(Đã dịch) Cuồng Thần Ma Tôn - Chương 71: Kính già yêu trẻ
"Cái gì? Thần đan!"
Tứ Phương hầu Lâm Dận khẽ giật khóe môi, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Chuyện về Thần đan đã khiến Huyền Kinh thành náo động, dư luận xôn xao, ngõ cùng đường hẻm ai cũng đều biết.
Thậm chí, ngay cả buổi đấu giá của Càn Khôn các lần này, các Vương Hầu môn của Đại Hạ cũng rất ít người tham dự, chỉ phái con cháu đến Càn Khôn các để mở mang tầm mắt mà thôi.
Thế nhưng bây giờ, nghe khẩu khí của thiếu chủ Thần Hỏa cung, chẳng lẽ thần đan kia lại xuất phát từ phủ Tứ Phương hầu?
Trong lúc nhất thời, đầu óc Lâm Dận có chút hỗn loạn. Liên tưởng đến cảnh Lâm Tiếu cứu chữa Lâm Nghĩa hôm đó, Lâm Dận lập tức hiểu ra, thần đan này e rằng chính là do con trai mình tự tay "mân mê" mà ra.
Dẫu sao Lâm Dận cũng là một Võ Hoàng, cho dù trong lòng cực kỳ kinh ngạc, sắc mặt hắn vẫn bất động thanh sắc.
"Không cần nói thần đan không phải xuất phát từ phủ Tứ Phương hầu của ta, cho dù đúng là vật của phủ Tứ Phương hầu ta, thì với tư cách một thằng nhãi con của Thần Hỏa cung, ngươi dám đòi hỏi sao?"
Lâm Dận khinh thường ra mặt.
"Ngươi nói gì cơ!?"
Thiếu chủ Thần Hỏa cung giận dữ. "Thằng nhãi con của Thần Hỏa cung?" Hắn đang gọi mình sao?
Thiếu chủ Thần Hỏa cung vốn tính khí nóng nảy như lửa, nghe Lâm Dận gọi mình như vậy, liền lập tức nổi giận đùng đùng.
"Ngươi muốn chết!" Thiếu chủ Thần Hỏa cung gào thét, thân hình đột nhiên vọt tới, tung một quyền về phía Lâm Dận.
Ngọn lửa khổng lồ, như một đạo hỏa xà, hung hăng lao tới.
Oành!
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, một đạo long ảnh màu xanh lướt qua, trong nháy mắt đã đẩy lùi đạo hỏa ảnh kia.
Lâm Tiếu đứng chắn trước người Lâm Dận, vươn tay phải ra, năm ngón tay xòe rộng.
Hiển nhiên, đòn tấn công vừa rồi không phải do Lâm Dận ra tay, mà là Lâm Tiếu.
"Thằng nhãi con không biết trời cao đất rộng, cha ta đã nể mặt ngươi rồi, vậy mà ngươi còn dám được đằng chân lân đằng đầu."
Lâm Tiếu cười gằn.
Nể mặt hắn? Lời này lọt vào tai mọi người lại khiến họ giận dữ.
Một thằng nhãi con lại đi nể tình người khác ư?
Thiếu chủ Thần Hỏa cung là ai chứ, tương đương với thái tử của một vương triều, huyết thống cao quý, ngay cả Đại Hạ Nhân Hoàng thấy hắn cũng phải lấy lễ để tiếp đón.
Thế nhưng, lúc này đây, trong lòng những người có mặt cũng đều cực kỳ khiếp sợ. Dù thiếu chủ Thần Hỏa cung mới chỉ mười bảy, mười tám tuổi, nhưng đã là Thất Tinh Võ Sĩ, thực lực cực kỳ mạnh mẽ, ngay cả khi đối mặt Võ Sư cũng có thể một trận chiến.
Thế nhưng giờ khắc này, một đòn tấn công đầy giận dữ của hắn lại bị một thiếu niên kém mình vài tuổi dễ dàng tiếp nhận.
"Tiểu tử, có dám một trận chiến!"
Thiếu chủ Thần Hỏa cung thấy đòn công kích của mình bị Lâm Tiếu đỡ được, chiến ý trong mắt liền bùng cháy hừng hực.
"Ra chiêu đi."
Lâm Tiếu thân hình cao lớn, trên mặt mang nụ cười nhạt, cất tiếng nói.
"Được rồi!"
Đúng lúc này, từ ngoài cửa vọng vào tiếng quát lớn.
"Còn chưa đủ mất mặt sao!"
Cũng chính lúc này, một người đàn ông trung niên mặc trường sam màu đỏ từ hướng cửa lớn bước vào, nói: "Lần này Thần Hỏa cung ta quả thực đã đắc tội, mong Tứ Phương hầu nể tình Dương nhi còn nhỏ tuổi, đừng chấp nhặt với nó."
"Nếu các hạ đã nói như vậy, ta đương nhiên sẽ không truy cứu."
Lâm Dận gật đầu.
Người vừa đến cực kỳ mạnh mẽ, chính là một vị Võ Vương cường giả. Dù không bằng Lâm Dận, nhưng ở Thần Hỏa cung cũng có quyền uy rất lớn, bởi vậy khi đối phương đã khiêm tốn, Lâm Dận không tiện truy cứu quá đáng.
Thế nhưng giờ khắc này, trong đầu Lâm Dận vẫn còn chìm trong một màn mờ mịt.
"Không được!"
Nào ngờ Lâm Dận vừa dứt lời, thiếu chủ Thần Hỏa cung lại tiếp lời: "Khúc bá tối qua bị Lâm Dận đánh gãy tay chân, phế bỏ tu vi, chuyện này không thể cứ thế cho qua!"
"Cái gì?"
Người đàn ông trung niên kia ngẩn người.
Khúc bá kia tuy chỉ là lão bộc của thiếu chủ Thần Hỏa cung, nhưng cũng là người đã bầu bạn cùng hắn lớn lên, tình cảm hai người cực kỳ sâu nặng. May mà Khúc bá chưa chết, nếu không thiếu chủ Thần Hỏa cung hôm nay sẽ không chỉ như vậy.
"Hầu gia, ngươi vô duyên vô cớ phế người của Thần Hỏa cung ta, mong rằng cho một lời giải thích."
Người đàn ông trung niên khẽ nhíu mày, nói.
"À, là vậy sao."
Lâm Dận không nói gì, Lâm Tiếu đứng bên cạnh hắn lại cất lời: "Tối qua, bản thế tử ở trong nhà mình thấy một lão già lén lút đi đi lại lại trong phủ Tứ Phương hầu, trộm không ít tài vật của Hầu phủ ta. Bản thiếu gia đương nhiên phải bắt giữ hắn. Nhưng bản thế tử dù sao cũng là một thiếu niên tốt bụng, kính già yêu trẻ, nên cũng không làm gì hắn quá đáng. Chỉ là để phòng ngừa ngày khác hắn lại đi đi lại lại, vấp té gãy chân, ta liền phế bỏ tu vi của hắn... À, với lại sợ hắn già yếu mà thích trèo cao, không cẩn thận ngã chết, nên ta đánh gãy luôn tứ chi để hắn có thể an tâm dưỡng lão."
Mọi người có mặt nghe Lâm Tiếu nói, không khỏi cùng nhau liếc nhìn nhau.
Phế bỏ tu vi của người ta, mà còn bảo là kính già yêu trẻ ư? Đánh gãy tay chân hắn là vì muốn tốt cho hắn sao?
Tuy nhiên, rất nhiều người đều nghe rõ ràng, lão già kia tối qua hình như đến phủ Tứ Phương hầu mưu đồ bất chính, bị phế bỏ cũng là đáng đời.
"Ngươi dám phế bỏ tu vi Khúc bá, đánh gãy tứ chi của hắn, ngươi có biết hắn là ai không!?" Thiếu chủ Thần Hỏa cung tức giận quát hỏi.
"Hắn không nói, ta làm sao biết hắn là ai."
Lâm Tiếu bĩu môi.
Thiếu chủ Thần Hỏa cung ngẩn người, cằm Khúc bá đã bị người đạp nát, cho dù có muốn nói cũng chẳng nói được lời nào.
"Được rồi, đừng ở đây làm mất mặt nữa, chúng ta đi!"
Lần này, người đàn ông trung niên kia thực sự đã nổi giận.
Khúc bá kia đêm khuya mò vào phủ Tứ Phương hầu, bất luận mang theo mục đích gì, Tứ Phương hầu không giết hắn đã là nhân từ lắm rồi.
Lúc này, người đàn ông trung niên kia chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran.
Thần Hỏa cung địa vị hiển hách đến nhường nào, không khác gì một vương triều, vậy mà môn hạ đệ tử lại làm ra chuyện trộm cắp vặt vãnh, còn bị người bắt quả tang, chuyện này quả thực là quá mất mặt.
Điều khiến hắn tức giận hơn là, e rằng đúng thật là Lâm Tiếu đã ra tay phế bỏ. Tứ Phương hầu dù sao cũng là Võ Hoàng, một khi đã làm chuyện gì sẽ không bao giờ không thừa nhận.
...
Người của Thần Hỏa cung rút lui, Lâm Dận nhìn về phía Lâm Tiếu, "Thần đan kia là do con luyện chế ra sao?"
"Chỉ muốn kiếm chút tiền thôi, không ngờ lại gây ra nhiều phiền toái như vậy."
Lâm Tiếu gật đầu.
"..."
Lâm Dận hít sâu một hơi, cuối cùng bật cười khổ.
Đứa con trai này của hắn vẫn trước sau như một, bất kể gây ra bao nhiêu họa lớn ở bên ngoài, đều trưng ra bộ mặt dửng dưng như không.
Tuy nhiên, Lâm Dận cũng biết, đứa con trai này của mình, dường như thật sự đã đạt được kỳ ngộ kinh người, bản lĩnh tăng tiến vượt bậc. Ngay cả Tề Thanh Phong của Thuật Luyện Sư công hội, cũng phải tự than thở kém xa.
"Cha, chuyện này hài nhi tự có chừng mực."
Lâm Tiếu thấy dáng vẻ của Lâm Dận, liền nói: "Cha, làm phiền người hộ pháp cho hài nhi, hài nhi muốn chữa trị cho đại ca."
"Cái gì!?"
Mắt Lâm Dận trợn tròn.
"Con nói là... Nghĩa nhi còn có thể cứu được sao?"
Vốn dĩ, Lâm Dận đã từ bỏ hy vọng đối với Lâm Nghĩa.
"Không sai."
Lâm Tiếu gật đầu, "Lần trước vì chuẩn bị chưa đầy đủ, nên hài nhi không thể lập tức chữa lành hoàn toàn vết thương cho đại ca. Giờ đây hài nhi đã có đủ những thứ cần thiết, đảm bảo đại ca sẽ lại sinh long hoạt hổ."
"Khoan đã."
Đột nhiên, Lâm Dận dường như nghĩ ra điều gì: "Lần trước con chữa thương cho đại ca, kết quả là hôn mê mấy canh giờ liền, lần này..."
"Lần này khác lần trước. Lần trước là triển khai bí thuật, hồn lực bị tiêu hao, còn lần này chữa thương, những thứ cần thiết đều đã có đủ, không cần phải dùng hồn lực dẫn dắt." Lâm Tiếu cười nói.
...
Lâm Nghĩa đã tỉnh từ lâu.
Tuy nhiên lúc này hắn đã tu vi toàn phế, đan điền khí hải bị hủy, kinh mạch đứt từng khúc, dĩ nhiên không cách nào tu luyện trở lại như trước.
"Con đến rồi."
Trong phòng, Lâm Nghĩa ngồi ngay ngắn trên ghế, đang cầm một quyển sách lặng lẽ đọc. Thấy Lâm Tiếu bước vào, hắn không khỏi ngẩng đầu, buồn bã nói.
"Đại ca, đệ đến chữa thương cho huynh."
Lâm Tiếu bước đến trước mặt Lâm Nghĩa.
"Chữa thương cho ta? Ta còn có thể cứu vãn được sao?" Lâm Nghĩa tự giễu.
"Đệ đã có thể kéo huynh từ Quỷ Môn quan trở về, thì cũng có thể chữa lành thân thể huynh, đồng thời còn giúp tư chất huynh tiến thêm một bước nữa." Trên mặt Lâm Tiếu toát lên một nụ cười đầy tự tin.
Bản dịch tinh xảo này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ nguồn gốc.