Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Ước: Tối Cường Tử Thần - Chương 355: Quỳ lạy đại lễ!

Ikuno Yui vừa xoa đầu, vừa dẫn đường đi phía trước.

Khi đi ngang qua căn nhà ma ám đó, nàng tò mò nhìn mấy lần. Cảm giác bao trùm nơi đây là sự u ám, cùng với đường băng phong tỏa của cảnh sát.

"Tôi nhớ không lầm thì căn nhà này mới có người chuyển đến không lâu thì phải? Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Ikuno Yui tò mò hỏi.

"Chồng giết vợ, vợ giết chồng!" Tô Cảnh đáp.

"Hả?"

Ikuno Yui ngây người. Chồng đã giết vợ rồi thì làm sao người vợ còn có thể giết lại chồng được nữa?

"Nữ quỷ tôi vừa nhắc đến chính là người vợ, tên là Kayako đấy!" Tô Cảnh giải thích.

Ikuno Yui nhìn Tô Cảnh đầy vẻ nghi hoặc, vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng.

Lúc bất tri bất giác, họ đã đến nhà Ikuno Yui.

Căn nhà rất lớn, kiểu nhà độc lập có sân vườn riêng.

"Cô mua nhà này à?" Tô Cảnh thuận miệng hỏi.

Ikuno Yui lắc đầu: "Không phải, tôi thuê thôi, vì ở đây khá gần trường học nơi tôi làm việc."

"Một mình cô ở căn nhà lớn thế này ư?"

"Cũng không phải. Trước đây tôi định ở chung với bạn trai, nhưng sau đó..." Nói đến đây, Ikuno Yui không nói thêm gì nữa. Rõ ràng là "sau đó" thì... chẳng còn "sau đó" nữa.

"Chia tay rồi à, anh ta đá cô?"

"Ừm!"

"Vậy đúng là chuyện bất ngờ thật đấy, cô xinh đẹp như vậy mà sao anh ta lại bỏ cô?" Tô Cảnh vừa cười vừa nói.

"Làm gì có. Anh cứ ngồi đã, tôi rót nước cho." Ikuno Yui vừa nói vừa đi lấy nước.

Tô Cảnh chỉ cười, rồi cứ thế ngồi xuống.

Chẳng bao lâu sau, Ikuno Yui mang nước đến đưa cho Tô Cảnh, rồi cô ấy tự đi đến một bên soi gương.

Trán cô ấy hơi đỏ một chút, nhưng không có gì đáng ngại!

"Lần này anh làm mạnh tay quá, tôi thấy hơi choáng váng cả người!" Ikuno Yui quay lại ngồi xuống.

Tô Cảnh đáp: "Cô thấy choáng là vì trước đó tôi đã dùng Gokon Tekko! Gokon Tekko có thể tách linh hồn ra khỏi thân thể, đây cũng là cách để đối phó với việc bị ám. Sức mạnh đó có thể làm linh hồn bị chấn động mạnh, nên linh hồn của cô đương nhiên cũng sẽ chịu ảnh hưởng một chút. Choáng váng là chuyện rất bình thường thôi, nghỉ ngơi một lát là sẽ ổn ngay!"

"Thật sự có linh hồn, có quỷ sao?" Ikuno Yui hỏi.

Tô Cảnh cười: "Nếu tôi có thể chứng minh rằng thế giới này thực sự có quỷ, có linh hồn, cô sẽ đồng ý với tôi một điều kiện chứ?"

"Điều kiện gì vậy?"

"Tôi rất hứng thú với Kayako đó, nhưng cô ta rất xảo quyệt. Vì vậy, tôi định ở lại chỗ cô để tiện theo dõi cô ta!" Tô Cảnh giải thích.

"Được, tôi đồng ý!"

Ikuno Yui nghĩ rất rõ ràng. Nếu quả thật có quỷ, việc cô ấy ở gần nơi đó cũng khiến cô ấy sợ hãi. Nếu Tô Cảnh có thể �� lại thì tốt quá. Còn nếu không có quỷ, thì cũng chẳng cần phải suy nghĩ nhiều đến vậy!

"Yên tâm, tôi sẽ không ở một mình đâu, còn có người ở cùng với tôi nữa, chỉ cần một phòng là được rồi!" Tô Cảnh cười, sau đó lật bàn tay, Gokon Tekko đã xuất hiện trên tay hắn.

"Anh... đây là ma thuật sao?" Nhìn Gokon Tekko đột nhiên xuất hiện, Ikuno Yui vô cùng kinh ngạc.

Tô Cảnh chỉ cười không nói, rồi đột ngột đẩy về phía Ikuno Yui.

Ikuno Yui giật mình, theo bản năng muốn tránh né nên lập tức bật dậy.

"Anh làm gì thế..." Nàng vừa định chất vấn... rồi lập tức ngây người.

Nàng thấy Tô Cảnh đang mỉm cười, còn thân thể của mình thì... ngã xuống ghế sofa.

Nàng kinh hãi nhìn vào bản thân mình, rồi lại nhìn cơ thể đang nằm kia, hoàn toàn sững sờ!

"Tôi... tôi chết rồi à? Giờ tôi biến thành quỷ ư?" Ikuno Yui khó tin hỏi.

"Không chết, chỉ là linh hồn xuất khỏi thể xác mà thôi!" Tô Cảnh lắc đầu. "Nếu cô ở bên ngoài quá lâu mà không trở về thể xác, lúc đó cô mới thực sự xem như đã chết và biến thành quỷ hồn! Thật ra, tình trạng hiện tại của cô cũng có thể tạm coi là quỷ hồn rồi!"

"Làm sao để tôi trở về được?"

"Chỉ cần nhập vào lại cơ thể mình là được!"

Tô Cảnh vừa dứt lời, Ikuno Yui theo bản năng muốn chui trở lại cơ thể mình, nhưng rồi nàng lại chần chừ.

Là một giáo viên, dù chỉ là giáo viên tiểu học, nàng vốn dĩ không tin chuyện quỷ hồn này! Nhưng giờ đây tự mình trải nghiệm, nàng không thể không tin! Một khi đã tin, nàng lại càng tò mò về trạng thái này. Con người vốn dĩ là như vậy, vừa sợ hãi vừa tò mò với những điều chưa biết. Một khi nỗi sợ không còn mà chỉ còn lại sự tò mò, tự nhiên sẽ muốn tìm hiểu nhiều hơn. Vì thế, Ikuno Yui không lập tức trở về cơ thể mà bay lượn khắp nơi, xuyên tường, phi hành, chơi đùa quên cả trời đất.

Tô Cảnh ngược lại lại rất hiểu tâm lý đó, thản nhiên không lo lắng gì mà uống nước.

Một lúc lâu sau, Ikuno Yui quay trở lại, rồi chui vào trong cơ thể mình.

Một lát sau, Ikuno Yui ngồi bật dậy, từng ngụm từng ngụm thở dốc, cúi đầu nhìn chính mình với vẻ mặt kinh ngạc!

"Thế mà thật sự sống lại!" Ikuno Yui khẽ thốt, sau đó mạnh mẽ đứng bật dậy, "phù phù" một tiếng quỳ xuống, rồi thực hiện một nghi thức quỳ lạy!

Hành động này khiến Tô Cảnh sững sờ.

"Cô làm gì vậy, tôi không nhận đệ tử!" Thông thường, chỉ khi bái sư mới có đại lễ như thế chứ?

"Tôi xin lỗi vì vừa rồi đã hiểu lầm hành động của anh, còn hại anh để nữ quỷ chạy mất!" Ikuno Yui đầu gục xuống chạm mặt đất, áy náy nói.

Một khi đã tin rằng thế giới này thật sự có linh hồn, có quỷ hồn, vậy thì chuyện vừa rồi chính là sự thật! Nghĩ đến việc mình bị quỷ nhập còn tấn công Tô Cảnh, lại còn hiểu lầm anh đã để nữ quỷ chạy thoát, Ikuno Yui tràn đầy áy náy!

"Xin lỗi thôi mà, không cần phải làm thế đâu, đứng dậy đi!"

"Xin anh nhất định phải tha thứ cho tôi!" Ikuno Yui trầm giọng nói.

"Được rồi, tôi tha thứ cho cô!" Tô Cảnh thản nhiên nói.

Đây là lần thứ hai Tô Cảnh thấy người Nhật Bản trọng lễ như vậy. Trước đó là mẹ của Nanami, nhưng bà ấy cũng chỉ xoay người cúi đầu thôi. Không ngờ Ikuno Yui còn trẻ như vậy mà lại truyền thống đến thế.

Trực tiếp tiến hành đại lễ quỳ lạy!

Nếu nàng chỉ quỳ th��i, Tô Cảnh có lẽ sẽ phấn khích. Nhưng nàng đã bái lạy rồi, Tô Cảnh lại có chút không quen.

Nghe Tô Cảnh tha thứ, Ikuno Yui mới chậm rãi đứng dậy rồi ngồi xuống lại. "Chỗ tôi có rất nhiều phòng trống, anh muốn ở bao lâu cũng được!"

"Tìm được Kayako xong, tôi sẽ không cần ở đây nữa. Chỗ tôi ở hơi xa, nếu Kayako quay lại, việc đi lại sẽ bất tiện lắm thôi!" Tô Cảnh vừa nói, vừa nghĩ rồi lấy điện thoại gọi cho Nanami.

Đã định ở đây, đương nhiên anh không thể để Nanami một mình bên kia được!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free