(Đã dịch) Cuồng Thần Hình Thiên - Chương 4023: Phẫn nộ
"Khốn kiếp, những tên khốn đáng chết này sao lại dám làm vậy? Chúng coi ta, vị Phương Bắc Chi Vương này là gì, còn coi đế quốc là gì? Trong mắt chúng, chẳng lẽ đế quốc chỉ tồn tại vì lợi ích của chúng sao? Tình hình Phương Bắc hiện giờ căng thẳng như vậy, ta lấy đâu ra nhân lực để đi tìm những tên khốn đáng chết đó? Chúng sống hay chết thì liên quan gì đến ta!" Khi nhận được mệnh lệnh của Nhân hoàng, Mạc La, vị Phương Bắc Chi Vương này, vô cùng tức giận. Ông tức giận trước sự vô sỉ của các thế lực, đồng thời phẫn nộ vì Nhân hoàng đã nhượng bộ.
Là một quân chủ của đế quốc, vậy mà lại bị một đám tiểu nhân vô sỉ uy hiếp, dùng đại nghĩa của đế quốc để ban một chiếu lệnh nực cười như thế cho trọng thần trấn giữ biên cương như ông. Tình hình biên quan Phương Bắc hiểm nguy đến nhường nào, Nhân hoàng chẳng lẽ lại không biết? Nếu Phương Bắc thất thủ, toàn bộ đế quốc sẽ hứng chịu tổn thất lớn đến mức nào, Nhân hoàng lại không hay biết sao? Nếu thực sự vì chuyện riêng này mà làm tổn hại đến nền tảng lập quốc, e rằng khi đó vị trí của Nhân hoàng sẽ lung lay hơn nữa, cục diện đế quốc sẽ càng thêm không thể vãn hồi! Đương nhiên, bản thân ông, vị Phương Bắc Chi Vương trấn giữ biên cương, người được phong vương trên mảnh đất cằn cỗi này, cũng sẽ phải gánh chịu nghiệp lực phản phệ, mọi tội danh đều sẽ đổ lên đầu ông.
Dù cho trong chiếu lệnh gửi Mạc La, Nhân hoàng cũng có những lời ám chỉ, nhưng điều đó vẫn không thể hóa giải sự phẫn nộ trong lòng Mạc La. Vẫn không thay đổi được cái nhìn của ông về Nhân hoàng. Biết rõ các thế lực có ý đồ gì, vậy mà vẫn dung túng đối phương. Biết rất rõ ràng đằng sau tất cả những chuyện này là sự tham lam tột độ của các thế lực, nhất định phải truy sát Hình Thiên mới dẫn đến sự việc xảy ra như vậy. Thế mà Nhân hoàng lại làm như không nhìn thấy, giả vờ không hề hay biết, ra lệnh làm khó vị Phương Bắc Chi Vương này.
Nếu nói lúc ông được Nhân hoàng phong vương, Mạc La trong lòng vẫn còn giữ một phần cảm kích, cảm ân đối với Nhân hoàng, đối với đế quốc, nhưng khi nhìn thấy đạo chiếu lệnh này, tất cả ân tình đều tan thành mây khói. Mạc La dù có rộng lượng đến mấy, cũng không thể nào chấp nhận kết quả như vậy. Không thể vì một chút ân tình mà đem bản thân, gia tộc của mình, thậm chí là tính mạng của những binh lính đi theo mình ra bồi thường. Một khi ông gánh vác ác quả đáng sợ này, ông sẽ không còn cơ hội xoay mình, sẽ trở thành kẻ ngu xuẩn lớn nhất trong Nhân tộc, và cái nhân quả khổng lồ kia đủ để đè chết tất cả.
"Thôi được, cứ mặc kệ bọn chúng muốn làm gì thì làm. Ta cứ coi như không biết gì cả, chỉ cần phái một hai người ra ngoài tìm kiếm qua loa một chút là được. Ta không thể vì một chiếu lệnh này mà xem nhẹ sinh tử của bản thân và sinh tử của đại quân dưới quyền. Một mình ta chết thì chẳng có gì to tát, thế nhưng ta không thể để những binh lính đi theo mình cũng phải như vậy, không thể để dân chúng ở biên quan phải chịu nguy hiểm đến tính mạng. Đây là chức trách của ta, an nguy biên quan nặng hơn tất cả, chuyện riêng tư gì cũng có thể gác sang một bên!" Sau khi đọc xong tin, Mạc La khẽ thở dài, lặng lẽ cất kỹ. Dù đã nhận lệnh, nhưng ông vẫn có cách để đối phó: làm việc qua loa, không tận tâm. Đó chính là cách Mạc La sẽ làm. Vô luận có chuyện gì xảy ra trong lãnh địa Man tộc, đều không liên quan đến ông, và ông cũng không cần thiết phải sắp xếp nhân lực đi chịu chết. Ông không thể nào nhắm mắt làm ngơ trước sinh mạng của thuộc hạ.
Sau khi nghĩ thông suốt mọi chuyện, Mạc La cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Ông vẫn rất bài xích chuyện này trong lòng, nhưng không thể trở mặt, chỉ có thể làm ra vẻ tuân lệnh. Tuy nhiên, cách này chỉ là giải pháp tạm thời. Khi các thế lực lớn kịp phản ứng, e rằng tình cảnh của ông sẽ nguy hiểm hơn nhiều. Mấy tên khốn kiếp này sẽ tiếp tục gây áp lực lên ông. Nhưng khi đó, kẻ mà chúng phải đối mặt sẽ không phải ông, mà là Hình Thiên. Không ai có thể tính toán Hình Thiên mà không phải trả giá đắt. Các thế lực dám điên cuồng truy sát Hình Thiên như vậy, có thể đoán được khi Hình Thiên kịp phản ứng, hắn sẽ mang đến cho chúng sự trả thù tàn khốc đến nhường nào.
Về sự biến mất của những tên khốn kiếp kia, Mạc La trong lòng cũng đã có suy đoán, và biết rằng trong lãnh địa Man tộc nhất định đã xảy ra biến cố kinh người. Chỉ là, Mạc La không muốn tham dự vào. Dù ông có dã tâm, nhưng ông hiểu rõ năng lực của bản thân, cũng biết nếu mình quá tham lam, sẽ chỉ đánh mất tương lai, thậm chí là mạng sống của mình. Lãnh địa Man tộc cũng không phải nơi dễ dàng đặt chân vào. Đối với Hình Thiên và những cường giả của các thế lực, họ có thể không chút e ngại, có thể hành động không kiêng nể gì. Thế nhưng, Mạc La, vị Phương Bắc Chi Vương này thì không thể làm như vậy. Thân là Phương Bắc Chi Vương, trên người ông gánh vác khí vận khổng lồ của Nhân tộc. Nếu như vì một phút tham lam mà mạo hiểm xuất kích, một khi thất thủ, chỉ có thân tử hồn tiêu. Điều quan trọng nhất là, nếu Man tộc biết được, chúng nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để giữ ông lại. Tiêu diệt Mạc La cũng chẳng khác nào phá vỡ phòng tuyến Phương Bắc. Mạc La sẽ không mạo hiểm như vậy.
Chẳng mấy chốc, một tiểu đội từ biên quan xuất phát, hướng đến lãnh địa Man tộc để tìm kiếm. Tiểu đội nhân mã này chính là những người được Mạc La sắp xếp đi tìm kiếm. Tuy nhiên, các thành viên trong tiểu đội này đều là tâm phúc của Mạc La, họ đều hiểu rõ kế hoạch của ông. Đương nhiên là làm việc qua loa, chỉ dạo quanh khu vực biên giới tiếp xúc với Man tộc một lúc, rồi khi trời tối lập tức thu quân về thành. Hành động như vậy đương nhiên không có thu hoạch gì, và Mạc La cũng không cần bất kỳ thu hoạch nào!
Một ngày, hai ngày, rồi ba ngày trôi qua dần dần, thế nhưng Mạc La vẫn không tìm thấy một chút 'đầu mối' nào. Tuy nhiên, điều này khiến Nhân hoàng và các thế lực không thể có được một câu trả lời thỏa đáng. Nhân hoàng cũng như các thế lực lớn đều vì vậy mà buồn rầu. Nhân hoàng tức giận vì vị Phương Bắc Chi Vương do mình phong lại không nể mặt mình như vậy, lén làm trái lệnh, không xem mệnh lệnh của mình ra gì. Chỉ phái một tiểu đội đi tìm kiếm, cho dù biên quan Phương Bắc lại có nguy hiểm, ông ta cũng không nên xem thường mệnh lệnh của đế quốc đến vậy. Hành động lần này của Mạc La cũng khiến Nhân hoàng cảm thấy bất đắc dĩ trong lòng. Ông cũng nhìn thấy vị trọng tướng trấn thủ biên quan này khinh thường mình, khinh thường đế quốc!
Trong lòng các thế lực khác dù biết rõ Mạc La làm việc qua loa, không tận tâm, nhưng lại không thể làm gì ông ta. Không phải Mạc La không ra tay, mà là biên quan không thể điều động quá nhiều người. Bằng không, nếu biên quan xảy ra nguy hiểm, hậu quả sẽ khôn lường. Vì lợi ích của bản thân, Mạc La đương nhiên đã trình báo mọi chuyện lên đế quốc. Trong tình huống này, không ai có thể chỉ trích Mạc La. Kẻ nào dám chỉ trích thì phải gánh chịu hậu quả, gánh chịu hậu quả biên quan thất thủ. Không một ai, không một thế lực nào dám làm như vậy!
Khi Mạc La phơi bày mọi chuyện ra ánh sáng, dù các thế lực căm hận ông ta đến nghiến răng nghiến lợi cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Lúc này, chỉ cần một chút sơ suất, cục diện sẽ trở nên không thể vãn hồi. Không ai biết Mạc La sẽ phản ứng ra sao. Nếu đẩy Mạc La về phe Hình Thiên, thậm chí là ép ông ta ngả về phía Man tộc, thì chúng sẽ gặp rắc rối lớn. Ép một trọng tướng biên quan của Nhân tộc phản bội, danh tiếng này thì coi như hỏng bét. Nhân hoàng cũng không dám làm như vậy. Nếu làm, sẽ không còn cơ hội xoay mình!
Ngay khi vô số thế lực đang tức giận, thì ở vùng sa mạc lại xảy ra những chuyện khủng khiếp hơn. Sát khí vô tận tràn ngập trong cát vàng, toàn bộ sa mạc bắt đầu trở nên đáng sợ. Lòng tin của một số người đã dao động, ngay cả Man tộc lấy quân trận làm phòng ngự cũng có chút bồn chồn lo lắng. Sự biến hóa điên cuồng dưới lớp cát vàng này khiến chúng cảm nhận được nguy cơ nồng đậm.
Phải làm sao bây giờ? Nếu cứ tiếp tục tiến lên, e rằng chưa đến được nơi triệu hoán, chúng đã ngã gục trong cát vàng này. Một khi ngã xuống, chỉ có một con đường chết, sẽ không có ai dừng lại cứu giúp. Dù sao, sát cơ trong cát vàng và khí tức tử vong đáng sợ kia chỉ có tăng chứ không giảm. Hơn nữa, đường lui của mọi người cũng đã hoàn toàn bị cắt đứt. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt đầy chết chóc và sát cơ này, ở lại chỉ có một con đường chết. Vì một đồng đội không mấy liên quan đến mình mà đặt bản thân vào nguy hiểm, dù Man tộc có đoàn kết đến mấy cũng sẽ không làm như vậy. Đây là một cuộc đào thải tàn khốc, ai không chịu đựng được thì chỉ có cái chết.
"Thủ lĩnh, chúng ta không thể tiếp tục như thế này nữa. Nếu chúng ta cứ từ từ tiến lên, chẳng mấy chốc khí tức tử vong và sát cơ đáng sợ từ phía sau sẽ bao phủ toàn bộ quân ta. Khi đó, dù có quân trận cũng không thể chịu đựng được sự ăn mòn khủng khiếp này. Chúng ta nhất định phải tăng tốc, dù cho phải từ bỏ việc mượn quân trận để luyện thể cũng không tiếc!" Cảm nhận được nguy cơ nồng đậm từ phía sau, vị tế tự của bộ lạc đ��nh phải đứng ra trình bày mối lo ng���i và lựa chọn của mình với thủ lĩnh.
Tăng tốc độ đồng nghĩa với việc đại quân phải từ bỏ những lợi ích khổng lồ sắp có được. Nếu có thể, khi tiến vào nơi triệu hoán, toàn bộ đại quân đều tăng lên một cấp độ thì sẽ mang lại lợi ích cực kỳ lớn cho cả bộ lạc và toàn bộ nhánh đại quân, giúp họ có thêm sức tự vệ. Thế nhưng, hiện giờ họ không thể không đưa ra lựa chọn từ bỏ, dù sao nếu chậm trễ hơn nữa, cái chết sẽ bủa vây lấy tất cả mọi người!
"Được, vậy cứ quyết định như vậy. Hãy thông báo xuống, đại quân toàn lực xuất phát, dùng tốc độ nhanh nhất để tạo khoảng cách với khí tức tử vong và sát cơ đáng sợ từ phía sau. Kẻ nào trái lệnh, chém!" Trong thời khắc hiểm nguy này, không thể nói đến nhân từ. Chỉ một chút sơ suất sẽ khiến tất cả mọi người phải chôn cùng. Là thủ lĩnh bộ lạc, đương nhiên ông không cho phép tình huống như vậy xảy ra.
Sau khi nhận được mệnh lệnh, dù trong lòng một số thiết kỵ Man tộc có chút không cam tâm, rõ ràng cơ hội tăng cường thực lực đang ở trước mắt lại phải từ bỏ, đối với những người đó, điều này rất khó lý giải, cũng rất khó chấp nhận. Nhưng cho dù trong lòng họ không cam tâm đến mức nào, cũng không có ai đứng ra phản đối. Quyền uy của thủ lĩnh cao hơn tất cả, phản đối thủ lĩnh chính là tự hủy hoại bộ lạc.
Kỳ thực, lúc này, điều quan trọng nhất vẫn là mối đe dọa đến sinh mạng. Nếu ai đứng ra phản đối thủ lĩnh, tất nhiên sẽ bị bỏ lại trong cát vàng này. Ở nơi tuyệt địa như thế này, không một ai có lòng tin có thể sống sót. Đi theo đại bộ đội, họ còn có chút hy vọng sống. Rời khỏi đại bộ đội, chỉ có một con đường chết. Trong tình huống này, ai còn dám đứng ra phản đối!
Không ai phản đối, đại quân Man tộc nhanh chóng tiến lên. Dưới sự uy hiếp của cái chết, tất cả mọi người bộc phát tiềm lực bản thân, điên cuồng chạy về phía trước. Nếu không phải lo lắng khí tức tử vong ăn mòn, e rằng toàn bộ trận thế đại trận đã bị xáo trộn. Dưới áp lực cực hạn như vậy, mỗi người đều hiểu rõ mình không thể tụt lại phía sau. Nếu tụt lại phía sau, sẽ không có ai chờ đợi mình.
Trong lúc Man tộc đang phi nước đại, Hình Thiên đã đến biên giới của nơi triệu hoán. Giờ phút này, Hình Thiên đã nhìn thấy một tòa tháp nhọn đang chậm rãi trồi lên từ lòng đất, và lực lượng triệu hoán mình bắt nguồn từ bên trong tòa bảo tháp này. Mặc dù chỉ mới nhìn thấy một ngọn tháp, nhưng nó vẫn mang đến cho Hình Thiên sự chấn động vô tận. Trên đỉnh tháp này, Hình Thiên cảm nhận được khí tức tử vong nồng đậm. Đây không phải một kiến trúc thông thường, mà là một kiện chí bảo, một kiện bản nguyên chí bảo, bản nguyên chí bảo tử vong!
"Đây chính là bản nguyên chí bảo của tử vong thần ma viễn cổ sao? Có thể lưu lại bản nguyên chí bảo của mình nguyên vẹn đến vậy, xem ra thủ đoạn của vị tử vong thần ma này cũng đạt tới Thông Thiên, không hề kém cạnh những viễn cổ thần ma mà mình từng gặp trước đây chút nào. Chỉ là, bây giờ lại có một bí cảnh của viễn cổ thần ma xuất thế, ý chí thiên địa này rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ nó thực sự không hề bận tâm, muốn giải phóng tất cả lực lư���ng của viễn cổ thần ma bị trấn áp trong chiến trường thế giới giới vực này?" Nhìn ngọn tháp trước mắt, Hình Thiên không khỏi suy tư. Chỉ là, Hình Thiên biết rõ thông tin mình có vẫn còn quá ít, không cách nào xác định dụng ý thực sự của ý chí thiên địa!
"Không đúng, đây không phải một kiện bảo tháp chí bảo. Đây là một tòa cự thành, một tòa Tử Vong Chi Thành thực sự?" Hình Thiên nhanh chóng bị những gì trước mắt làm chấn động, trực tiếp lật đổ suy nghĩ trước đó của mình. Đây quả thực không phải một kiện bản nguyên chí bảo hình bảo tháp, mà là một tòa cự thành, một tòa Tử Vong Chi Thành. Tòa bảo tháp này chỉ là trung tâm của Tử Vong Chi Thành.
Lúc này, theo ngọn tháp không ngừng dâng lên, dần dần có thêm nhiều kiến trúc khác cũng đang trồi lên từ trong cát vàng xung quanh. Tình huống này khiến Hình Thiên lập tức nghĩ đến thành trì, bởi vì Hình Thiên đã có được hai kiện bản nguyên chí bảo hình thành trì tương tự. Do đó, khi tình huống này vừa xuất hiện, phản ứng đầu tiên của Hình Thiên là nghĩ đến Tử Vong Chi Thành.
"Tại sao những viễn cổ thần ma này đều nguyện ý dùng kiến trúc thành trì như vậy làm bản nguyên chí bảo của mình? Rốt cuộc chúng nghĩ gì? Chẳng lẽ nói, vào thời đại đó, trong thế giới đó, tất cả mọi người đều ưa thích bản nguyên chí bảo hình thành trì sao?" Nhìn những kiến trúc đang không ngừng trồi lên xung quanh, Hình Thiên tự mình lẩm bẩm. Một loại bản năng mách bảo Hình Thiên rằng, nếu mình có thể nghĩ thông suốt vấn đề này, có lẽ sẽ hiểu rõ hơn về thời đại viễn cổ thần ma, thậm chí có được sự hiểu biết nhất định về chúng!
Nguyên nhân gì khiến các viễn cổ thần ma muốn dùng thành trì làm bản nguyên chí bảo gánh vác Đại Đạo của mình? Nếu nói đây là bản nguyên chí bảo bẩm sinh, Hình Thiên sẽ không tin. Bởi vì điều này quá đỗi trùng hợp, chỉ riêng mình đã gặp ba kiện bản nguyên chí bảo tương tự. Nếu nói trong đó không có nguyên nhân nào, Hình Thiên sẽ không tin tưởng. Nhưng từ góc độ này nhìn, Hình Thiên lại có phát hiện mới. Có lẽ viễn cổ thần ma cũng không giàu có như mình nghĩ, cũng không phải vừa xuất thế là đã có bản nguyên chí bảo đi kèm. Bản nguyên chí bảo của họ đều là do chính họ luyện chế, do đó trên mỗi kiện bản nguyên chí bảo đều có lạc ấn của họ, đều lưu lại sự chuẩn bị để họ phục sinh, đều sẽ trở thành lực lượng quan trọng giúp họ trở về từ Trường Hà Thời Gian.
Nghĩ đến đây, Hình Thiên lắc đầu, cố gắng trấn tĩnh lại tâm trạng kích động của mình. Mặc dù có lẽ mình đã đoán được một điểm mấu chốt, thế nhưng rất nhiều chuyện không thể chỉ dựa vào suy đoán mà có thể làm được, vẫn cần nhiều dữ liệu, nhiều thông tin hơn để làm căn cứ. Và đây là điều Hình Thiên hiện tại không thể có đủ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.