Khi nghe có người hỏi món quà kia có phải là một bức họa không, Lysa không chắc chắn lắm mà đáp: "Chắc là vậy!"

Cuộn ma pháp quả thực rất giống một cuộn họa trục. Sau khi Lysa nhận được cuộn ma pháp Tirap tặng, nàng liền lập tức bảo thị nữ cất đi, cũng không mở ra xem ngay. Trước mặt mọi người mà xem món quà Tirap tặng, dù sao cũng có chút thất lễ, hơn nữa còn có chút... ngượng ngùng.

Dòng suối uốn lượn trước mắt, mỡ từ giá nướng nhỏ xuống xèo xèo. Dưới bóng cây, các tiểu thư ngồi ngay ngắn thưởng trà, thỉnh thoảng lại tao nhã khẽ lay quạt hương. Xung quanh các nàng, một vòng các thiếu gia đã vây kín.

"Lysa! Bức tranh kia rốt cuộc là gì vậy?" Có người liền tò mò hỏi.

"Có phải do Tirap tiên sinh tự tay vẽ không?"

"Bức tranh đó có phải vẽ Lysa muội không?"

"Ha ha ha ——!"

"Tự tay vẽ rồi đem tặng ngay trước mặt, rất có thể đó nha!"

"Lysa! Mau lấy ra cho bọn ta xem thử đi! Xem một chút nào!"

"Hắn đang tỏ tình với muội đó! Hì hì!"

...

Một người bắt đầu trêu chọc, cả đám liền nhao nhao ồn ào. Lysa cũng đỏ bừng mặt, không ngừng nói "Không phải!", "Không có đâu!", nhưng những lời chối từ này hoàn toàn yếu ớt, nàng rất nhanh liền bị nhấn chìm trong một tràng âm thanh trêu ghẹo.

"Lysa! Muội chắc chắn là chột dạ rồi."

...

"Không chột dạ thì tại sao không dám lấy ra xem?"

...

"Ai da! Hỏng rồi hỏng rồi! Tirap tiên sinh thế nhưng đã có vị hôn thê rồi đó. Ha ha ha ——!"

"Lysa! Muội phải cẩn thận một chút nha! Hì hì!"

...

Nghe các bạn bè càng nói càng quá đáng, Lysa cũng ngồi không yên. Nàng đành phải phân phó thị nữ: "Đem bức họa của Tirap tiên sinh lấy ra, cho mọi người xem một chút đi!" Thật ra, Lysa đối với bức họa kia cũng có chút tò mò.

Người trẻ tuổi tụ tập một chỗ, sự câu thúc liền tương đối ít. Mặc dù đa số người khá có giáo dưỡng, hoặc ít nhất là thể hiện ra sự giáo dưỡng, nhưng vẫn luôn có vài kẻ lắm lời, hoặc muốn thể hiện mình độc lập tự do, phóng đãng không bị ràng buộc.

"Ta nghe nói, Tirap tiên sinh kia là một cô nhi, trước kia chỉ là một thường dân làm nghề thấp kém trong tửu quán, hẳn là chưa từng học qua hội họa chứ?"

"Chắc hẳn là tương tư Lysa tiểu thư rồi! Cũng chẳng nhìn lại thân phận của mình."

"Ngươi nói xem, bức vẽ là gì? Liệu có thô tục khó coi không?"

"Lysa tiểu thư chắc sẽ mất mặt lắm."

"Hắc hắc! Chuẩn bị xem trò hay thôi!"

...

Những lời xì xào bàn tán này đương nhiên đều tránh Lysa. Nhưng nhìn thấy bạn bè đang bàn luận, ít nhiều Lysa cũng có chút bận tâm. Trong lòng nàng thầm trách: Tại sao lại tặng tranh cơ chứ? Vạn nhất nội dung tranh không hay, người ta cũng sẽ theo đó mà mất mặt! Sớm biết thế này, nàng đã không lấy bức tranh ra rồi.

Nhưng giờ phút này cũng đã "đâm lao phải theo lao", Lysa nhận lấy cuộn giấy, chậm rãi mở ra. Thế nhưng ngay sau đó, nàng nhìn chằm chằm cuộn giấy với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Các tiểu thư đứng bên cạnh cũng đều ghé đầu ra nhìn, các nàng nhìn cuộn giấy này, ai nấy cũng đều lộ vẻ khó hiểu. Có người còn thầm thì: "Đây là cái gì vậy?"

Cuộn ma pháp không phổ biến trong giới thường dân và tiểu quý tộc. Ngay cả đại quý tộc bình thường cũng hiếm khi sở hữu cuộn ma pháp, hơn nữa về cơ bản chúng đều trở thành báu vật gia truyền, được cất giữ sâu trong mật thất. Vì vậy, những tiểu thư này đương nhiên không thể xác định đây là vật gì.

Cứ thế tĩnh lặng một lát, cuối cùng có người bên cạnh không nhịn được lên tiếng: "Lysa! Rốt cuộc là vẽ cái gì vậy?"

"Không phải là tùy tiện vẽ bậy đó chứ?"

"Như vậy đối với Lysa muội cũng quá thất lễ rồi!"

"Vẽ không đẹp thì đừng nên tặng..."

...

Những người xung quanh hơi tự ý bàn tán. Dựa vào vẻ mặt của Lysa và các tiểu thư khác, bọn họ đều cho rằng bức tranh này rất tệ. Trong số các quý tộc trẻ tuổi này, không ít người muốn theo đuổi Lysa. Có được cơ hội như vậy, có thể dẫm vài bước lên mặt Tirap cũng rất tốt. Lại có vài quý tộc tiểu thư đã lộ ra vẻ mặt hả hê. Đương nhiên, tất cả mọi người, bao gồm cả Lysa, đều tuyệt đối không thể ngờ đây lại là một cuộn ma pháp.

Nhưng Lysa dường như bỏ ngoài tai những lời bàn tán xung quanh. Nàng khẽ cắn môi, đưa cuộn giấy cho một vị quý tộc trẻ tuổi lớn hơn trong số đó: "Osan đại ca! Ngài xem giúp một chút đi ạ!"

Osan là người được công nhận có học thức cao nhất trong số các thiếu gia, tiểu thư này. Hắn cũng có tấm lòng khá tốt. Sau khi nhận lấy cuộn giấy, hắn thầm nghĩ: "Dù bên trên vẽ có xấu xí đến đâu, lát nữa mình vẫn nên nói vài lời tốt đẹp. Dĩ hòa vi quý, để Lysa cũng đỡ mất mặt phần nào." Nhưng chờ hắn mở cuộn giấy ra, hắn cũng ngẩn người ra như bao người khác.

Trên cuộn giấy này, chỉ có vài đường cong tạo thành một đồ án kỳ dị, nhưng những đường cong ấy lại tỏa ra ánh sáng lung linh, mang đến một cảm giác ma huyễn lay động lòng người. Mặc dù Osan cũng rất ít tiếp xúc với cuộn ma pháp, nhưng cơ bản có thể khẳng định, cuộn giấy này chắc chắn là một vật phẩm ma pháp.

Thấy Osan cũng nhíu mày, mấy người bên cạnh hắn cũng tò mò xúm lại. Thế nhưng khi nhìn thấy cuộn giấy này, bọn họ đều im lặng.

Mấy người đứng cạnh Osan chắc chắn là những kẻ lão luyện hơn một chút. Bọn họ đều nhận ra đây là một vật phẩm ma pháp, thậm chí có người đã đoán được: Đây là một cuộn ma pháp. Nhưng không ai dám lên tiếng. Vạn nhất nói sai, bản thân trong giới quý tộc sẽ trở thành trò cười một thời gian dài.

Tuy nhiên, điều này cũng ph��i trách Tirap, hắn hoàn toàn coi những vật phẩm ma pháp quý giá như gạch lát đường, tiện tay tặng cho Lysa một cuộn ma pháp. Thế nhưng trên đại lục, dù là một cuộn ma pháp cấp thấp nhất cũng đáng giá từ năm trăm kim tệ trở lên, hơn nữa lại là thứ có tiền cũng khó mua, cơ bản đều nằm trong tay các thế lực lớn và các pháp sư, trên thị trường căn bản không có. Dù có một hai cuộn lưu truyền ra ngoài, cũng rất nhanh bị tranh giành và ban thưởng hết.

Còn Tirap ư? Vậy mà lại dễ dàng như thế mà tặng đi. Chuyện này rốt cuộc là sao...? Trừ phi Tirap bị mất trí, muốn điên cuồng theo đuổi Lysa. Nhưng Tirap đã có hôn ước rồi mà? Chẳng lẽ hắn muốn Lysa làm thiếp sao? Điều này nghĩ đến đã thấy không thể nào! Osan và những người khác càng nghĩ càng rối trí, càng thêm không dám khẳng định cuộn giấy này là gì.

"Osan! Rốt cuộc là cái gì vậy?"

"Cho bọn tôi xem một chút đi chứ!"

...

Nhưng Osan cũng không dám tùy tiện truyền tay vật phẩm ma pháp này. Hắn giữ chặt cuộn giấy, trả lại cho Lysa, đồng thời nói: "Đây là một vật phẩm ma pháp. Có thể là m���t cuộn ma pháp. Nhưng ta cũng không dám khẳng định. Lysa! Ngài phải cất giữ thật kỹ, sau này về phủ hãy để Hầu tước đại nhân xem xét."

Ý của Osan, chắc chắn là muốn để các cố vấn ma pháp trong phủ Hầu tước xem xét. Vạn nhất đây quả thực là một cuộn ma pháp, Hầu tước Joseph Granville chắc chắn sẽ cẩn thận cất giữ.

"Hống ——!"

Đám đông lập tức xôn xao.

"Không thể nào!"

"Cuộn ma pháp...?"

"Có ai từng thấy không, mau đi xem thử một chút."

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.