(Đã dịch) Cương Ước: Tối Cường Tử Thần - Chương 526: Vắng vẻ cục cảnh sát
Ban đầu, Tô Cảnh hôm nay không có lịch trình gì đặc biệt, định bụng đi dạo quanh quẩn xem có kiếm được chút kinh nghiệm nào không! Thế nhưng, Từ Tổ Lâm đã nói thế, vả lại còn có khả năng gặp phải quỷ quái, Tô Cảnh đương nhiên sẽ không từ chối. Vì Từ Tổ Lâm còn bận chút việc cần giải quyết xong mới đến được, Tô Cảnh dứt khoát ở nhà đợi cô. Nhân ti���n khoảng thời gian này, Tô Cảnh gọi Diệc Tiểu Hạ cùng Nanami, Aoi đến.
Hiện tại nhân lực có phần thiếu thốn, nhưng tình hình chung lại khá ổn định, vừa hay có thể tranh thủ thời gian bồi dưỡng bọn họ.
Diệc Tiểu Hạ vốn dĩ là cương thi, còn Nanami và Aoi là người Nhật Bản. Dù tuổi còn nhỏ, chưa có tài năng gì đặc biệt, nhưng cũng có thể được huấn luyện. Sau khi nói chuyện vắn tắt với ba người, Diệc Tiểu Hạ không chút do dự. Nanami và Aoi thì hơi ngần ngại, dù sao trước đây họ chỉ là những nữ sinh cấp ba bình thường, nay lại phải trở thành Tử Thần chuyên bắt quỷ trừ yêu, ít nhiều cũng có chút lo lắng.
Tuy nhiên, có một điều tốt là cả hai đều rất biết nghe lời, nên cuối cùng cũng đồng ý.
Thế là, Tô Cảnh liền để Diệc Tiểu Hạ dẫn hai người đi tìm Băng Kỳ. Vừa hay hôm nay là tiết Quỷ, có thể cho họ mở rộng tầm mắt.
Đến gần chiều tối, Từ Tổ Lâm cuối cùng cũng có mặt.
"Xin lỗi, tại cục có nhiều việc quá nên tôi đến chậm một chút!"
"Không sao đâu, dù sao cũng là tiết Quỷ, phải đợi đến tối thì chúng nó mới xuất hiện. Giờ này vừa vặn, cô đã ăn gì chưa? Nếu chưa thì ăn xong rồi đi cũng được."
"Vậy cũng được!"
Khi màn đêm buông xuống, trên đường đi, họ đã nhìn thấy nhiều hình ảnh đốt vàng mã ở các góc phố.
Từ Tổ Lâm và Tô Cảnh đã đến cửa cục cảnh sát.
"Vắng vẻ thật đấy!"
Cục cảnh sát này nằm gần Sa Đầu Giác, đúng là một hướng phát triển khác của địa bàn Tô Cảnh. Hơn nữa, rõ ràng kinh tế ở khu vực này còn khá lạc hậu. Xung quanh cục cảnh sát rất vắng vẻ, chìm trong bóng tối mờ ảo!
"Đúng thế!"
Từ Tổ Lâm đáp lời rồi bước vào.
Vừa bước vào, họ đã thấy một ông lão đang đứng trên ghế treo lồng đèn, bên cạnh là hai cảnh sát, một cao một thấp, đang trò chuyện.
"Trung bá, Tết Trung thu còn chưa tới mà sao đã treo đèn lồng sớm vậy ạ?"
Trung bá đáp: "Mấy đứa biết gì đâu, đây gọi là đèn Vạn Thắng, một phong tục đấy! Treo lồng đèn ở cửa ra vào thì mấy con cô hồn dã quỷ sẽ không dám bén mảng đến quấy phá!"
Nói rồi, ông lão bước xuống thang.
Lúc này, ba người kia cũng nhìn thấy Từ Tổ Lâm và Tô Cảnh đang đi tới, liền đồng loạt chào hỏi.
Dù sao thì Từ Tổ Lâm đã đến từ sáng rồi, còn Tô Cảnh... Là đệ nhất khu ma sư của Hong Kong đấy. Cục cảnh sát của họ ở vị trí hẻo lánh như vậy, lượng công việc ngày thường cũng rất ít, nên những lúc rảnh rỗi buôn chuyện vặt thì sao có thể không nhắc đến Tô Cảnh. Thấy Tô Cảnh vậy mà cũng đến, họ không khỏi đặc biệt hiếu kỳ, lén lút đánh giá anh. Tô Cảnh cũng nhìn hai người kia, người thấp thì anh không có ấn tượng gì, nhưng người cao thì... anh thực sự biết đấy!
Ca thần đây mà!
Dù Tô Cảnh không xem phim nhiều, có thể không biết nội dung cốt truyện, nhưng đã có ca thần ở đây thì... nhất định sẽ có chuyện gì đó xảy ra!
"Đây là Kim Mạch Cơ, còn đây là Mạnh Siêu!"
Từ Tổ Lâm giới thiệu vắn tắt rồi nói: "Được rồi, các anh cứ làm việc của mình đi!" Nói xong, cô chuẩn bị dẫn Tô Cảnh đi lên.
Vừa bước lên bậc thang, họ đã gặp một người phụ nữ mặc cảnh phục từ trên đi xuống.
Thân hình đầy đặn, đôi chân dưới chiếc váy cảnh sát trông cũng không tệ!
"Đây là Mỹ Lệ!"
Thấy cô ấy đứng lại chào hỏi, Từ Tổ Lâm gật đầu giới thiệu một tiếng.
Tô Cảnh gật đầu với Mỹ Lệ, liền thấy cô ấy lộ vẻ kinh ngạc, sau đó ánh mắt nóng rực nhìn chằm chằm anh.
Không sai!
Chính là ánh mắt nóng rực.
Cái cảm giác đó cứ như lúc nào cô ấy cũng có thể lao tới vậy.
Khóe miệng Tô Cảnh khẽ nhếch, Từ Tổ Lâm nhẹ nhàng đẩy anh. "Đi thôi!"
"Vậy nhé, lát nữa gặp!"
Tô Cảnh nói với Mỹ Lệ một tiếng, rồi mới theo Từ Tổ Lâm rời đi.
Từ Tổ Lâm dẫn Tô Cảnh đi dạo một vòng cục cảnh sát, anh cũng nắm được đại khái tình hình.
Cục cảnh sát này khá trống trải, nhưng người trực ban thì không ít, họ đang thẩm vấn một gã tên là Nê Thu Vương. Còn về phần nhà giam, cũng có vài người bị giam giữ, nhưng không nhiều lắm!
"Sao rồi?"
Sau khi đi dạo một vòng, Từ Tổ Lâm dẫn Tô Cảnh đến phòng làm việc tạm thời của mình và hỏi...
"Tạm thời chưa có vấn đề gì!" Tô Cảnh lắc đầu.
Mặc dù cục cảnh sát này hơi vắng vẻ và cũ kỹ, nhưng hiện tại Tô Cảnh vẫn chưa cảm nhận được điều gì bất thường.
"Vậy thì tốt rồi, hy vọng không có chuyện gì!" Từ Tổ Lâm nói.
"Rất khó nói!" Tô Cảnh lắc đầu. "Trước tiên, tôi sẽ giúp cô bố trí kết giới cho căn phòng này. Miễn là cô không bước ra ngoài, cho dù có thứ gì dơ bẩn cũng đừng hòng tiến vào! Nếu nơi này thực sự có quỷ quái, tôi sẽ tìm cách giải quyết triệt để một lần, tránh để về sau lại phiền phức nữa!"
"Vậy cũng tốt, dù sao tôi cũng chẳng giúp được gì!" Từ Tổ Lâm gật đầu.
Tô Cảnh bố trí kết giới cho căn phòng, rồi tự mình đi ra ngoài!
Tô Cảnh chắc mẩm đến tám phần mười rằng nơi này sẽ có quỷ. Cộng thêm tình hình cục cảnh sát mà Từ Tổ Lâm đã kể trước đó, chín phần mười là số lượng quỷ sẽ không ít! Chẳng qua, hiện tại anh vẫn chưa cảm nhận được bất kỳ linh áp nào. Tiếng la thảm thiết của Nê Thu Vương vẫn còn văng vẳng, nhưng nghe rất giả tạo, vừa nghe là biết không phải đau thật, chỉ là lớn tiếng dọa người mà thôi!
Đi một vòng, Tô Cảnh phát hiện cục cảnh sát này vẫn còn có thư viện!
Trong lúc rảnh rỗi, Tô Cảnh định vào xem, biết đâu có thể phát hiện manh mối gì, tiện thể cảm ứng linh áp xung quanh!
Vừa bước vào, Tô Cảnh liền thấy một bóng lưng.
Cô gái đang đưa tay với lấy một quyển sách trên giá. Vị trí hơi cao, dù đã nhón chân nhưng cô vẫn chưa với tới!
"Tôi giúp cô nhé!" Tô Cảnh nói một tiếng, rồi bước tới đưa tay lấy quyển sách xuống.
"Cảm ơn!" Mỹ Lệ xoay người, thẹn thùng nói khi thấy Tô Cảnh ở gần trong gang tấc.
"Không có gì, tiện tay thôi." Tô Cảnh cười đáp.
"Tô đại sư, sao anh lại đến đây ạ? Chẳng lẽ nơi này... không sạch sẽ sao?" Mỹ Lệ nhận lấy sách xong, không kìm được hỏi.
"Có thể lắm!" Tô Cảnh nói.
"Vậy, vậy phải làm sao bây giờ ạ?" Mỹ Lệ lập tức hoảng hốt, mạnh mẽ nắm lấy cánh tay Tô Cảnh!
Mềm thật!
Tô Cảnh liếc nhìn Mỹ Lệ, cô ấy thực sự nhát gan, hay là cố ý đây?
Khẽ cười, Tô Cảnh an ủi: "Có tôi ở đây rồi, đừng sợ!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.