(Đã dịch) Cuồng Thần Hình Thiên - Chương 2686: Vì bộ lạc chết cũng không tiếc
Đối với những cường giả tối thượng đang bế quan tu luyện của bộ lạc, Hình Thiên không hề cho rằng họ sẽ có bất kỳ thu hoạch nào. Theo Hình Thiên, dù họ có trả giá nhiều đến mấy cũng sẽ chẳng lĩnh ngộ được điều gì, bởi vì họ đã đánh mất lòng người, đánh mất sự gia trì của khí vận bộ lạc. Chính vì họ là những kẻ nắm quyền trong bộ lạc, khi khí vận bộ lạc suy yếu, họ cũng sẽ trực tiếp bị ảnh hưởng. Còn các thủ lĩnh đại bộ lạc thì khác, họ có lẽ sẽ có một chút thu hoạch, dù sao họ ít chịu ảnh hưởng bởi khí vận bộ lạc hơn.
Có câu nói, thực lực càng lớn, trách nhiệm càng cao; muốn đội vương miện ắt phải chịu sức nặng của nó. Đã thân là người nắm quyền trong bộ lạc, thì phải có trách nhiệm với bộ lạc, đặc biệt là khi thiên tai giáng xuống, lại càng phải gánh vác mọi trách nhiệm. Nhưng những cường giả tối thượng của bộ lạc lại không làm được điều này, bởi vậy họ phải trả một cái giá cực đắt, phải chịu đựng sự phản phệ từ khí vận bộ lạc suy yếu.
Trải qua nhiều lần trắc trở, chứng kiến bộ lạc của mình phát triển lớn mạnh, thậm chí đã trải qua vài lần thế giới bị hủy diệt, Hình Thiên hiểu rất rõ về khí vận. Do đó, hắn thấu hiểu sâu sắc áp lực mà hai thế lực lớn thống trị thiên địa là văn minh bộ lạc và văn minh hung thú đang phải chịu đựng, cũng như mức độ kinh khủng của ảnh hưởng mà trận thiên tai này đã mang đến cho chúng.
"Chẳng bao lâu nữa, những kẻ khốn kiếp đó sẽ phải xuất đầu lộ diện. Bế quan tu luyện ư, đó chẳng qua là một trò cười. Trước mặt thiên tai, dù ngươi có mạnh mẽ đến mấy, thủ đoạn có cao siêu đến đâu cũng phải khuất phục. Nếu những kẻ khốn kiếp các ngươi thực sự có thể từ bỏ quyền lợi cá nhân, có thể phớt lờ sự diệt vong của văn minh mình, thì tính mạng của các ngươi cũng coi như đã đến hồi kết!" Hình Thiên tự mình lẩm bẩm, trong mắt lóe lên từng tia sáng lạnh lẽo. Thiên tai đã phát triển đến mức đẩy hai nền văn minh đến bờ vực diệt vong. Dù cho những cường giả kia trước khi bế quan đã nghiêm cấm ai quấy rầy, các thủ lĩnh bộ lạc cũng sẽ không tuân theo, dù sao họ đã gặp phải mối đe dọa tử vong, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc quấy rầy những kẻ đang bế quan đó, buộc chúng phải ra mặt chủ trì đại cục.
Sau khi Hình Thiên nhìn rõ đại thế thiên hạ, nhận ra rằng chẳng bao lâu nữa những cường giả của văn minh bộ lạc sẽ lộ diện, hắn liền lập tức triệu tập các cường giả bộ lạc để bàn bạc đối sách. Dù sao đây không phải chuyện nhỏ, điều này liên quan đến sự sống còn của bộ lạc mình. Mặc dù bộ lạc của Hình Thiên hiện đã di chuyển đến dãy núi hoang mạch này, rời xa chiến trường, nhưng khi cuộc quyết chiến chủng tộc thực sự giáng lâm, hắn cũng không thể không bày tỏ thái độ. Bằng không, hắn sẽ bị văn minh bộ lạc nghiêm trị. Bởi lẽ, hiện tại Hình Thiên còn chưa có năng lực đối kháng với những nhân vật cấp cao của văn minh bộ lạc, không thể không khuất phục dưới sự áp bức của đối phương.
Yếu kém đồng nghĩa với có tội. Dù là với kẻ thù, hay với chính văn minh bộ lạc của mình, thì đều như vậy. Dưới sự áp bức của cường quyền, ngươi không thể không thuận theo, bằng không thứ chờ đợi ngươi sẽ là cái chết, là sự hủy diệt. Trong bối cảnh lớn như vậy, không có nhân từ nào đáng để nhắc đến, cũng không có tình cảm nào đáng kể, tất cả đều đặt lợi ích lên hàng đầu.
Khi mọi người đã đến đông đủ, Hình Thiên ánh mắt bình thản liếc nhìn mọi người một lượt, sau đó mở miệng nói: "Thời gian mười năm đã qua, thiên tai giờ đây càng lúc càng mạnh mẽ, các đại bộ lạc cũng đều tổn thất nặng nề. Chẳng bao lâu nữa, các đại bộ lạc cũng sẽ không trụ vững được nữa, họ chắc chắn sẽ phải cưỡng ép đánh thức những cấp cao bộ lạc đang bế quan tu luyện, mời họ ra chủ trì đại cục. Mà chuyện như vậy một khi xảy ra, chúng ta cũng chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng. Dù cho chúng ta đang ở nơi xa xôi này, cũng sẽ nhận được lệnh triệu tập của bộ lạc, không thể không tham dự vào trận sinh tử đại chiến sắp tới, đối mặt với cái chết vô tận!"
Vừa dứt lời, tất cả mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Dù là những người mới đến, hay các cường giả vốn thuộc về bộ lạc của Hình Thiên, họ đều phải giật mình kinh hãi. Mười năm, mặc dù dưới áp lực bên ngoài, mọi người đã có thu hoạch khổng lồ, thực lực tiến thêm một bước, nhưng họ đều đã trải qua trận đại chiến kinh khủng trước đó, hiểu rõ sự kinh khủng của cuộc quyết chiến chủng tộc này.
"Thủ lĩnh, bộ lạc chúng ta bây giờ đã cách chiến trường xa đến vậy, chẳng lẽ cũng không thể tránh khỏi việc tham chiến sao? Phải biết nếu phải một lần nữa điều đại quân bộ lạc chúng ta quay lại chiến trường, thì cần rất nhiều thời gian, mà còn sẽ chịu tổn thất nặng nề, thậm chí đại quân có khi còn chưa đến được chiến trường chính đã bị kẻ địch tiêu diệt hoàn toàn. Ta nghĩ cấp cao bộ lạc không thể nào không nhìn thấy điểm này, họ không thể nào dồn chúng ta vào đường cùng!"
"Hừ! Ngây thơ! Hãy dẹp bỏ cái ý nghĩ nực cười đó trong lòng ngươi đi. Những kẻ cấp cao của văn minh bộ lạc khốn nạn đến mức nào, ngươi chẳng lẽ không biết rõ sao? Đem hy vọng ký thác vào chúng, chẳng khác nào tự tìm đường chết. Tóm lại, lão tử sẽ không tin tưởng bọn chúng. Nếu không phải vì chúng, chúng ta đã không rơi vào tình cảnh như bây giờ, đã không có nhiều đồng bào phải chết dưới thiên tai này!" Không đợi Hình Thiên trả lời, một cường giả gia nhập bộ lạc sau này liền cười lạnh một tiếng, mở miệng phản bác.
Hơn mười năm, nhìn như rất ngắn, thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, cấp cao văn minh bộ lạc đã đánh mất lòng dân, không còn ai nguyện ý tin tưởng họ, không có bao nhiêu người còn nguyện ý tiếp tục ủng hộ họ, không màng sống chết chiến đấu vì bộ lạc.
"Nói rất đúng. Chúng ta thực sự không thể đem hy vọng ký thác vào những cấp cao của văn minh bộ lạc. Đối với họ mà nói, một bộ lạc như chúng ta chỉ là lũ kiến hôi, họ sẽ không để ý sống chết của chúng ta. Trong mắt họ, chúng ta chính là pháo hôi, dù chúng ta có chết trên đường đến chiến trường, họ cũng sẽ không mảy may lay động. Cho nên, trước khi những cấp cao của văn minh bộ lạc chưa xuất quan, trước khi trận chủng tộc đại chiến kinh khủng này bắt đầu, chúng ta cần phải chuẩn bị thật tốt mọi mặt, để tránh đến lúc đó bị đánh cho trở tay không kịp, mất trắng sức mạnh của bộ lạc, khiến bộ lạc lâm vào nguy cơ diệt vong!"
Nói đến đây, Hình Thiên dừng giọng, sau khi hít một hơi thật sâu, hắn nghiêm mặt, trầm giọng nói: "Bây giờ bộ lạc chúng ta đang ở trong dãy núi hoang mạch này, bốn phía đều là những hung thú độc ác kinh khủng. Trụ sở bộ lạc cần một lượng lớn chiến sĩ để phòng thủ. Cho nên, nếu quyết chiến bùng nổ, nếu văn minh bộ lạc hạ lệnh triệu tập chúng ta đến chiến trường, chúng ta nhất định phải đảm bảo việc phòng thủ bộ lạc. Vì sự an toàn của bộ lạc, ta đề xuất đại quân bộ lạc bất động. Chúng ta chỉ phái một bộ phận cường giả do ta dẫn đầu đi tham chiến. Như vậy, dù cho cấp cao bộ lạc có oán khí gì cũng không thể phát tác, dù sao tình huống của chúng ta khác biệt so với những bộ lạc khác. Chỉ như vậy thì, tất cả mọi người sẽ phải đối mặt với nguy hiểm chết người, hãy theo ta đến tham chiến!"
"Thủ lĩnh, thủ lĩnh còn tự mình ra trận vì bộ lạc, thì chúng ta có là gì? Chúng ta nguyện ý đi theo ngài tham chiến, vì bộ lạc mà chiến, chúng ta chết cũng không hối tiếc. Dù sao thủ lĩnh làm như vậy cũng là để bảo toàn toàn bộ bộ lạc!"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, hy vọng sẽ làm hài lòng quý độc giả.