(Đã dịch) Cuồng Thần Hình Thiên - Chương 311 : Tan rã trong không vui
Hình Thiên nói khiến mọi người nao núng, bởi dù thương lượng có tốt đến mấy cũng vô ích. Kể cả có thể đối phó được Ma tộc trong Tử Vong Chiến Trường, nhưng không thể rời khỏi nơi này thì còn ích lợi gì? Về phần Hình Thiên nói sẵn lòng giúp một tay, ai cũng biết đó chỉ là một câu nói khách sáo. Huống hồ, một kẻ điên như Hình Thiên không thừa cơ trả thù đã là điều may m��n khôn xiết, bởi trước đó hắn từng trực tiếp uy hiếp tất cả mọi người, mà cho đến bây giờ họ vẫn chưa đưa ra được câu trả lời thỏa đáng cho hắn.
Nguyên Thủy Thiên Tôn trầm giọng nói: "Vậy thì đa tạ Hình Thiên đạo hữu. Lần trước đạo hữu có thể rời khỏi Tử Vong Chiến Trường trước chúng ta, không biết lần này liệu có thể ra tay đưa bần đạo ra ngoài được không?"
Lời Nguyên Thủy Thiên Tôn vừa dứt, Hình Thiên trong lòng đã cười lạnh không ngừng, thầm nghĩ: "Nguyên Thủy Thiên Tôn, ta đã biết các ngươi không nhẫn nhịn được bao lâu rồi. Cái gì Bàn Vương chó chết, cái gì Ma tộc chó chết, e rằng đều là các ngươi tự bịa ra để lừa bịp người khác. Mục đích của các ngươi là ta, Hình Thiên, muốn mượn tay ta rời khỏi Tử Vong Chiến Trường sao? Cứ nằm mơ giữa ban ngày đi!"
Không chỉ Hình Thiên có suy nghĩ như vậy, mà tất cả mọi người ở đây đều có cùng ý tưởng. Lập tức thái độ của họ đối với Thái Thượng Lão Quân và Nguyên Thủy Thiên Tôn có sự thay đổi lớn. Ai nấy đều cho rằng hai vị này muốn nhân cơ hội gây khó dễ cho Hình Thiên, ép hắn đưa họ ra khỏi Tử Vong Chiến Trường, thậm chí là buộc Hình Thiên phải giao ra trận pháp truyền tống mà ai nấy đều nghi ngờ hắn đang nắm giữ. Nghĩ đến điều này, mọi người không khỏi cảm thấy hưng phấn.
Có người đứng ra đối đầu với Hình Thiên, đây tự nhiên là chuyện tốt như mơ đối với những kẻ khác. Nếu Nguyên Thủy Thiên Tôn thành công, những người này cũng có thể nhân cơ hội hưởng lợi. Một chuyện tốt như vậy, họ đương nhiên giơ tay ủng hộ. Vì thế, dù biết rõ những tính toán âm hiểm trong lòng Nguyên Thủy Thiên Tôn và Thái Thượng Lão Quân, họ vẫn không nói một lời, chỉ chờ đợi câu trả lời của Hình Thiên.
Đối với những kẻ đang thầm vui mừng, Hình Thiên chẳng thèm để mắt. Nguyên Thủy Thiên Tôn muốn mưu tính với hắn thì còn xa lắm. Hình Thiên cười lạnh một tiếng, nói: "Nguyên Thủy Thiên Tôn, thu lại cái dáng vẻ đó đi. Ta tuy có thể rời khỏi Tử Vong Chiến Trường, nhưng đó là do ta tự thân lĩnh ngộ pháp tắc không gian cường đại. Ngươi muốn rời đi thì chỉ có thể tự mình nghĩ cách thôi, ta không có cách nào khác. Huống hồ, giữa chúng ta dường như không thân thiết đến mức để ta phải hy sinh pháp lực của mình mà giúp ngươi một tay."
Hình Thiên vừa dứt lời, sắc mặt Nguyên Thủy Thiên Tôn thay đổi liên tục. May mắn đây chỉ là một cuộc tụ hội thần niệm, không ai phát hiện được vẻ mặt phẫn nộ của hắn. Tuy nhiên, Nguyên Thủy Thiên Tôn không cam tâm từ bỏ như thế. Hắn trầm giọng nói: "Hình Thiên đạo hữu, hy vọng ngươi có thể lấy đại cục làm trọng. Phải biết, nếu những kẻ điên Bàn Vương kia rời khỏi Ma giới, đó sẽ là một tai họa khôn lường đối với khắp cả Hồng Hoang thiên địa. Bọn chúng thù hận tất cả mọi người trên Hồng Hoang đại địa."
Hình Thiên khinh thường nói: "Bàn Vương thù hận tất cả mọi người trên Hồng Hoang thì đã sao, điều đó thì liên quan gì đến ta? Ngay cả Thiên Đạo và Hồng Quân còn có thể làm như không thấy, ta chỉ là một Chuẩn Thánh nhỏ bé thì cần gì phải lội vào vũng nước đục này? Về phần sinh tử của những người khác, càng chẳng liên quan gì đến ta. Hơn nữa, từ đầu đến cuối Bàn Vương dường như cũng chưa từng đắc tội ta, ta cần gì phải vì người khác mà tự rước lấy một đ���i địch?"
Lời nói đầy ích kỷ của Hình Thiên lần này khiến Nguyên Thủy Thiên Tôn không cách nào phản bác. Hình Thiên đã nói thẳng thừng đến nước này, căn bản không cho Nguyên Thủy Thiên Tôn cơ hội tiếp tục dây dưa. Người ta đã thừa nhận mình rất ích kỷ rồi, ngươi muốn cao thượng thì cứ tự mình cao thượng, đừng hòng kéo người khác vào cùng chịu tội.
Lúc này, Thái Thượng Lão Quân không khỏi thầm thở dài một tiếng, giải vây cho Nguyên Thủy Thiên Tôn, nói: "Hình Thiên đạo hữu, ta nghĩ ngươi hẳn phải biết nếu Bàn Vương thực sự thoát khỏi Ma giới, điều đó có ý nghĩa gì. Vị tồn tại kia chắc chắn sẽ quét sạch tất cả chúng ta. Hơn nữa, giữa ngươi và hắn cũng có nhân quả không hề nhỏ. Ngươi cho rằng hắn sẽ bỏ qua ngươi sao? Sẽ bỏ qua Võ tộc mà ngươi đã gây dựng sao? Sẽ để cho cái gọi là Vũ Tổ Tiêu Dao của ngươi sống sót sao? Tuyệt đối không! Vị kia nhất định sẽ ra tay với ngươi, diệt trừ mầm họa lớn trong lòng này. Hiện tại tất cả chúng ta đều như châu chấu trên cùng một sợi dây, chẳng ai có thể sống yên ổn. Đạo hữu, hiện giờ giúp chúng ta chính là giúp chính ngươi, giúp cả Võ tộc mà ngươi đã gây dựng."
Phải nói là Thái Thượng Lão Quân rất biết ăn nói, những lời này vừa thốt ra đã khiến Hình Thiên không khỏi bội phục tài ăn nói của ông ta. Chỉ là, những gì Thái Thượng Lão Quân nói có hay đến mấy cũng vô dụng, Hình Thiên không thể nào vì Nguyên Thủy Thiên Tôn và Thái Thượng Lão Quân mà hy sinh lợi ích của bản thân, đặc biệt là trong tình cảnh hắn cũng đang cảm nhận được nguy cơ.
Hình Thiên lắc đầu nói: "Thái Thượng Lão Quân, mặc kệ ngươi nói hoa trời rơi lả tả hay tuôn vàng phun bạc cũng vậy, ta đều sẽ không đáp ứng các ngươi. Nếu ta có thể làm được điều đó, đầu tiên ta sẽ giúp đỡ Võ tộc, ta sẽ sắp xếp họ trở về Hồng Hoang thiên địa, chứ không phải giúp những kẻ thù như các ngươi. Chuyện các ngươi ám toán ta lúc trước, ta vẫn còn ghi hận trong lòng đấy."
Khi Hình Thiên nhắc đến kiếp nạn lúc trước, mắt Thái Thượng Lão Quân không khỏi nheo lại, trong lòng trỗi dậy một luồng sát khí kinh người. Mặc dù họ đã tính kế Hình Thiên, nhưng hắn căn bản không hề chịu nửa điểm tổn thất; ngược lại, các thế lực khắp nơi lại chịu tổn thất nặng nề vì hành động của Hình Thiên.
Thái Thượng Lão Quân trầm giọng nói: "Hình Thiên đạo hữu, mọi sự cần lòng bao dung. Mặc dù chuyện lần trước là chúng ta không đúng, nhưng đạo hữu cũng không nên cứ khăng khăng nắm giữ điểm yếu của mọi người không buông như thế. Hơn nữa, đạo hữu chẳng lẽ còn ôm tâm lý may mắn, cho rằng khi chúng ta gục ngã, ngươi và Võ tộc có thể sống sót sao?"
Hình Thiên cười nhạt một tiếng nói: "Sống hay không sống được, đó là chuyện của riêng ta, không liên quan đến các ngươi. Nếu ngươi không còn chuyện gì khác muốn nói, vậy cuộc nói chuyện giữa chúng ta xin dừng ở đây, đường ai nấy đi, trời cao đất rộng."
Lúc này, Nữ Oa nương nương không khỏi nhíu mày, trầm giọng nói: "Hình Thiên đạo hữu, quyết định của ngươi chúng ta không cách nào thay đổi. Chỉ là có một chuyện chúng ta vẫn luôn thắc mắc bấy lâu, mong đạo hữu có thể cho chúng ta một câu trả lời rõ ràng, chắc chắn, để tất cả mọi người ở đây đều biết rõ tường tận sự tình."
Nhìn thấy Nữ Oa nương nương lựa chọn đứng ra lúc này, Hình Thiên tự nhiên đã hiểu. Hắn cười nhạt một tiếng nói: "Nữ Oa nương nương muốn hỏi về trận pháp truyền tống phải không? Ta có thể nói rõ ràng cho các ngươi biết, trong tay ta không hề có trận pháp truyền tống mà các ngươi muốn tìm. Một trận pháp như thế có lẽ chỉ có thể xuất hiện ở sâu trong Tử Vong Chiến Trường thôi. Chớ quên rằng, ý nghĩa tồn tại của Tử Vong Chiến Trường này là để bồi dưỡng tinh anh, bên ngoài rất khó tìm được trận pháp truyền tống để rời đi. Ta chỉ nói đến thế thôi, các ngươi có muốn tin cũng được, không muốn tin cũng chẳng sao, điều đó không liên quan gì đến ta."
Sự kiên quyết của Hình Thiên khiến mọi người không khỏi thầm thở dài một tiếng. Ban đầu, họ cứ ngỡ có thể mượn áp lực từ Tam Thanh, mượn áp lực từ Bàn Vương để khiến Hình Thiên thỏa hiệp. Đáng tiếc, họ vẫn đánh giá thấp Hình Thiên. Hắn đối với tất cả mọi chuyện đều không thèm để ý, điều này khiến tất cả mọi người đều phải lo lắng và sợ hãi.
Sau khi hơi dừng lại một lát, thấy không ai lên tiếng, Hình Thiên lại trầm giọng nói: "Những gì cần nói ta đã nói cả rồi. Giữa ta và các ngươi cũng chẳng còn gì để nói thêm. Trước khi đi, ta nói cho các ngươi biết một tin xấu, có muốn tin hay không thì đó là chuyện của riêng các ngươi. Ta có một loại dự cảm chẳng lành, cứ như Tử Vong Chiến Trường này sắp xảy ra đại sự gì đó vậy. Nếu các ngươi không muốn chết, tốt nhất nên chuẩn bị thật kỹ, miễn cho đến lúc đó bị đánh cho trở tay không kịp."
Hình Thiên nói đến đây, liền quả quyết cắt đứt cuộc giao lưu thần niệm với rất nhiều đại năng Hồng Hoang. Ngay lúc Hình Thiên cắt đứt, Thái Thượng Lão Quân trầm giọng quát: "Khoan đã, Hình Thiên! Có thể nói rõ ràng hơn không?"
Đáng tiếc, Thái Thượng Lão Quân không giữ lại được Hình Thiên. Hắn đã cắt đứt giao lưu với mọi người trước một bước, Thái Thượng Lão Quân chỉ có thể hối hận nhìn thần niệm Hình Thiên rút đi, căn bản không có cách nào giữ Hình Thiên lại để nhóm người mình có thể tiếp tục giao lưu, tiếp tục thương lượng đối sách, tìm hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Khi thần niệm Hình Thiên cắt đứt, tất cả mọi người ở đây đều không khỏi thầm thở dài một tiếng, ngay cả Huyền Minh Tổ Vu cũng không ngoại lệ. Đối với Hình Thiên, Huyền Minh Tổ Vu cũng rất quan tâm. Mặc dù thực lực Vu tộc cường đại, nhưng trong Tử Vong Chiến Trường này lại không cách nào ảnh hưởng đến đại cục. Nếu mọi chuyện đúng như Hình Thiên nói, hậu quả thực sự khó lường.
"Trong ứng ngoài hợp", từ này lập tức xuất hiện trong đầu mọi người. Thái Thượng Lão Quân hít vào một hơi thật dài, nói: "Các vị đạo hữu, hãy nói lên suy nghĩ của mình đi. Hiện giờ chúng ta đã không còn đường lui, ngay cả Hình Thiên còn cảm nhận được uy hiếp, qua đó có thể thấy tình cảnh của chúng ta hiện giờ nguy hiểm đến nhường nào. Mọi người hãy cùng nhau suy nghĩ thấu đáo, tìm ra một con đường thoát khỏi cục diện hiện tại, bằng không tất cả chúng ta e rằng đều khó tránh khỏi cái chết."
Lời nói này của Thái Thượng Lão Quân như tiếng sấm nổ vang trong lòng mọi người. Hắn đang bức bách tất cả mọi người phải tung ra bản lĩnh gia truyền, tìm ra một con đường thoát khỏi cục diện trước mắt.
Thông Thiên giáo chủ trầm giọng nói: "Trong tình huống này, chúng ta căn bản không có cách nào giải quyết. Nếu thực sự là Bàn Vương và đám Ma tộc thoát hiểm, vậy chúng ta hoàn toàn không có cách nào đối phó họ. Dù sao chúng ta đang ở trong Tử Vong Chiến Trường, muốn thay đổi mọi chuyện ở Hồng Hoang thiên địa cũng hữu tâm vô lực. Về phần lời Hình Thiên nói, ta cảm thấy rất có lý. Những biến hóa liên tiếp này thực sự quá nhanh, không loại trừ khả năng có kẻ nào đó đang âm thầm nhắm vào tất cả những người đã tiến vào Tử Vong Chiến Trường này. Dù sao chúng ta từ đầu đến cuối cũng không biết rõ bí mật của chiến trường này, thậm chí chúng ta không biết Tử Vong Chiến Trường này là do ai tạo ra, lại là vị thần thánh nào đang chủ trì tất cả mọi chuyện từ phía sau. Muốn sống sót, chỉ có một lựa chọn."
"Thông Thiên, ngươi đừng thừa nước đục thả câu nữa, lựa chọn gì thì mau nói đi!" Nguyên Thủy Thiên Tôn không ngừng hỏi dồn Thông Thiên giáo chủ, thần tình vô cùng khẩn trương. Với hắn mà nói, Thông Thiên giáo chủ cứ như vị cứu tinh xuất hiện trước mặt hắn vậy.
Thông Thiên giáo chủ trầm giọng nói: "Lựa chọn gì ư? Đương nhiên là tập hợp lực lượng cường đại nhất, tất cả mọi người cùng tiến vào trung tâm Tử Vong Chiến Trường, tìm kiếm trận pháp truyền tống có thể rời khỏi nơi này!"
Lời Thông Thiên giáo chủ nói tuy rất có lý, nhưng có lý đến mấy cũng vô dụng, chẳng ai hưởng ứng hắn. Tất cả đại năng Hồng Hoang đều không muốn bỏ sức, ai nấy đều chỉ nghĩ ngồi mát ăn bát vàng, muốn chia chác một phần lợi lộc từ tay người khác. Ai nấy đều trầm mặc không nói, không phát biểu ý kiến, miễn cho liên lụy đến bản thân.
Khi thấy mọi người biểu hiện như vậy, Thông Thiên giáo chủ trong lòng cũng không khỏi nổi nóng. Hắn cũng là suy nghĩ cho mọi người, nên mới đưa ra ý kiến như vậy, thế nhưng những người trước mắt này lại ai nấy đều chỉ lo tư lợi, đều chỉ nghĩ ngồi mát ăn bát vàng, không muốn bỏ sức vì nó. Vậy làm sao Thông Thiên giáo chủ có thể tán đồng được?
Thông Thiên giáo chủ hừ lạnh một tiếng nói: "Khó trách tên hỗn đản Hình Thiên lại chẳng thèm để mắt đến những kẻ như các ngươi. Ai nấy đều chỉ nghĩ ngồi mát ăn bát vàng, không muốn bỏ ra công sức. Được thôi, đạo bất đồng bất tương vi mưu, ta với các ngươi cũng chẳng còn gì để nói. Chúng ta cứ đường ai nấy đi, trời cao đất rộng vậy. Cáo từ!" Thông Thiên giáo chủ nói đến đây, dứt khoát cắt đứt liên hệ với mọi người, trực tiếp vứt bỏ họ mà rời đi, không hề nể mặt những người này chút nào.
Là Thông Thiên giáo chủ quá vô tình sao? Là hắn quá ích kỷ sao? Không phải. Tất cả đều chỉ có thể trách Thái Thượng Lão Quân, Nguyên Thủy Thiên Tôn, Chuẩn Đề, Tiếp Dẫn và những người khác quá ích kỷ. Ai nấy đều chỉ muốn bám víu người khác để chiếm tiện nghi, mà không nghĩ đến việc phải bỏ ra. Họ cũng chẳng suy nghĩ một chút rằng không bỏ ra thì làm gì có thu hoạch. Kết cục như vậy cũng là do họ tự chuốc lấy, chẳng trách ai được.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn có những phút giây phiêu lưu kỳ thú cùng tác phẩm.