"Là!"

Triệu Lại khẽ đáp, trong lòng càng thêm tò mò về người này. Hắn biết tên mình, biết mình là người dẫn hồn, thậm chí còn hiểu rõ đặc tính của thái tuế. Thế nhưng, điều kỳ lạ là Triệu Lại có thể cảm nhận được, hắn là một con người, chứ không phải yêu ma quỷ quái nào.

"Thịt thái tuế quả thực có thể khiến người ta trường sinh bất tử, thế nhưng… nó cũng đi kèm với tác dụng phụ, mà mỗi người lại có tác dụng phụ khác nhau!" Triệu Lại cho rằng hắn muốn nhắm đến thịt thái tuế, nên lên tiếng nhắc nhở một câu.

Tô Cảnh khẽ lắc đầu. "Điều này ta biết. Nếu như ta không đoán sai, ta từng gặp người đã nếm thử thịt thái tuế, hơn nữa, người đó hẳn có liên quan đến ngươi! Nàng ăn thịt thái tuế, tám chín phần mười là do ngươi mà có! Chuyện này tạm thời không cần nhắc đến, không quan trọng! Điều ta muốn biết là, người ăn thịt thái tuế, liệu vết thương trên cơ thể có thể hồi phục như cũ, thậm chí những bộ phận bị chém đứt cũng có thể mọc lại không?"

"Là!"

"Ăn một miếng, phục hồi một miếng, đây là đặc tính của thịt thái tuế!"

"Vậy vấn đề là đây!" Tô Cảnh khẽ nhếch khóe môi. "Nếu như ăn quá nhiều thịt thái tuế, hoặc là ăn hết cả con thái tuế, liệu có sự khác biệt nào không? Chẳng hạn, cũng trường sinh bất tử, nhưng lại không có trái tim? Hơn nữa, máu của hắn thậm chí còn có tác dụng khắc chế yêu ma, và cứ mỗi hơn trăm năm lại ngủ say một lần, tỉnh dậy thì ký ức bị lãng quên. Liệu đây có phải là tác dụng phụ của thịt thái tuế không?"

"Điều này..." Triệu Lại trầm ngâm giây lát, dường như đang suy nghĩ, một lúc sau mới cất lời: "Vẫn chưa từng có ai nếm thử toàn bộ thái tuế, hoặc có lẽ là ăn quá nhiều. Dù sao, chỉ một miếng thịt đã có thể đạt được hiệu quả rồi. Nhưng những gì ngươi nói cũng có khả năng, dù sao tác dụng phụ của mỗi người đều không giống nhau!"

"Vậy ngoài thịt thái tuế ra, ngươi còn biết cách nào khác để đạt được hiệu quả tương tự không?" Tô Cảnh hỏi thêm.

Thần sắc Triệu Lại hơi ảm đạm. "Trí nhớ ta không tốt, rất nhiều chuyện đều không nhớ rõ, nhưng mà... hẳn là không có cách nào khác!"

"Vậy thì đúng rồi!"

Liên quan đến Vô Tâm, Tô Cảnh vẫn luôn thắc mắc hắn rốt cuộc là thứ gì. Nói là yêu quái ư? Lại không hề có yêu khí! Nhưng Vô Tâm lại trường sinh, dù bị chém mất nửa cái đầu, hay hóa thành côn trùng, cuối cùng đều có thể hồi phục như cũ, máu của hắn còn trời sinh có tác dụng khắc chế những thứ tà ác! Hiện tại nhìn thấy Triệu Lại, nhớ đến thịt thái tuế, tự nhiên cũng liên tưởng đến Vô Tâm! Những hiệu quả và đặc tính này vô cùng tương tự. Truyền thuyết kể rằng, thái tuế là một khối tà tinh, chỉ xuất hiện mỗi khi có chiến loạn. Thái tuế vận hành đến đâu, ở phương vị tương ứng bên dưới sẽ xuất hiện vật thể dạng thịt, đó chính là hóa thân của thái tuế tinh. Động thổ ở nơi có thái tuế sẽ kinh động đến nó, vì vậy mới có câu nói "động thổ trên đầu thái tuế". Nếu đã là tà tinh biến thành, tự nhiên nó có năng lực khắc chế những thứ tà ác khác! Xét theo cách này, càng thêm có thể xác định điều đó!

Vô Tâm e rằng đã từng nếm qua thịt thái tuế từ rất, rất nhiều năm về trước. Hơn nữa, cho dù không phải cả một con thái tuế, thì số lượng thịt đã ăn cũng tuyệt đối không ít!

Chỉ có như vậy, bí mật của Vô Tâm mới được giải thích!

Thế nhưng, Vô Tâm cũng đủ phế, còn có cả Bạch Lưu Ly nữa!

Đã nhiều năm như vậy, thậm chí không có lấy một chút tin tức nào liên quan đến thái tuế. Nếu không, chỉ cần một chút phân tích, chắc chắn cũng có thể đoán ra được điểm này!

"Phía trước chính là tiểu trấn!"

Tô Cảnh quay đầu nhìn Triệu Lại nói: "Chúng ta cứ thế chia tay nhé, ngươi làm công việc dẫn hồn của ngươi, ta tiếp tục việc của ta. Vài năm sau, chúng ta sẽ gặp lại..."

Khi Tô Cảnh vừa dứt lời, Tô Đào lập tức dừng xe.

Triệu Lại chắp tay chào rồi xuống xe!

Sau đó, xe lại tiếp tục lăn bánh vào tiểu trấn.

"Vị trí này, đã có thể xem là Bắc Bình rồi nhỉ?" Tuy nói là một tiểu trấn, nhưng vì gần Bắc Bình, trên trấn vẫn khá phồn hoa, chỉ là... người Nhật Bản cũng không ít! Vừa vào tiểu trấn, Tô Cảnh và Tô Đào liền xuống xe, thuận tay thu chiếc xe vào tiểu địa ngục. Đối với thủ đoạn thần kỳ này, Tô Đào cũng không còn cảm thấy kinh ngạc. Hai người chậm rãi tản bộ, tìm một khách sạn để nghỉ lại. Tô Cảnh ở đó nghỉ ngơi, còn Tô Đào thì bận rộn lo liệu mọi thứ, từ nước nóng đến đồ ăn.

Tiện thể cũng nghe ngóng tin tức.

Chẳng bao lâu sau, Tô Cảnh và Tô Đào dùng xong bữa ăn nhẹ. Tô Đào thuật lại những tin tức nghe ngóng được bên ngoài, tất cả đều khá thông thường.

Cuối cùng, Tô Đào như sực nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói: "Đúng rồi, còn có một tin tức này!"

"Ở quanh đây, có một bệnh viện, là bệnh viện của người Nhật Bản! Họ chuyên khám bệnh cho người nghèo, không lấy tiền, nhưng lại không cho phép ai quan sát, và đến giờ cũng chưa có ai được thấy đi ra!" Tô Đào nói: "Lúc nãy ta đi xuống dưới, vừa hay nghe người ta nói về chuyện này. Ngài nói xem, người Nhật Bản có lòng tốt như vậy sao?"

"Lòng tốt ư?" Tô Cảnh cười lạnh một tiếng. "Người Nhật Bản chính là sói!"

"Ngươi mạnh, chúng sẽ sợ ngươi; ngươi yếu, chúng sẽ cắn xé ngươi! Vào thời đại của ta, ở Nhật Bản cũng có Địa Ngục, những tội ác chúng gây ra ở thời đại này, sẽ bị trừng phạt gấp mười, gấp trăm lần dưới Địa Ngục!"

"Giết lính Nhật Bản, ngủ cô nương Nhật Bản, cứ phải đối phó với chúng như vậy!"

Tô Đào không nhịn được bật cười nói: "Lính Nhật Bản thì lão gia giết không ít rồi, nhưng cô nương Nhật Bản thì... chưa thấy lão gia ngủ bao giờ!"

"Rồi sẽ có cơ hội!"

"Vậy lão gia, ngài nói cái bệnh viện này dùng để làm gì? Ta nghe nói, có rất nhiều dân nghèo đã đưa người thân vào đó. Bệnh khó chữa, họ đành phải liều như thể "còn nước còn tát" vậy!" Tô Đào hỏi.

"Còn có thể làm gì nữa chứ... Chắc chắn không phải chuyện tốt đẹp gì!"

"Nghỉ ngơi một chút đi, lát nữa ta sẽ đ��n bệnh viện này xem sao!"

"Vâng!"

Màn đêm dần buông, sau một ngày dài mệt mỏi và vất vả. Sau khi tắm rửa sạch sẽ, Tô Cảnh và Tô Đào cùng lên giường nghỉ ngơi. Cơ thể trắng ngần của Tô Đào ghé vào bên chân Tô Cảnh, nàng chuyên tâm hầu hạ hắn với những cử động lên xuống nhịp nhàng. Cho đến khi nhận được chỉ thị của Tô Cảnh, Tô Đào mới ngừng lại, chậm rãi ngồi dậy, chiếc eo thon mềm mại lắc lư, từng tiếng động nhỏ vang lên theo nhịp điệu.

Một đêm cứ thế trôi qua.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, Tô Cảnh ra khỏi khách sạn, không cần dò hỏi vị trí bệnh viện, hắn đã cảm nhận được luồng oán khí cực lớn kia!

Luồng oán khí ấy bốc lên ngút trời! Điều này khiến Tô Cảnh nhíu mày. Oán khí mạnh mẽ đến vậy mang ý nghĩa gì? Nó có nghĩa là... số người chết ở nơi đây nhiều vô số kể! Đi theo hướng oán khí, từ xa hắn đã nhìn thấy bệnh viện này. Cửa ra vào có lính Nhật Bản trấn giữ, canh phòng nghiêm ngặt!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tôn trọng công sức của những người đã tạo ra nó.