(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 765 : Thăm dò cùng cẩn thận
Bình Minh Thành lần này phái ra hai đội quân. Một đội là một vạn kỵ sĩ tinh nhuệ trong Kỵ Sĩ Đoàn Bình Minh, đội còn lại là vạn người của đội Behemoth hỗn hợp. Mặc dù đóng tại Bình Minh Thành, nhưng bất kể là Kỵ Sĩ Đoàn Bình Minh hay đội Behemoth đều giỏi dã chiến. Thế nên vừa ra khỏi thành, hai đội quân này liền như mãnh hổ xuống núi, lao thẳng vào đội quân Ma tộc bên ngoài thành.
Lúc đầu, trận chiến diễn ra rất thuận lợi. Đối với đợt tấn công của kỵ binh tập đoàn, Ma tộc vốn đã ít có cách đối phó, chưa kể còn có đội Behemoth với lực xung kích cực mạnh. Thế nhưng, khi xông vào khu vực công sự của Ma tộc, do chướng ngại vật dày đặc, tốc độ tấn công của kỵ binh và Behemoth chậm lại, sau đó dần rơi vào thế bế tắc.
Đối với cuộc xuất kích bất ngờ của Bình Minh Thành, phía Ma tộc cũng có chút trở tay không kịp. Giống như Nhân loại, Ma tộc cũng không có nhiều kinh nghiệm giao chiến với Nhân loại. Trong đó, đơn giản có hai nguyên nhân, nội tại và ngoại tại.
Yếu tố bên ngoài thực ra rất đơn giản, đó là sự chuẩn bị chưa đủ cho một cuộc chiến tranh quy mô lớn. Bởi vì Ma tộc và Nhân loại đã vô số năm không bùng nổ chiến tranh quy mô lớn, thêm vào sự khác biệt về môi trường giữa Nguyên Sinh Đại Lục và Ma Giới, dẫn đến trọng tâm chiến tranh của cả hai bên đã hoàn toàn thay đổi. Vì vậy, đối với quân đội Nhân loại, đặc biệt là chiến thuật tác chiến hỗn hợp với kỵ binh quy mô lớn làm chủ lực, phía Ma tộc hoàn toàn không thích ứng.
Sự không thích ứng này hoàn toàn không thể hiểu được qua những cuộc giao tranh quy mô nhỏ trong Dung Nham Thần Khư, càng không thể hiểu được qua việc phái vài gián điệp thu thập tình báo. Nói cách khác, phải trải qua thực chiến vài trận, rút kinh nghiệm. Hoặc nói, phải dùng máu tươi của mình để đổi lấy sự thích ứng.
Mà lần này, sở dĩ Ma tộc muốn triển khai quân đội quy mô lớn trong Dung Nham Thần Khư, chính là để – dương đông kích tây. Thông qua việc dương đông kích tây như vậy để thu hút chủ lực của Nhân loại. Đồng thời có thể để chủ lực Ma tộc thuận lợi thông qua một lối đi khác để tiến vào Nguyên Sinh Đại Lục.
Đương nhiên, đồng thời với việc dương đông kích tây, họ cũng tìm hiểu chiến thuật và lối đánh của Nhân loại. Thực ra, trong ngày hôm nay, không ch�� có quân đội Ma tộc đang phản kích, thử nghiệm các loại lối đánh, mà phía sau quân đội Ma tộc còn có một số lượng lớn người cầm ma pháp mở đất giống như tình hình chiến đấu đang được tuyển chọn. Thực ra, giống như Bình Minh Thành, Ma tộc cũng coi trận chiến này là một cuộc thăm dò.
Và nguyên nhân nội tại cũng không phức tạp. Chính vì quân đội Ma tộc ở đây là quân nghi binh, nên chỉ xuất hiện các binh chủng chủ lực của bảy hung tộc thường thấy trong Dung Nham Thần Khư. Còn các chủng tộc Ma tộc như Nguyên tộc, Á Nguyên tộc và Tạp tộc đều không xuất hiện. Càng không có sự xuất hiện của các binh chủng “Người cải tạo” hay “Hung thú”.
Thực ra đây là một loại chiến lược lừa gạt, một loại đánh lừa. Chính là để Nhân loại đánh giá thấp thực lực thật sự của quân đội Ma tộc. Nhưng chiến lược lừa gạt như vậy cũng có cái giá của nó, điều này sẽ dẫn đến sự không đầy đủ về binh chủng của quân đội Ma tộc. Nói cách khác, rất dễ dẫn đến việc quân đội Ma tộc phối hợp không ăn ý, bộc lộ nhược điểm và gây ra nhiều tổn thất không cần thiết.
Vì vậy, ngay từ đầu, quân đội Ma tộc đã rơi vào tình trạng hỗn loạn. Đặc biệt là đội Ma Đồng ở tuyến ngoài cùng chịu tổn thất không nhỏ. Thế nhưng, quân đội Ma tộc cũng được huấn luyện nghiêm chỉnh, rất nhanh đã tập hợp được chủ lực.
Đoàn trưởng Cutler cùng các vị khác cũng không ra khỏi thành chỉ huy.
Họ vẫn luôn ở trên tường thành quan sát tình hình chiến sự. Khi phát hiện chủ lực Ma tộc di chuyển lên, Đoàn trưởng Cutler liền ra lệnh rút quân ngay lập tức, không ham chiến. Quân đội Ma tộc dù tổ chức truy kích, nhưng dưới sự yểm hộ của các vũ khí tầm xa dày đặc trên Bình Minh Thành, họ cũng nhanh chóng rút lui.
Lần này Bình Minh Thành xuất động hai vạn đại quân, Ma tộc trước sau đưa vào chiến trường khoảng năm, sáu vạn. Nếu nói về số lượng người tham chiến, đây cũng là một trận chiến quy mô không nhỏ. Thế nhưng cả hai bên Nhân Ma đều chọn cách chạm rồi tách, thực ra đều mang tâm lý thăm dò.
Đợi khi quân đội vào thành, Đoàn trưởng Cutler liền lập tức đưa ra quyết định: “Chư vị! Phán đoán của ta hẳn là không sai. Hiện tại binh lực Ma tộc đối diện hẳn vào khoảng một trăm hai mươi vạn. Nhưng doanh trại mà chúng xây dựng lại chiếm diện tích cực lớn, đồng thời còn cố gắng hết sức ngăn chặn chúng ta phá hủy. Ta đoán chừng sau này sẽ có quân đội Ma tộc liên tục kéo đến. Cuối cùng có thể đạt đến hơn trăm vạn!”
“A?” Hầu tước Ginnungagap cảm thấy có chút hoài nghi, “Thưa Đoàn trưởng! Nếu tôi nhớ không lầm, mấy ngày trước các vị đã từng giới thiệu rằng trong Dung Nham Thần Khư căn bản không thể có hơn trăm vạn quân đội đi qua, nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba, bốn mươi vạn. Nếu không hậu cần sẽ không thể chịu nổi. Xin lỗi! Tôi không phủ nhận phán đoán quân sự của ngài. So với ngài, tôi chỉ có thể nói là tài sơ học thiển. Nhưng không có hậu cần, tổng số quân đội Ma tộc sẽ không nhiều đến vậy phải không?”
Hầu tước Ginnungagap đã chỉ ra một khuyết điểm lớn của Dung Nham Thần Khư. Bởi vì môi trường trong Dung Nham Thần Khư nóng bức khô hạn. Cho nên nguồn nước bên trong Thần Khư cực kỳ ít ỏi, căn bản không thể đáp ứng lượng nước tiêu thụ của quá nhiều quân đội. Còn việc vận chuyển nước từ Ma Giới đến Nguyên Sinh Đại Lục? Ý tưởng này quá lớn lao. Tác chiến quy mô nhỏ trong thời gian ngắn còn có thể, nhưng chiến tranh toàn diện lâu dài thì sao? Căn bản không thể chịu nổi chi phí vận chuyển nước.
Thực ra điều này cũng có thể thấy qua việc bố trí phòng tuyến của Nhân loại tại lối vào Dung Nham Thần Khư. Lấy Bình Minh Thành ở tuyến ngoài cùng làm hạt nhân, Nhân loại đã bố trí một hệ thống thành lũy tạo thành phòng tuy���n hoàn chỉnh bên ngoài Dung Nham Thần Khư, mục đích chính không phải là ngăn chặn cửa ra vào Dung Nham Thần Khư, mà là đảm bảo đại quân Ma tộc không thể tiếp cận nguồn nước. Cho nên Ma tộc mới có thể xây dựng công sự dưới Bình Minh Thành, vì có không gian như vậy. Đương nhiên, đó đều là những không gian không có nước.
Và nhiều năm như vậy, Nhân loại cũng đã tiến hành trinh sát lặp đi lặp lại tình hình bên trong Dung Nham Thần Khư. Có thể nói như vậy, hoàn toàn nắm rõ như lòng bàn tay. Cho nên thông qua tính toán lượng nước tiêu thụ, đã đạt được một kết luận như vậy – Ma tộc không thể triển khai hơn trăm vạn quân đội. Thế là sau những tính toán như vậy, tiêu chuẩn thiết kế phòng tuyến Bình Minh Thành cũng là để chống lại trăm vạn đại quân Ma tộc. Đương nhiên, chắc chắn sẽ có một chút dự phòng, nhưng cũng không thể để dự phòng quá rộng. Bởi vì cũng tuyệt đối không thể lãng phí quá nhiều tiền bạc và vật tư.
Vì vậy, đối với nghi vấn của Hầu tước Ginnungagap, Đoàn trưởng Cutler gật đầu tỏ ý đồng tình. Bất quá với tư cách là thống soái, ông nhất định phải cân nhắc đến những tình huống cực đoan. Ví dụ như, Ma tộc lại trái với lẽ thường mà phái thêm mấy chục vạn, thậm chí hơn trăm vạn quân đội. Dù sao thông qua nhẫn trữ vật, túi trữ vật và các vật phẩm ma pháp không gian khác, trong thời gian ngắn có thể giải quyết vấn đề nước uống. Thậm chí Ma tộc có thể áp dụng chiến thuật biển người pháo hôi, duy trì tổng binh lực trăm vạn, nhưng không ngừng điều động pháo hôi kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên. Dù sao người chết thì tuyệt đối sẽ không cần uống nước.
Thế là Đoàn trưởng Cutler mỉm cười giải thích: “Ta vừa rồi đã trinh sát kích thước doanh trại quân đội Ma tộc, đủ để dung nạp trăm vạn đại quân. Trong cuộc thăm dò tiến công, Ma tộc lại liều mạng ngăn ngừa doanh trại đã xây dựng bị phá hủy. Cho nên ta rất hoài nghi, chúng ta sắp phải đối mặt với một cuộc xâm lấn Ma tộc. Sự tồn vong của các sinh linh Nguyên Sinh đại lục, cẩn thận thế nào cũng không đủ. Trong đó, việc dự trữ vật tư không có vấn đề, nhưng binh lực vẫn là càng nhiều càng tốt. Cho nên ta sẽ lập tức bẩm báo Nữ hoàng bệ hạ và Giáo Hoàng miện hạ, để họ gấp rút điều động viện quân.”
Đối với sự cẩn thận của Đoàn trưởng Cutler, mọi người đều liên tục gật đầu. Thế nhưng tất cả mọi người không biết, hướng chủ công của Ma tộc lại không phải là Dung Nham Thần Khư trước mặt họ.
Bản dịch này, toàn bộ công sức dịch thuật đều được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.