(Đã dịch) Cuồng Thần Hình Thiên - Chương 500 : Lối đi mật
"Đại Đạo Lôi Trì" – mấy chữ này khiến Hình Thiên không khỏi kinh ngạc. Đã có thể được gọi là lôi trì, thì chắc chắn không tầm thường, đương nhiên, những thứ càng bất phàm lại càng tiềm ẩn nhiều nguy hiểm. Hình Thiên tin rằng nơi lôi trì này tuyệt đối không hề đơn giản, nếu chỉ là một chốn bình thường, thì đâu cần dựng bia đá, hơn nữa trên tấm bia còn tỏa ra khí tức cường đại.
Mặc dù trong lòng Hình Thiên đã có sự cảnh giác nhất định đối với cung điện chứa Đại Đạo Lôi Trì này, nhưng hắn không vì thế mà bỏ cuộc. Cơ duyên đang ở trước mắt, nếu hắn từ bỏ thì đúng là đồ ngốc. Bởi áp lực khổng lồ từ văn tự trên bia đá, Hình Thiên không thể trực tiếp đi qua, chỉ còn cách vòng qua tấm bia, đi vào cung điện từ một bên. Phải nói, cung điện đổ nát này cũng có cái lợi, ít nhất nó giúp Hình Thiên dễ dàng né tránh lực lượng tỏa ra từ bia đá.
Hình Thiên cũng từng nghĩ đến việc thu tấm bia đá này vào tiểu thế giới của mình, nhưng cuối cùng hắn vẫn bỏ ý định. Bởi lẽ, tác dụng của tấm bia đá rất bình thường, không đáng để Hình Thiên phải làm lớn chuyện. Với hắn, thứ quan trọng nhất chính là lôi trì bên trong thần điện, đó mới là mục tiêu Hình Thiên cần đạt được.
Khi vòng qua bia đá để tiến vào cung điện, cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh ngạc tột độ. Bên trong cung điện không hề hoa lệ tráng lệ hay có nhiều kiến trúc như Hình Thiên vẫn nghĩ, mà thay vào đó là một dãy núi khổng lồ. Ấn tượng đầu tiên về vùng núi này là sự hùng vĩ, vô cùng hùng vĩ. Mây đen kịt bao phủ dãy núi, vô số tia sét lóe lên xé toạc bầu trời. Ở nơi cuối trời, dãy núi hiện lên ba tầng rõ rệt: một tầng mây đen, một tầng chớp giật, và một tầng là chính dãy núi. Tất cả hiện rõ mồn một.
Tiếng sấm ù ù truyền đến, liên tục không ngừng, nghe như tiếng trống dồn dập rung động tâm can. Hình Thiên ngẩng đầu nhìn dãy núi, trong lòng không khỏi kinh hãi. Vùng núi này mang lại cho hắn một cảm giác vô cùng nguy hiểm. Trước dãy núi, có không ít hài cốt nằm rải rác, điều đó rõ ràng cho thấy đã có rất nhiều người bỏ mạng tại đây. Hình Thiên cuối cùng cũng hiểu vì sao trên đường đi mình không hề nhìn thấy bất kỳ bảo vật hay dấu hiệu sinh cơ nào, bởi lẽ tất cả đều đã vẫn lạc trong lôi trì này.
Những người không chết ở nơi đây đều đã thấu hiểu sự khủng bố của nó. Từng người một không còn dám xông vào, thế nên con đường này trở thành một nơi bị bỏ hoang. Tuy nhiên, khi nhìn vào dãy núi đáng sợ kia, Thế giới chi thụ trong tiểu thế giới của Hình Thiên lại phát ra một trận ba động, tựa như bị một bảo vật nào đó ẩn ch���a trong dãy núi này hấp dẫn.
Đối mặt nguy hiểm, Hình Thiên không hề dao động. Một khi đã quyết tâm, hắn lập tức lao nhanh về phía dãy núi. Người ta thường nói "nhìn núi đi ngựa chết", câu này quả đúng với Hình Thiên. Nhìn thì dãy núi như ở ngay trước mắt, thế nhưng Hình Thiên chạy gần nửa ngày trời vẫn không đến nơi. Càng tiến sâu vào, sắc trời trong lôi trì càng lúc càng tối. Hình Thiên đã có thể nhìn thấy những đám mây đen lấp lánh lôi điện trên đỉnh đầu, dãy núi sừng sững cũng dần hiện rõ, cao lớn hơn. Càng tiếp cận dãy núi, lòng Hình Thiên càng thêm kích động, uy áp cũng theo đó mạnh mẽ hơn. Lôi điện tự nhiên vốn có sức uy hiếp mạnh mẽ nhất, loại uy áp khủng khiếp ấy không một tu sĩ nào có thể so sánh được.
Khi đến gần dãy núi, Hình Thiên mới phát hiện nơi đây không một ngọn cỏ, tất cả đều là những tảng đá khổng lồ đen kịt. Mỗi khi lôi điện giáng xuống, vô số tia lửa bắn tung tóe. Khi Hình Thiên đặt chân đến chân núi, hắn tiện tay nhặt một khối đá dưới đất và trong lòng không khỏi càng thêm kinh hãi. Đây không phải đá bình thường, mà là khoáng thạch thuộc tính Kim. Có thể nói, toàn bộ dãy núi này chính là một dãy núi kim loại. Bởi vì bị lôi điện đánh đập lâu ngày, những khoáng thạch này đã biến dị, trở thành vật liệu thuộc tính Lôi cực phẩm nhất, mặc dù chỉ là vật liệu Hậu Thiên nhưng lại không hề thua kém vật liệu Tiên Thiên.
Nhìn ngọn núi đồ sộ này, Hình Thiên mới thực sự thấu hiểu sự khủng bố của Thần Ma viễn cổ. Một dãy núi khổng lồ như vậy lại có thể bị thu nhỏ và đặt trong một tòa thần điện, đủ để thấy thần thông của vị Thần Ma viễn cổ này kinh khủng đến mức nào. Với một truyền thừa như thế, khó trách lại có nhiều người tranh giành đến vậy.
Đứng dưới chân núi, Hình Thiên mới thực sự hiểu được sự khủng bố của Lôi Thần Cung. Chỉ riêng dãy núi này đã đủ để chứng minh tất cả. Từng luồng, từng luồng thiểm điện giáng xuống dãy núi kim loại, bộc phát ra lực lượng kinh khủng, tạo thành xung kích cực lớn. Có thể nói, dãy núi này chính là một cột thu lôi khổng lồ, không biết đã hấp dẫn bao nhiêu lôi điện kéo đến. Chỉ cần đến gần dãy núi này, Hình Thiên đã có thể cảm nhận được uy áp to lớn, uy áp từ sâu thẳm linh hồn, uy áp từ bản nguyên đại đạo.
"Răng rắc!" Một tiếng vang thật lớn, một luồng lôi điện khổng lồ giáng thẳng vào ngọn núi trước mặt Hình Thiên, phát ra hào quang chói lòa. Nếu không phải Hình Thiên có thân thể cường hãn, e rằng sóng xung kích do tia chớp này tạo ra đã đủ để trọng thương hắn. Dù vậy, làn sóng xung kích ấy cũng khiến Hình Thiên choáng váng, hoa mắt một hồi.
Mặc dù bị chấn động đến choáng váng hoa mắt, Hình Thiên vẫn kịp nhận ra, ngoài một luồng thiểm điện khổng lồ giáng thẳng vào ngọn núi, còn có vô số tia lôi điện nhỏ hơn phân tán đánh xuống. Với kiểu công kích như vậy, Hình Thiên tự thấy mình không thể ngăn cản được, cho dù hắn đã đạt được thuật luyện thể Thần Ma. Tuy nhiên, đó cũng chỉ là những kỹ thuật sơ đẳng, phương pháp tu luyện thâm ảo hơn hắn vẫn chưa thể lĩnh hội. Rõ ràng, lôi trì này được chuẩn bị dành cho những tu sĩ thuộc tính Lôi. Hình Thiên không có pháp môn luyện thể thuộc tính Lôi, vì vậy hắn đành bất lực trước những lực lượng như vậy.
Tuy nhiên, mặc dù lực lượng lôi điện vô cùng khủng bố, Hình Thiên lại không có ý định từ bỏ. Bởi vì hắn có thể thấy rõ ràng bên trong dãy núi kia có một vài hài cốt. Những người này không thể nào đối đầu trực diện với thần lôi kinh khủng mà xông vào được. Chắc chắn bên trong phải có một lối đi bí mật, một con đường do người tạo ra để tiến vào.
Hình Thiên cẩn thận men theo chân núi tìm kiếm. Dãy núi này dài vô tận, toàn bộ đều do những tảng đá đen kịt khổng lồ tạo thành. Ròng rã nửa ngày trời, Hình Thiên vẫn không tìm thấy một lối đi nào vào sâu bên trong. Thấy sắc trời trong không gian này đã dần tối, vô số lôi điện vẫn gầm rít, chấn động khiến đầu hắn choáng váng hoa mắt, Hình Thiên hiểu rằng mình không thể tiếp tục nữa. Hắn cần nghỉ ngơi, sau đó suy nghĩ cẩn thận lại. Cứ tìm kiếm vô vọng như thế này, e rằng khi Lôi Thần Cung biến mất, hắn cũng không tìm thấy con đường thông vào dãy núi.
Sau khi nghỉ ngơi một lát, để tâm tình bình tĩnh trở lại, Hình Thiên không khỏi cảm khái thở dài: "Nơi đây quả là thiên đường của kẻ tu luyện thuộc tính Lôi, một bảo địa tuyệt đối! Nếu có thể dời cả dãy núi này vào tiểu thế giới của mình thì hay biết mấy. Như vậy, tiểu thế giới của ta sẽ có thêm một bảo địa để bồi dưỡng thuộc tính Lôi."
Trong chớp mắt, Hình Thiên đã nảy ra ý định thu phục lôi trì này. Tuy nhiên, muốn thu lôi trì, trước tiên Hình Thiên phải tìm được trung tâm của nó. Chỉ khi nào luyện hóa được hạch tâm lôi trì, hắn mới có cơ hội thu nó vào tiểu thế giới của mình, bằng không tất cả chỉ là ảo tưởng mà thôi.
Hình Thiên lại tiếp tục men theo chân núi mà chạy. Trong hoàn cảnh như vậy, Hình Thiên không dám mạo hiểm phi hành, một phần vì lo lắng nơi đây có cấm chế phi hành, quan trọng hơn là hắn sợ hãi những luồng lôi điện trên bầu trời. Dù sao, lôi điện trên không trung không phải thứ để đùa. Với lôi điện lợi hại như vậy, dù Hình Thiên có thân thể cường tráng cũng không dám mạo hiểm thử sức.
Phải nói, dãy núi này trùng điệp, hiểm trở, bên ngoài phần lớn là vách đá cheo leo, thế núi cũng rất dốc, nhưng lại không có bất kỳ khe hở nào có thể lợi dụng. Cứ thế mà đi, Hình Thiên lại chạy gần nửa ngày trời vẫn không có thu hoạch. Điều này khiến Hình Thiên có chút nản lòng, tức giận quát: "Khốn kiếp! Đúng là gặp quỷ! Sao lại không có lối vào nào thế này? Ta tuyệt đối không tin! Chắc chắn là ta chưa tìm ra thôi! Ta muốn xem ngươi rốt cuộc ẩn giấu ở đâu, lão tử sẽ kiên trì đến cùng!"
Quyết tâm như vậy, Hình Thiên tiếp tục điên cuồng chạy dọc theo chân núi, tìm kiếm một con đường có thể giúp mình tránh được những đòn tấn công lôi điện kinh khủng kia. Lần này, Hình Thiên chạy suốt một ngày trời. Cuối cùng, hắn nhìn thấy một khe hở, điều này khiến lòng hắn mừng như điên, vội vàng chạy tới. Khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Hình Thiên lập tức trợn mắt há hốc mồm.
Khe hở này không phải do tự nhiên hình thành, mà như thể bị người dùng sức mạnh bổ ra. Toàn bộ dãy núi như đột nhiên bị một cây búa lớn chém làm đôi, chỗ đứt gãy vô cùng rõ ràng. Hình Thiên ngây người nhìn khe hở hồi lâu, rồi mới lẩm bẩm: "Trời ơi, chuyện này thật khiến người ta kinh hãi! Lại có người có thể dùng một búa chém ra một khe hở như vậy? Ngay cả Bàn Cổ năm xưa e rằng cũng không có thực lực như thế. Vô Tận Hư Không này quả thật lợi hại hơn ta tưởng tượng rất nhiều. Có lẽ người chém đôi dãy núi này chính là cường giả đã hủy diệt Lôi Thần Cung năm đó. Thật không biết phải là loại cường giả như thế nào mới có được thực lực đáng sợ đến vậy."
Hình Thiên đã từng thử nghiệm độ cứng của dãy núi này. Ngay cả với lực lượng của Tiên Thiên chí bảo cũng rất khó làm nó lay chuyển dù chỉ một ly. Từ đó có thể thấy dãy núi này khủng bố đến mức nào. Vậy mà một dãy núi kinh khủng như thế lại bị người một búa chém đôi, làm sao có thể không khiến Hình Thiên kinh hãi cho được?
Khi chứng kiến tất cả những điều này, Hình Thiên mới hiểu ra rằng mình trên con đường tu hành chỉ là một sự tồn tại nhỏ bé, còn cách xa, rất xa so với những cường giả chân chính. Để đạt được mục đích của mình, hắn cần phải cố gắng tu luyện hơn nữa.
Đối với thủ đoạn như vậy, Hình Thiên tin rằng tuyệt đối không phải những Đại Năng hiện tại của Vô Tận Hư Không có thể làm được. Chắc chắn đó là do kẻ thù của Lôi Thần viễn cổ gây ra. Dù sao, thủ đoạn này đã vượt quá sức tưởng tượng của Hình Thiên. Nếu trong Vô Tận Hư Không thực sự có Đại Năng như vậy, thì trước đây khi đối phó chiến trường tử vong đã không cần phải tạo ra động tĩnh lớn đến thế, càng không cần đến sự hy sinh của chư thiên vạn giới. Một Đại Năng như vậy hoàn toàn có thể chỉ vung tay một cái mà lấy đi ngôi mộ Thần Ma viễn cổ trong chiến trường tử vong.
Đây là một con đường thẳng tắp, rộng chừng mấy chục mét. Trên mặt đất toàn bộ là những khối kim khí vỡ vụn, đủ mọi loại vật liệu. Hơn nữa, trên thông đạo này không hề có lôi điện giáng xuống, tất cả lôi điện đều bị một luồng lực lượng vô hình bắn ra xa. Hình Thiên đi trên con đường này an toàn tuyệt đối. Thủ đoạn như vậy quả thực có thể xưng là thần thông quảng đại.
Men theo con đường được tạo ra bởi nhát búa chém này, Hình Thiên rất nhanh đã đi đến cuối. Phía trước, con đường dần thu hẹp lại, đỉnh chóp chính là một mũi nhọn, thoáng nhìn qua là có thể biết được đây là kết quả của nhát búa bổ xuống.
Phía trước không còn đường đi, Hình Thiên không thể không một lần nữa tập trung tinh thần cẩn thận tìm kiếm. Rất nhanh, hắn phát hiện một khe nứt. Khe hở này không lớn, chỉ vừa đủ cho một người đi qua. Hình Thiên cẩn thận men theo khe nứt tiến vào sâu hơn. Chẳng mấy chốc, Hình Thiên không khỏi thầm thở dài nói: "Khe nứt này nhìn thế nào cũng giống như do người chuyên môn xây dựng. Chẳng lẽ đây chính là lối đi do nhóm người đầu tiên thăm dò Lôi Thần Cung tạo ra ư?"
Hình Thiên đã đoán không sai. Đây đích thực là lối đi do nhóm cường giả đầu tiên thăm dò Lôi Thần Cung xây dựng. Tuy nhiên, mười phần thì tất cả những người đó đều đã vẫn lạc trong lôi trì này. May mắn có người chạy thoát cũng không dám mạo hiểm khám phá bí mật của lôi trì nữa. Vì thế, con đường Hình Thiên đang đi đã bị bỏ phí. Không còn lợi ích gì đáng để tìm kiếm, mọi người tự nhiên sẽ không đến đây. Chỉ có Hình Thiên, vì chưa rõ tình hình, mới có thể đi trên con đường này. Nếu đổi lại là bất kỳ cường giả Vô Tận Hư Không nào khác, họ đều sẽ không lựa chọn con đường này.
Đây là một con đường tử vong. Phải biết, những cường giả tiến vào con đường này năm đó không phải là những tồn tại cấp Chân Thần thông thường, mà là những cường giả chân chính, những Đại Năng của Vô Tận Hư Không. Vậy mà những Đại Năng như vậy đều đã vẫn lạc trong Lôi Thần Cung, có thể thấy mức độ hung hiểm của nó đến nhường nào. Đương nhiên, sẽ không có ai đến đây thăm dò nữa, bởi vì mọi người đều không muốn chết. Bảo vật dù có tốt đến mấy cũng không thể so với tính mạng của họ. Đáng tiếc, Hình Thiên lại không hề hay biết điều này mà cứ thế lao vào. Với tâm tính của Hình Thiên, cho dù có biết rõ nơi này vô cùng nguy hiểm, hắn cũng sẽ không lựa chọn lùi bước.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý vị đọc giả ủng hộ.