(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 555: Nghi ngờ
Lý Hiểu Liễu cảm thấy rất hài lòng khi ở Băng Tuyền, nàng có thể tự do đi lại bốn phía mà không hề lo sợ bị đánh lén. Chỉ có điều, nàng không thể đặt chân vào Thập Vạn Niên Băng Động, bởi nơi đó tập trung quá nhiều người, một khi nàng ra tay, Lam Tường sẽ bị người đời đàm tiếu. Thực tế thì, ở nơi như vậy nàng căn bản không cách nào ra tay, bởi phần lớn chiến lực của nàng đều dựa vào "Nguyên Thần Thứ Hai" của Đông Thượng Nhân, và đây cũng chính là con át chủ bài nàng không thể bại lộ — dù nàng có nguyện ý, Đông Thượng Nhân cũng sẽ không chấp thuận.
Cần phải biết rằng, Đông Thượng Nhân có đến bốn thị nữ, bất kỳ ai trong số họ cũng đều có năng lực trở thành "Thiên Tiên Sát Thủ", nếu nàng tự tiện hành động, không những sẽ bị đánh rớt khỏi thần đàn, mà nghiêm trọng hơn là, nàng có thể sẽ không còn cơ hội lắng nghe Đông Thượng Nhân chỉ dạy. Thế nên, nàng chỉ quanh quẩn tự do dạo chơi trong địa phận Băng Tuyền Thành, còn có rất nhiều thời gian rảnh rỗi để tu luyện.
Tuy nhiên, Thuần Lương thúc giục nàng, tốt nhất là âm thầm đi theo một đội ngũ Khí tu, để có thể lặng lẽ bảo hộ – mặc dù đa số Kiếm tu căn bản không dám đối đầu với các Khí tu, nhưng loại chuyện này, chẳng phải vẫn phải đề phòng sao? Lý Hiểu Liễu cũng biết, tám chín phần mười đây là do Nguyên Thần Thứ Hai thèm ăn, muốn tìm cớ để ăn thịt ai đó, nhưng đề nghị của nó rất hợp lý, nàng cũng hy vọng có thể giúp đỡ các sư huynh đệ đồng môn.
Một ngày nọ, điều không may cuối cùng vẫn xảy ra, nàng đang bám theo từ xa một đội người, trong đó có hai đệ tử Lam Tường, cùng tám tu giả tôi tớ. Đội người này đang tuần tra tùy tiện, là để Lam Tường thể hiện sự kiểm soát thực tế của mình đối với Băng Tuyền; hiện tại ở Băng Tuyền, những tiểu đội như vậy có ở khắp mọi nơi, đồng thời cũng có thể phân tán sự chú ý của một bộ phận Kiếm tu. Nàng đang không vui bám theo, bỗng nhiên Thuần Lương ngẩng đầu lên, nói: "Không đúng, phía trước sắp có chuyện rồi, mau đi!"
Lời còn chưa dứt, cách đó hơn mười dặm về phía trước đã là một mảnh kiếm khí tung hoành, cùng với tín hiệu cầu cứu khẩn cấp do đệ tử Lam Tường phát ra. Lý Hiểu Liễu chỉ cảm thấy nhiệt huyết xông lên đầu, liền dốc sức đuổi theo, nhưng thật đáng tiếc, cước lực của nàng vẫn còn kém một chút. Phải nói nàng cũng là một người nổi bật trong số các đệ tử, vừa đạt Sơ Giai Linh Tiên đã nắm giữ Ngự Khí Phi Hành Thuật, lại còn học được Súc Địa Thành Thốn Bộ Pháp, nhưng dù sao đi nữa, nàng rốt cuộc cũng chỉ mới là Sơ Giai Linh Tiên, tu vi có hạn, linh khí cũng có hạn.
Chờ đến khi nàng đuổi kịp hiện trường, kẻ gây họa đã trốn thoát, một đệ tử Lam Tường gặp nạn, tám tu giả tôi tớ chết sáu người, còn một người thì bị chém đứt đôi người, nhìn thấy là không thể sống nổi. Đệ tử Lam Tường còn sót lại kia cũng tu tập Súc Địa Thành Thốn Bộ Pháp, khó khăn lắm mới tránh thoát được kiếp nạn này, trên lưng có một vết thương dài hoắm, còn tu giả tôi tớ còn sống sót khác thì bị chém đứt một cánh tay. Đệ tử Lam Tường nhìn thấy nàng xuất hiện, không nhịn được kêu lớn một tiếng: "Lý sư muội cẩn thận, đối phương là Thiên Tiên của Long Sơn!"
"Hửm?" Lý Hiểu Liễu nhướng mày, vội vàng tiến lên cho hắn một viên thuốc, sau đó trầm giọng hỏi: "Là ai của Long Sơn?"
"Là... trang phục của Long Sơn," đệ tử kia nhắm mắt lại, ngồi xếp bằng đả tọa, "Không phải Ngũ Nhật Tiên của Long Sơn, nhưng đúng là Kiếm tu, hai người. Đáng thương cho Vương sư đệ, hắn vì ta mà đỡ một kiếm, ta có lỗi với hắn."
"Ta cho ngươi mượn trận bàn để phòng ngự," Lý Hiểu Liễu ném cho hắn một cái trận bàn, rồi đứng dậy, "Vương sư huynh cứ thế chết đi, ta tuyệt đối không cam lòng... Ngươi hãy tự bảo vệ mình cho tốt!" Vương sư huynh là Linh Tiên cấp ba, cũng là người rất có hy vọng đột phá lên Trung Giai Linh Tiên, vậy mà nay bị người chém thành mười mấy đoạn, thù này không thể nhịn!
Nói xong, nàng như điện xẹt đi mất, đệ tử kia cũng không kịp điều tức, vội vàng mở mắt đứng dậy, sốt ruột đến mức dậm chân liên tục: "Lý sư muội, nguy hiểm lắm... Ngươi... Chậc, sao lại thế này." Hung thủ giết người gây nhiễu loạn thiên cơ, nhưng đây là hiện trường vừa mới gây án, có Thuần Lương ở đó, Lý Hiểu Liễu vẫn rất dứt khoát xác định phương hướng, dũng cảm tiến lên.
Cách đó năm mươi dặm, hai tên hung thủ rất nhanh đã phải đền tội, Lý Hiểu Liễu thấy Thuần Lương lại ăn một tên đến mức chỉ còn cái đầu, dù nàng đang vô cùng căm phẫn, cũng không nhịn được lầm bầm một câu: "Ta không phải đã nói là không ăn thịt người sao?"
"Ngươi hiểu cái gì? Đây là Kiếm tu Thiên Tiên cấp bảy," Thuần Lương trợn mắt nhìn nàng một cái, tặc lưỡi một cái đầy thích ý, dư vị một lát rồi mới lười biếng lên tiếng, "Cái lão Linh Tiên cấp tám này, ta mới không ăn đâu, ngấy lắm... Lại tìm về phía trước một chút đi, ta cảm giác lúc bọn chúng đến đây, đã từng dừng lại ở phía trước."
Tin tức về việc đệ tử Lam Tường bị Long Sơn phục kích, một chết một bị thương, rất nhanh đã truyền khắp Băng Tuyền. Long Sơn Kiếm Phái quả quyết phủ nhận, nói rằng trong môn phái của họ không thể nào làm ra loại chuyện này! Hầu như cùng lúc đó, một tiểu đội của Long Sơn Kiếm Phái cũng bị người tập kích, kẻ tập kích thân mang trang phục Lam Tường. Nhưng vì nguyên nhân ai cũng rõ, đội ngũ tuần tra của đệ tử Long Sơn đều khá đông đảo, sáu kẻ tập kích chỉ bất ngờ giết ba đệ tử Long Sơn, sau đó thoáng chốc đã trốn xa. Bọn chúng chỉ để lại một câu: "Mau cút khỏi Băng Tuyền, nếu không Lam Tường sẽ không khách khí!"
Long Sơn Kiếm Phái lập tức kết luận, kẻ đánh lén sẽ không phải người của Lam Tường, nguyên nhân cũng rất đơn giản, với sự cường thế của Đông Thượng Nhân, tuyệt đối sẽ không có hứng thú làm loại hoạt động giấu đầu hở đuôi này. Nếu tên đó muốn giết người, sẽ trực tiếp giết, căn bản không cần tìm lý do. Hơn nữa, không giết sạch người, còn muốn đổ tội cho Lam Tường, rõ ràng là muốn giá họa, thậm chí có thể là muốn xúi giục hai phái đánh nhau sống mái. Tuy nhiên, người của Long Sơn trong lòng tuy rõ ràng, nhưng ngoài miệng lại không thể nói ra; thật đúng lúc, đệ tử Long Sơn bị tập kích còn dùng Ảnh Lưu Niệm Thạch ghi lại cảnh tượng lúc đó — kẻ giết người lúc ấy, quả nhiên đã để lại danh hiệu của Lam Tường.
Lúc này, Lam Tường đang muốn tìm phiền phức với Long Sơn, Long Sơn liền cầm Ảnh Lưu Niệm Thạch ra biểu thị: "Ngươi Lam Tường giết đệ tử ta, còn giả vờ mình là người bị hại, vậy chúng ta hãy đến cửa đòi công lý đi!" Cả hai bên đều cho rằng mình đúng, làm cho mọi việc rối như tơ vò, ngay lúc này, Trần Thái Trung đã đến. Kỳ thực, trước khi đến, hắn đã biết rằng chuyện này thật sự không có quan hệ quá lớn với Long Sơn.
Thuần Lương không những giết một Thiên Tiên và một Linh Tiên, sau khi lần theo dấu vết đuổi tới, còn phát hiện hai Linh Tiên có liên quan; vừa ăn một Thiên Tiên Tiểu Kỳ Lân nên tâm tình rất tốt, đã âm thầm hỗ trợ Lý Hiểu Liễu bắt giữ hai Linh Tiên này. Hai Linh Tiên này bên ngoài mặc quần áo của người bình thường, nhưng bên trong lại là trang phục của đệ tử Long Sơn; thấy sự việc quỷ dị, Lý Hiểu Liễu lấy ra Thông Tin Hạc, khẩn cấp kêu gọi viện trợ, không lâu sau, Đào Nguyên Phương, Đường chủ Chấp Pháp Đường, đích thân cưỡi linh chu đuổi tới.
Đào Đường chủ là một chấp pháp lão luyện, nghe xong liền biết việc này kỳ quặc, liền trực tiếp niêm phong thông tin về việc bắt giữ hai Linh Tiên. Thông qua thẩm vấn hai Linh Tiên này, Lam Tường rất nhanh đã xác định kẻ đứng sau giật dây: Đó là Phủ Quận Thủ Bàn Thạch. Đối với việc vì sao Phủ Quận Thủ Bàn Thạch lại muốn nhúng tay vào gây rối, kích động hai phái đánh nhau, hai Linh Tiên cũng không biết rõ tình hình, Đào Đường chủ chưa thể quyết định được, thế là liền mời Đông Thượng Nhân bày tỏ ý kiến: "Tin tức này, phải chăng nên chia sẻ với Long Sơn, để chứng minh cả hai bên đều bị phe thứ ba tính toán rồi?"
"Không cần thiết, chúng ta không cần Long Sơn hiểu rõ," Trần Thái Trung bày tỏ rõ ràng: "Hai người này không có tác dụng gì nữa, cứ trực tiếp sưu hồn đi." Sưu hồn cũng không thu được thêm kết quả nào, chỉ biết thêm một tin tức, rằng việc này rất được Trưởng sử Mộ Dung Phong Hoa của phủ Quận Thủ coi trọng, và sự kiện tập kích chính là do hắn bày kế. Đối với Đào Đường chủ mà nói, biết được chừng đó đã là đủ rồi, quan phủ có thành kiến với tông phái không hề ít, mặc dù chuyện hai thể hệ vạch mặt đại chiến không nhiều, nhưng những tranh chấp nhỏ thì không ngừng.
Còn về động cơ của Quận Bàn Thạch, điều này cũng không phải là quá quan trọng, ít nhất là không đặc biệt quan trọng — vào thời khắc hai tông phái có khả năng xảy ra đại chiến, quan phủ lặng lẽ kích động một chút, chẳng phải rất bình thường sao? Nhưng Trần Thái Trung lại không nhìn nhận như vậy, thời cơ can dự này thực sự quá quỷ dị, thế là hắn đích thân đến Mộ Dung gia tộc một chuyến, lặng lẽ bắt tộc trưởng Mộ Dung gia tộc về, ném cho Đào Đường chủ: "Sưu hồn!" Dù Mộ Dung gia là Xưng Hào gia tộc, tộc trưởng là Linh Tiên cấp chín, nhưng Trần Thái Trung không thèm để ý chút nào, nói sưu hồn liền sưu hồn, đối với hắn hiện tại mà nói, Xưng Hào gia tộc đã không có gì đáng để kiêng kị.
Tuy nhiên, việc hắn làm lỗ mãng như vậy lại đạt được hiệu quả kỳ lạ, sau khi sưu hồn, Đào Đường chủ mừng rỡ đến báo cáo: "Thì ra... Mộ Dung gia tộc đã phát hiện địa mạch của Thập Vạn Niên Băng Động sinh ra một động mới." Hiện tại Thập Vạn Niên Băng Động, về cơ bản đã ở vào tình trạng sắp bị bỏ phế, chẳng qua là vì có ý nghĩa biểu tượng to lớn đối với Long Sơn, nên các Kiếm tu mới có thể kiên trì không chịu lùi bước. Nhưng không ai biết rằng, địa mạch của Thập Vạn Niên Băng Động, còn tạo ra một động mới.
Cái gọi là động mới, cũng chưa chắc đã là mới hình thành, theo cách nói của Phong Hoàng Giới, nơi có địa mạch, không nhất định chỉ sinh trưởng ra một hang băng, mà còn có thể có những hang động anh em khác. Khi một trong số những hang băng đó bị phá hoại nghiêm trọng, Linh Cơ sẽ chuyển dời sang hang băng khác, và hang băng mới này, Linh Cơ có thể sẽ càng thêm dồi dào. Điều này cũng giống như trồng cây trong ruộng, nếu cây quá nhiều, tất cả đều không phát triển tốt, nhưng nếu bỏ bớt vài cây, những cây còn lại sẽ phát triển sum suê. Nếu muốn tất cả cây đều phát triển tốt đẹp, đặt trên Địa Cầu, vậy cũng chỉ có thể tăng cường bón phân, nhưng mà Linh Cơ ở Phong Hoàng Giới không phải là phân bón, muốn di chuyển và tái phân bổ, khó khăn hơn bón phân quá nhiều.
Trên thực tế, đối với tu giả mà nói, khái niệm địa mạch này đều là tương đối hư ảo, chỉ là một khái niệm chung chung. Trong Phong Hoàng Giới, các tu giả đại năng có thể đoán trước thiên cơ không ít, nhưng không ai có thể chỉnh lý ra một bộ học thuyết địa mạch có hệ thống, chỉ là không rõ ràng lắm rằng, loại hiện tượng này có tồn tại khách quan. Thế nên, địa mạch này, muốn tìm thì không tìm thấy, còn việc dọc theo địa mạch để truy nguyên tìm ra hang băng khác, thì càng là chuyện hoang đường viển vông; vì thế, mặc dù rất nhiều đại năng có thủ đoạn di chuyển Linh Cơ, thế nhưng nếu không tìm thấy địa mạch, thì cũng thành công cốc. Trong tay có phân bón, nhưng lại không biết nên đi rải vào mảnh đất nào, không biết cây sẽ mọc lên là lúa hay là cỏ, vậy thì phải làm sao? Nhất là phân bón này vô cùng quý giá, bình thường không thể tùy tiện rải, nếu không sẽ chịu tổn thất lớn. Loại tình huống này, muốn tìm ra hang động anh em của Thập Vạn Niên Băng Động, không phải là điều có thể giải quyết dựa vào thủ đoạn của tu giả.
Thật trùng hợp là, tại một nơi cách Thập Vạn Niên Băng Đại Động khoảng trăm dặm, có người đang đi săn trong núi, gặp mưa lớn nên tránh vào, đã phát hiện một cái hang nhỏ cao ngang nửa người; sau khi chui vào và đi qua hai khúc quanh, hàn khí thấu xương, lúc đó mới biết bên trong này cũng có một hang băng.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong chư vị độc giả đón nhận.