(Đã dịch) Cuồng Thần Hình Thiên - Chương 2682 : Mỗi người đi một ngả
Về tình hình sa mạc chết chóc, Hình Thiên không hề hay biết, và vô số sinh linh trong thế giới kia cũng chẳng rõ. Với Hình Thiên mà nói, anh ta hiện đang phải đối mặt với một trận phong ba bão táp, hoàn toàn không thể phân tâm chú ý đến những chuyện khác. Khi dòng lũ cuồn cuộn không ngừng tiến sát thành phố trên đỉnh núi, sắc mặt Hình Thiên càng lúc càng thêm ngưng trọng. Trước hiểm nguy tột cùng ấy, Hình Thiên không dám chút nào lơ là, chủ quan, bởi lẽ điều này liên quan đến sự sống còn của toàn bộ bộ lạc, khiến anh không thể không thận trọng ứng phó!
Sau khi những người vừa gia nhập thành phố trên đỉnh núi rời đi, Hình Thiên liền giữ lại một số cường giả trong các chiến binh bộ lạc, cùng họ bàn bạc về những việc sắp tới và cũng giải thích suy nghĩ của mình cho họ. Mặc dù những người này đều âm thầm ủng hộ anh, không hề có ý kiến phản đối nào, nhưng Hình Thiên vẫn muốn giải thích tường tận một lần, nhằm trấn an tối đa tâm lý của các chiến binh bộ lạc này, để họ có thể hiểu rõ hơn dụng ý của anh.
"Ta biết trong lòng các ngươi hẳn còn đôi chút băn khoăn, không hiểu vì sao chúng ta lại đưa ra một quyết định dứt khoát như vậy," Hình Thiên khẽ cười một tiếng, bình thản nói, trên mặt không chút miễn cưỡng. "Hiện giờ không có người ngoài, trong lòng các ngươi có bất kỳ nghi hoặc gì cứ nói ra hết, đừng có gì phải lo lắng. Giữa chúng ta không có bất kỳ bí mật nào cần che giấu, ít nhất là trong vấn đề này!"
"Thủ lĩnh, chúng tôi đều đồng ý với quyết định của ngài, nhưng đúng như ngài nói, trong lòng chúng tôi quả thực còn đôi chút băn khoăn," một người cất lời. "Không rõ vì sao ngài lại chọn thời điểm này, dùng thái độ cương quyết như vậy để ép buộc những người kia. Chẳng lẽ ngài không sợ họ bất mãn mà đoạn tuyệt quan hệ với chúng ta sao? Nếu họ từ bỏ chúng ta, vậy chẳng phải kế hoạch ban đầu của ngài sẽ thất bại sao? Khí vận mà bộ lạc khó khăn lắm mới giành được sẽ lại hao mòn, e rằng điều này có chút lợi bất cập hại!"
"Ha! Ha! Ha! Ta biết các ngươi sẽ có những băn khoăn như vậy trong lòng, nên ta mới giữ các ngươi lại, để giải thích cho các ngươi rõ, để các ngươi hiểu được dụng ý của ta," Hình Thiên đáp. "Thật ra, đến thời điểm này chúng ta đã không cần lo lắng đến chuyện họ sẽ đoạn tuyệt với ta nữa, cũng chẳng cần lo khí vận bị hao mòn. Thiên tai đã phát triển đến mức này, dần dần đi theo hướng hủy diệt thế giới. Những kẻ đó nếu ngay cả điều này cũng không nhìn thấu, thì dù họ có đoạn tuyệt với ta thì sao chứ? Cuối cùng, cái chết sẽ chỉ tìm đến họ mà thôi. Còn về chuyện khí vận của bộ lạc chúng ta bị hao mòn, điều đó càng không cần để tâm. Chỉ cần lực lượng tự thân của chúng ta không bị tổn hại, khí vận bộ lạc sẽ dần dần tăng cường. Ngược lại, chúng ta càng phải lo lắng trong bộ lạc sẽ có một số người mang dị tâm, bởi vì việc vội vàng tăng thêm nhiều nhân lực như vậy. Dù sao, họ không cùng một lòng với chúng ta, trong trận thiên tai khủng khiếp này sẽ mang đến nguy cơ lớn hơn cho chúng ta. Trận chiến trước đó đủ để chứng minh tai họa ngầm này kinh khủng đến nhường nào. Nếu không phải ta đã sớm có ý chuẩn bị, e rằng thành phố trên đỉnh núi này đã đổi chủ rồi!"
Lời nói của Hình Thiên vừa dứt, khiến các chiến binh bộ lạc này trong lòng kinh hãi. Họ chỉ nhìn thấy số người trong bộ lạc bị hao hụt, nhận thấy khí vận hao mòn vì số lượng thành viên suy giảm, lại bỏ qua mối họa ngầm to lớn mà những kẻ mang dị tâm còn lại sẽ mang đến cho bộ lạc. Huống hồ, thiên tai đã phát triển đến mức này, th���c sự đã kinh khủng đến cực điểm. Trong bộ lạc không thể để lại bất kỳ tai họa ngầm nào, nếu không hậu quả sẽ khôn lường. Nghĩ đến điều đó, họ không khỏi rùng mình!
Thật ra, vẫn còn một số điều Hình Thiên chưa nói ra, không phải vì Hình Thiên không tin các chiến binh bộ lạc này, mà là lo sợ họ sẽ hoảng sợ, bất an. Với Hình Thiên mà nói, tình hình đến mức này đã là chuyện không thể vãn hồi. Có lẽ trước mắt, nhân lực của bộ lạc sẽ hao hụt vì thái độ cứng rắn của anh, nhưng về lâu dài lại mang đến lợi ích vô cùng lớn. Chỉ cần kế hoạch lần này của anh thành công, thì sau khi cuộc chiến tranh toàn diện giữa hai nền văn minh bùng nổ, bộ lạc của anh có thể hấp thu thêm nhiều người hơn, có thể một bước lên mây, một lần trở thành một thế lực hùng mạnh trong nền văn minh bộ lạc, có thể chi phối đại cục của nền văn minh bộ lạc, chứ không phải như bây giờ, một tiểu bộ lạc nhỏ bé không đáng chú ý chút nào, trong nền văn minh bộ lạc hoàn toàn không có tiếng nói.
Một ngày sau, tất cả những người mới đến đều đã đưa ra lựa chọn của mình. Bởi vì chiến lực mạnh mẽ và các loại thủ đoạn của Hình Thiên trước đó, phần lớn những người mới đến này đều chọn đi theo Hình Thiên hành động cùng nhau, rút khỏi thành phố trên đỉnh núi này, rời bỏ nơi ẩn náu an toàn. Còn một bộ phận nhỏ những kẻ ngoan cố thì lại chọn ở lại tiếp tục trấn giữ thành phố trên đỉnh núi, không muốn rút lui cùng Hình Thiên.
Nói là ở lại trấn giữ thành phố trên đỉnh núi, nhưng thực ra, họ không tin Hình Thiên có thể tiếp tục dẫn dắt nhiều chiến binh bộ lạc như vậy tìm lại được một điểm dừng chân hoàn hảo, không tin Hình Thiên có thể tìm được một nơi ở với thức ăn phong phú. Đồng thời, họ cũng không tin trận mưa lớn này sẽ kéo dài mãi không dứt, không cho rằng trận đại hồng thủy kia có thể nhấn chìm thành phố trên đỉnh núi. Tất nhiên, việc họ đưa ra quyết định ở lại còn có một suy nghĩ lớn hơn, đó chính là quyền lực. Đi theo Hình Thiên rút lui, họ vẫn chỉ là những chiến binh bộ lạc không đáng kể dưới trướng Hình Thiên. Thế nhưng nếu ở lại, họ sẽ có cơ hội nắm giữ thành phố trên đỉnh núi. Dưới tác động của dã tâm này, họ tự nhiên đưa ra quyết định ở lại. Chính bởi vì dã tâm trong lòng, họ đã không nhìn thấu được cục diện trước mắt, khiến họ đưa ra một quyết định chết chóc, đánh mất cả sinh mạng lẫn tiền đồ của mình.
Trước tình huống như vậy, Hình Thiên cũng không hề nổi giận, mà bình thản thực hiện lời hứa của mình, cũng không nói thêm lời nào với những kẻ ở lại, hay là xua đuổi những kẻ chống đối, đả kích những kẻ dã tâm đó. Anh chỉ nhàn nhạt nói một câu "Bảo trọng" rồi thôi. Sau đó, anh dẫn những người đồng ý rút lui bắt đầu chuẩn bị di chuyển.
Phản ứng của Hình Thiên khiến những kẻ ngoan cố chọn ở lại không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nhưng cùng lúc thở phào, trong lòng họ lại bất giác xuất hiện một nỗi hụt hẫng nhè nhẹ, cứ như thể mình đã bỏ lỡ một cơ duyên to lớn. Thế nhưng, ý nghĩ đó chỉ chợt lóe lên trong đầu họ, rất nhanh đã bị dã tâm của họ xua tan. Tất cả bọn họ đều đang cẩn thận suy tính làm thế nào để giành quyền kiểm soát thành phố trên đỉnh núi này sau khi Hình Thiên rời đi.
Tranh giành quyền lực dĩ nhiên là chuyện đại sự nhất, hơn nữa thời gian lại gấp rút. Những kẻ dã tâm ở lại này lập tức vứt bỏ nỗi thất vọng và bất an trong lòng, dốc toàn lực để triển khai cuộc tranh giành quyền lực của mình. Mọi thứ khác đều đã bị gạt sang một b��n. Chính bởi vì sự ngu muội của những kẻ này, thành phố trên đỉnh núi đã đánh mất tia khí vận cuối cùng. Một khi Hình Thiên rời đi, tình cảnh của họ e rằng sẽ vô cùng hung hiểm, chỉ tiếc họ căn bản không hề nhìn thấy điều đó!
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.