(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 273 : Thấy nấm
Sự mệt mỏi tinh thần do nỗi sợ hãi mang lại không thể tiêu tan chỉ sau một lát nghỉ ngơi.
Mọi người đi khoảng 50 dặm đường núi, trời đã gần trưa, đến một khu vực có mấy gò đất và lăng mộ nhỏ. Khổng Lệnh Kiếm quyết định, hôm nay mọi người sẽ nghỉ ngơi tại đây, buổi chiều không đi nữa.
Quyết định này khá nhân từ, những người khác cũng không có ý kiến phản đối. Ngoại trừ sự việc sáng sớm hôm nay, toàn bộ đội ngũ đã đi trong Hoành Đoạn Sơn Mạch gần mười ngày, ban ngày không đi đường thì cũng chiến đấu, dây cung vẫn luôn căng thẳng tột độ, cũng đã đến lúc nên tĩnh dưỡng một chút.
Trần Thái Trung vẫn như cũ ở cùng Tạ Minh Huyền. Bất quá lúc này, Tạ Minh Huyền đã không còn ai dám coi thường nữa – chỉ riêng việc hắn thể hiện mối giao tình với Trần tiên sinh, ai có thể không e dè đôi chút?
Mỹ Thủy thành vốn là không có gia tộc có danh hiệu. Phùng gia, Đỗ gia là hai bá chủ, nhưng cũng chỉ là gia tộc có linh tiên cao giai. Thế mà bằng hữu của Tạ Minh Huyền lại là hạng người dám khiêu chiến thú tu.
Đỗ Xuân Huy không theo sát Trần Thái Trung, dù sao hắn cũng là người ngạo khí. Miệng thì nói không màng đến tính mạng cũng được, nhưng bảo hắn cứ thế lẽo đẽo theo sau đối phương thì hắn thực sự không chịu nổi.
Bất quá, mất mặt lớn như vậy, hắn cũng không còn tâm trạng làm ra hành động gì khác, không nói một lời, khoanh chân ngồi trong doanh trướng của mình tu luyện.
Lúc ăn cơm trưa, Phùng Hoa mang theo một bầu rượu, cười híp mắt đến tìm Trần Thái Trung: "Uống chút rượu đi, buổi chiều cũng không có việc gì, chỉ cần bố trí thêm vài chốt gác là được."
Trần Thái Trung đối với Phùng Hoa cũng có chút không vừa mắt. Tên này sáng sớm đã bỏ chạy, tất nhiên là lựa chọn bất đắc dĩ, nhưng dù sao cũng là người đầu tiên bỏ chạy. Chỉ là hắn cũng không tiện ra tay đánh vào mặt người đang tươi cười, nên chỉ lấy ra một bầu rượu, lắc nhẹ về phía đối phương: "Ta tự có."
Phùng Hoa cũng không để ý. Phong Hoàng giới mặc dù là thế giới của tu giả, nhưng trong các mối quan hệ xã giao, vẫn là thích giở trò nhất. Đội thám hiểm năm người hợp thành, tất nhiên là tương đối cảm kích lẫn nhau, nhưng thực sự có vài người biểu hiện cẩn thận hơn một chút, đó cũng là lẽ thường tình của con người.
Thế nhưng là... Ngươi sáng nay mới cứu Đỗ Xuân Huy, ta hiện giờ lại giở trò, chẳng phải sẽ bị mọi người phỉ nhổ sao?
Hắn chỉ có thể cho rằng, Trần tiên sinh là người có tính tình tương đối cổ quái.
Hai người vừa ăn vừa nói chuyện, không bao lâu cơm ăn xong, liền bưng chén rượu lên uống. Khi cơn say chếnh choáng dâng lên, giữa những lời nói cũng bớt đi một chút ngăn cách.
Phùng Hoa tìm một cơ hội, vờ như lỡ lời: "Đỗ Xuân Huy tên kia, cực kỳ ngạo khí. Đừng nhìn ngươi cứu hắn, miệng thì nói hay, không chừng hắn còn ngấm ngầm tìm cách hại ngươi đấy... Chuyện lấy oán trả ơn, ta đã thấy quá nhiều rồi."
Trần Thái Trung khinh thường lắc đầu một cái, bưng chén rượu lên nhấp một ngụm nhỏ, rồi mới rất tùy ý hỏi một câu: "Hắn tại sao phải hại ta?"
"Bởi vì ngươi cứu hắn đó," Phùng Hoa cười một tiếng, ánh mắt có chút mơ màng, âm thanh càng lúc càng nhỏ đi.
"Hắn không hận việc mình đã làm sai trước đây, ngược lại hận ngươi ra tay quá muộn khiến hắn mất mặt mũi. Hơn nữa, ngươi là linh tiên trung giai mà lại có sức chiến đấu cao như vậy, ta thấy à... không chừng hắn còn bận tâm đến những thứ khác."
Trần Thái Trung có chút chán ghét tên gia hỏa này. Những lời tên này nói cố nhiên có thể là tình hình thực tế, nhưng dụng ý châm ngòi ly gián thì rõ như ban ngày. Gặp phải ác chiến thì ngươi chạy nhanh hơn bất cứ ai, bây giờ còn không biết xấu hổ mà nói năng vặn vẹo?
Đương nhiên, hắn cũng biết Đỗ gia và Phùng gia ở Mỹ Thủy thành không hợp nhau, thế là hờ hững trả lời: "Ta cứu hắn chỉ là nể tình cùng là Nhân tộc. Còn về việc hắn có ý tưởng gì khác... Ta có cần phải lo lắng sao?"
"Lòng dạ Trần tiên sinh khiến người bội phục," Phùng Hoa cười híp mắt giơ ngón tay cái lên, "Cũng chính vì ngài có tu vi kinh người, có được sức mạnh này. Bất quá ta vẫn muốn nói một câu... Biết người biết mặt nhưng không biết lòng a."
"Nói đến những kẻ không phải người, hẳn là là phi nhân," Trần Thái Trung hiếm khi liếc hắn một cái, sau đó khẽ vuốt cằm, "Ta kỳ thực không có thù gì với gia tộc nào cả... Bọn họ đều đã chết hết rồi."
"Vậy thì tốt rồi," Phùng Hoa cười gật đầu, bất quá nụ cười kia nhìn thế nào cũng có chút không tự nhiên.
Trên thực tế, hắn cũng hơi hiếu kỳ công pháp của đối phương. Tùy tiện ra tay thì hắn không có lá gan đó, nhưng nhịn không được muốn nói bóng nói gió dò hỏi một chút. Kết quả lần thăm dò này hiển nhiên tương đối thất bại – đối phương dường như đã nhận ra mục đích của hắn.
Nói thêm vài câu, Trần Thái Trung đứng dậy pha trà. Phùng Hoa thấy thế liền từ biệt rời đi.
Hắn rời đi không lâu, Lôi Hiểu Trúc liền đi tới. Nàng đặt một cái ghế xuống ngồi, lại lấy ra một chén trà, hiển nhiên là định xin trà uống nhờ. Trong miệng nàng đặt câu hỏi: "Chuyện ta nói, ngươi suy tính đến đâu rồi?"
Trần Thái Trung suy nghĩ một chút, sau đó lắc đầu: "Để sau khi nhiệm vụ lần này kết thúc, chúng ta lại đàm phán."
Lôi Hiểu Trúc liếc hắn một cái, suy nghĩ một chút về sau, sắc mặt bỗng nhiên có chút trắng bệch, khẩn trương hỏi: "Ngươi... Chẳng lẽ ngươi còn có dự cảm không tốt gì sao?"
Nghĩ đến những lời tiên đoán của thần côn này hôm qua, nàng thật sự có chút lo lắng – nếu lại có nguy hiểm tương tự, thì thật đáng sợ.
"Ta lại không học thiên cơ thuật," Trần Thái Trung cười một tiếng, "lá gan nhỏ như vậy, cũng không biết ngươi tu luyện thế nào mà đạt đến linh tiên trung giai."
Sau một khắc, hắn nhìn Tạ Minh Huyền cách đó không xa: "Minh Huyền, nếu ngươi không bận rộn thì giúp những người khác tuần tra xung quanh một chút."
Tạ Minh Huyền là người tinh ý, hắn biết hai người này có lời muốn nói, thế là cười đứng dậy: "Vừa rồi dò xét, ta phát hiện có dấu vết heo vòi đuôi ngắn. Ta đi xem một chút, có thể bắt một con về giải thèm không."
Trần Thái Trung gật đầu: "Cẩn thận một chút nhé, t��t nhất là tìm một người bạn đi cùng."
Tạ Minh Huyền quả nhiên tìm một linh tiên sơ giai đang nghỉ ngơi, đối phương cũng cố ý rút ngắn khoảng cách với hắn. Hai người ăn ý với nhau, đứng dậy rời khỏi doanh địa.
Trần Thái Trung thấy xung quanh không ai, mới hạ giọng hỏi: "Ta muốn đi đến bên kia... Ngươi có cách nào không?"
"Bên kia... Ngươi nói là Trung Châu?" Lôi Hiểu Trúc nghe vậy, đầu tiên là chau mày, sau đó hít sâu một hơi: "Ta nói, chuyện này thế nhưng là quá phạm vào điều cấm kỵ."
"Ta biết," Trần Thái Trung mặt không đổi sắc gật đầu, "Ngươi không thấy ta đã cho Tạ Minh Huyền đi rồi sao?"
"Chuyện này, ta còn thực sự không thể giúp ngươi," Lôi Hiểu Trúc trầm ngâm một chút, cười khổ lắc đầu. Nàng là đệ tử tông phái, đối với buôn lậu không mấy để tâm, hơn nữa Lôi đại tiểu thư vốn dĩ kinh nghiệm lịch luyện không nhiều.
Nhưng mà, nàng vẫn hạ giọng, đưa ra đề nghị: "Nếu như muốn tìm loại phương pháp này, Nhai Sơn thành tương đối phù hợp, bất quá người nơi đây ngư long hỗn tạp, ngươi tốt nhất cẩn thận xử lý."
Trần Thái Trung chậm rãi gật đầu. Nhai Sơn chính là nơi nương tựa vào Hoành Đoạn Sơn Mạch, những người biết rõ loại môn lộ này ở đây chắc chắn nhiều hơn một chút. Thế nhưng là... muốn tìm ra loại người này, thật sự là khó tìm.
"Trong phái ta có sư huynh, hình như cũng có phương pháp tương tự," Lôi Hiểu Trúc tiếp đó hạ giọng nói, "Ta có thể về giúp ngươi hỏi một chút, nhưng không dám cho ngươi câu trả lời chắc chắn."
"Có thể hỏi một chút là tốt rồi," Trần Thái Trung gật đầu, "Vậy ta chờ ngươi, tiện thể giúp ngươi làm vài nhiệm vụ."
Lôi Hiểu Trúc suy nghĩ một chút, lại hỏi hắn một câu: "Ngươi tìm loại phương pháp này, là muốn làm gì?"
Chắc chắn là lén lút vượt quan a. Trần Thái Trung vừa định trả lời, sau đó mới phản ứng lại, chẳng phải là nói rõ mình là tán tu sao? Thế là, hắn cười một tiếng khó hiểu, đầy ẩn ý: "Ta tự có duyên cớ riêng... Sư huynh trong môn phái ngươi, sao cũng làm việc này?"
"Ai lại chê linh thạch nhiều?" Lôi Hiểu Trúc khinh thường hỏi ngược lại một câu. Nàng đã nói cho hắn biết mình có thể giúp nghe ngóng loại tin tức phạm húy này, hắn lại không trả lời đàng hoàng.
Bất quá nàng cũng không nghĩ nhiều, chẳng qua là cảm thấy không được coi là "người một nhà" nên trong lòng có chút không thoải mái. Sau một khắc, nàng lại giải thích một câu: "Kỳ thật rất nhiều dược liệu ở Đông Mãng chúng ta rất ít, mà chúng ta chủ yếu tu luyện đan dược... nên phải tự nghĩ cách."
Lại trò chuyện thêm vài câu, uống một ly trà, nàng vừa đứng dậy định rời đi, bỗng nhiên lại hỏi một câu: "Ngươi nói cuộc thám hiểm tiếp theo của chúng ta, sẽ không lại gặp phải phiền toái lớn chứ?"
"Ta đây làm sao biết?" Trần Thái Trung cười một tiếng.
Sau đó, cuộc thám hiểm quả thật không gặp phải phiền phức quá lớn. Giữa đường lại gặp được một con Linh thú cấp chín, bất quá con Linh thú này chủ yếu tu luyện công pháp Mộc hệ, nên bị đệ tử Bách Dược cốc tinh thông Mộc hệ khắc chế triệt để, còn Đỗ Xuân Huy thì có công pháp thuộc tính Kim, có sự áp chế thuộc tính.
Sau một trận ác đấu, Linh thú vẫn là đào thoát. Trần Thái Trung trong trận chiến đấu này vẫn như cũ dùng quyền sáo, không phát huy tác dụng lớn lắm, thế nhưng không ai dám chỉ trích hắn.
Điều ngoài ý muốn lớn nhất lại xuất hiện ở bản đồ trong tay Khổng Lệnh Kiếm. Bản đồ hắn có được là do Bách Dược cốc lấy được từ tay một vị Thiên Tiên, nhưng các đánh dấu không đủ rõ ràng.
Vị Thiên Tiên này năm đó đi ngang qua khu vực này, chỉ phát hiện một đám "Thấy nấm" còn chưa thành thục, biết rằng lúc đó hái thì không nghi ngờ gì là phí của trời. Về sau hắn có việc muốn nhờ Bách Dược cốc, liền truyền tin tức này cho họ.
Bất quá tấm địa đồ hắn cho thật sự có chút không hợp lý, tỷ lệ xích trên đó nghiêm trọng mất cân đối. Mọi người tưởng rằng đi thêm 200 dặm nữa là có thể đến nơi, không ngờ đã đi được 300 dặm mới nhìn thấy hẻm núi được biểu thị trên bản đồ.
Hẻm núi cũng không lớn, bề rộng chừng mười bảy mười tám mét, hai bên mọc um tùm. Hai bên sườn đồi thì cao hai ba trăm mét, bên trong âm u ẩm ướt, ánh sáng cũng không tốt lắm.
Dựa vào ba vạch màu trắng hình chữ "Phẩm" trên tảng đá lớn bên ngoài hẻm núi, Khổng Lệnh Kiếm gật đầu: "Chính là ở chỗ này. Mọi người cẩn thận một chút, làm việc theo kế hoạch."
Hy vọng không muốn lại có thú tu xuất hiện nữa. Trong lòng mọi người đồng loạt nảy ra một ý niệm như vậy. Lần này tiến vào Hoành Đoạn Sơn Mạch, thực tế gặp phải thú tu cũng hơi nhiều.
Dựa theo phương án đã thương lượng từ trước, toàn bộ đội ngũ tạo thành đội hình chiến đấu, phía trước hai người dò đường, phía sau hai người tiếp ứng, ở giữa là đội chủ chiến sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
Bất quá, mọi người đem hẻm núi đi qua một lượt, cũng không thấy bất kỳ Linh thú nào, ngược lại là có một ít sâu kiến thích nơi âm u, một đàn dơi.
Không có Linh thú cường đại, đây là chuyện tốt, nhưng điều tồi tệ là mọi người cũng không phát hiện Thấy nấm. Sắc mặt Khổng Lệnh Kiếm nhất thời liền có chút tái xanh: "Tản ra, lục soát kỹ một lần."
Ánh sáng nơi đây thực tế có chút âm u, bất quá ở đây đều là tu giả, cũng không mấy bị ảnh hưởng. Lục soát khoảng hai giờ, mới có một linh tiên sơ giai ngạc nhiên lên tiếng: "Tìm được rồi, đây chính là Thấy nấm sao?"
Khổng Lệnh Kiếm nghe vậy, liền nhảy nhanh mấy bước đến đó. Bất quá Lôi Hiểu Trúc ở gần hơn, nên đến càng nhanh.
Nàng đi qua cúi người xuống, sau một khắc liền kêu lên thất thanh: "Thấy nấm... Thế mà đã bị hái đi rồi sao?"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được tạo ra riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.