Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 527: Cảnh còn người mất

Thử một lần... Thử thế nào đây? Đường Tiêu Kiệt xưa nay đã chẳng địch lại Mã Chấp Chưởng, huống hồ giờ đây đối phương đã là Ngọc Tiên cấp hai.

Hai người quen biết nhau từ khi còn ở Bạch Đà Môn. Khi ấy, Mã sư huynh là đệ tử kiệt xuất được phái xuống tuyển chọn, đang ở cảnh giới Thiên Tiên cấp sáu. Vì Long Sơn tình thế nguy cấp, lại thiếu hụt Thiên Tiên, nên ông được điều về làm Chấp Chưởng.

Còn Lộ Trưởng Lão lúc đó bất quá chỉ là Thiên Tiên cấp hai. Cũng chính vì ông đã thành tiên, mới có tư cách gọi một tiếng Mã sư huynh.

Thoáng cái đã hơn bốn trăm năm trôi qua. Lộ Trưởng Lão giờ đã là Thiên Tiên cấp chín, còn Mã sư huynh, người trong truyền thuyết đã vẫn lạc, vậy mà lại xuất hiện trước mặt ông, hơn nữa còn mang thân phận Ngọc Tiên cấp hai.

Tuy nhiên, ông cũng không quá kinh ngạc. "Ta chỉ thấy lạ, động đất đó có cấm chế gì mà giam giữ ngươi không ra được?"

"Tên nghiệt súc đó," Mã Chấp Chưởng khẽ giật giật khóe miệng hai lần, rất lâu sau mới thở dài một tiếng. "Khi ta bị cấm chế, đã ngộ thật rồi. Hơn ba trăm năm nay, ta chỉ tiến giai được một cấp."

Về việc cửa hang có cấm chế gì, ông thật sự không muốn nhắc đến.

"Chẳng phải đó là chuyện xảy ra hơn một trăm năm sau khi ngươi nhậm chức Chấp Chưởng sao?" Lộ Trưởng Lão nhất thời kinh hãi. "Trong vỏn vẹn hơn một trăm năm, ngươi vậy mà đã từ Thiên Tiên cấp sáu, tiến giai Chân Nhân?"

"Kẻ nghiệt chướng đó, cũng muốn biết vì sao," Mã Chấp Chưởng nhắm mắt lại, khẽ thở dài một tiếng. Trong lời nói không mang theo cảm xúc gì, nhưng tất cả mọi người có mặt đều nghe ra được sự buồn bã khôn nguôi ẩn chứa trong đó. "Thế nên, ngay khoảnh khắc ta ngộ thật, hắn đã ra tay tàn độc..."

Thì ra khi ông ngộ thật, chính là lúc đệ tử thân cận hộ pháp cho ông. Ngay khoảnh khắc ông thành tựu Chân Nhân, tên đệ tử kia đã ngang nhiên ra tay, giam cầm ông, sau đó tra hỏi ông lý do vì sao có thể nhanh chóng tấn giai.

Nhớ lại hơn một trăm năm ban đầu, tên nghịch đồ đó thỉnh thoảng lại đến tra tấn mình, Mã Chấp Chưởng trong lòng vô cùng khó chịu. "Những năm qua không gặp tên nghịch đồ này, cứ tưởng hắn đã hết hy vọng, nào ngờ vậy mà đã chết rồi... Tiểu Quách Tử à Tiểu Quách Tử, sao ngươi có thể ra đi như vậy chứ?"

Nhìn thấy nụ cười nhe răng đầy ghê rợn hiện trên mặt ông, không ai dám hé răng nói thêm lời nào. Ngay cả Lộ Trưởng Lão cũng á khẩu không trả lời được, không ai muốn chọc giận một vị Chân Nhân có thể bạo phát bất cứ lúc nào.

Một tiếng "lạch cạch" khẽ vang, Mã Chấp Chưởng ném ra hai khối linh tinh đã mất đi vẻ sáng bóng. Vẫn nhắm hờ mắt, ông lại quay đầu về phía Đại Trưởng Lão. "Những năm qua, là ngươi phụ trách Vấn Kiếm Thư Các sao?"

"Mã Chân Nhân tha mạng!" Đại Trưởng Lão sợ hãi đến mức "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống. "Trước đây vẫn luôn là Quách Chấp Chưởng... Chính là kẻ họ Quách kia phụ trách Vấn Kiếm Thư Các. Hắn chết ta mới tiếp quản. Ta thật sự không hề hay biết ngài bị vây khốn ở dưới đó. Ban đầu ta nhập phái, cũng chính là do ngài dẫn dắt."

"Trí nhớ của ta còn tốt hơn ngươi," Mã Chấp Chưởng khẽ hừ một tiếng. Ngay cả đệ tử thân cận nhất cũng có thể phản bội ông, những đệ tử chỉ có tình nghĩa hương hỏa thế này càng chẳng thể khiến tâm tình ông khá hơn được.

Vì vậy ông nói thẳng. "Nói thế nào thì nói, tội lãnh đạm với tổ sư, ngươi cũng không thoát được đâu... Giờ ngươi nói cho ta biết, trong tộc Tiểu Quách Tử còn có những ai?"

Đại Trưởng Lão làm sao có thể không hiểu, đây là lão Chấp Chưởng muốn ông ta biểu hiện đây? Thế là ông ta lập tức tận tình, đem những gì biết rõ về tình hình báo cáo tường tận.

Chấp Chưởng tiền nhiệm tuy chỉ xuất thân từ một gia tộc nhỏ, nhưng khi trở thành Chấp Chấp một phái, gia tộc nhanh chóng phát triển lớn mạnh.

Mặc dù ông ta chỉ làm Chấp Chưởng hơn trăm năm rồi bất ngờ bỏ mình, nhưng Chấp Chưởng đương nhiệm Thường Thúc Hân là đệ tử của ông ta, cũng rất nặng tình thầy trò. Bởi vậy, Quách gia trong những ngày sau đó vẫn tiếp tục phát triển lớn mạnh.

Hiện tại Quách gia có hơn bảy mươi Linh Tiên. Trong số đó, hơn sáu mươi người đang tu hành trong tông phái, ngoài ra còn có ba người tu hành ở Bạch Đà Môn, một người ở Thanh Vân Quan — đó cũng là một tông phái danh tiếng lẫy lừng.

Mà đó vẫn chưa phải là tất cả thế lực của Quách gia. Vẫn còn không ít gia tộc có quan hệ thông gia với Quách gia, trong đó có nữ Linh Tiên gả vào Quách gia, cũng có nữ Linh Tiên của Quách gia gả đi các gia tộc khác.

Ví dụ như Chấp Chưởng đương nhiệm Thường Thúc Hân, một trong ba chính thê của hắn, và một tiểu thiếp, đều là hai nữ Linh Tiên đến từ Quách gia.

Đại Trưởng Lão vì muốn lấy công chuộc tội, liền đem tất cả những điều này nói ra.

Mã Chấp Chưởng hừ một tiếng, khẽ vuốt cằm. "A, thì ra thế lực lớn đến vậy, thật khiến người kinh ngạc... Ngươi nói xem, nên xử lý thế nào đây?"

"Tất cả tu giả Quách gia đều trục xuất khỏi tông phái, từ Linh Tiên trở lên thì thu hồi tu vi." Đại Trưởng Lão không dám chậm trễ, lập tức đáp lời. Lúc này ông ta cũng không sợ Thường Chấp Chưởng đang ở bên cạnh, vì tội khi sư diệt tổ trong Phong Hoàng Giới là tội không thể tha thứ.

Nói cách khác, việc gia tộc tự ý tu tập chiến trận là tội chết cả tộc, nhưng xét về mặt lý thuyết, vẫn còn khả năng được đặc xá. Chỉ cần giết chết hoặc sung quân những tu giả đã tu tập và hiểu rõ chiến trận là có thể.

Tội khi sư diệt tổ, tuy chưa hẳn phải tru di cả tộc (trong những gia tộc lớn, loại người gì cũng có), nhưng là tội không thể tha thứ. Kẻ này nhất định phải chết, dù người bị hại có tha thứ cũng không được. Bởi lẽ điều này liên quan đến thể chế nền tảng của Phong Hoàng Giới, tuyệt đối không thể lay chuyển.

Biết rõ tội trạng của Chấp Chưởng tiền nhiệm, Đại Trưởng Lão đưa ra đề nghị đầy chính nghĩa. "Còn có thể viết thư gửi Thanh Vân Quan, chỉ rõ tội của tộc nhân họ Quách, mời họ trục xuất tên đệ tử kia."

Việc gửi thư đến một tông phái khác để yêu cầu thường là một quy trình không đúng đắn. Nhưng nếu gặp phải tội không thể tha thứ thế này, thì lại khác. Và một khi Thanh Vân Quan điều tra rõ ràng, chắc chắn sẽ trục xuất tên đệ tử này, thậm chí rất có thể họ sẽ chẳng thèm điều tra, trực tiếp trục xuất.

Mã Chấp Chưởng im lặng không nói. Hơn nửa ngày sau mới hỏi một câu. "Đây chính là đề nghị của ngươi sao?"

"Tịnh thân rời khỏi tông phái." Lúc này, Thái Thượng Trưởng Lão lên tiếng. Ông ta kỳ thật cũng biết Mã Chấp Chưởng, chỉ là hai người ít gặp mặt, ban đầu không nhận ra giọng nói, giờ ông ta liền bổ sung thêm một câu. "Gia sản Quách gia, thu hồi về phái."

Đây cũng là một phương pháp xử lý thường thấy. Trục xuất cả gia tộc khỏi tông phái, một chút tiền bạc cũng không được phép mang theo. Còn về việc sau khi ra ngoài sống hay chết, thì tùy thuộc vào tạo hóa của họ.

Theo phương pháp xử lý như vậy, việc Quách gia tan thành mây khói là điều tất yếu.

Không Linh Tiên, không Linh thạch. Cả một gia tộc dù có muốn đoàn tụ, cùng nhau gầy dựng lại, cũng phải cân nhắc trên đầu mình còn đội bốn chữ "Khi sư diệt tổ" — ai mà nguyện ý qua lại với họ?

"Hai ngươi thật khiến ta thất vọng," Mã Chấp Chưởng liếc nhìn hai người họ một cái, rồi lại nhìn Thường Chấp Chưởng. "Ngươi nói đi."

Thường Thúc Hân trầm ngâm một lát, khóe mắt ông ta run run hai lần. "Tất cả mọi người trong tộc, toàn bộ hủy bỏ tu vi... Thu hồi công pháp bản phái đã học. Ta nguyện ý chịu quân pháp bất vị thân."

"Tất cả mọi người" ở đây bao gồm cả Du Tiên. Mà việc thu hồi công pháp, không chỉ đơn giản là hủy bỏ tu vi. Công pháp có thể khắc ghi vào đầu óc, nói cách khác, những ai đã học công pháp Long Sơn Phái, chí ít cũng sẽ trở thành kẻ ngớ ngẩn.

"Chậc," Mã Chấp Chưởng khẽ tặc lưỡi một tiếng, chậm rãi mở mắt. "Đáng tiếc thay, Tiểu Quách Tử đã chết rồi, nếu không... Để lại cho nhà hắn một chút hạt giống, cũng chẳng đáng gì."

Ông đã là Chân Nhân, nào còn để ý tới những Linh Tiên nhỏ bé hay thậm chí là Du Tiên? Nghĩ đến việc mình không thể tự tay tra tấn nghịch đồ, trong giọng nói của ông tràn ngập sự không cam lòng và tiếc nuối vô tận.

Vào khoảnh khắc này, chỉ nghe một tiếng "tõm" trầm đục truyền đến từ rất xa. Mọi người đều sững sờ. Phải đến nửa ngày sau, có đệ tử đến gõ cửa.

Đại Trưởng Lão đứng dậy ra ngoài. Không lâu sau lại quay trở vào, thấp giọng nói. "Kẻ tên Trần Thái Trung kia, đã phá vỡ đại trận chạy thoát rồi."

Đại trận hộ sơn có thể phòng thủ bên ngoài, cũng có thể phòng thủ bên trong. Nhưng nói thế nào đi nữa, từ trước đến nay việc phòng thủ bên ngoài luôn hiệu quả hơn phòng thủ bên trong. Nếu liên quan đến đại chiến tông môn, người ta chỉ nói "ngăn chặn địch ở bên ngoài tông môn", chứ chưa từng nói "cho vào trong để vây khốn địch nhân đến chết".

Địa bàn của mình bị đập nát, còn phải xây dựng lại. Khoản này ai mà chẳng tính toán được.

Với khả năng có thể cưỡng ép xông vào đại trận của Trần Thái Trung, việc phá trận bỏ trốn cũng không quá khó. Huống hồ hiện tại các Thiên Tiên của Long Sơn đều đang tụ tập tại Chấp Chưởng đại điện. Hai Thiên Tiên ngoại sính tuy không vào điện, nhưng cũng phải ở gần đó, chờ Chân Nhân phân công.

Trong tình huống như vậy, Trần Thái Trung dễ dàng thoát thân.

Nói xong, Đại Trưởng Lão cẩn thận nhìn Mã Chấp Chưởng. "Lão Chấp Chưởng, kẻ này đã phá hủy nền tảng của Long Sơn, nên xử trí thế nào đây?"

Trên dưới Long Sơn Phái đều bị kẻ này chọc giận đến bão tố. Giờ đây tông môn đã có Chân Nhân, đương nhiên muốn báo thù rửa hận.

"Không có hắn, ta còn chẳng ra được đâu," Mã Chấp Chưởng hừ một tiếng, hung hăng trừng mắt nhìn ông ta một cái. Suy nghĩ một lát rồi mới trả lời. "Tạm thời không để ý đến kẻ này. Các ngươi còn kém hắn quá xa. Đợi ta thu xếp ổn thỏa mọi việc trong tay, sẽ dẫn các ngươi đi tìm hắn."

"Ngươi dẫn bọn họ đi làm gì chứ?" Lúc này, Lộ Trưởng Lão lên tiếng, ông nhíu mày. "Mã sư huynh, ta cũng rất chán ghét tên kia, nhưng hiện tại ta không thể không nhắc nhở huynh một câu. Huynh đã là Chân Nhân, huynh muốn dẫn Long Sơn Phái đi làm gì?"

"A, Chân Nhân," Mã Chấp Chưởng lúc này mới phản ứng lại, sau đó khẽ cười một tiếng, rồi lại thở dài. "Từ khi ngộ thật, ta chưa từng gặp những người khác, thật sự là chưa kịp phản ứng. Bất quá Đường Tiêu Kiệt này, ngươi bây giờ còn có tư cách gọi ta là sư huynh sao?"

"Sau ngày hôm nay, ta lại xưng huynh là Chân Nhân vậy," Đường Tiêu Kiệt cười một tiếng. "Thế nào, ta đây làm sư đệ, xin nhắc nhở huynh hai chuyện. Một là huynh nhất định phải lập tức đi báo tin mừng trong tông. Hai là... Hai vị tộc điệt của huynh, tình cảnh trong tông không được tốt cho lắm."

"Thật sao?" Mã Chấp Chưởng nghe vậy, dữ tợn cười một tiếng. "Vừa hay, tâm tình của ta cũng chẳng tốt lành gì, ai đã làm khó bọn họ?"

Mã gia lập nghiệp từ Long Sơn. Nhưng vì thiên tư của ông thông minh, sau khi thành tiên liền gia nhập tông phái chính. Sau này khi Long Sơn cần chỉnh đốn lại, ông mới được phái trở về.

Vì ông sớm đã là Thiên Tiên cao giai, lại có tiềm năng ngộ thật, thế nên dưới sự chỉ thị của Bạch Đà Môn, Mã gia đã quy thuận tông phái. Sau đó lại có hai vị tộc điệt thành tiên. Lúc đó, Mã gia có ba vị Thượng Nhân, cũng coi như một thế lực nhỏ trong Bạch Đà Môn.

Hiện tại ông đã ngộ thật. Nghe thấy có kẻ dám ức hiếp người Mã gia, điều này tuyệt đối không thể chấp nhận.

"Hai vị tộc điệt của ngài, người cao nhất cũng chỉ mới là Thiên Tiên cấp bốn, lại không người kế tục," Đường Tiêu Kiệt thản nhiên nói. "Có kẻ đã để mắt đến Linh địa của họ. Ta vẫn luôn đứng về phía Mã sư huynh, chỉ riêng điều này thôi... Chẳng lẽ hôm nay ta không thể gọi huynh một tiếng sư huynh sao?"

Mã Chấp Chưởng mất tích hơn ba trăm năm. Vị tộc điệt khi ấy đã thành tiên, giờ đây mới Thiên Tiên cấp bốn. Xét về tuổi thọ có lợi, thì chẳng có chút hy vọng gì, chỉ có đi xuống dốc mà thôi. Lại thêm không người kế tục... Bị người khác dòm ngó há chẳng phải là chuyện thường tình sao?

"Được, vậy ngươi cứ mạnh miệng mà gọi đi," Mã Chấp Chưởng vốn là người ân oán phân minh, nghe vậy liền gật đầu. "Thật sự là như lời ngươi nói, vậy coi như ta nợ ngươi một ân tình. Hôm nay đã muộn rồi, ta cần nghỉ ngơi một đêm, ngày mai chúng ta sẽ trở về Bạch Đà."

"Bạch Đà hiện tại đã là Tam Chân Nhân rồi đó." Lời ấy khiến những người có mặt đều bật cười.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free