(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 163: Chạy trốn
Hơn mười ngày sau, Vệ Thiên Vọng độc hành đến vùng Đông Bắc. Trong suốt những ngày này, phần lớn thời gian hắn chọn cách đơn độc leo núi. Khi lương khô mang theo đã hết, hắn liền rút ra con dao găm La Tuyết đã chuẩn bị cho mình, tự mình săn bắn để kiếm thức ăn. Việc này đối với người bình thường mà nói vô cùng khó khăn, nhưng với Vệ Thiên Vọng, người tu luyện Cửu Âm Chân Kinh, thì chẳng có chút khó khăn nào.
Hắn đã chạy khắp Trường Bạch Sơn, đặc biệt là những nơi được đồn đại có tuyết đọng quanh năm, đều lưu lại dấu chân của hắn. Chỉ tiếc, vẫn không thu hoạch được gì, không tìm được chỗ tu luyện ưng ý nhất.
Vệ Thiên Vọng không hề nản chí, ở thành phố biên giới mua một lượng lớn lương khô, sau đó thuê một người chuyên đưa người vượt biên trái phép qua sông. Sau khi từ Trung Quốc vượt biên sang Nga, trước mắt hắn là một vùng hoang dã rộng lớn. Nước Nga còn hoang vắng hơn cả Trung Quốc, Vệ Thiên Vọng cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, hơn nữa không có thời gian làm thị thực, đành phải làm khách vượt biên trái phép.
Người dân ở những vùng xa xôi này của Nga đại đa số chỉ biết tiếng Nga, không biết tiếng Anh. Vệ Thiên Vọng không có thị thực, lại thêm bất đồng ngôn ngữ, hắn thậm chí ngay cả những thành phố nhỏ cũng không thể vào, càng không thể đi tàu hỏa hay máy bay. Đi bộ trong lãnh thổ Nga mấy ngày, hắn liền cảm thấy chuyến đi này quá vội vàng, không hy vọng thành công, đã bắt đầu nảy sinh ý định rút lui.
Tuy Trường Bạch Sơn không có địa điểm hoàn mỹ, nhưng có vài vị trí hắn tự mình cảm thấy cũng không tệ, miễn cưỡng cũng có thể dùng để tu luyện. Trước khi đại học khai giảng, hắn có thể tạm thời thử nghiệm ở đó.
Tối hôm đó, hắn dựng lều trại, ăn lương khô xong, sau đó bật đèn du lịch, lấy ra một quyển sách về huyệt vị cơ thể bắt đầu nghiền ngẫm. Quyển sách này trước đây hắn mượn từ Lão Tôn đầu, lần đầu đọc đã có chút lĩnh ngộ, cách một thời gian dài đọc lại, lại có những lĩnh hội mới.
Từ khi tu luyện Cửu Âm Chân Kinh, giấc ngủ của hắn càng ngày càng ít. Hắn đọc sách, bất tri bất giác đã đến hai ba giờ sáng, đột nhiên từ xa truyền đến tiếng súng nổ vang, hơn nữa tiếng súng càng ngày càng gần, dường như đang tiến về phía mình.
Cảm thấy có điều bất thường, Vệ Thiên Vọng đột nhiên tắt đèn du lịch, sau đó liền chui ra khỏi túi ngủ. Lúc này tiếng súng cách hắn đã không tới trăm mét. Không kịp mặc áo khoác dày, hắn vớ lấy chiếc ba lô bên cạnh, lao ra với tốc độ nhanh nhất, tìm thấy một lùm cây gần đó li��n chui vào.
Trong nháy mắt, một bóng người mảnh khảnh nhưng mạnh mẽ lướt qua cách hắn mấy chục mét. Vệ Thiên Vọng tập trung ánh mắt, nhìn rõ bóng người ấy là một cô gái trẻ tuổi mặc áo đen. Trong tay cô gái dường như cầm một khẩu súng, bước chân dường như có chút khó chịu, hẳn là đã trúng đạn vào đùi.
Vệ Thiên Vọng thu mình càng chặt hơn, nín thở ngưng thần, hắn cũng không tính xen vào chuyện vô bổ này.
Chỉ tiếc trời không chiều lòng người, chẳng bao lâu sau, lại xông đến mười mấy người. Những người này vừa la hét, vừa cầm súng máy bắn phá về phía cô gái áo đen đằng trước. Trong đó có mấy phát đạn bay chệch rất hiểm, bay sượt qua người Vệ Thiên Vọng, khiến hắn kinh hãi vã mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Miệng những người này la hét toàn bằng tiếng Trung, cơ bản là những câu kiểu như "Đứng lại!", "Dừng lại!", "Chạy nữa sẽ bắn chết mày!", "Bắt được mày sẽ giết chết mày!".
Bọn họ ăn mặc tạp nham, không phải đồng phục thống nhất, trông không giống quân nhân, lời lẽ lại tràn ngập khí chất côn đồ. Xem ra như những kẻ làm việc trong thế lực ngầm, chỉ là những kẻ này so với bọn lưu manh ở huyện Hoàng Giang thì hung tàn hơn nhiều, tuyệt đối không phải hạng dễ chọc. Có nghe nói ở khu vực Đông Bắc Trung Quốc có một số phần tử buôn ma túy có súng đạn đang lẩn trốn. Có lẽ hôm nay mình thật sự xui xẻo đụng phải những kẻ tàn độc này.
Trong đó có người thẳng tắp đi về phía lùm cây nơi Vệ Thiên Vọng đang ẩn nấp, chỉ lát nữa là sẽ chạm mặt. Hiển nhiên lần này không thể tránh khỏi.
Chuyến đi này vốn dĩ thuận buồm xuôi gió, Vệ Thiên Vọng làm sao cũng không ngờ đang định quay về Trường Bạch Sơn tìm địa điểm tu luyện thì lại gặp phải chuyện như vậy. Sự việc xảy ra quá bất ngờ, hắn cũng không kịp chuẩn bị gì, cắn răng vận chuyển chân khí, chuẩn bị ra tay trước để chiếm tiên cơ. Những người này tay cầm súng máy, vẫn ở đó bắn "thình thịch" liên hồi, miệng lưỡi cũng vô cùng thô tục, khẳng định không phải quân nhân. Nếu bọn họ phát hiện nơi này còn có người ẩn nấp, tuyệt đối sẽ chẳng có tâm tư giảng đạo lý gì, đây căn bản không phải đối tượng có thể nói chuyện đạo lý.
Hơn nữa, không cần biết họ là người tốt hay kẻ xấu, thời khắc sinh tử, tự vệ là quan trọng nhất.
Ngay khoảnh khắc người này trực tiếp xông thẳng tới, bước vào lùm cây, hai tay Vệ Thiên Vọng đã chuẩn bị từ lâu, vươn ra.
Người này phản ứng cũng coi như nhạy bén, ánh mắt hắn ngưng lại, xoay nòng súng định nổ súng, đồng thời há miệng định gọi người.
Sự lựa chọn này của người kia đã định số mệnh của hắn. Nếu hắn chỉ kinh hãi kêu lên, định dùng tay để khống chế Vệ Thiên Vọng, có lẽ Vệ Thiên Vọng sẽ tha cho hắn một mạng. Nhưng hai bên vừa mới chạm mặt, hắn liền không chút do dự xoay nòng súng định giết người, trong ánh mắt không hề có chút dao động nào, hiển nhiên là một tên liều mạng kinh nghiệm đầy mình trên chiến trường. Đã như vậy, Vệ Thiên Vọng liền định tiễn hắn đi trước.
Lúc này, dưới chân Vệ Thiên Vọng bùng phát sức lực, thân hình đột ngột di chuyển về phía trước, đột nhiên rút ngắn khoảng cách giữa hai bên. Dưới ánh mắt kinh hãi của đối phương, trong chớp mắt, hai ngón trỏ của hắn đã điểm lên lồng ngực đối phương. Chân khí từ đầu ngón tay lập tức phong tỏa á huyệt của hắn. Trong tích tắc, hóa chỉ thành chưởng, một chưởng đánh trúng buồng tim hắn, chân khí cuồn cuộn đánh vào cơ thể đối phương, phá nát tâm mạch, trong nháy mắt đoạn tuyệt sinh cơ.
Bị Vệ Thiên Vọng bất ngờ ra tay phục kích, người này từ đầu đến cuối chưa hề kêu lên một tiếng, liền lặng lẽ ngã xuống, thậm chí không gây sự chú ý của những người khác đang truy sát về phía trước. Ánh mắt bọn họ đều tập trung vào người phụ nữ đang chạy trốn phía trước, cũng không hề chú ý tới đồng đội của mình đã bị giết.
Vệ Thiên Vọng khom lưng lấy khẩu súng máy từ trong tay người vừa ngã xuống, lại tháo hai băng đạn ở thắt lưng hắn, cúi lưng rón rén rời đi. Hiện tại trong đầu hắn không nghĩ nhiều đến vậy, chỉ cảm thấy đối phương đã bị mình giết một người, thù oán đã kết. Dựa theo thói quen trước kia, tự nhiên là muốn nhổ cỏ tận gốc.
Thân ở chốn hoang dã nơi đất khách quê người, đối phó với những kẻ buôn ma túy khét tiếng, lai lịch bất minh, đã bị mình ra tay, còn không cần lo lắng hậu hoạn hơn cả khi đối phó Phó Lưu Định An. Ngược lại, các ngươi đều loạn xạ nổ súng, gặp mặt cũng không hỏi ta là ai, liền chĩa nòng súng về phía ta, hiển nhiên các ngươi cũng định giết ta, vậy ta khẳng định không thể khách khí với các ngươi, cứ việc giết thôi.
Chưa đuổi được vài bước, Vệ Thiên Vọng đột nhiên phản ứng lại. Kẻ duy nhất nhìn thấy mặt mình đã chết trong tay, chi bằng cứ thế quay đầu bỏ đi, hà tất phải nhúng tay vào vũng nước đục này nữa. Thế là hắn nhanh chóng đổi hướng đi vòng, đi về phía đường biên giới.
Ngay vào lúc này, có người nhìn thấy lều trại trên đất, móc ra bộ đàm hô lên: "Lão đại! Chỗ này có một cái lều trại!"
Đợi một lát không thấy hồi đáp, người này lại hô thêm một tiếng: "Lão đại? Người đâu?"
Thật trùng hợp không ngờ, Vệ Thiên Vọng ra tay giết chết chính là lão đại của đám người này. Lão đại này cũng thật xui xẻo, vốn cũng là một tên lòng dạ độc ác, nhưng va phải Vệ Thiên Vọng, người nắm giữ Cửu Âm tuyệt kỹ, dĩ nhiên không hề có chút sức chống cự nào liền lặng lẽ bị giết chết.
Đợi một lát, vẫn không có phản ứng, người này mới đột nhiên hô lớn lên: "Lão đại không có động tĩnh! Ai trong số các ngươi ở gần lão đại!"
Mấy người khác thấy thế liền vội vàng quay đầu nhìn về phía lùm cây. Đèn pin cường độ cao chiếu thẳng tới, liền thấy người kia đã nằm dưới đất, từ lâu không còn động tĩnh.
Mọi người thấy lão đại ngã xuống, càng thêm kinh hoàng, liền vội vàng đưa đèn pin loạn xạ chiếu xung quanh. Tuy có chút hỗn loạn, nhưng bọn họ vẫn giữ được sự phối hợp, tách ra bảy tám người tiếp tục đuổi theo, truy sát cô gái kia.
Những người còn lại thì quay lại xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với lão đại, đồng thời toàn lực đề phòng xem ở đây còn có đối thủ nào khác không.
Vệ Thiên Vọng tuy rằng dựa vào bụi cỏ và bụi cây ẩn mình lùi về sau, nhưng tầm nhìn của những người này khá nhạy bén, rốt cuộc vẫn bị đèn pin chiếu trúng người. Lập tức có người chú ý tới hắn, hô lớn một tiếng: "Chỗ này có người ẩn nấp!"
Hầu như không có bất kỳ khoảng cách thời gian nào, trong nháy mắt liền có bảy, tám khẩu súng chĩa thẳng vào vị trí của Vệ Thiên Vọng, mọi người đồng loạt bóp cò.
Trong nháy mắt này, Vệ Thiên Vọng lại một lần nữa cảm nhận được mùi vị của cái chết, thậm chí còn mãnh liệt hơn lần trước gặp Ảnh Ba. Bảy, tám họng súng đen ngòm, lần lượt nhắm vào sau gáy, lưng và tay chân của hắn. Mỗi viên đạn bắn ra từ mỗi họng súng đều có khả năng xuyên thủng cơ thể hắn.
Vệ Thiên Vọng có nghĩ tới dùng Di Hồn Quyết, nhưng bảy, tám người này đều là những kẻ liều mạng có ý chí kiên định, vị trí cũng vô cùng phân tán. Mặc dù Di Hồn Quyết có thể tạm thời có hiệu lực, nhiều nhất cũng chỉ có thể khống chế một người mà thôi, vẫn không thể giải trừ nguy hiểm.
Không còn lựa chọn thứ hai, Vệ Thiên Vọng lập tức đem toàn bộ chân khí trong cơ thể dồn xuống hai chân. Trong nháy mắt đó, sức mạnh trên đùi hắn tăng mạnh, cả người tựa như tia chớp, bắn vút về phía trước theo hướng chéo. Hắn vừa rời khỏi chỗ cũ thì đạn của đối phương đã trút xuống ngay nơi hắn vừa đứng.
Có mấy viên đạn bay sượt qua bắp chân hắn, xé rách da, trên đùi truyền đến cảm giác đau đớn như bị kéo xé.
Vệ Thiên Vọng không dám dừng lại, thừa thế xông lên, lại đổi hướng phi nhanh. Trong lúc đó hắn đã thử trở tay bóp cò súng, nhưng đây chẳng qua là lần đầu tiên hắn dùng súng, vẫn là nghe tiếng mà bắn đại về phía sau lưng, nhìn thì ghê gớm nhưng chẳng có chút tỉ lệ trúng mục tiêu nào. May mà hắn không ngu ngốc đến mức chạy thẳng tắp, vẫn luôn thay đổi hướng bất quy tắc, nhiều lần thoát khỏi họng súng của đối phương, lướt qua một ngọn đồi nhỏ liền tạm thời an toàn.
Thật nhanh!
Động tác nhanh nhẹn của hắn khiến những kẻ liều mạng này kinh hãi. Lúc này đã có người kiểm tra hơi thở của lão đại, phát hiện hắn đã chết, liền hô lớn lên: "Lão đại bị người này đánh chết!"
"Tiên sư nó, tên này khẳng định cùng con nhỏ kia là một bọn! Chẳng trách con nhỏ kia lại chạy về hướng này, chính là muốn dẫn dụ chúng ta đến đây!" Một tên khác trông như kẻ đứng thứ hai, nổi giận mắng.
"Bây giờ chúng ta phải làm sao?" Một tên khác hỏi.
Kẻ đứng thứ hai nghiến răng một cái: "Ta dẫn người tiếp tục truy đuổi con nhỏ kia, con nhỏ kia chân bị bắn trúng, chạy không xa được đâu. Mấy người các ngươi đuổi theo thằng đó, nhất định phải giết chết hắn, lão đại không thể chết vô ích."
Bảy người còn lại nghe xong lời dặn dò của hắn, liền đồng loạt quay đầu đuổi theo Vệ Thiên Vọng.
Vệ Thiên Vọng lúc này vừa trốn vừa âm thầm xoắn xuýt. Hắn bất đắc dĩ nhìn khẩu súng trong tay, muốn phản kích nhưng lại chẳng có chút tự tin nào, âm thầm hối hận sớm biết đã chuẩn bị chút phi đao hoặc bi thép. Hắn cảm thấy mình dùng vật ném còn chính xác hơn dùng khẩu súng trong tay này.
Trước đây hắn chưa từng học dùng súng, hiện tại lần đầu tiên dùng súng liền gặp phải cục diện bị người vây công như vậy, mà chân khí bản thân lại không mạnh đến mức có thể chống đỡ viên đạn. Một khi bị bắn trúng yếu huyệt như thế sẽ bỏ mạng.
Vừa nãy lại thử xoay người bắn mấy phát vào đối phương, cảm giác cực kỳ tệ, một cọng lông cũng không bắn trúng, càng đả kích niềm tin của hắn. Loay hoay mãi muốn lấy viên đạn ra để ném bằng tay, kết quả phát hiện căn bản không biết cách tháo băng đạn.
Nếu như tìm một cơ hội nghiên cứu kỹ hơn về súng ống, bây giờ cũng không đến nỗi đột nhiên rơi vào cảnh khốn khó như vậy.
Vệ Thiên Vọng đột nhiên ý thức được suy nghĩ trước đây của mình là sai lầm. Một người bình thường cầm khẩu súng có lẽ không làm gì được mình, nhưng nếu đổi thành một cao thủ dùng súng với ý chí kiên định thì sao? Hoặc là đổi thành một đám người như vậy thì sao?
Đối đầu trực diện, thân thủ mình có lợi hại đến đâu, cũng không thể xông thẳng vào làn mưa đạn mà giết chóc. Nhưng nếu như mình cũng biết dùng súng, lại dựa vào ưu thế thân thủ, phản ứng nhanh hơn đối phương, nhắm bắn càng chuẩn, ra đạn càng nhanh, muốn đối phó những người này liền ung dung hơn nhiều.
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều do truyen.free nắm giữ.