Vệ Thiên Vọng không thấy có gì bất ổn với chuyện này. Mình đã giúp cô ấy một tay, lấy lại số tiền lớn. Nếu nàng chỉ mang lòng cảm kích mà không có ý báo đáp, ta cũng sẽ chẳng lấy làm phiền lòng. Nhưng nếu nàng muốn cho tiền để báo đáp, vậy ta nhận lấy cũng là chuyện thiên kinh địa nghĩa.

La Tuyết há hốc mồm, tình thế này hoàn toàn khác xa với những gì nàng đã liệu. Nàng sững sờ một lát, rồi đầu óc nóng lên, theo bản năng thốt ra: "Ngươi cứ thế mà nhận ư?"

Vệ Thiên Vọng khẽ nhíu mày. Nữ nhân này có bệnh chăng? Lẽ nào số tiền này nàng không định cho ta, chỉ mang ra để ta xem qua? Hay nàng muốn ta cùng nàng khách sáo đôi câu? Hắn vô cùng ghét thói giả dối đó, liền lạnh lùng đáp: "Người cầm tiền của người khác tất phải giúp người ấy tiêu tai. Ta đã giúp cô tiêu tai trước rồi, vậy nhận thêm tiền của cô thì có gì không đúng? Đương nhiên ta cũng chẳng nghĩ đến việc đòi cô phí dịch vụ, nhưng cô đã chủ động đưa cho ta, lẽ nào ta lại giả vờ đẩy qua đẩy lại? Xin lỗi, đó không phải tính cách của ta. Đương nhiên, nếu cô thực sự chỉ lấy ra để khách sáo một chút, mà việc ta cầm tiền khiến cô đau lòng, vậy ta cũng có thể trả lại cho cô."

La Tuyết lúc này mới hoàn hồn, biết mình đã lỡ lời, nàng vội vàng xua tay: "Không phải, không phải! Ta không có ý đó, chỉ là quen rồi người khác thường khách sáo với ta, người ngay thẳng như ngươi, ta lần đầu gặp nên có chút không quen."

Nàng nói lời thật lòng. Xưa nay, khi nàng đi đưa tiền, những kẻ làm quan kia đặc biệt thích giả vờ đẩy qua đẩy lại, nhân tiện dùng bàn tay heo béo nắm lấy tay nàng nhân cơ hội chiếm tiện nghi. Tiền không dễ đưa ra ngoài, đến khi làm việc lại ra sức từ chối. Mà không đưa thì cũng chẳng xong, người ta sẽ kiếm đủ mọi cớ để gây khó dễ cho La thị chế. Đã thấy quá nhiều sự giả dối phức tạp trong xã hội người trưởng thành, đột nhiên gặp phải người đơn giản thẳng thắn như Vệ Thiên Vọng, nàng thực sự có chút không kịp phản ứng. So với những người kia, phong cách của Vệ Thiên Vọng, làm việc trước rồi mới lấy tiền, ngược lại lại có vẻ cực kỳ chính trực.

Thấy vẻ mặt nàng thành khẩn không giống giả dối, Vệ Thiên Vọng tin nàng, bèn không nói gì thêm, chỉ "ừ" một tiếng rồi im lặng.

"Ngươi là Vệ Thiên Vọng phải không? Ta là La Tuyết, rất vinh hạnh được làm quen với ngươi. Thân thủ của ngươi thật lợi hại, xin hỏi ngươi làm nghề gì vậy? Ngươi đến Sa Trấn làm gì? Nghe giọng ngươi không phải người địa phương Sa Trấn đúng không?" Thấy đối phương lại chẳng thèm đếm xỉa, La Tuyết vội vàng hỏi.

Vệ Thiên Vọng kỳ thực chỉ là không quen chủ động tiếp cận người khác, đặc biệt là mỹ nữ, nhưng đối với người chủ động bắt chuyện, hắn cũng sẽ không bỏ mặc, liền tùy ý nói: "Ta đến Sa Trấn đi học, ta là học sinh."

"Ấy, Sa Trấn hình như không có đại học nhỉ?" La Tuyết có chút mờ mịt nói. Nàng hoàn toàn không ngờ người này lại có thể là một học sinh cấp ba.

"Ta đến học ở trường trung học Sa Trấn, ta là học sinh cấp ba." Vệ Thiên Vọng đành phải bổ sung một câu.

"Không thể nào... Ngươi trông có vẻ... ạch, ta không phải nói ngươi già, mà là có cảm giác rất thành thục, thận trọng. Vậy mà ngươi là học sinh cấp ba, sao những tên trộm kia nghe tên ngươi lại sợ mà bỏ chạy cơ chứ?" La Tuyết nhịn không được hỏi một cách tò mò. Trong lòng nàng cũng cảm thấy kỳ lạ, người đàn ông khiến tim nàng đập loạn xạ này lại chỉ là một học sinh trung học, hơn nữa còn là học sinh ở cái trường trung học Sa Trấn nổi tiếng là nơi "đào tạo lưu manh", quả thực khó mà tin nổi.

"Không có gì, tà ác vốn dĩ đều sợ chính nghĩa thôi." Vệ Thiên Vọng nhịn không được nói đùa.

Hắn càng nhìn càng cảm thấy cô gái này xinh đẹp. Trên người đối phương thỉnh thoảng lại tỏa ra một mùi hương nhẹ nhàng bay vào mũi, nghe không giống nước hoa mà như mùi hương tự nhiên của cơ thể. Điều này cũng khiến hắn có chút thiện cảm, dù sao ai mà chẳng yêu cái đẹp, Vệ Thiên Vọng tuy rằng không hiểu chuyện nam nữ yêu đương, nhưng cũng có quan niệm thẩm mỹ, theo bản năng mà trở nên hòa nhã hơn một chút.

"Ha ha, ngươi thật biết đùa đấy. Nếu như tà ác trên đời này thật sự sợ chính nghĩa thì hay biết mấy, haiz." La Tuyết thở dài. Nhớ lại những gì đã trải qua trong một năm qua, nàng bỗng mất hết hứng thú, chỉ mong cha già có thể kiên cường thêm chút nữa, chịu đựng được đả kích khi nhà máy đóng cửa, nếu không sau này chỉ còn lại một mình nàng và mẹ già cô độc sống tiếp.

"Sao vậy? Tâm trạng không tốt à? Có thể nói cho ta nghe một chút không?" Vệ Thiên Vọng hỏi.

La Tuyết nhìn khuôn mặt Vệ Thiên Vọng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tuy ta biết có nói với ngươi cũng chẳng ích gì, nhưng người ta bảo cứ kể chuyện không vui cho người khác nghe, thì người ấy có thể giúp chia sẻ, giảm bớt nỗi đau của mình. Nếu ngươi không ngại, vậy ta sẽ kể cho ngươi nghe."

Tiếp đó, La Tuyết liền một mạch trút hết những tủi hờn mà mình đã chịu đựng trong một năm sau khi tốt nghiệp đại học. Nói đến đoạn sau, nàng càng không kìm được mà rưng rưng lệ. Cứ thế, nàng kể mãi cho đến khi xe ô tô đến Sa Trấn, hai người sóng vai bước xuống xe.

Vệ Thiên Vọng nghe La Tuyết kể, cũng rất có cảm xúc: "La Tuyết tỷ, người tốt trời giúp, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi. Chỉ cần tỷ chịu cố gắng, nhà máy nhất định sẽ được vực dậy, tỷ cần phải có lòng tin."

La Tuyết "ừ" một tiếng. Kỳ thực nàng còn chưa kể hết lời, chưa nói đến nguy cơ gần đây nhà máy gặp phải thì xe đã đến. Mặc dù trong lòng vẫn tuyệt vọng như cũ, nhưng nghe Vệ Thiên Vọng nói, nàng liền lau nước mắt, gượng cười nói: "Ừm, ta sẽ cố gắng. Để lại số điện thoại đi, sau này ngươi học ở Sa Trấn, chúng ta phải thường xuyên liên lạc nhé. Ngươi có chuyện gì cũng có thể tìm ta, về nhà không tiện thì cũng cứ tìm ta, trong nhà máy ta có một chiếc Tiệp Đạt xe, có thể đưa cho ngươi. Nếu ngươi đã gọi ta là La Tuyết tỷ, vậy ta nhận ngươi làm đệ đệ nhé, được không?"

Vệ Thiên Vọng cười đáp một tiếng: "Được, có một tỷ nuôi xinh đẹp như vậy, ta thật vinh hạnh."

La Tuyết mặt đỏ ửng, cảm thấy hơi thẹn thùng, thậm chí có chút động lòng. Nhưng ngay lập tức nàng lại phản ứng, nhận hắn làm đệ đệ chẳng phải vì nghĩ đến tuổi đối phương còn quá nhỏ, vẫn là một học sinh cấp ba, muốn dập tắt ý niệm trong lòng mình sao? Nàng vội vàng thu lại tâm tình, cười vỗ vai Vệ Thiên Vọng: "Đồ nhiều lời."

Thấy thời gian cũng đã đủ, hai người trao đổi số điện thoại, nói một tiếng trân trọng, rồi mỗi người mỗi ngả.

Vệ Thiên Vọng vác theo túi lớn túi nhỏ, bước xuống bến xe. Hắn đánh giá một lượt con phố, liền cảm thấy một luồng khí tức hung hãn ập vào mặt.

Trên đường phố Sa Trấn, nhà cửa đa phần không cao, nhiều nhất cũng chỉ hai ba tầng. Cửa gỗ các nhà đều đóng rất chặt. Một số cánh cửa bị tạt mực đỏ, trên khung cửa bên cạnh viết chữ "Giết cả nhà ngươi!" Ban công mỗi nhà đều bày chậu hoa, đá tảng các loại. Có một nhà, chậu hoa men trắng ở lầu hai bị một góc lõm vào, chỗ lõm đó không phải màu trắng mà là những hạt màu đỏ, trông như vết máu khô.

Con đường trải đất hẹp, nhiều lắm chỉ đủ hai chiếc xe con song song đi qua. Người đi trên đường túm năm tụm ba, đa phần thanh niên trên vai, sau gáy đều xăm những hình thù đủ loại, nào Thanh Long, nào Bạch Hổ, cũng có đầu sói.

Vệ Thiên Vọng đi về phía trước hai bước, chú ý thấy bên đường có một khối đá lớn, bề mặt tảng đá bị nhuộm đỏ hơn một nửa, trông như vết máu mới vương vãi từ hôm qua.

Vừa đi về phía trường học, hắn vừa thầm hối hận, nếu sớm biết Sa Trấn lại có bộ dạng thế này, nói gì cũng chẳng tới đây học. Không phải hắn sợ phiền phức, mà là hắn nghĩ dù sao cũng chỉ có một năm này, nhưng phải bù đắp lại ba năm học cấp ba, lại còn phải giành Trạng Nguyên, đạp Lưu Vĩ, Hồ Văn cùng những kẻ khác dưới chân, nếu không dồn tâm tư vào việc học tập, e rằng rất khó thực hiện được.

Nhưng trên trấn đã ra nông nỗi này, vậy chẳng biết trường trung học Sa Trấn, nơi được mệnh danh là "trại tập trung lưu manh", bên trong sẽ là cảnh tượng ra sao.

Đi chừng mười phút, hắn cuối cùng cũng đến được cổng trường trung học Sa Trấn. Vũ Đạt Lãng trước đó đã nhận được điện thoại của hắn, đang đợi ở cổng.

Biển hiệu trường trung học Sa Trấn xiêu vẹo treo trên khung cửa, phía trên bị vô số vết lỗ hổng do đủ loại dao cùn không rõ nguồn gốc đâm vào. Lúc này, hiệu trưởng Vũ lại có chút khác hôm qua. Trên đầu ông ta quấn một lớp băng gạc dày đặc, vết máu đỏ thẫm thấm qua băng gạc, rỉ ra một tia màu đỏ, hiển nhiên là mới bị thương vào sáng nay.

Vệ Thiên Vọng khóe miệng giật giật, nhịn không được nói: "Vũ hiệu trưởng, ông làm hiệu trưởng chắc cũng tủi thân lắm, sao không dứt khoát từ chức ra biển làm ăn cho rồi."

Vũ Đạt Lãng đỡ lấy cái túi lớn từ tay Vệ Thiên Vọng, vắt lên lưng mình: "Mấy năm trước ta cũng từng muốn bỏ đi. Nhưng sau đó chạy vạy nhiều mối quan hệ mà không thể điều chuyển, ta cũng chẳng còn cách nào. Không sợ ngươi chê cười, dạy học nuôi người là giấc mơ của ta, cứ thế mà thất vọng bỏ cuộc làm kẻ đào ngũ, ta không cam lòng. Hơn nữa, hiện tại trường học này có ta quản lý còn khá hơn một chút. Nếu như ta cũng xuống biển làm ăn, e rằng sẽ chẳng ai dám trở lại trường này nhận dạy, trường học này cũng coi như không còn. Khi đó, đám học sinh này còn chưa học xong cấp ba đã phải lang thang vào xã hội, thật không dám nghĩ khi chúng lớn lên sẽ trở thành hạng người gì."

Đáy lòng Vệ Thiên Vọng không khỏi dâng lên một tia kính trọng đối với người này. Hiệu trưởng Vũ này tuy có khuyết điểm là chết sĩ diện, cộng thêm ngoài miệng khoác lác không cần suy nghĩ, nhưng chỉ riêng với lời nói này, ông ta còn cao thượng hơn hiệu trưởng Cam của trường trung học Hoàng Giang vô số lần.

"Thật không ngờ ông lại là một người vĩ đại như vậy." Vệ Thiên Vọng dừng bước, nhìn như nói đùa nhưng thực ra là lời thật lòng.

Vũ Đạt Lãng quả thực có chút ngượng ngùng gãi gãi đầu: "Tuy lời nói là vậy, nhưng có lúc ta cũng cảm thấy rất bất lực, chẳng phải vì vậy mà ta đã kéo ngươi vào đây để cứu vớt ngôi trường này sao?"

Đang nói, phía trước có một đám người ồn ào chạy qua.

Người đàn ông trung niên đi đầu vừa chạy vừa hô về phía Vũ Đạt Lãng: "Hiệu trưởng mau gọi người tới đi, lũ tiểu tử khốn kiếp kia lại phát điên rồi!" Hắn vừa hô xong, một học sinh ở phía sau liền ném một tảng đá trúng vào lưng hắn, người đàn ông trung niên kia hét lên một tiếng, chạy càng nhanh hơn.

Bóng người từ xa xa căn bản chẳng hề để tâm đến bên này, dường như họ đã quen với cảnh học sinh đuổi đánh giáo viên nên chẳng lấy làm lạ.

Vũ Đạt Lãng mặt già đỏ ửng, đang lúc hùng hồn nói về chí lớn của mình thì bị người ta làm mất mặt. Ông ta nói với Vệ Thiên Vọng: "Vệ Thiên Vọng, ngươi tìm chỗ an toàn trốn đi chờ một lát, ta đi dạy dỗ đám tiểu tử khốn nạn kia!"

Vệ Thiên Vọng cũng không cố ý nổi bật. Vừa mới đến trường này, hắn muốn thử xem liệu có thể khiêm tốn một chút, cúi đầu học tập hay không. Chuyện như vậy đã có vị hiệu trưởng đường đường đứng ra, hắn liền chẳng tham gia vào.

Chờ gần mười phút, Vũ Đạt Lãng mới khập khiễng đi trở về. Băng vải trên đầu đã tuột ra, rủ xuống xiên xẹo. Vết máu trên băng vải so với lúc trước càng rõ rệt hơn. Trên mặt ông ta cũng sưng vù, trông rất thê thảm.

"Vũ hiệu trưởng, ông đây là..." Vệ Thiên Vọng luôn lo lắng người này sẽ cứ thế mà bỏ cuộc. Chẳng trách ông ta lại là khách quen ở tiệm của Tôn gia gia. Nếu không có Tôn gia gia diệu y thánh thủ, vị hiệu trưởng số khổ này làm sao có thể sống đến bây giờ.

Vũ Đạt Lãng không thèm để ý vung tay: "Không sao, quen rồi. Ta đã xử lý đám tiểu tử hỗn láo kia rồi. Ta dẫn ngươi đi phòng ngủ của ngươi, ta đã đặc biệt sắp xếp cho ngươi một phòng ký túc xá riêng. Người khác ta không thể đảm bảo, nhưng ta nhất định phải tạo cho ngươi điều kiện học tập tốt nhất."

Vừa đi, hắn vừa thấy một đám giáo viên to lớn, thô kệch áp giải đám học sinh vừa nãy đi về phía phòng học. Vệ Thiên Vọng thầm nhổ nước bọt một tiếng, chẳng lẽ trường học này toàn bộ giáo viên đều là giáo viên thể dục sao?

Hắn lại nhịn không được hỏi: "Sao ông không đuổi học đám học sinh kia đi? Với lại, sao các giáo viên đó ai cũng cao to cường tráng vậy?"

Vũ Đạt Lãng chỉnh lại băng vải một chút, nói: "Nếu ta đuổi học những đứa này đi, thì sẽ chẳng có trường nào dám nhận chúng đâu. Để chúng ở lại đây, quậy phá thì quậy phá, ít nhất cũng sẽ không vi phạm pháp luật mà phạm tội. Nhưng nếu ta thả chúng ra ngoài, lập tức sẽ trở thành tai họa cho xã hội. Còn về giáo viên ấy à, ha ha, khi tuyển giáo viên ta chuyên môn chọn toàn những tráng hán. Giáo viên không có chút bản lĩnh thì thật sự không dám ở trường này mà dạy đâu. Ài, còn chất lượng dạy học thì... Thôi bỏ đi. Vệ Thiên Vọng, ta đã sắp xếp cho ngươi vào lớp 12 một, tập trung toàn bộ những giáo viên giỏi nhất trường ta, đều là chính quy tốt nghiệp từ trường sư phạm chuyên nghiệp đấy."

Phiên bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những tinh hoa văn chương được sẻ chia.