(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 449: Tao ngộ thú nhân
Càng tiến gần cao nguyên Tây Tuyết, địa hình càng khó đi, núi non trùng điệp tầng tầng lớp lớp, thời tiết cũng ngày càng lạnh giá.
Trần Thái Trung từng trải qua Tý Ngọ Âm Dương triều nên không để tâm đến cái lạnh này, nhưng Hải Hà lại có phần chịu không nổi – dù sao cũng chỉ là một Du Tiên nhỏ bé, vẫn còn kém cỏi đôi chút.
Khi tiến vào cao nguyên, tiểu đội bốn người gặp phải chút phiền toái nhỏ. Nơi đây cũng như Hoành Đoạn Sơn Mạch, phía gần Trung Châu bị các gia tộc và thế lực bao chiếm.
Vì vậy có kẻ chặn đường, lớn tiếng nói đây là địa bàn của gia tộc nào, sau đó Trần Thái Trung cùng Lão Dịch vút lên không trung, biểu lộ tu vi Thiên Tiên. Trần Thái Trung càng trực tiếp dùng thần thức đánh úp, khiến kẻ cản đường ngất đi, bốn người liền xông thẳng vào.
Đi thêm một quãng lâu, Trần Thái Trung mới hỏi một câu: "Kẻ chặn đường ban nãy là người của gia tộc nào vậy?"
Giờ đây hắn cũng lười ghi nhớ những cái tên không đáng kể ấy – dưới Thiên Tiên đều là giun dế, mà hắn đã đứng trên đỉnh cao Hoàng giới, trong vạn người cũng khó tìm ra một người sánh bằng.
Lão Dịch khẽ rung vai, không nói một lời. Nàng cũng chẳng nhớ những nhân vật nhỏ bé bị nghiền nát như thế này.
Ngược lại, Hải Hà cười đáp: "Dường như họ Điền."
"À," Trần Thái Trung gật đầu, hắn cũng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi. "Đi nhanh chút đi, ta cảm thấy nơi này còn khó đi hơn cả Hoành Đoạn Sơn Mạch."
Cao nguyên Tây Tuyết quả thực khó đi hơn Hoành Đoạn Sơn Mạch. Thực vật thưa thớt, nhưng núi non lại quá nhiều, hơn nữa không có đường đi.
Không có đường cũng chẳng sao, Hoành Đoạn Sơn Mạch cũng chẳng có đường. Thế nhưng ở nơi đây, không những không có đường, mà vì thiếu thảm thực vật, không khí hậu núi rừng, lại thêm sự phong hóa của nham thạch qua năm tháng dài đằng đẵng, thường xuyên xuất hiện lún sụt, vô cùng nguy hiểm.
Mọi chuyện đã tệ, nhưng tệ hơn là, khi leo lên những dãy núi này, thời tiết bất tri bất giác trở nên lạnh hơn. Nơi đây vốn đã mang danh cao nguyên, việc địa thế dần lên cao là điều hết sức bình thường.
Đi thêm hai ngày, trên bầu trời bắt đầu xuất hiện Bằng tộc. Chủng tộc này không cần cố ý nhận diện, những con đại điểu sải cánh dài hơn mười mét, thường đều là Bằng tộc, chúng rất thích phô trương lượn lờ trên không trung.
Lúc này, Lão Dịch cũng tỏ ra cảnh giác cao độ: "Chúng ta vẫn nên đi đường vào ban đêm. Chừng hai ngày nữa, người của tộc Ma Mút hẳn là sẽ đến."
Không rõ nàng đã liên hệ thế nào, nhưng đến sáng sớm ngày thứ ba, một con gấu tu đã xuất hiện cách doanh địa không xa.
Vì có huyễn trận che chắn, nó cẩn thận nhìn xung quanh một cách lộn xộn, thỉnh thoảng lại co rút mũi, ngửi ngửi trong không khí.
Trần Thái Trung nhìn Lão Dịch: "Là Thú nhân hay Thú tu?"
Lão Dịch vẫn giữ im lặng, cho đến khi con gấu tu kia đánh một th�� thế kỳ lạ, nàng mới bước ra khỏi huyễn trận: "Người của tộc Ma Mút?"
Gấu tu thấy đột nhiên xuất hiện một người đội mũ rộng vành, đầu tiên cảnh giác lùi lại hai bước, sau đó mới kinh ngạc kêu lên: "Hậu duệ Đại Tôn?"
Lão Dịch lấy ra thẻ thân phận khẽ lắc một cái, thế là xem như đã nối được đầu mối.
Từ đó trở đi, không chỉ bốn người rất cẩn thận, mà gấu tu cũng vô cùng thận trọng. Giống như quan hệ giữa Vượn tộc và Hồ tộc rất tệ, Ma Mút tộc và Bằng tộc cũng chẳng hòa hợp. Nó là thám tử Ma Mút tộc lén lút vượt biên, tốt nhất là không bị phát hiện.
Gấu tu ít lời, thường dùng ngôn ngữ cử chỉ để diễn đạt, cũng không tùy tiện dò hỏi chuyện phiếm, giữ vẻ kính trọng nhưng xa cách, điều này lại rất hợp ý Trần Thái Trung.
Cứ thế ban ngày ẩn nấp, đêm đến đi đường, một mạch cấp tốc hơn một tháng. Sau khi xuyên qua một thung lũng sông, gấu tu rốt cục gầm dài một tiếng: "Cuối cùng cũng an toàn trở về, ta nghẹn muốn chết rồi!"
Không chỉ riêng nó cảm thấy uất ức, Trần Thái Trung và những người khác cũng đều rất bức bối. Trên cao nguyên cây cỏ thưa thớt, gió cát cực lớn, ẩn thân không phải chuyện dễ dàng. Đi đường ban đêm lại lạnh thấu xương, khi gặp phải nguy hiểm tiềm ẩn, họ còn không dám dùng linh khí hộ thân, sợ bại lộ hành tung.
Dù vậy, còn có vài lần suýt nữa bị Bằng tộc phát hiện. Lại có một lần mọi người đang tránh gió dưới vách núi, đá núi rơi xuống, Lão Ngô còn bị thương không nhẹ không nặng.
Sau khi đến địa bàn của tộc Ma Mút, mỗi người trên cơ bản đều trông như những kẻ ăn mày.
"Cuối cùng cũng có thể chỉnh trang lại một chút," Lão Dịch cũng thở phào một hơi. Đừng thấy nàng là thú tu, đi đường ăn gió nằm sương như vậy, nàng cũng có phần chịu không nổi.
Tiếng kêu của gấu tu rất nhanh dẫn tới một con Ma Mút. Con vật này vẫn còn ở giai đoạn Linh thú, chưa hóa hình người. Nó dùng chiếc mũi dài quấn lấy ngọc bài của gấu tu nhìn ngó một lúc, rồi "ô oa ô oa" hỏi hai câu, sau đó mới để bọn họ đi.
Đến địa bàn tộc Ma Mút, mọi người đều thả lỏng. Hải Hà tò mò hỏi: "Dịch thúc, Bằng tộc sẽ không vượt biên đuổi theo chứ? Cháu thấy phòng thủ ở đây lỏng lẻo quá."
Không đợi Lão Dịch đáp lời, gấu tu đã hừ một tiếng: "Bọn chúng dám sao! Lén lút vượt biên thì còn chấp nhận được, nhưng dám vượt cảnh truy sát, chỉ cần chúng ta chịu đựng được, bọn chúng sẽ phải nếm mùi đau khổ. Ngươi nói xem chúng ta có chịu đựng được không?"
Thông qua một tháng sớm chiều ở chung, nó đã biết đối phương có ba người tộc. Tuy nhiên, nếu là hậu duệ Yêu vương dẫn theo thì nó không có tư cách chất vấn.
Ngược lại, Hải Hà tuổi không lớn, lại có tâm tính ngây thơ, nên nó thấy khá thuận mắt.
Lão Dịch thay một bộ quần áo, tuy không mỹ lệ xa hoa nhưng ít nhất trông khá bình thường. "Nơi này cách ra khỏi cao nguyên còn xa lắm không?"
"Nếu đi như đợt trước, còn phải hơn hai tháng nữa," gấu tu sửa lại sắc mặt đáp. "Người ở đây cấm bay. Muốn bay, phải có sự đồng ý của Ma Mút Vương."
Quy củ của cao nguyên Tây Tuyết, cũng giống như Hoành Đoạn Sơn Mạch, là Nhân tộc không được phép phi hành.
"Ma Mút Vương sẽ không đồng ý đ��u," Lão Dịch rất rõ ràng điều này. Nàng nhìn Trần Thái Trung: "Nó có thể ngầm cho phép huynh bay, nhưng tuyệt đối sẽ không công khai thừa nhận, bởi tiền lệ này không thể được mở ra."
"Minh bạch," Trần Thái Trung gật đầu. Hắn cũng không cho rằng việc không thể bay là đáng tiếc lắm, đơn giản chỉ là đi bộ thêm hai tháng, có gì ghê gớm đâu?
Ngược lại, Hải Hà có chút không hiểu: "Dịch thúc, nó ngầm đồng ý chẳng phải là được rồi sao?"
"Được thì cũng được," Lão Dịch cười một tiếng, "Nhưng nếu có đại yêu khác cố ý gây sự, Yêu vương sẽ không tiện ra mặt bảo vệ."
"Vì sao lại cố ý tìm chúng ta gây phiền phức?" Hải Hà dù sao còn nhỏ tuổi, không hiểu nhiều lời này.
"Bởi vì..." Lão Dịch suy nghĩ một chút, cảm thấy lời này không dễ giải thích, dứt khoát đáp thẳng: "Nếu ở Hoành Đoạn Sơn Mạch, khẳng định sẽ không có đại yêu nào tìm phiền phức, nhưng Dịch thúc ở cao nguyên Tây Tuyết lại không có bằng hữu quen biết."
Cứ thế vừa trò chuyện vừa tiến lên. Khu vực cao nguyên do tộc Ma Mút kiểm soát còn rét lạnh hơn cả khu vực của Bằng tộc, nhưng mọi người đã đổi sang đi đường ban ngày, nghỉ ngơi ban đêm.
Hơn nữa, khi nghỉ ngơi còn có thể nhóm lửa và bố trí các loại linh trận, nên mọi người cũng không thấy quá giá rét.
Khi đi được gần một tháng, gấu tu ngỏ ý nói nó đã rời nhà rất lâu, muốn quay về thăm một chuyến, bảo mọi người cứ đi trước, đến lúc đó nó đuổi theo cũng nhanh – vì nó có thể bay.
Lão Dịch đương nhiên đồng ý, bởi vì đã đến địa bàn của tộc Ma Mút thì cơ bản sẽ không còn chuyện gì nữa.
Trong thời gian tiếp theo, bốn người vừa đi vừa du ngoạn, cơ bản xem như một chuyến lữ hành. Cao nguyên Tây Tuyết cây cỏ cực ít, không có phong cảnh nào tinh xảo, nhưng rất nhiều cảnh quan lại vô cùng rộng lớn và hùng vĩ.
Vì hoàn cảnh khá khắc nghiệt, thú tu ở nơi đây cũng không nhiều.
Ngày nọ, bốn người đi ngược dòng, ngang qua một dòng suối nhỏ. Suối nước trong vắt thấy đáy, còn có vô số tảng băng va chạm vào nhau trong dòng suối, phát ra tiếng "đinh đinh thùng thùng" vang vọng.
Hải Hà nhìn thấy liền reo lên: "Ha ha, Trần thúc, chúng ta nghỉ ngơi ở đây đi?"
"Mới đi chưa đầy ba mươi dặm mà ngươi đã muốn nghỉ ngơi rồi sao?" Trần Thái Trung hừ một tiếng, nhưng dòng suối nhỏ trong trẻo như vậy quả thực khiến người ta thanh thản, vả lại đi ngược dòng cũng có chút tốn sức, thế là hắn quyết định: "Hôm nay bữa trưa ngươi làm đi."
Hải Hà reo hò một tiếng, từ túi trữ vật lấy ra nào là bàn, rồi lôi ra một cái nồi, định xông đến dòng suối múc nước.
"Chậm đã!" Lão Dịch quát lớn một tiếng, sau đó dùng hết sức lực hít hít mũi hai lần: "Ngươi đừng đến gần mép nước vội!"
Gió trên cao nguyên rất lớn, giọng nàng lại không quá cao, chỉ miễn cưỡng có thể nghe thấy.
Trần Thái Trung thấy vẻ mặt nàng như vậy, nhất thời cũng căng thẳng thần kinh.
Lão Dịch bước nhanh đến bên suối, nâng một vốc nước suối ngửi thử, rồi dừng lại một lát, quay đầu nhìn về phía Trần Thái Trung, chỉ lên thượng nguồn dòng suối: "Cảm nhận một chút, chỗ đó có sát khí không?"
Hai người đã phối hợp với nhau lâu năm, đều rất rõ sở trường của đối phương.
"Sát khí?" Trần Thái Trung cau mày cảm nhận một chút, hơn nửa ngày sau mới lắc đầu: "Không có cảm giác gì cả."
"Trong nước có mùi máu tanh," Lão Dịch trầm giọng nói, "Linh khí tương đối đầy đủ, là máu của thú tu, không phải máu của linh thú."
"Cái mũi của ngươi... đúng là linh mẫn phi thường," Trần Thái Trung thực sự khâm phục nàng. "Vậy bây giờ phải làm sao?"
"Ta đi xem thử," Lão Dịch dứt khoát đáp lời, "Chỗ đó cách chúng ta không xa, bất cứ lúc nào cũng có thể ảnh hưởng đến chúng ta."
"Hay là, cùng đi đi," Trần Thái Trung do dự một lát rồi lên tiếng.
"Thế còn hai người bọn họ thì sao?" Lão Dịch nhìn về phía hai người một già một trẻ kia.
"Ta sẽ bố trí cho họ một huyễn trận," Trần Thái Trung vừa nhìn quanh bốn phía vừa thuận miệng đáp lời. Nhưng khoảnh khắc sau, hắn khẽ cười một tiếng: "Xem ra... ngươi cũng không cần đi nữa."
Đang lúc nói chuyện, từ sau gò núi đã có hai người đầu sói đi tới. Chúng nhìn thấy bốn người thì đầu tiên là giật mình, sau đó liền gầm dài một tiếng.
Trần Thái Trung nhíu chặt mày: "Đây là thú tu hay là thú nhân vậy?"
Đối với hắn mà nói, phân biệt hai loại này thật sự không dễ dàng, dù hắn đang vận dụng linh nhãn thuật.
Nếu là thú tu, hắn thật sự không tiện ra tay, dù sao hắn đang ở địa bàn của Thú tộc. Nhưng nếu là thú nhân... thú nhân sao dám chạy đến nơi này?
"Là thú nhân vi phạm quy củ," Lão Dịch trực tiếp đưa ra đáp án, giọng nói cũng trở nên lạnh lẽo. "Ngươi chọn bên trái, hay bên phải?"
"Ta chọn..." Trần Thái Trung trầm ngâm một lát, rồi thân thể đột nhiên vọt lên trước: "Ở giữa!"
Súc Địa bước trên Mây được thi triển, hắn vậy mà không chọn bất kỳ bên nào trong hai, mà thẳng tắp phóng đến không trung phía bờ bên kia dòng suối, chém một đao xuống vào một khoảng không vô hình: "Dám chơi ẩn thân với ta? Ngươi còn kém xa!"
Một tiếng "bịch" vang lớn, một kẻ đầu sói đột ngột xuất hiện. Nó hung hăng ném ra hai cây chủy thủ trong tay, xoay người bỏ chạy.
Nhưng tốc độ của nó dù nhanh đến mấy, há có thể nhanh hơn được đao ý không về của Trần Thái Trung?
Hai thanh chủy thủ, một cái rơi hụt, một cái bị Trần Thái Trung hất văng. Khoảnh khắc sau, thân thể của nó liền bị chém nghiêng làm hai đoạn!
Chỉ có ở truyen.free, độc giả mới cảm nhận được từng hơi thở của nguyên tác qua bản dịch tâm huyết này.