Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 151: Quan một đời quyết tâm cùng dũng khí

Ngày 26 tháng 4 năm 2015, 00:36 - Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị

Đoàn người Vệ Thiên Vọng nghiêm nghị bước đi, tiến về Tây Nhai.

Thấy Vệ Thiên Vọng kết thúc cuộc gọi, Đường Trình không kìm được hỏi: "Thiên Vọng ca, huynh nói tên cục trưởng Hoàng kia sẽ đến chứ? Lúc trước hắn trông có vẻ oai phong lắm mà! Một cú điện thoại liền sợ hãi đến vậy sao?"

Vệ Thiên Vọng lắc đầu, đáp: "Chưa chắc. Hắn có thể sẽ đến, nhưng kệ đi, chúng ta mau đi thôi, mọi người đã chờ lâu lắm rồi."

Gần đến quán nướng, Vệ Thiên Vọng lại gọi điện cho Tiểu Bảo - chàng quản lý quán net đã giúp đỡ mình rất nhiều lần này. Quả thực không ngờ, đối tượng mình đánh nhau suốt ngày trước kia giờ lại trượng nghĩa đến vậy. Dù sao cũng là tiệc ăn mừng, chi bằng mời mọi người đến cùng chung vui.

Đoàn người vừa đến quán nướng, cửa hàng vốn đang có phần quạnh quẽ lập tức trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Nhân vật chính vừa xuất hiện, tự nhiên là tiệc tùng linh đình, thịt lớn rượu nồng, ăn uống thỏa thuê.

La Tuyết thân là nữ nhi, tuy rằng mỗi lần uống rượu riêng cùng Vệ Thiên Vọng đều dường như say ngất ngây, nhưng lần này có nhiều người ngoài ở, ngược lại lại tỏ ra rất đoan trang, không nói nhiều, chỉ lẳng lặng ngồi bên cạnh Vệ Thiên Vọng uống nước trái cây, mỉm cười nhìn mọi người hân hoan.

Hiệu trưởng Vũ Đạt Lãng già mà không đứng đắn kia đương nhiên là người náo nhiệt nhất, lúc thì tìm người này cạn chén, lúc thì tìm người kia cụng ly, chơi quên cả trời đất. Lão Đinh ngăn cũng không được, cuối cùng dứt khoát cũng phóng khoáng uống theo.

Mọi người đều biết mấy năm nay vị hiệu trưởng này phải chịu áp lực quá lớn, nên đều hiểu cho sự kích động thái quá của ông. Thế là mọi người cũng nhanh chóng cùng ông cạn mấy chén điên cuồng, dứt khoát hạ gục ông.

Vệ Thiên Vọng vốn là người ít uống rượu, nhưng từ sau khi luyện Cửu Âm Chân Kinh – bộ công phu nội gia kia, chân khí trong cơ thể lưu chuyển, tửu lượng đúng là trở nên rất lớn, uống bao nhiêu cũng không thành vấn đề. Một lát sau, Tiểu Bảo cũng tan ca đến. Trước đó, khi Tiểu Bảo giao USB cho Vũ Đạt Lãng, Đường Trình cùng mọi người đã gặp cậu. Là bạn của Thiên Vọng ca, đương nhiên cũng là bạn của họ, nên ai nấy đều tỏ ra vô cùng nhiệt tình.

Sau đó khi nghe nói Tiểu Bảo lại là "bạn chơi thuở nhỏ" của Vệ Thiên Vọng, Đường Trình cùng đám học sinh lớp 12 mới thân cận Vệ Thiên Vọng đều thực sự ghen tị muốn chết.

Tiểu Bảo cũng ngượng ngùng vô cùng, bởi hồi nhỏ cậu ta từng là một trong số những người bị Vệ Thiên Vọng đuổi đánh đấy chứ.

Mọi chuyện đã ổn thỏa, tâm tình Vệ Thiên Vọng cũng rất vui vẻ, không kìm được trêu ghẹo chuyện thuở nhỏ: Hồi bé, Tiểu Bảo và đám bạn bảy tám đứa tụ tập thành một nhóm, mình liền cầm gạch xông lên đánh. Sau đó khi bọn chúng chỉ còn ba bốn đứa, mình liền xắn tay áo xông lên đánh. Tóm lại, cứ xông lên là đánh.

Tiểu Bảo ra sức phản bác, nói rằng: "Ngươi là đồ biến thái, không thể bị đánh bại! Không phải do chúng ta không cố gắng, mà là quân địch quá hung hãn thôi!"

Vũ Đạt Lãng cùng mấy vị giáo viên khác ở bên cạnh cũng nghe đến say sưa ngon lành, họ rất tò mò về tuổi thơ vô cùng đặc biệt của Vệ Thiên Vọng.

Khi nói chuyện, Đường Trình chợt nhớ ra công việc của Tiểu Bảo chỉ là một quản lý quán net. Với ba phần men say, cậu ta thẳng thắn vỗ vai Tiểu Bảo, nói: "Làm quản lý quán net thì có tiền đồ gì chứ? Tiểu Bảo huynh là người nhà mình, vậy thì thẳng thắn thế này đi, quay đầu lại ta sẽ giới thiệu huynh cho cha ta, sau này huynh cứ theo cha ta mà làm."

Vệ Thiên Vọng cân nhắc đề nghị của Đường Trình, cũng thấy không tệ. Tiểu Bảo là người tốt, rất trượng nghĩa. Lần này, khi người của Cục Công An đến điều tra, theo lý mà nói, một người dân thường như cậu ta chắc chắn không dám lên tiếng, nhưng cậu ta vẫn mạo hiểm liên hệ mình. Từ điểm đó có thể thấy cậu ta rất đáng tin cậy.

Công việc quản lý quán net này tuy rằng cũng là dựa vào hai bàn tay làm ra tiền, nhưng rốt cuộc không phải sự nghiệp có tiền đồ gì. Gần đây Thiên Sa bang cũng đang cố gắng "tẩy trắng", cứ để Tiểu Bảo sang bên đó đi, đợi khách sạn chuẩn bị mở, cho cậu ta làm một người phục vụ cũng có tiền đồ hơn nhiều.

Vệ Thiên Vọng cũng gật đầu đồng ý, nói: "Được, ý này không tệ, Đường Trình ngươi cứ sắp xếp đi."

Tiểu Bảo có chút mơ hồ, hỏi: "Đường ca, cha huynh là ai vậy?"

"À, quên nói mất, cha ta là Đường Triêu Huyền," Đường Trình lẫm liệt nói.

Tiểu Bảo giật nảy mình.

"Đường! Đường! Đường Triêu Huyền! Đường ca, cha huynh đúng là vị lão đại ở Sa Trấn kia sao?" Cậu ta kinh hãi đến thất thần. Gần một năm nay, thế lực Thiên Sa bang tăng mạnh, danh tiếng ở thị trấn cũng dần dần nổi lên, quả thực không ít người từng nghe qua tên tuổi Đường Triêu Huyền.

Thấy Tiểu Bảo bị dọa đến ngây người, Đường Trình thấy vậy cũng thú vị, nói: "Huynh căng thẳng gì chứ! Cha ta có là gì đâu, người thực sự ghê gớm chính là Thiên... Ôi..."

Lời còn chưa dứt, cậu ta liền bị Vệ Thiên Vọng vỗ mạnh một cái vào gáy từ phía sau. Phản ứng kịp Vệ Thiên Vọng không thích để người khác biết mình là đại lão trong giới ngầm, Đường Trình liền cười ha hả, nói: "Thiên, thời tiết thật là đẹp! Các huynh xem, trăng tối nay tròn và đẹp biết bao!" Đương nhiên trong lòng Đường Trình cũng thầm mắng Thiên Vọng ca làm chuyện thừa thãi, ngay cả con trai của Phó Cục trưởng Công An cũng bị huynh làm cho điên điên khùng khùng rồi, còn giữ kín đáo cái nỗi gì nữa! Có điều lời này cậu ta chắc chắn là đánh chết cũng không dám nói ra.

Tiểu Bảo cảm thấy có chút mơ hồ, không hiểu rốt cuộc Đường Trình muốn biểu đạt điều gì.

Đúng lúc này, mọi người đột nhiên nghe Hầu Tử kêu lên một tiếng: "Các huynh nhìn xem, bên kia có người, trông giống như vị đại lão ngồi trên đài chủ tịch chiều nay kia, hình như là Cục trưởng Hoàng đúng không? Ai ai, các huynh xem, có phải hắn không?"

Hóa ra, Hầu Tử bị thương không thể uống rượu, nhìn đám người kia chén tạc chén thù mà không được vui cùng, nước miếng cứ thế chảy đầy, trong lòng vừa ưu sầu vừa thất vọng khôn cùng, dứt khoát quay đầu đi không thèm nhìn bọn họ nữa.

Sau đó cậu ta liền chú ý đầu tiên đến người đàn ông mập mạp đang đứng dưới cột đèn đường đối diện. Ánh đèn mờ nhạt khiến cậu ta nhìn không rõ lắm, hơn nữa lại nghĩ rằng Cục trưởng Hoàng kia lúc này chạy đến đây làm gì, muốn ăn đòn sao? Thế nên cậu ta không mấy tự tin, dứt khoát hỏi những người khác.

Đường Trình cùng mấy người khác vốn đã biết chuyện gì xảy ra, liền lờ mờ nâng cặp mắt say nhìn sang, choáng váng nhìn đến nửa ngày, Đường Trình mới mạnh mẽ vỗ tay một cái: "Ai, không sai, chính là hắn! Hắn thực sự đến rồi kìa!"

Một huynh đệ khác trước đó cũng ở cùng Vệ Thiên Vọng cũng phản ứng lại: "Ha ha ha, Thiên Vọng ca thật sự quá ghê gớm, bảo hắn đến là hắn đến. Chỉ là hắn cứ đứng đó loanh quanh làm gì, cứ như cô vợ nhỏ muốn gặp cha mẹ chồng vậy, đồ nhát gan, ha ha!"

Lúc này Vệ Thiên Vọng mới đặt xiên thịt nướng trong tay xuống, quay đầu nhìn sang. Mặt hắn vẫn bình thản không chút gợn sóng, nhưng trong lòng lại thở phào một hơi. Suy đoán của hắn không hề sai, chỉ cần lôi tên Lâm Khâm ra, đồng thời thể hiện thái độ xem thường cả Lâm Khâm, hắn ta – xuất phát từ sự kiêng dè đối với thế lực của các con cháu thế gia – sẽ quay lại xin lỗi.

Cục trưởng Hoàng lúc này cũng đang rất xoắn xuýt. Thực ra hắn đã đến đây vài phút rồi, nhưng nghĩ đến trước đó mình đã quá thẳng thắn, giờ mà cứ nghênh ngang ngẩng đầu ưỡn ngực đi tới, khác nào tự tìm đường ăn đòn? Bị đánh gãy tay gãy chân đều có khả năng.

Hắn sợ chứ!

Hắn đường đường là một kinh quan, được điều về địa phương cũng là cấp phó sở, sống hơn nửa đời người, chưa bao giờ phải chịu uất ức như ngày hôm nay. Trước đây chỉ biết các thế gia đấu đá nhau đáng sợ lắm, nhưng chưa từng thân trải qua. Đến lần này vô tình bị cuốn vào, hắn mới thấu hiểu thế nào là nơm nớp lo sợ như đi trên băng mỏng.

Trước đây ở địa phương, lần nào đi ra mà chẳng tiền hô hậu ủng, cả đám người vây quanh, chỉ thiếu điều vênh mặt lên trời mà đi.

Kẻ nào dám đối đầu với hắn, e rằng căn bản chẳng có gì tốt đẹp!

Còn lần này, vì muốn nịnh bợ Lâm Khâm tốt hơn, hắn ta hăm hở tự mình dẫn đội xuống, vốn tưởng đây sẽ là một chuyến công du thảnh thơi, vui vẻ như đi nghỉ mát.

Ai ngờ vừa ra tay liền phát hiện đối tượng cần "chỉnh đốn" lại là một con cháu thế gia ẩn mình trong phố phường, hơn nữa còn ghê gớm hơn cả Lâm Khâm! Điều thảm hại hơn là, khi đã nghĩ dù sao cũng đắc tội người rồi, dứt khoát "chỉnh" cho đến chết đi, kết quả cuối cùng lại thua! Hơn nữa còn thua thê thảm vô cùng!

Kết quả là sao? Phó Thư ký Ủy ban Chính Pháp huyện Hoàng Giang Lưu Định An cùng phe với hắn đều bị xử lý đến nông nỗi đó, con trai thì biến thành người không ra người, quỷ không ra quỷ. Cục trưởng Cục Giáo dục thành phố Ô Châu Lam Thăng cũng nhụt chí. Nghe cấp dưới vẫn còn ở Hoàng Giang tiết lộ, chiến hữu đáng tin cậy là Hiệu trưởng Cam dường như cũng bị ép đến điên dại.

Cục trưởng Hoàng tự nhủ: Nếu mình thật sự không chịu nhượng bộ, còn tiếp tục hung hăng, thì dù có tìm được chỗ dựa trong tỉnh cũng chẳng ích gì! Người ta ngay cả Lâm Khâm còn không sợ, thậm chí Lâm Khâm cũng chỉ dám làm cho hắn ta khó chịu chút thôi chứ không dám thực sự làm gì hắn. Mình mà còn tưởng mình là phần tử ngoan cố, vậy thì thuần túy là muốn chết thôi! Dù quan chức trong tỉnh có đến, cũng sẽ bị chỉnh đốn như vậy thôi!

Thôi được rồi, giờ phải cân nhắc xem rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể nhanh nhất xoa dịu cơn giận của hắn? Làm thế nào để mình không phải chịu thêm nhiều giày vò nữa?

Cứ cân nhắc như vậy, thời gian trôi qua thật mấy phút, đến khi Hầu Tử cuối cùng cũng chú ý đến hắn, và Vệ Thiên Vọng cũng nhìn sang.

Cục trưởng Hoàng biết, mình không thể chần chừ nữa, không còn thời gian.

Hắn nghĩ: Dù sao cũng đã đến nước này, mình cứ kệ đi, liều một phen!

Liều xong lần này, dù sao cũng tốt hơn là sau này cứ phải sống trong thấp thỏm lo âu.

Lúc này trời tối người thưa, đường sá hai bên cũng không nhiều người qua lại, dù có hơi mất mặt chút cũng chẳng đáng gì. Bảo vệ sự an toàn của cả nhà già trẻ mới là điều quan trọng nhất!

Dù sao trước đây cũng đâu phải chưa từng quỳ gối trước quyền quý, cắn răng một cái là qua thôi.

Giờ đây, ta sẽ cho các ngươi thấy, quyết tâm và dũng khí của một quan chức tự thân, người không có gia thế bối cảnh, chỉ có thể dựa vào hai bàn tay mình, từng bước một bò lên địa vị cao!

Thế là, hắn liền vịn vào cột đèn đường như vậy, hướng về phía chỗ Vệ Thiên Vọng và mọi người đang đứng, quỳ xuống.

Không sai, hắn ta trực tiếp quỳ xuống!

Vệ Thiên Vọng ngây người, những người khác càng thêm sững sờ.

Vũ Đạt Lãng dụi mắt thật mạnh. Đương nhiên ông biết Phó Cục trưởng Cục Giám sát Bộ Giáo dục là quan lớn cỡ nào, cấp phó sở đấy! Hơn nữa vị Phó sở này của hắn lại còn là một kinh quan có trọng lượng hơn nhiều!

Nhưng hắn giờ đây lại đứng một mình ở đó, cách một con đường lớn, trước mặt bao người, trực tiếp quỳ xuống!

Đây là tình huống gì chứ? Vũ Đạt Lãng cảm thấy thế giới quan của mình sắp bị lật đổ. Ông còn tưởng rằng Vệ Thiên Vọng kiêng dè vị kinh quan cấp cao Cục trưởng Hoàng này nên mới buông tha, ai ngờ hắn ta lại chủ động tự mình tìm đến, hơn nữa còn quỳ gối trước mặt mọi người.

Trong lòng Vệ Thiên Vọng thực ra cũng không thoải mái. Hắn không ngờ Cục trưởng Hoàng lại sợ hãi đến mức này, nhưng người mà hắn ta thực sự sợ hãi không phải mình, mà là cái danh hiệu "con cháu thế gia" giả mà mình đã thêu dệt trong lòng hắn ta.

Chỉ là một cái tên tuổi được cho là con cháu thế gia, liền có thể khiến hắn – một kinh quan đường đường – vứt bỏ tôn nghiêm đàn ông, quỳ xuống trước mặt mọi người. Điều này từ một góc độ khác cho thấy quyền thế của các con cháu thế gia ở Yến Kinh lớn đến mức nào.

Mà Lâm Khâm, chẳng qua cũng chỉ là con cháu chi thứ được Lâm gia đặt ra ngoài sáng mà thôi. Địa vị của hắn ở Lâm gia tuy không tệ, nhưng so với những người dòng chính chân chính, căn bản không phải cùng một khái niệm.

Lần trước khi đến Yến Kinh, hắn căn bản không có cơ hội tiếp xúc với cái gọi là giới thượng lưu. Vệ Thiên Vọng chỉ dựa vào suy đoán của mình, mơ hồ cảm thấy những đại gia tộc kia ở trong nước cực kỳ có quyền thế. Ví dụ như mẹ của Ngải Như Lâm là một điển hình trong số đó, mà Ái Gia – nơi Ngải Như Lâm thuộc về – dường như cũng chỉ là một gia tộc khá có thế lực trên bề mặt, so với Lâm gia thì kém xa tít tắp. Nhưng dù vậy, họ đã có thể nắm trong tay quyền sinh quyền sát đối với những người dân thường như hắn.

Còn những gia tộc đáng sợ hơn như Lâm gia, ẩn mình sau hậu trường, rốt cuộc có thế lực lớn đến mức nào, nhận thức của Vệ Thiên Vọng từ trước đến nay có hạn, không thể lĩnh hội sâu sắc.

Thông qua lần này, hắn cuối cùng cũng đại khái cảm nhận được, ngay cả một chi thứ như Lâm Khâm cũng có thể khiến một đại quan như Cục trưởng Hoàng phải trơ mặt ra đi đút lót, tự thân ra mặt bán mạng cho hắn.

Mà mình chỉ cần giả vờ tỏ ra vẻ "ngầu" hơn cả Lâm Khâm, liền có thể khiến Cục trưởng Hoàng quỳ xuống trước mặt mọi người.

Trong lòng Vệ Thiên Vọng nặng trĩu, không hề có cảm giác hưng phấn, trái lại càng thấy gánh nặng trên vai mình thật nặng nề.

Đúng lúc đó, Cục trưởng Hoàng nhúc nhích, hắn cứ thế quỳ trên mặt đất, bắt đầu cố gắng nhấc chân tiến lên.

Hắn ta định quỳ mà đi tới!

Trời đất! Vệ Thiên Vọng cùng tất cả mọi người xung quanh đều thực sự kinh hãi.

Tác phẩm này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free