(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 414: Trong lòng còn có may mắn
Trần Thái Trung bất mãn không phải là không có lý do. Cẩm Dương sơn tuy cách Hổ Đầu trấn, nhưng thật ra lại rất gần. Khoảng cách giữa hai nơi không quá hai trăm dặm, nếu đi đường bộ có lẽ phải hơn ba trăm dặm, nhưng nếu bay thẳng trên không thì không tốn nhiều thời gian đến thế. Nói cách khác, Chủ Cẩm Dương sơn sau khi biết hắn bất mãn, nếu muốn kịp thời chuộc lỗi, đuổi đến Hổ Đầu trấn thì hoàn toàn kịp.
Thế nhưng, tên này lại không đến, vậy rõ ràng là có ý đồ khác. Ngươi không tìm ta, vậy ta sẽ tìm ngươi. Trần Thái Trung cũng nổi giận, cho ngươi thể diện mà ngươi không cần, vậy còn nói làm gì nữa? Trần mỗ luôn tuân theo nguyên tắc, báo thù không để qua đêm. Đối với việc báo thù cho mặt sẹo thì thời gian lâu hơn một chút, nhưng điều đó cũng bất khả kháng. Bởi lẽ, trà trộn vào Xảo Khí Môn là một việc khó, cần có thời gian, kẻ gian tà không dễ dàng đối phó như vậy.
Lần này hắn không định nhượng bộ, nhưng trời đã tối. Bay trên mảnh đất này vào ban đêm ẩn chứa vô số nguy hiểm khôn lường, biết đâu từ Hắc Mãng Lâm sẽ vọt ra một con Linh thú biết bay, khiến sự tình trở nên nghiêm trọng. Vả lại, Chủ Cẩm Dương sơn vẫn chưa đến, cũng khó nói liệu có gặp phải bất trắc gì trên đường mà bị trì hoãn hay không. Dù sao thì cũng nên đợi thêm một đêm nữa, để tránh người khác nói hắn hà khắc với huynh đệ.
Ngày hôm sau, trời vừa sáng, Chủ Cẩm Dương sơn vẫn chưa đến, Trần Thái Trung liền nổi giận. Hắn lập tức phóng ra linh chu mang chữ "Trần", thẳng tiến Cẩm Dương sơn. Không ngờ rằng, hắn vừa mới hành động, đã có mấy con thông tin hạc vụt bay lên, bay về các hướng khác nhau.
Trần Thái Trung đang rất tức giận, nên linh chu cũng bay cực nhanh, không lâu sau đã đến Cẩm Dương sơn trang. Tu sĩ Cẩm Dương sơn đa phần tụ tập ở Cẩm Dương sơn cốc, một số người có chút thế lực cũng xây biệt viện xung quanh. Còn nơi dám tự xưng là Cẩm Dương sơn trang thì hẳn không phải ai khác ngoài Chủ Cẩm Dương sơn. Trần Thái Trung cũng không đến Cẩm Dương sơn cốc, mà thẳng tiến đến sào huyệt của Chủ Cẩm Dương sơn.
Khi còn cách bốn dặm, hắn hạ linh chu xuống, đưa tay rút trường đao ra, từng bước một đi về phía Cẩm Dương sơn trang. Hắn còn chưa đi được nửa dặm thì đại môn Cẩm Dương sơn trang bỗng mở tung, từ bên trong xông ra bảy, tám mươi người. Trần Thái Trung cũng không bận tâm, vẫn từng bước một tiến tới. Với khoảng cách xa như vậy, dù đối phương có thủ đoạn nghịch thiên đến mấy, hắn cũng chẳng sợ hãi — đánh đơn hay đánh hội đồng cứ việc đến, dù không đánh lại thì cũng luôn có thể chạy thoát được.
Hắn đi thêm vài bước nữa, từ trong viện đi ra một hán tử to béo, tai trái treo một khối ngọc bội lớn, chính là hình dáng của Chủ Cẩm Dương sơn. Người này tên là gì không mấy ai biết, nhưng tướng mạo và cách ăn mặc của y thì ai cũng rõ. Chủ Cẩm Dương sơn đảo mắt nhìn quanh một lượt, liền thấy Trần Thái Trung ở đằng xa, rồi nhanh chóng bước tới. Những người khác thì chia ra, đi theo sau y một quãng xa. Thật gan dạ, lại dám nghênh chiến! Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng, dừng bước lại, thờ ơ nhìn đối phương đến gần.
Không ngờ, vị này vừa đến cách hắn gần một dặm, bỗng nhiên khom lưng cúi đầu thật sâu, lớn tiếng nói: "Tán tu Cẩm Dương sơn Lý Diệp, suất lĩnh thuộc hạ cung nghênh Trần Thái Trung tiền bối đại giá quang lâm." Thanh âm này tuy không quá to, nhưng lại khiến cây cối cách đó nửa dặm đều xào xạc run rẩy. Sau khi nói xong, y liền khom lưng đứng yên tại đó, không thẳng người lên, một bộ dạng cung kính khép nép.
Đậu đen rau muống! Trần Thái Trung suýt nữa cho rằng mình nghe lầm. Hắn thật sự không ngờ, đối phương gióng trống khua chiêng ra mặt, thế mà lại là để nghênh đón mình. Cứ thế mà mềm nhũn ra sao? Tuy nhiên, hắn đã đến đây, tự nhiên không dễ dàng bị lừa gạt như vậy. Thế là hắn chậm rãi tiến lên, cười lạnh một tiếng: "Thật biết giữ thể diện đó, ta bảo ngươi đến Hổ Đầu trấn, sao ngươi không đến?"
Lý Diệp vẫn giữ nguyên tư thế khom lưng, run rẩy trả lời: "Là lỗi của vãn bối, xin Trần tiền bối trách phạt." Y căn bản không hề nghĩ đến việc đi Hổ Đầu trấn, bởi y cho rằng Trần Thái Trung không mấy hứng thú với những tranh chấp giữa tán tu. Việc nổi trận lôi đình ở Hổ Đầu trấn cũng là do người Cẩm Dương sơn chiếm đoạt cứ điểm của Xích Tiễn minh, không cân nhắc đến yếu tố phẫn nộ của tán tu. Trong chuyện này, Cẩm Dương sơn làm có chút không đúng, nhưng ai mà ngờ được, Tán Tu Chi Nộ lại quan tâm đến chuyện này chứ?
Trần Thái Trung luôn mang lại cho tán tu cảm giác là một người đối đầu với gia tộc, tông môn, thậm chí là quan phủ. Việc y lại tính toán chi li vì những chuyện nhỏ nhặt thế này thì thật sự không nhiều. Bởi vậy, ngay từ đầu mọi người liền coi thường người này. Lý Diệp cho rằng, tốt nhất là mình không nên lập tức đi gặp người này, cứ xem tình hình đã. Nếu người này có thể tự mình rời đi thì là tốt nhất, còn nếu không rời đi, đợi thêm một hai ngày rồi đến cũng chưa muộn. Khi thám tử báo tin, nói Tán Tu Chi Nộ điều khiển linh chu thẳng đến Cẩm Dương sơn, y mới chợt nhận ra mình đã có chút khinh thường, quá đề cao bản thân rồi. Người ta thật sự không thèm đặt một Linh Tiên cấp chín như y vào mắt. Người này làm việc sao lại lôi lệ phong hành đến thế? Bởi vậy, y lập tức đưa ra phương án khẩn cấp, chuẩn bị nghênh đón Tán Tu Chi Nộ. Nhất là khi linh chu của đối phương vừa đến đã thẳng tiến Cẩm Dương sơn trang, sát khí đằng đằng như vậy, y nào dám tiếp tục ở lại trong viện nữa? Dù sao thì, mất bò mới lo làm chuồng vẫn còn kịp, chỉ cần giữ thái độ khiêm nhường một chút là được. Còn về việc bị những người khác nhìn thấy sẽ đánh giá thế nào, y chẳng thèm để tâm.
Trần Thái Trung thấy y không giải thích, mà dứt khoát nhận sai, trong lòng cũng dễ chịu hơn đôi chút. Thế l�� hắn hừ một tiếng: "Hừm, nói nghe xem, ngươi sai ở đâu?"
Lý Diệp suy nghĩ một lát, kiếm một lời nói dối tương đối đáng tin cậy: "Chúng ta đều là tán tu, trong tay vãn bối có chút eo hẹp, vẫn chưa kiếm đủ linh thạch, định chờ gom góp được kha khá rồi mới đến." Gom không đủ linh thạch ư? Trần Thái Trung trong lòng không quá tin tưởng, dù sao Nam Đặc không thể nào lừa hắn. Tuy nhiên, đây cũng xem như một lý do tạm chấp nhận được. Đương nhiên, hắn vẫn rất không hài lòng: "Vậy ngươi mười ngày không gom đủ, ta phải đợi ngươi mười ngày sao? Ngươi cho rằng ngươi là ai?"
Lý Diệp vẫn giữ nguyên tư thế cúi đầu, cung kính trả lời: "Nếu hôm nay vãn bối vẫn không gom đủ, nhất định sẽ phái người bẩm báo tiền bối." Phải, đối phương lại dùng chiêu này, thật sự không có chứng cứ. Trần Thái Trung có chút hối hận vì mình đã đến quá nhanh. Nhưng đây cũng chẳng phải vấn đề gì. Hắn hừ một tiếng: "Thật là kiêu ngạo lớn, dám để ta tự mình tìm đến tận cửa. Nói đi, ngươi định bồi thường cho ta thế nào?" Với ngữ khí cao ngạo, tư thế hùng hổ dọa người, đã thể hiện sự cường thế và bá đạo của Tán Tu Chi Nộ một cách vô cùng nhuần nhuyễn.
"Ngài tự mình đến, thật ra cũng là chuyện tốt," Lý Diệp vẫn giữ nguyên tư thế cúi người, nhưng lại ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ mặt tươi cười nịnh nọt, "Vãn bối vẫn cảm thấy lực lượng của mình có hạn, không thể mang lại nhiều lợi ích hơn cho các huynh đệ tán tu. Giờ đây... Vãn bối tha thiết mời ngài gia nhập Cẩm Dương sơn, dẫn dắt các huynh đệ, cùng nhau tạo dựng một tương lai mới."
"Ngươi đang muốn chết sao?" Trần Thái Trung bật cười, "Chỉ bằng ngươi, cũng dám tơ tưởng chiêu mộ ta? Cái khoản phí cầu cùng sổ sách minh bạch kia, ta còn chưa tìm ngươi tính đâu." "Vãn bối nào dám chiêu mộ ngài?" Lý Diệp lại nở nụ cười lấy lòng trả lời, "Vãn bối là muốn mời ngài đến làm sơn chủ này, sau này Cẩm Dương sơn sẽ do ngài quyết định, vãn bối cam tâm tình nguyện thoái vị. Còn về khoản phí cầu cùng sổ sách minh bạch ngài nói, đó là do hai người bọn họ tự ý làm, không liên quan gì đến vãn bối."
Hả? Trần Thái Trung nghe xong ngẩn cả người. Mời ta làm sơn chủ, chuyện này... là ý gì đây? Nhưng nghĩ lại lời Nam Đặc nói không kỹ lưỡng, hắn biết rõ vị trí sơn chủ này không dễ ngồi chút nào. Cùng với việc cả ngày đấu đá nội bộ, còn phải đề phòng kẻ đứng sau giật dây, chi bằng làm một người rảnh rỗi tự tại. Vả lại, sâu trong lòng, Trần Thái Trung cũng không phải người thích quản chuyện. Hắn chỉ thích tu luyện, với tính cách của hắn, nếu đã thật sự quản việc thì hắn sẽ không dung túng việc mình không làm được. Mà muốn làm tốt mọi việc, thì tất nhiên sẽ chậm trễ tu luyện.
Đối phương rốt cuộc muốn làm gì, hắn lười suy đoán. Dù sao thì không đáp ứng là được. Tuy nhiên, trước khi trả lời, hắn vẫn ho nhẹ một tiếng: "Chuyện này lát nữa hãy nói, ta hỏi ngươi. . . Trong Cẩm Dương sơn này, có Linh địa tu luyện không?"
Lý Diệp ngẩn ra một chút, sau đó mới chầm chậm lắc đầu: "Vãn bối chỉ là tán tu, nào dám chiếm được Linh địa? Nếu có Linh địa, cũng chẳng đến lượt vãn bối... Xin mạo muội hỏi một câu, lời tiền bối nói có ý gì?" "Nếu có Linh địa, làm sơn chủ cũng chẳng có gì đáng ngại," Trần Thái Trung nhàn nhạt đáp, "Còn nếu không có, ta ăn no rửng mỡ mà làm sơn chủ này sao?" Ý định của hắn là, nếu nơi đây có Linh địa, hắn sẽ giả vờ muốn làm sơn chủ, lừa gạt để dùng một chút. Đợi sau khi tấn giai Thiên Tiên, hắn sẽ phủi tay rời đi — Ngươi lừa ta làm sơn chủ đầy rẫy nguy hiểm này, ta tự nhiên có thể lừa lại ngươi. Nhưng nếu không có Linh địa, hắn ngay cả làm sơn chủ hữu danh vô thực cũng chẳng muốn.
Lý Diệp đảo mắt một vòng, cẩn thận hỏi: "Không biết tiền bối muốn Linh địa này để làm gì, nếu là hướng giai thì vãn bối cũng có thể thay ngài liên hệ một chút." Ngươi liên hệ thì ta dám dùng sao? Trần Thái Trung tức giận lườm y một cái — Cho dù Cẩm Dương sơn có Linh địa, ta cũng phải giả vờ bằng lòng làm sơn chủ trước, để đề phòng các ngươi giở trò.
Không có được tin tức về Linh địa, tâm trạng hắn có chút khó chịu: "Ngươi bớt nói nhảm đi, ngươi không đến Hổ Đầu trấn, hại ta phải tự mình tới, giá đó lớn lắm à... Nói đi, ngươi định bồi thường bao nhiêu linh thạch?" Ta sát... Ngươi thật sự lật mặt nhanh hơn lật sách rồi. Lý Diệp nghe xong có chút câm nín, nhưng mà, người ở dưới mái hiên, ai dám không cúi đầu? Y chỉ có thể cười khổ một tiếng: "Vãn bối thật sự không có nhiều linh thạch, đến giờ cũng mới góp được năm khối cực linh." "Ta cầu các ngươi đi gây họa sao?" Trần Thái Trung nhướng mày, lạnh mặt lên tiếng, "Ba mươi khối cực linh, trong vòng một ngày phải gom đủ. Nếu không đủ, ta sẽ phế toàn bộ Cẩm Dương sơn." "Trần tiền bối, ngài cũng là tán tu mà!" có người cao giọng kêu lên, đó lại là một nữ tu Linh Tiên sơ giai. Trần Thái Trung nhìn nàng nửa ngày, mới hừ một tiếng: "Vậy bao lâu thì có thể có ba mươi cực linh?" "Nếu là mười lăm cực linh, cho vãn bối mười ngày, có thể gom góp được kha khá," Lý Diệp vẫn giữ nguyên tư thế khom lưng trả lời, "Còn nếu là ba mươi cực linh... thì vãn bối đành chịu."
"Khó đến vậy sao?" Trần Thái Trung dò xét đôi mắt đối phương, lại dùng Linh Nhãn thuật quét một lần. Lý Diệp chỉ cảm thấy thân thể cứng đờ, cứ như từ trong ra ngoài đều bị đối phương nhìn thấu, không kìm được rùng mình một cái: Trời ạ, tên này còn biết Linh Nhãn thuật ư? "Thì ra các hạ vẫn chưa tới hai trăm tuổi," Trần Thái Trung khẽ hừ một tiếng, "Linh Tiên cấp chín... Có hy vọng thành tiên đó." "Hai trăm lẻ tám tuổi," Lý Diệp cười khổ đáp, "Việc thành tiên thì vãn bối không dám nghĩ, chỉ muốn tập hợp các tán tu lại, làm chút việc có ý nghĩa mà thôi."
Nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ tìm thấy những phút giây thư giãn tại đây.