Chẳng mấy chốc, thành phố đỉnh núi rộng lớn ấy, trong một thời gian ngắn ngủi đã có hơn nửa dân số rời đi. Những người ở lại cơ bản đều là những kẻ cố chấp, tin tưởng vững chắc rằng thành phố đỉnh núi cao vợi này đủ sức bảo vệ an toàn cho họ. Họ thậm chí còn khinh thường mệnh lệnh của Hình Thiên. Khi đội quân của Hình Thiên đi xa, những kẻ dã tâm bắt đầu nhảy ra, tranh giành quyền cai trị thành phố đỉnh núi này. Thế là, thành phố này lại xảy ra một trận náo loạn. Trong tình cảnh đó, đương nhiên không ai chú ý đến hướng đi của dòng lũ, không ai quan tâm đến tình hình lũ lụt hay nhớ đến sự hiện diện của thiên tai. Từng kẻ đều bận rộn đấu đá hăng say vì tranh giành quyền lợi.

Rời khỏi thành phố đỉnh núi, Hình Thiên đích thân ra tay, dọn sạch mọi hung thú và hiểm nguy có thể gặp phải trên đường di chuyển. Sau đó, ông tự mình trấn giữ trong đại quân, đề phòng sự cố đột xuất. Dù sao thiên tai vô tình, không ai biết lúc nào sẽ xảy ra biến cố. Hình Thiên không thể không cẩn trọng đề phòng bất trắc. Cần biết rằng thiên tai lúc này đã khác với giai đoạn đầu, nó đã trở nên ngày càng kinh khủng. Chính vì Hình Thiên có thể cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp của thiên tai đó, hiểu rõ rằng thành phố đỉnh núi không thể chống lại uy lực hung tàn của nó, nên ông mới vội vã rút lui như vậy, để tìm kiếm nơi ở mới trước khi thiên tai bùng phát hoàn toàn.

Cuộc đại di cư với hơn một triệu ngư��i, dù đặt vào thời đại nào cũng là một sự kiện vĩ đại, khó lường. Thế nhưng, trong thời đại thần thoại với tiên pháp, yêu pháp này, mọi chuyện lại trở nên dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, trong đội ngũ của Hình Thiên hầu hết đều là những chiến binh bộ lạc mạnh mẽ, họ có thể buông tay buông chân toàn lực hành động. Việc đi vạn dặm một ngày đối với họ chỉ là chuyện nhỏ. Nếu không phải mưa lớn do Nhược Thủy từ Cửu Thiên gây ra cản trở, nếu không phải những kẻ địch luôn rình rập chặn đánh bất cứ lúc nào, thì có lẽ tốc độ này còn nhanh hơn. Tuy nhiên, đây cũng là một cách để rèn luyện.

Thật ra, Hình Thiên đã sớm nhận ra rằng những chiến binh bộ lạc mới gia nhập thành phố đỉnh núi sau này thường có kỷ luật không nghiêm ngặt. Hơn nữa, họ đều hành động theo quy mô tiểu đội. Điều này đối với đại quân hơn một triệu người của bộ lạc vốn có, lại không phải là chuyện tốt. Cách phân chia như vậy căn bản không thể phát huy ưu thế của một lượng lớn nhân khẩu.

Đoàn quân đi qua, san núi lấp sông, và trong chớp mắt đã dựng nên từng tòa doanh trại tạm thời đơn sơ. Đoàn quân di chuyển hiện tại chỉ là màn dạo đầu. Về sau, khi thiên tai bùng phát toàn diện, e rằng toàn bộ nền văn minh bộ lạc sẽ phải chịu đả kích mang tính hủy diệt. Sẽ có thêm nhiều người từ các bộ lạc khác gia nhập. Vì thế, việc rèn luyện sớm những chiến binh bộ lạc mới này là v�� cùng cần thiết. Đây cũng là lý do vì sao Hình Thiên không dùng sức mạnh của bản thân để bay vút qua khi chiến binh bộ lạc gặp nguy hiểm. Tất cả đều là vì luyện binh. Chỉ khi rèn luyện tốt đại quân dưới trướng, họ mới có thể đứng vững ở thế bất bại trong tương lai. Sức mạnh vĩnh viễn là nền tảng để làm chủ mọi thứ, chỉ khi bản thân mạnh lên mới có thể làm chủ vận mệnh của chính mình.

Một cuộc di cư với một triệu người không phải là công việc đơn giản, trên đường đi gặp phải vô số rắc rối. Dưới sự chỉ huy cân đối của Hình Thiên, hơn triệu quân bộ lạc cuối cùng, sau hơn một năm rưỡi không ngừng di chuyển, đã đến đích đến cuối cùng của chuyến đi này ―― khu vực mạch núi chính của Thiên Hoang sơn mạch. Khu vực này đã là nơi xa xôi nhất của nền văn minh bộ lạc, gần như tương đồng với hoàn cảnh mà Hình Thiên mới đặt chân đến vùng đất này lúc trước. Ở đây hầu như không có bộ lạc nào tồn tại, bởi vì nơi này tràn ngập khí tức tử vong.

Tất nhiên, Thiên Hoang sơn mạch này không phải là một sa mạc chết chóc, cũng không có nhiều thần linh viễn cổ đang ngủ say như trong sa mạc tử vong. Nơi đây là một vùng hoang vu, trong dãy núi này cũng không có nền văn minh hung thú nào tồn tại. Vì các hung thú ở đây đều không có trí tuệ, chúng đều là những hung thú biến dị được sinh ra sau khi bị khí tức độc sát ăn mòn. Trong suy nghĩ của chúng chỉ có giết chóc, không chỉ là giết chóc đối với người ngoài, mà ngay cả đồng loại cũng không tha, cho nên nơi đây là một mảnh tử địa.

Hình Thiên sắp xếp đại quân bộ lạc ở đây, chính là vì thấy được sự hiểm ác của hoàn cảnh nơi này. Nó thích hợp để bản thân có thể nghỉ ngơi lấy lại sức khi nền văn minh bộ lạc suy tàn hoàn toàn. Mà ở các dãy núi khác, Hình Thiên không nhìn thấy khả năng tương tự. Mặc dù Thiên Hoang sơn mạch vô cùng hoang vu, nhưng đại quân bộ lạc không có bất kỳ lời oán thán nào. Trên đường đi, họ đã chứng kiến rất nhiều cái chết, dần dần cũng hiểu rằng trong trận thiên tai này, muốn bộ lạc sinh tồn, thì phải tránh đi nguy hiểm. Mà nơi duy nhất có thể tránh thoát nguy hiểm chính là vùng đất hoang vu đó.

Chỉ có Thiên Hoang sơn mạch này là vị trí thích hợp nhất để mọi người sinh sống. Bằng không, chỉ cần ở trung tâm văn minh, họ sẽ luôn bị các thế lực ngầm chặn đánh. Trên đường đi, đại quân do Hình Thiên dẫn đầu đã gặp phải vô số lần chặn đánh. Vì thế, những người này đều thấu hiểu sâu sắc sự khủng khiếp của thế giới này lúc bấy giờ, và nguy hiểm mà nền văn minh bộ lạc phải đối mặt lợi hại đến mức nào.

Việc rút lui từ chiến trường về đến Thiên Hoang sơn mạch xa xôi này, trong nền văn minh bộ lạc, quả thực bị coi là hành vi đào ngũ. Ít nhất trong mắt nhiều bộ lạc là như vậy. Thế nhưng Hình Thiên không quan tâm, đại quân bộ lạc dưới trướng ông cũng không quan tâm. Chỉ cần có thể sống sót, cho dù là đào ngũ thì có sao? Hơn nữa, nền văn minh bộ lạc cũng không có tư cách chỉ trích mọi người, dù sao kể từ khi thiên tai bắt đầu, giới tinh anh của nền văn minh bộ lạc vẫn chưa xuất hiện để ngăn chặn tai họa này. Nếu nói đến đào ngũ, họ cũng giống như vậy. Trải qua một thời gian dài thiên tai như thế, lòng người của nền văn minh bộ lạc đã sớm tan rã, không ai còn để tâm đến cái gọi là lời chỉ trích đào ngũ.

Sống sót chính là thắng lợi. Sau khi trải qua vô số hiểm nguy, các chiến binh bộ lạc dưới quyền Hình Thiên đều thấu hiểu sâu sắc đạo lý này. Vì thế, dù nơi đây có hoang vu đến mấy, họ cũng không bận tâm. Chỉ cần có thể sống sót, tất cả đều đáng giá. Sống sót mới là gốc rễ của mọi thứ, nếu ngay cả tính mạng cũng bỏ đi, thì còn ý nghĩa gì để nói nữa.

Đúng vậy, sau khi trải qua vô số gian truân, việc sống sót đã trở thành lẽ sống của bộ lạc Hình Thiên. Họ không hề có những yêu cầu cao xa, chưa từng nghĩ đến việc tấn công những thế lực yếu kém hay cướp đoạt cái gọi là tài nguyên trong trận thiên tai này. Mà chỉ cầu bản thân có thể sống sót. Thời gian không chờ đợi ai, khi thiên tai tiếp diễn, lũ lụt ngày càng mạnh mẽ. Điều đó khiến tất cả chiến binh bộ lạc đều không còn tâm trí nghĩ đến lợi ích, mà thực sự chỉ muốn tìm một nơi an toàn để đóng trại, giúp mọi người trong bộ lạc nghỉ ngơi lấy lại sức.

Mặc dù Hình Thiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng toàn diện trước khi rút lui, nhưng hơn một năm di chuyển cũng đã làm cạn kiệt mọi nguồn tiếp tế. Vì thế, khi có thể dừng chân tại Thiên Hoang sơn mạch này để tái thiết bộ lạc, tất cả chiến binh bộ lạc đều thở phào nhẹ nhõm. Có lẽ hoàn cảnh nơi đây có chút hiểm ác, nhưng ít nhất mọi người không cần lo lắng về thiên tai có thể bùng phát bất cứ lúc nào. Đối với các chiến binh bộ lạc, mối đe dọa lớn nhất chính là thiên tai.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng nhận được sự đồng hành và ủng hộ từ quý vị độc giả.