Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 190: Khinh người quá đáng

Trong trang viên của Khương gia, vốn dĩ không được phép cưỡi ngựa.

Thế nhưng, khi đối phương xưng danh "Rượu Bá Nam Cung gia", đám thủ vệ đành chịu, bởi lẽ địa vị của nhà họ quá cao. Ở Phong Hoàng giới, tội danh "không cung kính thăng vị" tuy không lớn nhưng cũng chẳng nhỏ.

Bởi vậy, những thủ vệ ấy chỉ đành vừa chạy chậm, vừa thông báo khắp hai bên đường để mọi người kịp tránh né.

Đoàn năm kỵ sĩ nhà Nam Cung cũng không quá mức ngông cuồng thúc ngựa phi nhanh, chỉ để chiến mã bước nhanh thong thả tiến lên, khóe miệng ai nấy đều vương ý cười lạnh, dõi theo bóng thủ vệ đang tất tả chạy phía trước.

Khi Trần Thái Trung vừa đến, Khương Tự Trân, vị lão tổ mới nhậm chức của Khương gia, cũng vội vã chạy tới. Gặp hắn đã có mặt, vị lão tổ Khương gia khẽ thở phào một hơi không để ai hay.

Hắn chỉnh sửa lại y bào, mỉm cười tiến lên chắp tay, nói: "Không ngờ Rượu Bá Nam Cung gia lại đại giá quang lâm, không kịp ra xa đón tiếp, xin thứ lỗi."

Vị thanh niên áo trắng dẫn đầu vẫn không xuống ngựa, chỉ từ trên cao liếc mắt khinh miệt nhìn ông ta một cái, rồi lạnh giọng nói: "Một linh tiên cấp bốn nho nhỏ... cũng dám lên tiếng ư? Mau gọi gia chủ các ngươi ra đây!"

Một tia phẫn nộ thoáng lướt qua gương mặt Khương Tự Trân, bởi lẽ đây chính là một sự sỉ nhục trắng trợn.

Nhà Nam Cung đã có thể tìm đến tận cửa, vậy lẽ nào lại không điều tra rõ về Khương gia? Chắc chắn họ biết rõ Khương gia chỉ có duy nhất một linh tiên cấp bốn. Với những lời lẽ này ngay trước mặt, mục đích của họ đã quá rõ ràng.

Tuy nhiên, Khương Tự Trân chỉ đành nuốt ngược sự tức giận này, ông ta cười khổ một tiếng, đáp: "Quý khách thật biết nói đùa. Khương gia chỉ là một gia tộc nhỏ bé, làm sao sánh được với Nam Cung gia cao thủ nhiều như mây? Tại hạ chính là người có tu vi cao nhất trong tộc này rồi."

"Vậy ra, chính ngươi đã trắng trợn tuyên bố, rằng đã sát hại vị lão tổ được trọng thưởng của Nam Cung gia ta?" Vị thanh niên vẫn không xuống ngựa, chỉ nâng roi ngựa lên, thẳng tay chỉ về phía Khương Tự Trân.

"Chúng ta chưa từng nói đã giết lão tổ được trọng thưởng của nhà ngươi, cũng không hề trắng trợn tuyên dương điều đó," Khương Tự Trân thấy đối phương cứ khăng khăng muốn tìm cớ gây sự, ngược lại ưỡn ngực lên, điềm nhiên đáp lời.

"Dám làm mà không dám nhận, đúng là lũ chuột nhắt!" Khóe môi mỏng của vị thanh niên cong lên một nụ cười khinh miệt, hắn dứt khoát tung người xuống ngựa.

Khóe miệng Khương Tự Trân khẽ co giật. Ông ta muốn phản bác nhưng e rằng đối phương sẽ chỉ cho rằng đây là "Khương gia loan tin đồn nhảm" mà thôi — dù sao, những kẻ ở địa vị cao luôn nói chuyện với thái độ kẻ cả, áp đặt, còn người ở địa vị thấp thì chỉ đành nuốt cay nuốt đắng.

"Chẳng hay các hạ nghe tin này từ đâu?" Đúng lúc này, một người khác trầm giọng phản bác, hóa ra là Khương Tự Cần vừa tới.

"Câm miệng!" Một kỵ sĩ đứng phía sau lạnh lùng lên tiếng, khóe miệng hắn vương lên nụ cười khinh thường: "Lũ sâu kiến, chuột nhắt... Chốn này nào đến lượt ngươi mở lời?"

Cả năm kỵ sĩ nhà Nam Cung đều là Linh Tiên, trong đó có hai vị cao giai, hai vị trung giai và một vị đê giai. Người vừa nói chuyện chính là một Linh Tiên trung giai.

Trần Thái Trung khoanh hai tay trong ống tay áo trường sam, thờ ơ đứng nhìn. Nếu Khương gia chưa có ý định ra mặt, hắn sẽ không tùy tiện nhúng tay.

Rốt cuộc, người của Nam Cung gia cũng không còn quá mức ngang ngược nữa, chỉ một lát sau, tất cả đều nhao nhao xuống ngựa.

Vì sau khi trình ngọc bài thân phận, bọn họ liền trực tiếp xông thẳng vào trang mà không cần người nhà họ Khương ra đón, nên đám chủ chốt của Khương gia đều phải vội vã từ khắp nơi chạy tới.

"Xin mời chư vị vào điện dùng trà," Khương Tự Trân khoát tay, ý mời đối phương tiến vào.

"Không cần khách sáo đến vậy," vị thanh niên phẩy tay xuống, lạnh lùng đáp: "Ta không phải đến nhà các ngươi làm khách, mà chỉ muốn vạch trần lời đồn nhảm nhí của lũ chuột nhắt các ngươi mà thôi."

"Bạn bè của Khương gia, cũng chẳng có vị khách nào kém cỏi đến thế," một người lạnh lùng đáp trả.

Nghe vậy, mọi người quay đầu nhìn lại, hóa ra là Khí nhi vừa vội vã chạy đến, bên cạnh nàng còn có phu nhân chủ mẫu.

"Tiểu bối muốn ăn đòn sao!" Vị linh tiên cấp hai đê giai duy nhất của Nam Cung gia nghe vậy, lập tức quất roi ngựa thẳng thừng đánh tới.

"Lấy lớn hiếp nhỏ, thật đúng là không biết liêm sỉ!" Phu nhân chủ mẫu thấy vậy, liền lập tức tung ra một tấm linh thuẫn nhỏ hình tròn. Nếu roi ngựa này mà trúng thật, Khí nhi ít nhất cũng sẽ mất đi nửa cái mạng.

"Nhục mạ thượng vị giả, đáng bị trách phạt!" Vị linh tiên cấp hai kia hung hăng quất một roi vào linh thuẫn. Thấy trên mặt đối phương hiện lên một vệt ửng đỏ không tự nhiên, hắn mới đắc ý thu roi về.

"Được rồi Tuấn Phong, đừng gây chuyện nữa," nam tử áo trắng quát lên một tiếng, rồi quay sang nhìn Khương Tự Trân: "Đầu lâu ở đâu?"

Trong giọng nói của hắn phảng phất chứa đựng sát khí nồng đậm.

"Kẻ đó đang ở trên tế đài," Khương Tự Trân đáp, nét mặt không hề thay đổi.

Vị nam tử nghe vậy, không khỏi khẽ cắn môi, rồi từ kẽ răng bật ra hai chữ: "Mang ra!"

"Vì sao?" Khương Tự Trân ngẩng cằm, nhìn thẳng vào đối phương. Dưới ống tay áo bên tay trái, ông ta khẽ ra một ám hiệu bí mật.

"Vì sao... Ngươi còn hỏi ta vì sao ư?" Vị nam tử áo trắng nắm chặt hai bàn tay đến mức gân xanh nổi lên.

"Khương gia tuy nhỏ, nhưng kẻ cướp bóc tiền hàng, giết hại tổ tiên của ta, tất đáng bị chém!" Khương Tự Trân chậm rãi đáp lời. Ông ta đã phát tín hiệu ra ngoài, dĩ nhiên không e ngại đối phương bất ngờ nổi giận ra tay làm hại người.

"Ngươi!" Nam tử áo trắng trợn tròn mắt. Hắn từ khi bước chân vào trang đã luôn cố gắng kiềm chế, vậy mà kẻ sát hại lão tổ nh�� mình lại còn dám ăn nói như thế. Hắn thực sự đã có chút không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.

"Tam trưởng lão bớt giận," một trung niên mập mạp đứng bên cạnh cất tiếng nói. Tu vi của người này hiển nhiên là cao nhất trong đoàn — một Linh Tiên cấp tám, thậm chí còn cao hơn Tam trưởng lão một cấp.

Hắn tiến lên một bước, lạnh lùng nói: "Lão tổ được trọng thưởng đã mất tích từ lâu, chuyện này đã kinh động đến chi mạch chủ Châu Đường. Nghe đồn Khương gia các ngươi đã chém giết lão tổ, chúng ta tới đây chính là để hỏi cho ra lẽ."

"Kẻ cướp đoạt tiền hàng, giết hại tổ tiên của ta, vậy mà lại chính là lão tổ của Nam Cung gia Úc Châu ư?" Khương Tự Trân lạnh lùng hỏi ngược lại một câu.

"Tuy có manh mối, nhưng chúng ta cũng cần phải kiểm chứng rõ ràng," vị trung niên mập mạp lạnh giọng đáp. "Khương gia nhỏ nhoi, lẽ nào muốn đối đầu với Nam Cung gia ta sao?"

"Nếu lão tổ nhà các ngươi chính là kẻ đã hại chết tổ tiên nhà ta, mà các ngươi lại muốn đối địch..." Khương Tự Trân từ từ hít một hơi thật sâu, từng lời từng chữ thốt ra: "Vậy thì cứ đối địch đi!"

Nghe những lời đó, Tam trưởng lão áo trắng lại càng nghiến chặt răng. Tuy nhiên, vẫn là vị trung niên mập mạp kia mở lời: "Chuyện này có vẻ kỳ lạ, chúng ta hy vọng có thể xem xét đầu lâu trước, xin hãy mang ra."

"Thời gian tế điện chưa mãn," Khương Tự Trân đáp, nét mặt không hề biến sắc.

"Bất kể cái đầu lâu này có phải là lão tổ được trọng thưởng của chúng ta hay không, ân oán giữa hai nhà sẽ được xóa bỏ một lượt," vị Linh Tiên cấp tám lạnh lùng nói. "Đây là cơ hội ta ban cho ngươi, mong ngươi hãy trân trọng."

Đây quả là sự cường thế của kẻ bề trên. Thực tế, ai nấy đều rõ ràng chiếc đầu kia chính là của Nam Cung Giải Thưởng, nhưng chẳng ai dám công khai nói rõ. Việc Nam Cung gia đường hoàng đòi lại thủ cấp, vậy mà lại mang theo giọng điệu bố thí.

Khương Tự Trân nghe những lời này, cũng không khỏi chần chừ. Nếu là chuyện cá nhân của ông ta, ông tuyệt đối sẽ không chấp thuận — giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền, dựa vào đâu mà phải trả lại thủ cấp cho ngươi?

Nhưng ông là lão tổ của Khương gia, trên vai gánh vác vận mệnh của cả một gia tộc, trọng trách hơn vạn người đặt lên. Ông không thể hành xử theo ý mình được.

"Kẻ lão thất phu cướp đoạt kia, đã từng ban cho Khương gia ta một sự lựa chọn," đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo vang lên, tuy yếu ớt nhưng đầy kiên định: "Tổ tiên nhà ta, đã chọn nghênh chiến."

"Ồn ào!" Vị Linh Tiên cấp hai của Nam Cung gia, không biết vì lý do gì, dường như đặc biệt để mắt tới Khí nhi. Nghe vậy, hắn quát lên một tiếng lớn, tay cũng đã đặt lên chuôi kiếm.

"Trong tổ từ linh thiêng, ngươi lại dám lớn tiếng quát mắng vị chuẩn gia chủ của Khương gia ta ư?" Khương Cảnh Duyên nổi giận, vươn tay chỉ thẳng vào vị Linh Tiên cấp hai kia, nói: "Tiểu bối, ngươi có dám cùng ta ra ngoài đánh một trận không?"

"Được thôi!" Vị trung niên mập mạp quát lớn một tiếng, rồi bất ngờ nhìn sang Khí nhi, nói: "Đây chính là gia chủ tương lai của Khương gia ư? Hắc... Một gia tộc như vậy, vốn dĩ chẳng đáng để chúng ta phải nghiêm túc đối đãi."

Trần Thái Trung vốn dĩ còn muốn đứng ngoài quan sát họ giao thiệp với nhau, nhưng nghe đến đây thì mất hết kiên nhẫn, lạnh giọng nói: "Ngươi đang ở nhà người khác, lại cứ bô bô chửi bới chủ nhà không ra gì, chẳng lẽ là đang tìm chết sao?"

"Ngươi không phải người của Khương gia, ta khuyên ngươi một câu, đừng gây tai họa cho Khương gia," vị trung niên mập mạp lạnh lùng nói.

"Ta cũng khuyên ngươi một câu, đừng gây tai họa cho chi mạch chủ của Nam Cung gia," Trần Thái Trung thản nhiên đáp. "Nếu miệng lưỡi còn không sạch sẽ, chết!"

Vừa dứt lời, cả không gian như ngưng đọng. Tất cả mọi người có mặt tại đó, kể cả những người nhà họ Khương, đều có chút không thể tin vào tai mình — người này vậy mà dám dùng chi mạch chủ của Nam Cung gia để uy hiếp ư?

Đây chính là một gia tộc có Thiên Tiên tọa trấn, không chỉ là danh hiệu mà còn mang tước vị Bá tước!

"Khẩu khí của các hạ thật không nhỏ," một vị Linh Tiên cấp sáu chậm rãi tiến đến. Người này bụng phệ, lại thêm tay chân cứ loạng choạng, tạo cho người ta cảm giác vô cùng kỳ dị. Hắn nói: "Sao không cùng ta luận bàn một chút, xem ngươi có thể chém giết được Linh Tiên cấp chín hay không?"

"Ta không có hứng thú luận bàn với loại sâu kiến như ngươi," người đàn ông đeo mặt nạ khẽ cười khan một tiếng. Dù có chiếc mặt nạ che khuất, người ta vẫn cảm nhận được sự khinh thường nồng đậm trong giọng điệu của hắn. "Ngươi nếu đã muốn chết, ta có thể thành toàn cho ngươi."

"Việc mang đầu lâu đi, cũng chưa hẳn là không thể," Khương Tự Trân kịp thời lên tiếng. "Chỉ cần mang mười khối linh thạch cực phẩm đến đổi."

Khi trước, Nam Cung Giải Thưởng từng đến Khương gia doanh, yêu cầu chính là mười khối linh thạch cực phẩm để tha cho Khương gia. Giờ đây, yêu cầu của Khương Tự Trân, nghe có vẻ đang nuốt giận vào trong, nhưng thực chất lại ẩn chứa một ý vị hoàn toàn khác.

"Các hạ chớ có khinh người quá đáng!" Tam trưởng lão áo trắng không thể nhịn được nữa, cất tiếng quát. Bởi lẽ, hắn vốn là kẻ tâm cao khí ngạo, cực kỳ mẫn cảm trước bất kỳ sự sỉ nhục nào như thế.

Mọi ngôn từ trong bản chuyển ngữ này, duy nhất truyen.free được phép lưu giữ và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free