(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 318: Sặc người
Dù hai bên ở chung một chỗ, nhưng Chung Ly gia đối với hai người ngoại lai này, rõ ràng vẫn giữ một khoảng cách nhất định. Nguyên nhân rất đơn giản, hai người này không thể khống chế, đã không thể kiểm soát thì chỉ có thể giữ thái độ kính trọng và tránh xa.
Nếu ở những thành thị khác gặp phải cao thủ như vậy, Chung Ly gia có lẽ còn muốn chiêu mộ, nhưng đây lại là Hoành Đoạn Sơn Mạch. Chưa kể đối phương có thể trở mặt bất cứ lúc nào, ai có thể chắc chắn trên người hai người này không gánh vác chuyện tày trời nào?
Trần Thái Trung cũng không có hứng thú kết giao với Chung Ly gia.
Còn về lão Dịch, gã này kiệm lời đến mức ba gậy cũng không đánh ra được tiếng rắm, làm sao có thể chủ động giao tiếp?
Khi hạ trại, hai bên liền tách ra một khoảng riêng. Dù không xa, nhưng cũng tuyệt đối phân biệt rạch ròi.
Tuy nhiên, lão Dịch gã này lại có tính tình thích sai bảo người khác. Hắn bĩu môi về phía không xa, "Ngươi không đi tìm hiểu xem Trung Châu và Đông Mãng có tập quán gì khác biệt sao?"
Cuộc đối thoại với Chung Ly gia khiến hắn nhận ra giữa Đông Mãng và Trung Châu, dân tình và phong tục đều có chút khác biệt.
Trần Thái Trung cũng không thích hễ mở miệng ra là bị người khác nhận ra là người từ nơi khác đến, nhưng hắn kiên quyết bài xích kiểu sai bảo này, "Muốn hỏi thì ngươi tự mình đi mà hỏi, ta đâu phải gia đinh nhà họ Dịch của ngươi."
Lão Dịch nghe vậy, lập tức im bặt — dù sao thì hắn cũng sẽ không hỏi.
Trần Thái Trung lấy thịt và rượu ra ăn uống xong xuôi, mới lên tiếng hỏi, "Lão Dịch, bước tiếp theo ngươi tính đi đâu?"
"Đến Trung Châu chỉ là đi chơi bâng quơ thôi," lão Dịch đáp lời rất tùy ý, "Nếu không thì ta đi cùng ngươi vậy."
Trần Thái Trung liếc xéo hắn một cái, như có điều suy nghĩ hỏi, "Ngươi với Dữu Không Mặt Mũi có ân oán gì sao?"
"Ta với hắn thì có ân oán gì chứ," lão Dịch hừ một tiếng đầy vẻ tức giận, "Ngươi sao lại hỏi như vậy?"
Trần Thái Trung mỉm cười, đưa tay nhấp một ngụm rượu nhỏ, "Bởi vì hắn đắc tội rất nhiều người đó."
Lão Dịch trầm mặc nửa ngày, mới nghi hoặc hỏi một câu, "Có nhiều bằng ngươi đắc tội không?"
Ngươi cái tên này... Trần Thái Trung bị hỏi đến mức trợn trắng mắt, không biết nói chuyện thì ngươi có thể đừng nói mà.
Vì vậy hắn quyết định không thèm để ý đến gã này, "Ta muốn đi tìm con trai của Dữu Không Mặt Mũi trước, trước khi chết, hắn đã giao phó đứa bé lại cho ta."
"Dữu Không Mặt Mũi chết rồi à?" Lão Dịch kinh ngạc hỏi một câu, sau đó lắc đầu, "Đáng tiếc, tên đó rất có thiên phú, ta lại không thể tìm hắn báo thù rồi."
Trần Thái Trung nghe vậy lại sững sờ, "Ngươi không phải nói ngươi không có thù với hắn sao?"
Lão Dịch suy nghĩ một lát, mới trả lời, "Cũng không tính là thù gì lớn đâu, hắn đã cướp đoạt đồ vật của tộc nhân ta. Ta lúc đầu nghĩ, nếu có cơ hội gặp mặt... thì phải dạy dỗ hắn một trận thật tốt."
Lão Dữu này cũng thật là, Trần Thái Trung nghe vậy thì vô cùng câm nín. Hắn không ngờ rằng người mà hắn nhìn trúng ở Phong Hoàng giới lại hóa ra đúng là đi khắp nơi gây chuyện. Hắn trầm ngâm một chút rồi lên tiếng, "Hắn đã cướp đoạt thứ gì của Dịch gia ngươi? Ta có thể thay hắn trả lại."
"Hắn hình như... cũng vì muốn đến Trung Châu thôi," lão Dịch suy nghĩ một chút, không quá chắc chắn mà đáp, sau đó hừ một tiếng, "Ngươi yên tâm đi, vốn dĩ chuyện không lớn, ta sẽ không giận cá chém thớt lên đứa nhỏ đâu."
Vậy thì tốt nhất, Trần Thái Trung gạt bỏ mối bận tâm này. Sau đó hắn tò mò hỏi, "Chỉ biết ngươi họ Dịch, mãi vẫn chưa hỏi tên ngươi là gì."
"Chỉ là một cái tên thôi," lão Dịch hờ hững đáp, "Ngươi muốn xưng hô thế nào, đó là việc của ngươi. Theo ta được biết, cái tên Dữu Không Mặt Mũi này, chưa chắc đã là thật đâu."
"Vậy ta gọi ngươi Dịch... Anh Ninh vậy," Trần Thái Trung cười nói đùa một câu, "Ức Anh Ninh... Cô nương Linh Hồ của ngươi nghe cái tên này, chắc chắn sẽ đặc biệt cảm động."
"Dịch Anh Ninh? Hừ," lão Dịch hừ một tiếng yếu ớt, nghe có chút dở khóc dở cười, "Ta càng muốn nghĩ nhiều hơn về người dưỡng mẫu đã chịu đựng bao đắng cay... Ngũ Chuyển Tẩy Tủy Đan ta cầu được, chính là vì dưỡng mẫu của ta, bà ấy không phải tu giả."
"Dịch gia tìm cho ngươi một dưỡng mẫu không phải tu giả sao?" Trần Thái Trung không phải người thích buôn chuyện, nhưng nghe những lời này, luôn cảm thấy có chỗ không hợp lý, "Hơn nữa lần trước ngươi nói... đây là chuyện riêng bên ngoài gia tộc mà."
Lão Dịch trầm ngâm một chút, chậm rãi đáp lời, "Khi ta còn bé, ta đã thất lạc với gia tộc, lớn lên ở bên ngoài."
Trần Thái Trung càng thêm khó hiểu, "Vậy nhà ngươi không nỡ cho dưỡng mẫu ngươi một viên Ngũ Chuyển Tẩy Tủy Đan sao?"
"Ta nói ngươi cái đại lão gia, cả ngày cứ tọc mạch mấy chuyện vặt vãnh trong nhà làm gì?" Lão Dịch rõ ràng có chút không vui, giọng cũng lớn hơn một chút, "Ngươi muốn nhàn rỗi đến phát chán sao, hai ta qua hai chiêu không?"
Trần Thái Trung liếc hắn một cái, lắc đầu, "Ta không so chiêu với ai cả, ta chỉ biết giết người!"
Người của Chung Ly gia thấy hai người họ trừng mắt nhìn nhau, mới thầm đoán rằng hai vị này có khả năng nội chiến. Không ngờ ngay sau đó, hai người lại nhắm mắt lại, mỗi người ngồi đả tọa tu luyện.
Hơn mười ngày sau, đoàn người Chung Ly gia đã ra khỏi Hoành Đoạn Sơn Mạch, dừng lại bên ngoài thành Tiểu Long Nhãn nghỉ ngơi một chút.
Trần Thái Trung và lão Dịch không vào thành, nhưng Chung Ly gia đã giúp họ mua được địa đồ Hoành Sơn Đạo và bản đồ khái quát Trung Châu.
Bên trong thành Tiểu Long Nhãn, liên minh bốn nhà của thành Đại Long Nhãn có một vị Linh Tiên cao giai đang tọa trấn, còn đặc biệt đi ra nhìn hai vị khách không mời này một chút. Nhưng hắn cũng không cố ý gây sự, chỉ là ánh mắt có chút bất thiện.
Trần Thái Trung đối với điều này, hoàn toàn coi thường. Chỉ cần đối phương không chủ động gây họa, hắn sẽ không để ý cảm nhận của lũ sâu kiến.
Đương nhiên, thái độ này của hắn trong mắt Chung Ly gia đó chính là điển hình của sự kiêu ngạo không coi ai ra gì, cũng là phong thái của cường giả.
Sau khi có được địa đồ, Trần Thái Trung dứt khoát trực tiếp thả ra linh thuyền, bay thẳng đến nơi giao giới giữa Hoành Sơn Đạo và Kim Ô Đạo. Nơi đó có một Trọc Thủy quận, Dữu Hải Hà thì đang ở đồn tiền của tiểu trấn cạnh bãi cát ngũ sắc thuộc Trọc Thủy quận.
Bay hai ngày, hai người đã đến đồn tiền của trấn, rồi hạ linh thuyền xuống bên ngoài trấn.
Khi vào thị trấn, Trần Thái Trung lấy ra tấm ngọc bài thân phận "Trần Thanh Thiên" kia. Thủ vệ thị trấn kiểm tra một chút, còn định hỏi lão Dịch xin ngọc bài. Trần Thái Trung hừ một tiếng: "Đây là người hầu của ta, không cần xem."
Lão Dịch cũng thật là nhịn được, cũng không tức giận, cứ vậy mặc hắn muốn nói gì thì nói.
Sau khi vào thị trấn, Trần Thái Trung mới hỏi một câu, "Lão Dịch, ngươi không có ngọc bài thân phận thế này, làm sao mà đi khắp Trung Châu được chứ? Ngay cả thành thị cũng không vào được."
"Khi muốn vào thành, ta tự nhiên có thể vào," lão Dịch nhàn nhạt đáp, "Ta không phải là không có ngọc bài, chỉ là không muốn bị người vây quanh nịnh bợ... Thật đấy, ta rất phiền cái cảm giác đó."
Ngươi... không khoe khoang sẽ chết sao? Trần Thái Trung câm nín liếc hắn một cái, rồi đi thêm vài bước: "A, cái tường viện có ngói lưu ly xanh biếc kia, chính là nhà của Dữu Hải Hà."
Viện này không lớn, cũng không sát mặt đường, nhưng dù sao vẫn là một căn nhà độc lập có tường vây. Hắn đi tới phía trước, khẽ gõ cửa.
Chẳng bao lâu, một người hầu mặc thanh y, đội nón nhỏ mở cửa, dò xét hai người bọn họ từ trên xuống dưới, nghi ngờ hỏi: "Hai vị tìm ai?"
Trần Thái Trung thấy vậy cũng nhíu mày. Bên cạnh Dữu Hải Hà chỉ có một lão bộc, đâu có tiểu sai vặt nào. Hắn kỳ lạ hỏi một câu: "Trong này không phải nhà họ Dữu sao?"
"Không phải," gã sai vặt kia lắc đầu, cứng nhắc đáp, sau đó dùng sức trên tay liền muốn đóng cửa lại.
"Ngươi ăn phải Bạo Viêm Phù sao?" Trần Thái Trung lập tức nổi giận, nhấc chân đá một cước, trực tiếp đạp gã sai vặt ngã nhào, "Chuyện chưa nói xong, ngươi đã dám đóng cửa à?"
Cước này không tính là nặng, nhưng cũng không nhẹ. Gã sai vặt kia ôm bụng, nửa ngày không đứng dậy được.
Trong viện có người nghe thấy động tĩnh, sau đó lao ra một tiểu hỏa tử mười bảy, mười tám tuổi, tiếp đó lại đi ra một đôi nam nữ trung niên.
Tiểu tử kia tính tình tương đối nóng nảy, vừa thấy gã sai vặt nhà mình bị đá ngã xuống đất, lập tức nổi giận. Hắn đưa tay chỉ Trần Thái Trung, mặt lạnh lùng hỏi: "Là ngươi đánh người?"
Trần Thái Trung nheo mắt cười, gật đầu, "Đúng vậy... Nhưng, ta đánh là người sao?"
"Ngươi đến nhà ta đánh người, là muốn bị đánh phải không?" Tiểu hỏa tử vuốt một cái tay áo, chợt cánh tay liền đưa ra trước, đưa tay hung hăng đẩy đối phương.
Kết quả cái đẩy này, không hề xê dịch. Hắn không phục, trên tay lại dùng sức, vẫn không hề xê dịch.
Sau đó hắn nổi giận, liền muốn tìm vũ khí xung quanh.
Trần Thái Trung cũng lười để ý đến hắn, tròng mắt hơi nheo lại, nhìn về phía nam tử trung niên, âm trầm lên tiếng, "Dữu Hải Hà đâu?"
Tòa nhà này là Dữu Không Mặt Mũi mua cho con trai mình, giờ đây lại đổi thành người khác ở. Hắn không trực tiếp động thủ bắt người, đã coi là thái độ tốt lắm rồi.
"Chết rồi!" Không đợi trung niên nhân tiếp lời, tiểu tử kia liền tức giận đáp.
"Cái gì?" Trần Thái Trung nhíu chặt mày, vươn tay ra, trực tiếp hút tiểu tử kia tới. Túm lấy sau cổ áo, liền nhấc người lên giữa không trung, "Thằng ranh con, ngươi nói lại lần nữa xem?"
Cổ tiểu tử kia bị cổ áo kẹp chặt, liều mạng giãy giụa, mặt đỏ bừng, lại là sống chết không thốt nên lời.
"Chậc," mặt trung niên nhân cũng chùng xuống. Người đến thực sự quá càn rỡ, nhưng thấy đối phương khí thế hùng hổ, đặc biệt là cái tay không bắt người giữa không trung kia, cho thấy tu vi cực sâu. Nên hắn chỉ có thể tức giận lên tiếng, "Các hạ, có chuyện gì không thể nói năng tử tế sao?"
"Vậy hóa ra là ta không nói năng tử tế sao?" Trần Thái Trung tức đến bật cười.
Hắn tay trái vừa nhấc, trực tiếp bẻ gãy cánh tay phải của tiểu hỏa tử. Sau đó cánh tay phải hất lên, hất người văng ra ngoài viện hơn ba mươi mét. Sau đó mới nheo mắt cười hỏi một câu, "Thế này có tính là nói năng tử tế không?"
"Ngươi... Ngươi dám đả thương người?" Trung niên nhân tức đến xanh cả mặt, nhưng sống chết cũng không dám xông lên chém giết, "Ngươi biết ta là người thế nào sao?"
"Ta không cần biết ngươi là người thế nào," Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng. Hắn đến nhà này hỏi thăm, gã sai vặt lại cực kỳ vô lễ, tiểu tử kia lại trực tiếp động thủ. Đã vậy hắn cần gì phải giữ thể diện cho đối phương. "Sâu kiến, ta chỉ hỏi ngươi một câu, Dữu Hải Hà đâu?"
"Hắn... Hắn đã bán cái viện này cho ta," trung niên nhân do dự một chút, cuối cùng vẫn nói thật.
Không còn cách nào khác, khẩu khí của đối phương thực sự quá đáng sợ. Xưng hô người khác là "sâu kiến", đây tuyệt đối là cao giai tu giả.
"Cái này gọi là tiện, nói năng tử tế với ngươi, ngươi lại không biết trân quý, trong nhà thì một lũ ăn Bạo Viêm Phù," Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng, "Dẫn ta đi tìm hắn... Ngươi tốt nhất là không có mua rẻ đồ của hắn!"
"Ta... ta cũng không biết hắn ở đâu," trung niên nhân xanh mặt đáp.
Trần Thái Trung vươn tay ra, lại hút trung niên nhân tới, "Cho ngươi cơ hội cuối cùng... Muốn chết hay muốn sống?"
Trung niên nhân bị nắm chặt cổ, mắt đảo qua đảo lại nửa ngày, cuối cùng vẫn chán nản đáp, "Được, ta sẽ dẫn các ngươi đi tìm... Nhưng mà cái viện này, ta thật sự không có ý ép giá, là Dữu Hải Hà sốt ruột muốn bán đi."
"Có ép giá hay không, ngươi nói không có cũng không tính," Trần Thái Trung lạnh lùng đáp.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.