(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 1075: Tựu ngươi mặt da dày nhất
Ngải Nhược Lâm thầm lườm một cái, chỉ đành vừa cười vừa nói: "Hàn gia gia, Khinh Ngữ nàng học là Thiên Tâm Kinh, khác với công pháp chúng cháu tu luyện, ngay cả Vệ Thiên Vọng hắn còn chẳng nắm rõ được tình hình, khi nào sẽ bế quan, đều là chuyện khó mà yên tâm được."
Hàn Liệt tức giận nói: "Con đừng che giấu cho nó. Cháu gái ta, ta còn không biết sao? Chẳng phải vì Vệ Thiên Vọng có quá nhiều nữ nhân, nó sợ làm ta mất mặt sao? Này, thật ra nó cũng lo lắng vô cớ rồi. Như con vậy, Ngải Nhược Lâm, nếu cho con thêm một cơ hội lựa chọn, con sẽ làm thế nào? Tránh xa Vệ Thiên Vọng ra một chút sao?"
Ngải Nhược Lâm không ngờ Hàn Liệt lại hỏi mình vấn đề này, nhất thời có chút trở tay không kịp, trầm ngâm một lát, rất nghiêm túc suy nghĩ, rồi mới lên tiếng: "Nếu thật có thể chọn lại một lần, con nghĩ, con vẫn sẽ kiên định đứng bên cạnh Vệ Thiên Vọng. Hắn vốn dĩ là một người không giống như vậy. Tuy rằng trong mắt nhiều người ở xã hội hiện đại, lựa chọn của chúng con dường như khó mà lý giải, trong mắt bậc trưởng bối như Hàn gia gia, chúng con càng là làm trái lẽ thường, nhưng chỉ có tự chúng con mới hiểu, đây mới là kết quả chúng con mong muốn. Chúng con sẽ không quá mức để tâm đến cái nhìn của người khác, bởi vì người khác rất khó hiểu được, Vệ Thiên Vọng đã phải gánh vác áp lực nặng nề, kiên trì từng bước một như thế nào. Hắn là một Võ Giả thuần túy, nhưng từ trước đến nay lại đối địch với tất cả Võ Giả khác. Chúng con say mê hắn, không phải vì chúng con là kẻ si tình trong mắt người thường, mà chúng con đều có lý do của riêng mình. Con người hắn, dù đôi khi rất nhàm chán, rất thiếu suy nghĩ, nhưng lại luôn có thể vào lúc chúng con cần hắn nhất, làm ra chuyện chúng con cần hắn làm nhất. Hắn ít lời lẽ hoa mỹ, nhưng luôn hành động thực tế. Dù hắn không nói gì, chúng con vẫn có thể cảm nhận được sự quan tâm của hắn dành cho chúng con."
"Nhưng người đàn ông tốt thật sự, là người chỉ biết yêu một người," Hàn Liệt cười khà khà nói, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa nhiều điều khác nữa.
"Đây là cái nhìn của người bình thường, chúng con không nghĩ như vậy. Hay nói đúng hơn, là chúng con buộc mình không nghĩ như vậy," Ngải Nhược Lâm đối mặt lời lẽ bức người của Hàn Liệt, trái lại tỏ ra hết sức trấn tĩnh. Nàng hiểu rõ, đây là Hàn Liệt đại diện cho các bậc tiền bối để khảo nghiệm suy nghĩ của những hậu bối trẻ tuổi vây quanh Vệ Thiên Vọng. E rằng ông không chỉ đại diện cho thân phận ông nội của Hàn Khinh Ngữ, mà còn đại diện cho ý tứ của tất cả bậc trưởng bối nữ hài tử khác, bao gồm cả Lận Gia Hoa, thậm chí mẹ của Ninh Tân Di, vân vân. Các bậc tiền bối này đều muốn biết, liệu việc lựa chọn như vậy của nhóm chúng con có thực sự được hạnh phúc không. Cuối cùng họ đã chọn người đức cao vọng trọng như Hàn Liệt để gánh vác việc này. Một khi ý thức được chuyện này, Ngải Nhược Lâm liền hết sức thận trọng với câu trả lời tiếp theo của mình. "Loại đàn ông thế nào, mới được coi là đàn ông tốt. Điều này, trong mắt bậc trưởng bối như Hàn gia gia, chắc chắn sẽ có cái nhìn của riêng mình. Nhưng sở dĩ chúng con lại diễn biến thành như vậy, cũng chính bởi vì Vệ Thiên Vọng là một người đàn ông tốt. Hắn luôn đặc biệt quan tâm đến cái nhìn và cảm nhận của mỗi người rất quan trọng đối với hắn, thế nên trong chuyện tình cảm hắn tỏ ra có chút không quả quyết. Hắn định từ chối từng người, nhưng kết quả cuối cùng lại là không từ chối thành công bất kỳ ai. Đối với những nữ hài tử như chúng con mà nói, con cho rằng áp lực mà hắn tự mình gánh chịu mới là lớn nhất. Đã như vậy rồi, hà cớ gì chúng con không rộng rãi một chút, trong lòng mỗi người đều có thêm chút bao dung, xem tất cả chúng con là một chỉnh thể. Tất cả chúng con hợp lại cùng nhau, tạo thành một sự tồn tại độc đáo mang tên 'những người phụ nữ của Vệ Thiên Vọng'. Đồng thời, mỗi người chúng con cũng không giống như những nữ hài tử bình thường khác. Thân là CEO của tập đoàn Vệ thị, con đang quản lý công ty tập đoàn khổng lồ phát triển nhanh chóng này. Ninh Tân Di hôm nay đã trở thành nhà thiết kế hàng đầu số một trên phạm vi toàn cầu, thậm chí có thể là nhà thiết kế duy nhất trên đời này có thể kết hợp hoàn hảo võ học và khoa học kỹ thuật hiện đại. Hàn Khinh Ngữ hiện tại tu luyện Thiên Tâm Kinh, cũng trở nên thông minh đến đáng sợ. Hiệu trưởng Lận cũng nói Hàn Khinh Ngữ hôm nay trên phương diện toán học thành tựu đã đuổi kịp Vệ Thiên Vọng, đợi một thời gian vượt qua Vệ Thiên Vọng thậm chí còn vượt qua cả hiệu trưởng Lận, trở thành nhà toán học lưu danh sử sách cũng không phải không thể. Những người khác con sẽ không kể từng người một nữa, nhưng con muốn bày tỏ rằng, mỗi người chúng con đều sống rất vui vẻ, rất phong phú, và cũng hy vọng có thể như vậy ổn định và phong phú suốt đời. Trong đầu chúng con, căn bản không thể nào nghĩ đến việc rời xa Vệ Thiên Vọng, để đi tìm một cuộc sống chỉ thuộc về người đàn ông của riêng mình."
Ngải Nhược Lâm nói liền một mạch rất nhiều lời, Hàn Liệt nhất thời không trả lời nàng, mà là tinh tế nghiền ngẫm từng ý tứ nàng biểu đạt.
Mãi lâu sau, Hàn Liệt mới nhếch miệng cười cười, nói: "Vậy được. Ai, thời đại thay đổi rồi, suy nghĩ của mấy lão già lẩm cẩm như chúng ta, quả nhiên là quá lạc hậu rồi. Khinh Ngữ nói bế quan thì bế quan đi, ta đây cũng đi ngủ đây. Đúng rồi, ngày mai sắp xếp cho chúng ta một người hướng dẫn du lịch, đưa chúng ta đi dạo quanh đây thật kỹ, cũng chẳng còn sống được mấy năm nữa, sông núi tươi đẹp của tổ quốc, còn muốn ngắm thêm vài lần. Các con cứ yên tâm, cái mặt mo này của Hàn Liệt ta đâu dễ gì vứt đi như vậy. Mấy ông bạn già kia của ta cũng sẽ không chê cười ta đâu, bọn họ hâm mộ ta còn không kịp ấy chứ. Đều lần lượt nói mình không có cháu gái xinh đẹp, hoặc con trai cao lớn thô kệch, hoặc là con gái béo ú tính tình khó chiều, sống an nhàn sung sướng, căn bản đều không thể khoe ra, nếu không thì bọn họ thậm chí còn muốn đưa cháu gái mình đến bên cạnh Vệ Thiên Vọng."
Hàn Liệt cười ha hả đi xa, Ngải Nhược Lâm nhìn bóng lưng Hàn Liệt, cũng là thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài trong lòng.
Chờ Hàn Liệt vừa khuất dạng, giọng Hàn Khinh Ngữ đột nhiên vang lên bên cạnh nàng: "Vừa rồi ông nội cháu nói gì thế?"
Ngải Nhược Lâm giật mình, kêu "á" một tiếng: "Người dọa người chết khiếp! Cháu không thể báo trước một tiếng sao? Ông nội cháu cũng không nói gì, chỉ là đúng vậy, sau này chúng ta không cần lo lắng cái nhìn của các bậc tiền bối nữa rồi. Dù sao thì, chị thấy hiện tại chúng ta thế này là 'rất' tốt."
Hàn Khinh Ngữ cũng "ừ" một tiếng: "Là 'rất' tốt. Bọn họ có thể nghĩ thông, thật sự không dễ dàng. Bất quá, như vậy tất cả chúng ta cũng có thể yên tâm làm chuyện của mình."
"Bọn họ có thể trở nên sáng suốt như vậy, thật không ngờ đấy chứ. Bất quá cái này cũng có liên quan đến Vệ Thiên Vọng, bất kể là trưởng bối của ai, khi gặp phải tên này, đoán chừng đều sẽ bó tay chịu trói thôi, ai bảo chính chúng ta cả đám đều ngốc như vậy chứ?" Ngải Nhược Lâm cảm thán nói.
Hàn Khinh Ngữ ngược lại cười hắc hắc nói: "Ngốc gì chứ, chỉ là hắn bận rộn hơn thôi. Chỉ cần hắn muốn, đừng nói mười người chúng ta, cho dù có thêm gấp đôi, cũng nhất định mỗi đêm đều bị hắn giày vò đến chết đi sống lại, nhưng hắn là người đã tu luyện Cửu Âm Chân Kinh tới Tiên Thiên Cảnh Giới mà!"
Ngải Nhược Lâm đỏ mặt, đưa tay muốn nắm lấy vai Hàn Khinh Ngữ, làm bộ muốn đánh nàng, đồng thời còn trợn trắng mắt nói: "Chỉ có cháu là mặt dày nhất, giữa ban ngày ban mặt nói loại lời này mà cũng không biết ngại."
Hàn Khinh Ngữ lùi lại một bước, may mắn tránh thoát cú đánh lén của Ngải Nhược Lâm, hắc hắc cười không ngừng: "Có gì đâu chứ, tất cả mọi người đã không còn thuần khiết rồi, đều đã là thiếu phụ rồi, còn đâu mà để ý nhiều như vậy."
"Chị sợ cháu rồi, sợ cháu rồi! Chỉ có cháu là nhất!" Ngải Nhược Lâm bịt tai bỏ chạy, nàng vẫn không chịu đựng nổi cái phong cách "liên minh đơn phương yêu mến" ngày xưa, cái đoàn thể nữ tử không biết xấu hổ này, cứ để các nàng tự ở cùng nhau mà hồ đồ đi, người thuần khiết như mình, vẫn là nên tránh xa một chút thì hơn.
La Tuyết ở đằng xa nhìn hai người cười toe toét, cũng mỉm cười hiểu ý, lặng lẽ rời đi. Vệ Thiên Vọng sắp từ tầng hầm ngầm của Hoắc Nghĩa Long đi ra, đến lúc đó hắn nhất định sẽ kiểm tra dược liệu. Nàng cần phải tranh thủ thời gian đi kiểm tra đối chiếu cẩn thận một lượt, tránh cho việc phân loại một số dược liệu bị sai sót, thời gian của hắn, không thể lãng phí được.
Nhóm nữ nhân bên Vệ Thiên Vọng ngược lại vui vẻ cực kỳ, hoàn toàn không xem chuyện nhỏ nhặt của Gia Cát Thiên Tinh vừa rồi là gì, quay lưng một cái là quên sạch sành sanh, thậm chí còn chẳng đáng tính là thoáng qua như mây khói.
Đương nhiên, vào lúc này lại có người cảm thấy hôm nay chẳng tốt chút nào, thậm chí là cực kỳ tồi tệ.
Người này không ai khác, chính là Gia Cát Thiên Tinh đang xám xịt cụp đuôi ngồi xe ra bên ngoài.
Đương nhiên, vào lúc này người khác có lẽ đã chẳng nhận ra hắn nữa.
Cuối cùng thì hắn không bị chặt chân, nhưng lại bị m���y người Vũ Tung này đánh cho một trận tơi bời.
Dù hắn không ngừng rên rỉ kêu thảm thiết, kiên quyết cầu xin người khác đừng đánh vào mặt, thế nhưng mấy người này lực lớn, động tác lại nhanh, từng cái tát tai giáng xuống mặt hắn tàn nhẫn, chống đỡ cũng không đỡ nổi.
Thế nên hiện tại hắn hoàn toàn bị đánh thành cái đầu heo, nhưng lúc này hắn thật sự không dám tức giận.
Không phải không khí giận, mà là không dám giận.
Hôm nay không bị thiếu tay cụt chân thật sự là cám ơn trời đất rồi, về phần Gia Cát gia vì sự ngu xuẩn của hắn mà trong vòng một ngày tổn thất tài sản trị giá mấy trăm ức, hắn cũng chỉ đành xem như bỏ tiền tiêu tai thôi.
Còn về việc mình sau khi trở về, sẽ bị gia đình "dọn dẹp" thế nào, Gia Cát Thiên Tinh không cần nghĩ cũng biết.
Nhưng cái này không có cách nào khác, đã chọc nhầm người rồi!
Kỳ thực còn một chuyện mà Gia Cát Thiên Tinh không biết, Vệ Thiên Vọng tuy không xuất hiện bên cạnh, nhưng lại đưa cho Vũ Tung một cây băng châm.
Khi Vũ Tung đánh hắn, đã lặng lẽ đâm băng châm vào cơ thể Gia Cát Thiên Tinh.
Hắn đã mạo phạm Ngải Nhược Lâm và La Tuyết như vậy, Vệ Thiên Vọng vì đã đồng ý với Ngải Nhược Lâm nên không thể tự tay giết hắn, nhưng cũng không định để hắn sống yên ổn.
Cây băng châm này sẽ từ từ hòa tan vào trong cơ thể Gia Cát Thiên Tinh, khiến hắn ít nhất trong vòng mười năm không thể làm chuyện "đàn ông".
Đợi đến mười năm sau, liệu hắn có vì ám ảnh tâm lý không cách nào tiêu trừ, mà trở thành thái giám cả đời hay không, đây cũng không phải là chuyện Vệ Thiên Vọng có thể quản hay có hứng thú quan tâm.
Nói thẳng ra, Vệ Thiên Vọng không phải là một người quá rộng lượng, việc làm loại chuyện này, tự nhiên là vì hắn có thù tất báo.
Kẻ nào định làm mưa làm gió trên đầu hắn, thì phải chuẩn bị sẵn sàng nhận lấy sự trả thù của hắn. Với năng lực và thân phận địa vị hiện tại của hắn, chỉ làm như vậy đã coi như là có phần nương tay đối với Gia Cát Thiên Tinh rồi.
Một ngày sau đó, Gia Cát Thiên Tinh về đến nhà, sau khi bị người nhà mắng xối xả đến mức máu chó xối đầu, thậm chí còn b��� tuyên bố hủy bỏ quyền thừa kế một khoản gia sản lớn. Phen tao ngộ này, chỉ có thể dùng hai chữ "thê thảm" để hình dung.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chứa đựng tâm huyết của Tàng Thư Viện.