(Đã dịch) Cương Ước: Tối Cường Tử Thần - Chương 783: Alice
"Chính là cái này?" Mã Tiểu Linh cùng Mao Ưu nhìn chiếc hộp âm nhạc, hỏi. "Là vì nó bị vỡ nên Alice mới xuất hiện sao? Nhưng trước đây khi làm nhiệm vụ cũng đâu có ai đến căn phòng này? Nếu nó đã hỏng từ trước, vậy tại sao trước đây khi làm nhiệm vụ Alice chưa từng xuất hiện?"
"Hay là có người đến sau khi chúng ta rời đi sao?"
"Mars!"
"Hắn đến đây để lấy chiếc hộp âm nhạc này, chỉ là hắn không biết nội tình, không những không lấy được mà còn làm hỏng nó!" Tô Cảnh giải thích: "Nơi này là Trần trưởng quan phát hiện, và nhiệm vụ này cũng do ông ta giao cho Mars!"
"Ông ta muốn có được linh thể vũ khí này sao?"
"Chỉ là sự thối nát của cấp trên thôi. Hắn cấu kết với các thương gia quân giới Nhật Bản để có được linh thể vũ khí này và bán sang nơi khác!" Tô Cảnh thuận miệng nói. Chiếc hộp âm nhạc tuy đã hỏng, nhưng dù sao nó vẫn là "nhà" của Alice, cũng là vật dẫn chứa đựng cô bé. Tô Cảnh khẽ dùng sức, chiếc hộp âm nhạc bắt đầu lún xuống. Ngay sau đó, một luồng âm phong chợt xuất hiện, và Alice hiện ra trong phòng!
"Người xấu!"
"Ngươi là người xấu!"
Alice tức giận hét lớn vào Tô Cảnh, rồi hóa thành hư ảnh lao thẳng đến tấn công.
Tô Cảnh cười nhạt một tiếng, linh áp từ cơ thể đột ngột tỏa ra.
Linh áp mạnh mẽ tựa như sóng thần gió lớn, cỗ khí thế quân lâm thiên hạ đó lập tức khiến Alice khựng lại, thân thể gầy gò không tự chủ run rẩy, sợ hãi đến mức không thể cử động.
Bên cạnh, Mã Tiểu Linh cùng Mao Ưu càng cảm thấy hai chân như nhũn ra, suýt nữa thì quỳ sụp xuống. Mãi đến khi Tô Cảnh thu liễm khí tức chĩa vào họ, lúc đó họ mới đứng vững được!
"Ngươi vốn không muốn bị chế tạo thành linh thể vũ khí. Cha mẹ ngươi chết dưới trận bom nguyên tử, ngươi chỉ biến tất cả mọi người thành những cái bóng đen lưu lại nơi đây, là vì cha mẹ ngươi đã biến thành hình dạng đó! Các ngươi nhìn những bóng đen kia xem, có giống dấu vết con người còn sót lại sau vụ nổ bom nguyên tử không?" Tô Cảnh chậm rãi mở miệng. "Dù sao đi nữa, giờ đây ngươi đã biến thành linh thể vũ khí, ta không thể để ngươi tiếp tục tồn tại như vậy được nữa. Vì thế, ta sẽ đưa ngươi xuống tiểu địa ngục trước để nhận sự trừng phạt xứng đáng, sau đó sẽ an bài cho ngươi đầu thai! Dù sao thì, ngươi đã giết người, giết không ít người!"
Alice hoàn toàn không thể mở miệng, cũng không thể chống cự, sức áp bách đó khiến cô bé ngay cả cử động cũng không nổi!
Tô Cảnh phất tay, lập tức đưa Alice vào tiểu địa ngục, đồng thời bóp nát hộp âm nhạc!
Trong nháy mắt đó.
Tô Cảnh cảm giác âm khí trong tửu điếm này dường như đã tiêu tán không ít, kết giới bao vây tòa nhà cũng đã tan biến!
Sau đó, rồi hàng loạt linh áp dày đặc tùy theo đó mà xuất hiện!
"Thật, thật nhiều linh áp! Đây đều là những người đã chết ở đây sao."
Mã Tiểu Linh cùng Mao Ưu kinh ngạc nói.
"Đều đến đây đi." Tô Cảnh trầm giọng chậm rãi nói. Giọng nói không hề vang vọng, nhưng lại như thể thấu tận sâu thẳm linh hồn!
Chẳng mấy chốc, những bóng đen in hằn trên vách tường, nóc nhà, hành lang dần dần biến đổi, hiện ra từng bóng người. Họ dường như nhận được sự dẫn dắt, nhao nhao bay về phía hắn.
Đợi đến khi số lượng linh hồn tụ tập đủ, Tô Cảnh liền bắt đầu siêu độ ngay lập tức!
Từng vệt sáng chui vào chuỗi hạt của Tô Cảnh, số lượng quỷ hồn giảm dần, âm khí và oán khí nơi đây cũng bắt đầu dần dần yếu đi!
Mãi cho đến khi quỷ hồn cuối cùng được siêu độ.
Nơi đây ngoại trừ sự tĩnh lặng vốn có, đã không còn cảm nhận được cái khí âm trầm kia nữa!
"Giải quyết!"
"Lại thăng cấp rồi!"
Chuyến này thu hoạch không nhỏ, Alice đã cung cấp một lượng lớn EXP, cộng với hơn một trăm quỷ hồn này, vừa đủ để Tô Cảnh thăng cấp!
"Được rồi, chúng ta có thể về!" Tô Cảnh cười nói với Mã Tiểu Linh và Mao Ưu.
Ba người bước ra khỏi tửu điếm thì vừa vặn gặp Mars vừa mới chạy đến.
Vừa thấy mặt, Mars liền ngây người ra, dường như đang do dự không biết nên tìm lý do gì.
"Đừng nghĩ lý do, linh thể vũ khí đã bị ta giải quyết." Tô Cảnh thản nhiên nói.
"A?" Mars liền ngây người ra ngay lập tức.
Nhưng Tô Cảnh cũng lười giải thích, mà trực tiếp đưa Mã Tiểu Linh và Mao Ưu trở về. Tiện thể, anh liên lạc với Từ Tổ Lâm một lần, kể cho cô ấy nghe chuyện của Trần trưởng quan để cô ấy điều tra và xử lý. Nếu vị trí đó bị bỏ trống, có thể cân nhắc cho Mao Ưu lên thay, dù chỉ là treo một cái tên cũng được!
Trong quán bar.
Những thành viên Phi Hổ đội đã say mèm, hoàn toàn không hay biết mình vừa nhặt lại một cái mạng.
"Được, đều giải tán về nhà đi."
Mao Ưu hạ lệnh, tiếng hoan hô vang lên một mảng, các thành viên Phi Hổ đội lần lượt rời đi.
Quầy rượu vốn huyên náo lập tức trở nên yên tĩnh hơn hẳn!
Tô Cảnh vốn định cùng Mã Tiểu Linh và Mao Ưu uống riêng vài ly rượu, nhưng hai người lại định đi cục cảnh sát xử lý công việc sau đó. Kết quả...
Lần này quầy rượu mới thực sự yên tĩnh!
"Ngươi..."
Thiên Nhai cuối cùng cũng tìm được cơ hội đến bên cạnh Tô Cảnh.
"Có muốn ra ngoài đi dạo với tôi không?" Tô Cảnh cười hỏi.
Thiên Nhai sững sờ một lúc không nói gì.
"Vậy cứ xem như cô đồng ý nhé, đi thôi!"
Tô Cảnh lên tiếng chào, rồi cùng Thiên Nhai rời khỏi quầy rượu.
Lên xe, Tô Cảnh cũng không có mục đích cụ thể nào, cứ thế lái đi, chẳng mấy chốc xe đã chạy tới bờ biển.
Tô Cảnh xuống xe, Thiên Nhai cũng đi theo sau.
Tựa người vào đầu xe, Tô Cảnh cười hỏi Thiên Nhai: "Cô hẳn là đã lâu không được ngắm cảnh đẹp như vậy rồi nhỉ?"
Nhìn ra mặt biển, Thiên Nhai không khỏi khẽ gật đầu.
Nhân Vương thánh mẫu đại chiến, tận thế giáng lâm.
Có lẽ nàng là người cuối cùng còn sống sót, còn về thành phố, cảnh vật ư? Đã sớm bị phá hủy không còn hình dạng rồi!
"Ta có vấn đề muốn hỏi ngươi!" Thiên Nhai quay đầu nhìn Tô Cảnh.
"Cô hỏi đi, nhưng ta không cam đoan sẽ trả lời cô!"
"Ngươi là ai!"
"Vì sao nơi này lại khác với nơi tôi biết!"
Tô Cảnh cười cười: "Có lẽ là bởi vì nơi đây vốn dĩ không phải thế giới cô muốn đến."
"Ý gì?" Thiên Nhai cau mày nói.
"Rất đơn giản thôi," Tô Cảnh nói, "có thể là do thế giới song song!"
"Thế giới song song?" Thiên Nhai cảm thấy càng thêm mơ hồ.
Tô Cảnh khẽ gật đầu: "Vũ Quang bàn của cô, hẳn là không còn năng lượng nữa đúng không? Nói cách khác, cô không cách nào xuyên về thế giới của mình nữa! Theo tôi phân tích, có lẽ là do khi cô xuyên việt đã xảy ra sự cố đặc biệt nào đó, khiến cô dù đúng là xuyên đến quá khứ, nhưng lại không phải quá khứ của thế giới mình, mà là một thế giới song song!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.