Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 490 : Nén giận

Người đến từ đỉnh đồi nghe những lời ấy thì giận tím mặt, nhưng hắn vẫn không dám so đo.

Hắn vốn định giải thích vài câu, rằng mình làm vậy là vì lợi ích của đối phương, nhưng trước mặt bao nhiêu đệ tử của phái, hắn không thể nói ra.

Thế là hắn chỉ đành kiềm nén cơn giận, nhìn Nam Chấp Chưởng rồi nói: "Chuyện Tàng Thư các, mau chóng sắp xếp đi!"

Trên mặt Nam Chấp Chưởng vẫn luôn vương vấn nụ cười nhạt, nghe vậy mới thu lại ý cười, khẽ gật đầu: "Việc này ta sẽ chuẩn bị, nhưng... còn cần thương lượng với Đại Trưởng lão một chút."

"Vậy ngươi còn không mau đi?" Người đến từ đỉnh đồi cất tiếng nói mà không hề khách khí.

Hắn làm như vậy thực sự quá vô lễ, Lam Tường Phái dù có suy tàn thế nào, cũng vẫn là một tông phái, Nam Chấp Chưởng lại là chấp chưởng cảnh giới Thiên Tiên cấp bốn, không phải Thiên Tiên cấp hai như hắn có thể so bì.

Nhưng những kẻ đến gây sự lại khác, họ có quyền thế đó. Mặc dù bình thường mọi người đều phải giữ phép tắc trên mặt, nhưng hắn đã bị Đông Thượng nhân khiêu khích đến mức không chịu nổi, nên cũng chẳng còn để ý gì nhiều.

Hơn nữa, hắn là phụng mệnh Thiếu Môn chủ mà đến, cần gì phải kiêng dè nhiều như vậy?

Nghe lời này, Nam Chấp Chưởng có chút khó chịu, nhưng nàng rất giỏi kiểm soát tâm trạng của mình, chỉ mỉm cười gật đầu: "Được thôi, ta sẽ đi hỏi ngay bây giờ."

Chẳng bao lâu sau, nàng từ trong cốc trở về, mỉm cười nói: "Đại Trưởng lão cũng đã đồng ý việc cho mượn Tàng Thư các, Lam Tường Phái nhất định sẽ hoàn thành việc của Thiếu Môn chủ."

"Thế này còn tạm được." Người đến từ đỉnh đồi lấy lại thể diện, khẽ vươn tay về phía Trần Thái Trung: "Đông Thượng nhân... mời!"

Trần Thái Trung gật đầu, rồi khẽ nhíu mày: "Mọi việc đã xong xuôi, ngươi còn ở đây làm gì?"

"Cái gì?" Người đến từ đỉnh đồi ngạc nhiên hỏi lại, hắn có chút không tin vào tai mình.

"Ta nói ngươi có thể đi rồi!" Trần Thái Trung trầm mặt xuống: "Ta đã thấy kẻ không biết điều, nhưng chưa từng thấy ai không biết điều như ngươi."

"Ta đây là còn muốn..." Hắn nói được nửa câu thì dừng hẳn, bởi vì hắn chợt nhớ ra, nhiệm vụ của mình thực chất chỉ là giám sát đối phương, chứ không phải tự ý sao chép tàng thư.

Đương nhiên, hắn còn có một nhiệm vụ là truyền tin tức, thế nên sau khi sững sờ một lúc, hắn cố gắng nở một nụ cười: "Vậy năm mươi bản tàng thư kia, Thư��ng nhân vẫn chưa chọn xong."

"Để sau ta sẽ tự tìm Thiếu Môn chủ của các ngươi," Trần Thái Trung sốt ruột khoát tay: "Ngươi có muốn ta tiễn một đoạn đường không?"

"Không dám," ngay sau đó, người đến từ đỉnh đồi liền thả ra linh chu, chui thẳng vào trong: "Vậy ba tháng sau ta sẽ trở lại, các hạ là quý khách của Thiếu Môn chủ, tiểu nhân không dám không tận tâm."

Nhìn thấy linh chu bay vút lên trời, Trần Thái Trung bĩu môi khinh thường, thầm nghĩ trong lòng: "Tâm tư của tiểu tử ngươi chỉ toàn đặt vào chốn phong nguyệt thôi."

Đợi hắn thu lại ánh mắt, nhìn về phía trong cốc, phát hiện các đệ tử Lam Tường Phái ai nấy đều há hốc mồm, ngạc nhiên đứng đó, ngay cả Nam Chấp Chưởng cũng không ngoại lệ.

Bao nhiêu năm nay, ai từng thấy có người dám giáo huấn một vị Thiên Tiên đến cửa như dạy cháu trai thế này?

Trần Thái Trung cũng lười bận tâm đến cảm nhận của họ, mà chỉ khẽ gật đầu với Nam Chấp Chưởng: "Khi nào ta có thể đến Tàng Thư các?"

Nam Chấp Chưởng dù sao cũng là chấp chưởng một tông phái, rất nhanh đã lấy lại tinh thần, mỉm cười nói: "Bất cứ lúc nào cũng được, hiện tại cũng có thể đi. Nhưng Đông Thượng nhân, ta có một lời thỉnh cầu có phần khiếm nhã..."

"Biết là yêu cầu quá đáng thì khỏi nói," Trần Thái Trung sốt ruột khoát tay. Nhưng ngay sau đó, nghĩ đến nhánh khí tu của Lam Tường Phái đang suy tàn, hắn vẫn bổ sung thêm một câu: "Lần này thì được, nhưng sau này không thể tùy tiện như vậy nữa."

Nam Chấp Chưởng lại là người hòa nhã, nghe vậy cũng không giận, thực tế thì nàng cũng chẳng có tư cách để tức giận. Vị này còn giáo huấn kẻ đến từ đỉnh đồi như cháu trai, mà kẻ đó cũng không dám cãi lại, nàng sao dám so đo?

Nàng khẽ cười một tiếng: "Xin hỏi Đông Thượng nhân, ngài định tu luyện thần thông gì?"

Trần Thái Trung liếc nhìn nàng một cái, rồi lại nhìn đông đảo Linh Tiên đang có mặt, nói: "Tìm chỗ vắng vẻ mà nói chuyện."

"À, Đông Thượng nhân mời," Nam Chấp Chưởng mỉm cười khoát tay...

Hai người đi tới một tiểu viện, phía sau còn có bảy tám người đi theo, trong đó có bốn thị nữ từ biệt viện kia.

Có người định ngăn các nàng lại không cho vào, nhưng nữ tử áo xanh nhạt kia chỉ tay về phía Trần Thái Trung đằng trước, rồi bất đắc dĩ buông tay – chúng ta là người được vị Thượng nhân kia chỉ định, sao có thể không theo vào?

Thế nhưng, những điều Trần Thái Trung và Nam Chấp Chưởng cần bàn bạc, rốt cuộc không tiện để mọi người nghe thấy. Sau khi vào chính sảnh, có người dâng trà nước, trái cây rồi lặng lẽ lui ra. Trong phòng, ngoài hai người họ, chỉ còn thêm một vị Linh Tiên cao giai già nua đứng sau lưng Nam Chấp Chưởng.

Uống mấy ngụm trà, Nam Chấp Chưởng mới chậm rãi mở lời: "Giờ không có người ngoài, xin Thượng nhân nói rõ."

Trần Thái Trung đột nhiên phóng thần thức ra, quét một lượt xung quanh.

Hành vi này cực kỳ vô lễ, với sự bình tĩnh của Nam Chấp Chưởng, nụ cười trên mặt nàng cũng không khỏi cứng lại một chút. Nhưng cuối cùng, nàng vẫn không nói thêm lời nào.

Sau khi xác định xung quanh không có ai, khóe miệng Trần Thái Trung khẽ co giật, chậm rãi cất tiếng: "Hàng rào bảo vệ sân viện này không tệ, còn có cả sát trận... Lam Tường Phái không khó khăn như ta tưởng tượng."

Sát trận bị phát hiện, Nam Chấp Chưởng cũng chẳng hề bận tâm. Nhưng trên mặt nàng, nụ cười dường như ẩn chứa thêm một tia trào phúng: "Bản phái quả thực đang cực kỳ khó khăn, chút trận pháp này đều là do tiền nhân lưu lại, chỉ là hình thức bên ngoài, không còn thực chất mà thôi."

"Ta còn tưởng rằng nó nhắm vào ta đấy," Trần Thái Trung cúi đầu uống trà, như thể lơ đãng nói một câu.

"Phái nhỏ nào có lá gan đó chứ?" Nam Chấp Chưởng cười gượng một tiếng: "Các hạ là khách quý đến thăm, tự nhiên càng là quý khách của Lam Tường."

Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng, đặt chén trà trong tay xuống, mặt không đổi sắc nói: "Thật sao? Vừa rồi còn muốn hỏi ta tu luyện thần thông gì, cái kiểu dò hỏi chuyện riêng tư của người khác như thế, cũng được coi là đãi ngộ khách quý à?"

"Các hạ cần thần thông gì, chúng ta tự sẽ dâng lên những tàng thư liên quan," Nam Chấp Chưởng cười híp mắt đáp: "Đây cũng là vì nghĩ cho quý khách, đỡ tốn thời gian và công sức."

"Nếu ta muốn xem tất cả tàng thư thì sao?" Trần Thái Trung nhàn nhạt hỏi.

"Đời người có hạn, mà nói không hạn thì quá lời," Nam Chấp Chưởng chậm rãi thu lại nụ cười, trịnh trọng đáp: "Quý khách không cần thiết vì tu luyện một môn thần thông mà lãng phí quá nhiều thời gian."

"Cả đời này ta thích nhất chính là đọc sách," Trần Thái Trung nghiêng đầu liếc nhìn nàng: "Được không?"

Khóe miệng Nam Chấp Chưởng khẽ co giật, ngừng lại một lát mới đáp: "Đọc vạn cuốn sách, cũng là một nhã hứng. Nhưng nếu đã như vậy, thì xin thứ lỗi, chúng tôi khó lòng giao các bản sách công pháp... Lam Tường tuy nhỏ, nhưng cũng phải chú trọng căn bản truyền thừa."

"Hừ?" Trần Thái Trung khẽ hừ trong mũi một tiếng, một luồng uy áp nhàn nhạt tràn ra.

Nam Chấp Chưởng cười mà không nói, lặng lẽ ngăn cản luồng uy áp của hắn. Nụ cười trên mặt nàng, không hề lộ ra chút miễn cưỡng nào.

Trần Thái Trung lại tăng thêm vài phần uy áp.

Nam Chấp Chưởng vẫn đang cười, nhưng sắc mặt nàng đã có chút tái nhợt. Còn lão bộc kia thì càng không chịu nổi, cả thân thể run rẩy kịch liệt, nhưng vẫn lặng lẽ đứng yên đó, không hề lên tiếng.

"Coi như có chút khí chất của khí tu," Trần Thái Trung khẽ gật đầu, thu lại uy áp: "Về phần công pháp, ta chỉ xem Linh Nhãn thuật và Thiên Mục thuật... Còn các tàng thư khác, ta muốn xem tất cả."

"Linh Nhãn thuật và Thiên Mục thuật?" Sắc mặt Nam Chấp Chưởng còn chưa hồi phục, nhưng nghe thấy mấy chữ này, trong mắt nàng lóe lên một tia sáng: "Các hạ cũng là khí tu?"

Người trong tông phái, có một số việc vừa nghe là hiểu – muốn tu luyện Thiên Mục thuật của khí tu, ấy là đã quyết tâm đi đến tận cùng con đường này.

Trần Thái Trung liếc nhìn nàng một cái, nhàn nhạt hỏi: "Chẳng lẽ không thể là ta tìm kiếm công pháp cho hậu bối sao?"

"Thì ra là vậy," Nam Chấp Chưởng cười gật đầu, cũng không tỏ vẻ thất vọng: "Trong bản phái quả thực còn có Linh Nhãn thuật và Thiên Mục thuật, nhưng xin thứ cho phái nhỏ vô lễ, công pháp này có tầm quan trọng lớn... Cần phải dùng công pháp có giá trị tương đương để trao đổi."

"Cái này..." Trần Thái Trung trầm ngâm một lát, sau đó chậm rãi gật đầu: "Được thôi."

Nam Chấp Chưởng nghe vậy, thở phào một hơi, mỉm cười nói: "Cảm tạ Đông Thượng nhân đã thông cảm."

Trần Thái Trung cũng không để ý đến nàng, thuận miệng nói: "Ở gần Tàng Thư các, sắp xếp cho ta một chỗ ở, để ta tiện bề đọc sách."

"Không thành vấn đề," Nam Chấp Chưởng dứt khoát gật đầu, suy nghĩ một lát lại hỏi: "Nhưng có cần bốn vị đệ tử kia phục thị nữa không?"

Trần Thái Trung gật đầu, không trả lời thêm...

Tàng Thư các của Lam Tường Phái tọa lạc bên cạnh một con suối. Phải nói, tông phái rốt cuộc vẫn là tông phái, dù là Lam Tường Phái đang rất nghèo túng, nó vẫn nằm trên một khu Linh địa rộng lớn. Nơi suối nước phun trào này lại là Linh địa trong Linh địa, độ dày đặc linh khí ở đây, so với Xích Lân đảo bố trí Tụ Linh Đại Trận cũng không kém là bao.

Cách Tàng Thư các không xa, có mấy hang đá được đục vào trong núi, không hang nào quá lớn, chỉ khoảng năm sáu mét vuông, cao chừng ba mét, trông rất cổ kính.

Nam Chấp Chưởng dẫn đệ tử đến, muốn sắp xếp cho hắn phòng ốc, nhưng Trần Thái Trung từ chối – hắn thấy những hang đá kia cũng không tệ.

Nam Chấp Chưởng kiên trì một lát, nhưng nhận thấy quý khách đã quyết định, nàng cũng không nói nhiều nữa, mà sai người dựng tường vây kín đáo trước mấy hang đá. Tường vây không cao, chỉ hơn hai mét, trong thế giới tu giả, thực chất chỉ mang ý nghĩa tượng trưng.

Đệ tử xây dựng của Lam Tường Phái quả thực không ít, tính toán ��âu ra đấy chưa đến hai canh giờ, bức tường vây dài chừng một trăm mét đã được xây xong, sau đó họ chỉnh sửa một chút bên trong hang đá.

Hang đá lớn nhất là dành cho Trần Thái Trung sử dụng, ba hang đá nhỏ còn lại, hai hang dùng cho thị nữ, một hang được dùng làm phòng tạp vật.

Trải qua một phen sắp xếp, trời cũng đã không còn sớm. Đệ tử trong phái mang đồ ăn đến, sau khi ăn qua loa vài ngụm, Nam Chấp Chưởng đứng dậy cáo từ, hy vọng Đông Thượng nhân có thể nghỉ ngơi một lát, chiều rồi hãy đến Tàng Thư các lấy sách xem.

Trần Thái Trung tất nhiên không bận tâm, hắn nhìn bốn tên thị nữ, nghĩ đến Nam Chấp Chưởng gọi các nàng là "đệ tử", liền đứng dậy xua tay: "Thu dọn bát đũa rồi mỗi người tự đi nghỉ ngơi, đừng làm phiền ta."

Mấy tên thị nữ liếc nhìn nhau, rồi lặng lẽ thu dọn.

Sau khi Nam Chấp Chưởng rời đi, nàng đang chậm rãi bước đi, thì lão bộc bên cạnh chợt hỏi: "Thật sự để người này xem tất cả tàng thư sao?"

"Chúng ta ngăn được sao?" Nàng nhàn nhạt nhìn lão bộc một cái, rồi mỉm cười: "Ngươi cứ yên tâm đi, người này tám chín phần mười là khí tu."

"Xin được chỉ giáo?" Lão bộc nghe vậy, mắt liền sáng lên.

"Một loại trực giác," Nam Chấp Chưởng đầy tự tin đáp: "Ngươi không cảm nhận được, cho nên ta mới là chấp chưởng, còn ngươi chỉ là Đại Trưởng lão!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free