ Thiên Vọng đương nhiên biết rõ những người này đối tốt với mình. Thỉnh thoảng hắn từng nghĩ đến, nên báo đáp các nàng như thế nào, nhưng hắn lại không nhịn được nhớ tới thanh đao của Lâm gia đang treo lơ lửng trên đầu mình, căn bản không có hứng thú cũng không có lá gan để lúc này cân nhắc đến chuyện tình trường nam nữ.
Nhưng Vệ Thiên Vọng cũng lờ mờ cảm thấy, một ngày nào đó mọi chuyện sẽ có khoảnh khắc kết thúc. Vậy đến lúc đó, mình lại nên xử lý những chuyện này như thế nào đây?
Rốt cuộc lúc nào mới là thời điểm thích hợp của mình, và ai mới là người thích hợp? Tất cả những điều này hiện tại đều không có đáp án, nhưng sớm muộn gì đáp án cũng sẽ được công bố. Chỉ là không biết đến lúc đó, mọi chuyện sẽ là một quang cảnh như thế nào.
So với Lận Tuyết Vi, chẳng qua là chấp niệm trong lòng Vệ Thiên Vọng càng thêm mãnh liệt, cho nên hắn có thể dễ dàng vứt bỏ thứ tình cảm có thể kéo chân sau mình.
Nghe xong lời Vệ Thiên Vọng nói, Lận Tuyết Vi cũng ngẩn người. Nàng chỉ biết hắn là đệ tử của ông nội, cũng biết hắn từng xông vào tổng bộ Hào Kiệt Tinh Nghệ, sau đó lại bình yên rời đi. Dù Vạn Hào Kiệt đã chết, hắn vẫn không hề hấn gì. Có lẽ hắn không đơn giản như vậy, nhưng ít nhất sở trường của hắn hẳn là toán học mới đúng, chứ không phải văn học, càng không phải là một nhà tâm lý học.
Nhưng những lời này lại nói trúng tim đen nàng. Nhìn bóng lưng hắn đi xuống cầu thang, vậy mà lại có chín phần tương tự với Tiểu Sửu. Trong lòng Lận Tuyết Vi lại dâng lên một ý nghĩ: Chẳng lẽ hắn thật sự là tên hề đó?
Nghe ông nội từng nói, trong khoảng thời gian nàng gặp chuyện không may, hắn vừa vặn lại xin nghỉ hơn một tháng!
Trong lòng Lận Tuyết Vi dâng lên một ý nghĩ: Mình vén áo trên lưng hắn lên, chẳng phải sẽ biết rồi sao?
Nếu trên lưng hắn có vết thương, vậy hắn chắc chắn là Tiểu Sửu!
Tất cả tinh hoa bản dịch này, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free thưởng lãm.