(Đã dịch) Cuồng Thần Hình Thiên - Chương 4252: Thế giới dung hợp (4)
Lòng người khó dò, ngay cả Đại Đạo và Hỗn Độn hải cũng vậy. Trong giới tu hành, công bằng chưa bao giờ tồn tại; thực lực mới là nền tảng của tất cả. Không có thực lực, cái gọi là công bằng chỉ là một trò cười, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Với vô số kinh nghiệm, Hình Thiên đương nhiên hiểu rõ điều này. Bởi vậy, dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, Hình Thiên cũng không dám lơ là cảnh giác, không dám phó thác sinh tử mình cho người khác – ngay cả với Đại Đạo và Hỗn Độn hải cũng thế. Mạng sống của hắn phải do chính hắn tự mình nắm giữ.
Thời gian không còn nhiều nữa. Cùng với sự bùng nổ liên tiếp của các cuộc va chạm thế giới, cùng với tốc độ va chạm ngày càng tăng, Hình Thiên cảm nhận được sát cơ vô tận đến từ hư không. Đây không phải sát cơ của Đại Đạo hay Hỗn Độn hải, mà là sát cơ của chính thế giới. Bởi lẽ, sau những lần va chạm này, bản nguyên của Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới đã bị tổn hại. Theo bản năng, nó muốn nuốt chửng sinh linh trong thế giới để làm chất dinh dưỡng. Những sinh linh đã chết trong các cuộc va chạm đều trở thành "dinh dưỡng" cho Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới. Tuy nhiên, sinh khí của những người này vẫn chưa đủ để bảo toàn thế giới. Vì vậy, sát cơ không ngừng ngưng tụ, và tất cả sinh linh trong toàn bộ Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới đều đang lâm vào nguy hiểm!
Chẳng lẽ chỉ có Hình Thiên mới nhận ra nguy hiểm này? Không, tất cả cường giả trong Chí Cao Hỗn Độn Thế Gi���i đều có thể cảm nhận được sát cơ từ hư không. Họ đều hiểu rằng, khi Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới và Hỗn Độn hải va chạm ngày càng nhanh, tất cả mọi người sẽ rơi vào nguy cơ. Và nguyên nhân của mọi chuyện chính là những "sâu kiến" vô tri kia, sự ngu muội của chúng đã đẩy Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới vào tình thế nguy hiểm đến đáng sợ này.
"Bọn ‘sâu kiến’ đáng chết này! Nếu không phải sự điên rồ và vô tri của chúng, làm sao Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới lại xảy ra kịch biến như vậy? Nếu chúng ta cứ tiếp tục chờ đợi, e rằng thực sự chỉ có một con đường chết. Đừng đặt hy vọng vào sự nhân từ của Đại Đạo và Hỗn Độn hải. Khi thế giới lâm vào hiểm cảnh nhất, thứ chúng lập tức thanh trừng không phải là những ‘sâu kiến’ vô tri kia, mà chính là chúng ta – những cường giả cao cao tại thượng này! Bởi vì cái chết của chúng ta mới có thể bù đắp hoàn toàn sinh cơ cho thế giới!"
"Chúng ta phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Dù không thể tin tưởng những kẻ khốn kiếp thuộc các chủng tộc văn minh khác, nhưng chúng ta c��ng không thể khoanh tay đứng nhìn. Chúng ta không thể ngồi chờ chết, dù thế nào cũng phải có sự chuẩn bị. Nếu Nhân tộc những kẻ khốn kiếp kia có thể thành công, chúng ta cũng nhất định có thể. Chỉ cần chúng ta đồng lòng đoàn kết, chắc chắn sẽ thoát khỏi hiểm cảnh. Hiện giờ, chúng ta nên truyền đạt tin tức này cho tất cả mọi ng��ời trong toàn bộ chủng tộc văn minh, để họ biết tình cảnh mình đang đối mặt nguy hiểm đến nhường nào, và để họ có thể đồng tâm hiệp lực cùng chúng ta!"
"Lời nói là vậy, nhưng ngươi có nghĩ đến không, chúng ta khác với Nhân tộc. Nhân tộc có thể đoàn kết, có thể hy sinh vì sự tồn vong của chủng tộc mình, nhưng chúng ta có làm được không? Ngay cả khi vài người chúng ta có thể làm được, nhưng liệu những thế hệ sau của chúng ta có thể không? Nếu nói ra tất cả điều này với họ, e rằng nguy hiểm chưa đến, mà lòng người đã tan rã. Những kẻ yếu lòng, ngu xuẩn sẽ tự mình sụp đổ, và toàn bộ cục diện sẽ trở nên không thể cứu vãn. Đừng nói đến việc ngưng tụ khí vận, chính bản thân chúng ta cũng sẽ bị khí vận phản phệ!"
"Đúng vậy, chuyện này tuyệt đối không thể được. Tin tức này tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài, nếu không hậu quả khó lường. Chúng ta khác với Nhân tộc. Nhân tộc có thể đồng tâm hiệp lực là bởi vì họ có "thế giới giả tưởng", những cự đầu – chủ nhân của thế giới giả lập – có thể b���t chấp sống chết để đối kháng với ý chí của Chí Cao Hỗn Độn vì Nhân tộc, nên mới có được khoảnh khắc như vậy. Còn chúng ta thì không thể. Đừng thấy chúng ta đều là cự đầu, nhưng liệu tất cả sinh linh trong chủng tộc văn minh có công nhận chúng ta không, có sẵn lòng chết vì chúng ta không? Không, họ sẽ không. Ít nhất một bộ phận nhỏ sẽ không làm thế. Họ có tư tâm, đối với họ, không có gì quan trọng hơn mạng sống của chính mình!"
Những cuộc tranh luận như thế không chỉ diễn ra trong một chủng tộc văn minh. Rất nhiều cự đầu của các nền văn minh đều đang thở dài, lâm vào thế khó xử. Họ đều hiểu cục diện hiện tại nguy hiểm đến nhường nào đối với bản thân, và cũng hiểu rằng nếu cục diện trở nên không thể cứu vãn, hậu quả sẽ khủng khiếp đến mức nào.
Thời gian không chờ một ai, thời gian dành cho họ không còn nhiều. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, việc muốn kiểm soát hoàn toàn mọi thứ của chủng tộc văn minh, muốn tập hợp tất cả sinh linh lại một chỗ là điều không thực tế. Lúc này, đối với những cự đầu kia, tự nhiên họ bắt đầu có ý nghĩ khác, và đương nhiên cũng không còn niềm tin "đồng sinh cộng tử" với chủng tộc văn minh của mình nữa!
Đúng vậy, ngay tại thời khắc này, niềm tin bảo vệ chủng tộc văn minh của họ đang tan vỡ. Dù chưa hoàn toàn sụp đổ, nhưng đã xuất hiện sự cảnh giác bất an. Chỉ cần có kẻ phản bội, ý chí bảo vệ cuối cùng trong lòng những cự đầu này sẽ triệt để tiêu tan. Khi đó, những mặt trái trong lòng họ sẽ bùng phát hoàn toàn, và họ sẽ không còn quyết tâm liều chết chiến đấu vì sự tồn vong của chủng tộc văn minh nữa!
"Hãy liên minh đi! Chúng ta liên minh với các cự đầu khác. Mặc kệ đối phương có suy nghĩ gì, chúng ta cũng nên nói chuyện với họ một lần. Đương nhiên, chúng ta cũng phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Dù không ai nguyện ý hợp tác, chúng ta vẫn phải đánh cược một lần cuối cùng. Tập hợp tất cả lực lượng của chúng ta, giết ra một con đường sống! Ngay cả Đại Đạo và Hỗn Độn hải cũng đừng hòng vây khốn chúng ta!" "Giết ra một con đường sống" – câu nói này mang ý nghĩa rất nặng nề, và cũng rất đáng để suy ngẫm. Dù không nói rõ sẽ giết ai, nhưng trong lòng mọi người đều hiểu rõ.
Trong tình huống bình thường, đương nhiên sẽ giết kẻ thù, giết các chủng tộc văn minh đối địch. Nhưng nếu chuyện không thể làm được, họ thậm chí có thể giết tộc nhân của mình, giết để đảm bảo an toàn cho bản thân. Dù sao thì họ cũng không muốn chết, họ đã làm tất cả những gì có thể. Nếu thực sự đến lúc không thể cứu vãn, họ chỉ còn cách hy sinh tộc nhân của mình.
Đây chính là lòng người! Trước sự tồn vong của mạng sống mình, họ có thể bỏ qua tất cả, ngay cả chủng tộc văn minh của mình cũng vậy. Hơn nữa, đối với họ, họ cho rằng mình đã làm mọi thứ có thể. Mọi chuyện không thể cứ đổ hết lên đầu họ. Nếu đến lúc nguy cơ sinh tử, thì những sinh linh thuộc chủng tộc văn minh mà họ đã che chở vô tận năm tháng cũng nên hy sinh một phần.
Tàn nhẫn ư? Không, điều này chẳng thấm vào đâu. Đây chính là lòng người, đây chính là nhân tính! Đối với những cự đầu này mà nói, việc họ có thể kiên trì đến khoảnh khắc cuối cùng đã là tận tâm tận lực lắm rồi. Dù sao thì, chẳng có cự đầu nào nguyện ý hy sinh bản thân mình cả. Họ đã tốt hơn rất nhiều so với những kẻ hỗn đản đã sớm bỏ chạy trước đó. Ít nhất, họ đã từng chiến đấu vì sinh linh của chủng tộc văn minh. Họ đã làm mọi thứ có thể, nếu chỉ vì vậy mà oán hận họ thì thật là không công bằng.
Đương nhiên, nếu thực sự đến khoảnh khắc đó, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra. Họ có thể bỏ qua tất cả, và những hậu bối mà họ che chở e rằng cũng có thể bỏ qua tất cả. Những hậu bối này sẽ không điên cuồng như Nhân tộc, quên mình vì người khác. Họ e rằng đã sớm coi sự hy sinh của các lão tổ cự đầu là điều hiển nhiên, họ có thể thản nhiên chấp nhận mọi thứ. Nhưng nếu bắt họ phải hy sinh, thì đó là điều tuyệt đối không thể, và chắc chắn sẽ dẫn đến sự phản kháng cùng oán hận từ phía họ.
Rất nhanh, từng cự đầu bắt đầu liên hệ với tất cả cự đầu mà mình quen biết. Đối với họ, không ai biết hiện tại trong Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới còn bao nhiêu cự đ��u đang tồn tại, cũng không biết liệu việc liên hệ của mình có khả năng thành công đến đâu. Tuy nhiên, trong hoàn cảnh hỗn loạn lớn như hiện giờ, họ không còn lựa chọn nào khác. Thế là, ngầm trong Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới, sóng ngầm cuộn trào.
Hình Thiên thì sao, có ai quan tâm đến hắn không? Không, đối với các cự đầu, Hình Thiên chỉ là một "sâu kiến" nhỏ bé, căn bản không đáng để nhắc tới. Hơn nữa, Hình Thiên trước đó vẫn luôn cẩn trọng chú ý, nên chưa có cự đầu nào phát hiện sự tồn tại của hắn. Dù sao thì, Hình Thiên giờ đây đã ở trong cương vực Nhân tộc đã bị hủy diệt – nơi không có lợi ích, không có bảo vật, một vùng tĩnh mịch. Cương vực Nhân tộc căn bản sẽ không được bất kỳ ai quan tâm. Tất cả cường giả cự đầu của Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới, cùng với các chủng tộc văn minh khác, đều không ai bận tâm đến tình hình cương vực Nhân tộc. Bởi vì nơi đó không đáng để họ phân tâm, và họ cũng không cho rằng sẽ có sinh linh nào tiến vào cương vực Nhân tộc nữa!
Đúng vậy, khi Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới lại một lần nữa chìm trong hỗn loạn, ngay cả khi đối mặt với cái chết, cũng không có bất kỳ sinh linh của chủng tộc văn minh nào lùi vào cương vực Nhân tộc. Bởi vì họ đều biết rằng cương vực Nhân tộc từ lâu đã không còn môi trường tu hành. Rút vào đó có lẽ có thể tránh được tai họa nhất thời, có thể tạm thời bảo toàn mạng sống, nhưng cuối cùng vẫn khó thoát khỏi cái chết! Chính vì sợ hãi tử vong, sợ hãi cái chết, nên không có bất kỳ sinh linh nào nguyện ý tiến vào chiếm cứ cương vực Nhân tộc. Hơn nữa, đối với họ, không chỉ riêng cương vực Nhân tộc mới có thể bảo vệ sự an toàn. Chỉ cần tự mình có thể lớn mạnh thực lực, tự nhiên sẽ tránh thoát được trận thiên tai này!
Đối với đa số sinh linh trong khắp Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới, đây chính là một trận thiên tai đáng sợ. Trốn tránh là vô ích, chỉ có dốc sức đánh cược một phen mới có khả năng sống sót. Vì để bản thân có thể sinh tồn trong trận thiên tai này, họ có thể trả bất cứ giá nào!
Kiếp khí của Chí Cao Thế Giới ngày càng nặng nề, sát cơ trong hư không cũng ngày càng đậm đặc. Rất nhanh, một lần va chạm nữa lại xuất hiện. Lần này, tâm trạng Hình Thiên trở nên vô cùng nặng trĩu. Bởi lẽ, khi lần va chạm thế giới này xảy ra, không có sự rung chuyển kinh thiên động địa nào, cũng không có âm thanh vang vọng trời đất. Thứ duy nhất cảm nhận được chỉ là áp lực vô tận, áp lực đè nặng từ sâu thẳm tâm hồn hắn.
Đúng vậy, từ lần va chạm này trở đi, lực lượng thế giới không còn thể hiện rõ ràng như trước, mà bắt nguồn từ tâm thần, trực tiếp tác động lên linh hồn hắn. Sự thay đổi này khiến Hình Thiên cảm nhận được mối đe dọa từ cái chết, cảm nhận được khí tức tử vong. Bởi vì áp lực lên linh hồn này không chỉ tác động lên bản tôn của hắn, mà còn tác động lên phân thân. Có thể nói, bản thân Hình Thiên phải chịu đựng gấp ba lần áp lực, gấp ba lần xung kích – đây tuyệt đối là một tai họa lớn đối với hắn!
"Khốn nạn, tại sao lại như thế này chứ? Chẳng lẽ đây chính là ác ý của Đại Đạo và Hỗn Độn hải dành cho mình, chúng làm ra sự thay đổi điên rồ như v���y chỉ để tiêu diệt mầm họa là ta sao?" Hình Thiên không khỏi suy nghĩ mọi chuyện theo hướng tồi tệ nhất, bởi vì cục diện đã khiến hắn không thể không đưa ra phỏng đoán tồi tệ này. Ai bảo dưới sự biến đổi này, nguy cơ của Hình Thiên lại trở nên đáng sợ đến vậy!
"Không, hẳn là không chỉ nhắm vào ta. Ta còn chưa đủ tầm để Đại Đạo và Hỗn Độn hải phải đặc biệt nhắm đến như vậy. Có lẽ, đây chính là khởi đầu cho việc chúng ra tay với những cự đầu khác. Đối với cường giả, tâm linh mới là trọng tâm, còn đối với kẻ yếu, xung kích tâm linh có lẽ sẽ không khủng khiếp đến thế. Có lẽ đây chính là sát cơ cuối cùng của Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới!" Trong nháy mắt, Hình Thiên cảm thấy mọi chuyện thật phiền phức. Nếu lần va chạm thế giới này gây ra xung kích nhắm vào linh hồn, nhắm vào tâm thần, thì có lẽ cường độ xung kích sẽ được quyết định dựa trên cảnh giới và thực lực của bản thân. Đối với những người yếu, ngược lại, họ có thể thoát được một kiếp!
Hình Thiên hiểu rõ, một khi suy nghĩ của mình là sự thật, thì hậu quả thực sự không thể tưởng tượng nổi! Mặc dù Hình Thiên chưa thể xác minh từ bên ngoài, nhưng bản thân hắn có cảm nhận riêng. Dù sao thì, bản tôn và phân thân của hắn đang chịu đựng xung kích khác nhau. Điều này khiến Hình Thiên không thể không đưa ra dự tính tồi tệ nhất. Lúc này, trong lòng Hình Thiên không khỏi bị bao phủ bởi một tầng bóng ma.
Phải làm sao bây giờ? Hắn nên làm thế nào mới có thể toàn mạng thoát ra khỏi cuộc khủng hoảng này? Hình Thiên không muốn phân thân mà mình vất vả ngưng tụ bị hủy diệt, cũng không muốn lãng phí cơ duyên của mình. Đương nhiên, Hình Thiên cũng phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Cục diện đang trở nên ngày càng khủng khiếp, Hình Thiên phải sẵn sàng cho điều tồi tệ nhất. Ngay cả khi phỏng đoán của mình là sai, Hình Thiên cũng nhất định phải làm như vậy.
Bản tôn hay phân thân, vào giờ phút này đều đang ngưng tụ sức mạnh, tập trung lực lượng cuối cùng. Dù là bản tôn hay phân thân, Hình Thiên đều đang ngưng tụ bản nguyên, rót sức mạnh cường đại vào bản nguyên chí bảo c���a mình, xem đó là đòn sát thủ cuối cùng. Nếu cục diện mất kiểm soát, phát triển theo hướng mà hắn lo lắng nhất, Hình Thiên sẽ kích hoạt đòn sát thủ cuối cùng này: hy sinh bản nguyên chí bảo của mình làm cái giá phải trả, để xé rách hư không, rời khỏi Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới mà tiến vào Hỗn Độn hải.
Kế hoạch và ý nghĩ này tuy rất điên rồ, nhưng đây chính là con đường sống cuối cùng của Hình Thiên. Ngoài ra, Hình Thiên không thể nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào khác có thể giúp mình toàn mạng thoát ra khỏi Chí Cao Hỗn Độn Thế Giới này. Có lẽ làm như vậy, hắn sẽ phải trả cái giá rất lớn. Thế nhưng, có trả giá ắt có thu hoạch. Hy sinh bản nguyên chí bảo cũng sẽ mang lại cho Hình Thiên những cảm ngộ mới. Hơn nữa, khi xé rách hư không, bản nguyên chí bảo đối kháng với rào cản của hai đại thế giới có thể giúp Hình Thiên cảm nhận rõ ràng hơn về bản chất của thế giới.
Tu hành chưa bao giờ là thuận buồm xuôi gió. Thực ra, ngay từ đầu khi đưa ra lựa chọn ở lại, Hình Thiên cũng đã nghĩ đến cục diện sẽ mất kiểm soát, mọi thứ sẽ vượt ngoài tưởng tượng của mình. Khi đó, trong lòng Hình Thiên cũng đã có sự chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. Bởi vậy, hiện giờ Hình Thiên có thể bình tĩnh đối mặt với tất cả, nhanh chóng chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, sẵn sàng cho những gì nguy hiểm nhất.
Việc không ngừng rót bản nguyên vào bản nguyên chí bảo của mình tạo ra áp lực cực lớn cho bản thân hắn. Thậm chí có thể nói, áp lực như vậy sẽ ảnh hưởng đến mạng sống của hắn. Phải biết rằng, chỉ cần sơ ý một chút khiến bản nguyên chí bảo bị tổn hại, Hình Thiên sẽ sớm bị phản phệ. Thế nhưng, Hình Thiên không có lựa chọn nào khác; đây là con đường sống duy nhất của hắn. Dù có nguy hiểm đến mấy, hắn cũng nhất định phải làm.
Đáng tiếc, bản nguyên trong cương vực Nhân tộc lại thưa thớt. Nếu không phải Hình Thiên có huyệt khiếu thế giới, có khả năng hấp thụ bản nguyên từ Hỗn Độn, thì căn bản không thể thực hiện quyết định điên rồ này, cũng không đủ bản nguyên để cung cấp cho bản nguyên chí bảo, làm đòn sát thủ cuối cùng. Phải biết rằng, chỉ cần còn một chút khả năng nhỏ nhoi, Hình Thiên cũng sẽ không nghĩ đến việc hy sinh bản nguyên chí bảo của mình!
Từng câu chữ trong bản dịch này, chứa đựng tâm huyết của người dịch, xin được trân trọng công nhận thuộc về truyen.free.