(Đã dịch) Cương Ước: Tối Cường Tử Thần - Chương 250: Hồi hồn đêm
Tô Cảnh không khỏi xoa đầu, càng nghĩ càng thấy đau đầu.
Bản thân anh bất quá chỉ là một kẻ xuyên việt bình thường, sao lại liên quan đến kiếp trước, lại còn gắn liền với truyền thuyết thần thoại? Tô Cảnh có nghĩ thế nào cũng thấy cảm giác không ăn nhập vô cùng rõ rệt!
Thử nghĩ xem, có ai đó nói với bạn rằng kiếp trước của bạn có thể là thần!
Chắc hẳn bất cứ ai cũng sẽ thấy hoang đường!
Thế nhưng, mấy lần nhìn thấy những đoạn ký ức vụn vặt, dường như lại chứng minh anh quả thật kiếp trước có thể mang chút thần bí, hơn nữa, thực sự có thể liên quan đến Thái Sơn!
Tô Cảnh lắc đầu, dù có hay không kiếp trước, dù kiếp trước của mình là ai đi nữa, hắn vẫn chỉ là Tô Cảnh mà thôi! Anh muốn làm rõ thân phận, đơn giản là không thích cái cảm giác mơ hồ về bản thân, không muốn chấp nhận việc có điều gì đó rõ ràng liên quan đến mình mà mình lại không hề hay biết! Hơn nữa, cho dù thực sự là Thái Sơn Vương thì cũng chẳng có gì ghê gớm. Ở Cương Ước thế giới này, đầy trời Thần Phật cũng chẳng là gì, cái mạnh mẽ thật sự là vận mệnh, là Bàn Cổ, là cương thi... Ngay cả Quan Âm còn chẳng phải kẻ mạnh mẽ gì cho cam, huống hồ chỉ là một Thái Sơn Vương?
"Thôi được, tạm thời không nghĩ nữa, hi vọng Diệu Thiện có thể cho ta đáp án!"
Tô Cảnh lắc đầu không nghĩ đến những vấn đề này, thế nhưng anh không dừng lại ở đó, vẫn tiếp tục tìm kiếm sách để đọc, tìm hiểu thêm một chút thì quả thực chẳng có gì sai. Còn về phần YY, dù không biết Tô Cảnh vì sao lại đặc biệt hứng thú với mấy chuyện thần thoại này, nhưng cô vẫn ngoan ngoãn chờ bên cạnh. Chủ yếu là, hiện tại cô không dám rời đi Tô Cảnh, sợ rằng sẽ có bất kỳ lời nguyền bất ngờ nào xảy ra! Kết quả, vừa chờ đã chẳng mấy chốc là ban ngày, mãi cho đến khi nhân viên quản lý thư viện đến thông báo đóng cửa, Tô Cảnh mới dừng lại!
"Đói bụng không? Trước tiên tìm chỗ ăn cơm, sau đó về nghỉ ngơi."
"Tôi đoán có lẽ sẽ còn đến thư viện này vài ngày nữa!"
Số sách ở thư viện này quả thực không ít, Tô Cảnh chuẩn bị mấy ngày kế tiếp đều đến đọc hết.
Thế là mấy ngày sau đó trôi qua vô cùng quy củ.
Vì đọc sách, Tô Cảnh ngay cả việc tu luyện cũng tạm thời gác lại, rèn luyện cũng giảm đi đáng kể, chỉ là mỗi tối trên giường cùng YY "vận động trên giường". Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, YY đã được Tô Cảnh khai mở, có thể nói là vô cùng thuận lợi!
Reng reng reng... Reng reng reng...
Tiếng chuông điện thoại vang lên, YY ngẩng đầu nhìn một cái, chỉ thấy Tô Cảnh tìm điện thoại của mình rồi nói với cô ấy: "Em tiếp tục đi."
YY cúi đầu tiếp tục.
Tô Cảnh nhấc máy!
"Alo!"
Giọng Mã Tiểu Linh vang lên trong điện thoại: "Khi nào anh về?"
"Hôm nay là hồi hồn đêm?"
Với câu hỏi điện thoại này của Mã Tiểu Linh, Tô Cảnh lập tức hiểu ra.
"Anh còn nhớ sao, tôi cứ tưởng anh đã quên khuấy rồi chứ! Người phụ nữ nào có thể khiến anh mấy ngày không về nhà, khiến anh mê mẩn đến thế?" Giọng Mã Tiểu Linh có chút tức giận.
Hồi hồn đêm!
Mã Tiểu Linh vốn định đến giúp đỡ, nhưng khi đến tìm Tô Cảnh thì nghe A Kiều nói anh ra ngoài mấy ngày chưa về, như thể đang ở chỗ người phụ nữ nào đó! Kết quả, Mã Tiểu Linh chờ nửa ngày, đến tận chiều tối Tô Cảnh vẫn chưa về, cô mới gọi cú điện thoại này!
"Thật sự không có người phụ nữ nào có thể khiến tôi vui đến mức quên cả trời đất, chủ yếu là do có việc khác! Thôi được rồi, tôi sẽ về ngay, đợi tôi về rồi nói sau!"
Tô Cảnh cũng không giải thích thêm, mấy ngày nay đọc sách thực sự đã đọc đến mức mê mẩn, nếu như không phải Mã Tiểu Linh gọi điện thoại đến thì anh ta có lẽ đã quên thật rồi! Anh vỗ vỗ đầu YY nói: "Anh có việc phải về một chuyến, mấy ngày qua cũng không có chuyện gì bất trắc xảy ra, chắc em cũng yên tâm rồi nhỉ!"
"Em... em có thể đi cùng anh không?" YY nói.
"Nếu em muốn đi thì cứ đi theo, nhưng anh nói cho em biết, tối nay anh phải đối phó với một con ác quỷ!" Tô Cảnh nói xong, anh liền đi tìm quần áo để mặc.
YY cũng vội vàng mặc quần áo theo.
Nếu như ban đầu cô ấy đi theo vì lo lắng, thì nay việc cô ấy muốn đi theo Tô Cảnh không còn đơn thuần chỉ vì sợ lời nguyền nữa!
Con đường gần nhất dẫn đến trái tim phụ nữ, là âm đạo!
Câu nói này quả là có lý, tình ái càng thăng hoa thì tình yêu càng thêm sâu đậm – dù cách diễn đạt khác nhau nhưng kết quả thật kỳ diệu.
Lái xe về đến tòa nhà Gia Gia, từ xa đã có thể nhìn thấy trên không tòa nhà Gia Gia, mây đen che phủ vầng trăng, một luồng oán khí cực kỳ mạnh mẽ và thịnh vượng đang bao trùm. Tô Cảnh thì không sao, nhưng YY đã cảm thấy một sự đè nén khó chịu.
Xuống xe, Tô Cảnh dẫn YY đi vào tòa nhà Gia Gia, vừa mới bước vào, đã gặp Mã Tiểu Linh, Vương Trân Trân, A Kiều, Âu Dương Gia Gia và những người khác đang đợi anh ở cửa.
Trong số đó còn có Kim Chính Trung, chị Kim, và một người đàn ông nữa, đoán chừng là cha của Kim Chính Trung.
Ngay cả Huống Thiên Hữu, Huống Phục Sinh cũng ở đó.
Thế nhưng A Tú không có mặt, chắc là không tiện lộ diện.
"Cuối cùng anh cũng về rồi, lần này chúng tôi mới yên tâm!" Âu Dương Gia Gia nhẹ nhàng thở phào.
Mã Tiểu Linh liếc nhìn YY. "Chính là cô ta khiến anh suýt quên mất chuyện chính?"
"Không liên quan đến cô ấy, chỉ là tiện thể thôi, có chuyện khác, lát nữa tôi sẽ nói cho cô!" Tô Cảnh nói: "Mọi người cứ về trước đi, A Kiều, cô đưa YY lên đi!"
Tô Cảnh đã về, mọi người cũng chuẩn bị lần lượt ra về.
"Anh có cần giúp không?" Huống Thiên Hữu hỏi.
Tô Cảnh lắc đầu: "Không cần, tôi có thể giải quyết."
Huống Thiên Hữu mang theo Huống Phục Sinh lên lầu.
Chẳng mấy chốc, ở dưới lầu chỉ còn lại Tô Cảnh và Mã Tiểu Linh.
"Anh ngàn vạn lần đừng khinh thường, tôi đã cố ý hỏi thăm một người bạn, La Khai Bình rất có thể sẽ biến thành ngạ tu la, mà ngạ tu la là một loài ác quỷ báo thù cực kỳ mạnh mẽ, trong lịch sử chỉ xuất hiện ba lần. Lần mạnh nhất là vào thời Thế chiến thứ nhất, lúc đó, hơn một ngàn sĩ quan trong doanh trại quân Đức đã chết thảm vì bị ngạ tu la quấy phá. Nghe nói cách đối phó ngạ tu la chỉ có một, đó là..."
"Nợ máu trả bằng máu à!" Tô Cảnh nói tiếp.
"Anh biết?"
Tô Cảnh cười nói: "Yên tâm đi, tôi có thể đối phó La Khai Bình."
"Vậy là tốt rồi!"
Mã Tiểu Linh gật đầu, không phải cô ấy không tin tưởng Tô Cảnh, chỉ là sợ anh quá bất cẩn.
"Anh định đối phó hắn thế nào?" Mã Tiểu Linh tò mò hỏi.
Tô Cảnh cười, đi đến chỗ gác cổng, kéo chiếc ghế ra ngoài rồi ngồi xuống nói: "Hắn đã muốn nợ máu trả bằng máu, thì tôi chỉ có thể 'đối đầu cứng rắn' thôi!"
"Đối đầu cứng rắn?"
Mã Tiểu Linh nghi ngờ nhìn Tô Cảnh, Tô Cảnh giải thích nói: "Chính là đối đầu trực diện với hắn!"
"Tôi đi cùng anh!"
Đối phó ngạ tu la, Mã Tiểu Linh cũng không có biện pháp nào hay. Tô Cảnh đã định đánh trực diện, vậy thì cứ đánh trực diện thôi.
Vụt!
Phục ma bổng xuất hiện, Mã Tiểu Linh ngược lại không hề sợ hãi.
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.