(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 647: Làm người tốt chuyện tốt
Tựa như gỡ bỏ từng lớp sương mù, Dipu dần dần chạm đến trọng tâm vấn đề: "Nếu nói tiểu trấn này vẫn là nơi khảo nghiệm thực lực mạo hiểm giả, e rằng đã không cần thiết, lại còn trùng lặp, bởi vì trước đó đã trải qua khảo nghiệm rồi. Hơn nữa, nhìn thái độ của những 'Đầu chó' này cũng không giống vậy. Nếu có địch ý, lẽ ra vừa gặp mặt đã ra tay, nào giống như bây giờ dường như đang chơi trò đùa? Bởi vậy, thái độ của những khôi lỗi nơi đây đối với chúng ta, cực kỳ thận trọng thăm dò, cũng hẳn là ở trạng thái trung lập. Chỉ cần chúng ta không khiêu khích, hẳn là sẽ không gặp nguy hiểm gì. Vậy thì, tiêu chuẩn khiêu khích là gì đây? Một loại tất nhiên là đại khai sát giới, một loại khác chính là điều mà khôi lỗi nhỏ kia đã nói —— cố chấp muốn đến 'Thần sơn' mà chúng đã nhắc tới. Mà phép thử trong đó đã trở nên rõ ràng. Đó là duy trì mối quan hệ tốt đẹp với những 'Đầu chó' này, đồng thời giành được sự tín nhiệm của chúng. Có lẽ thông qua nơi đây, căn bản không cần dùng đến thủ đoạn vũ lực."
"Không dùng võ lực?" Qinnai lại lần nữa trợn to hai mắt, "Chuyện này...? Dường như điều đó quá trái với lẽ thường của một mạo hiểm giả!"
"Đúng vậy!" Dipu cười gật đầu, "Dược tề sư là gì? Trách nhiệm trọng yếu nhất tất nhiên là trị bệnh cứu người, vậy thì cần một trái tim tựa như thiên sứ. Cho nên phép thử nơi đây hẳn là —— sự hiền lành. Dùng lòng thiện lương của chúng ta cảm hóa những 'Đầu chó' này, khiến chúng coi chúng ta như người trong nhà, đồng thời cam tâm tình nguyện cho chúng ta lên núi."
"A? Hiền lành? Cảm hóa ư?" Qinnai tuy cảm thấy lời Dipu nói hết sức không hợp lẽ thường, nhưng lại không thể không thừa nhận, lời Dipu quả thực có lý. Bởi vậy nhẫn nại nửa ngày, nàng mới hỏi lại, "Thật sự là nên làm thế nào đây?"
"Hãy thăm dò tình hình xem sao!" Dipu nói với Qinnai, "Quán trọ kiêm nhà quán rượu bên dưới, chúng ta cứ đến đó trò chuyện một chút."
...
Kỳ thực, tiểu trấn nơi Dipu lớn lên từ nhỏ đến giờ, bố cục và kết cấu cũng không khác nơi này là mấy. Ngay cả quán rượu nơi Dipu từng làm chạy bàn, trên lầu cũng kiêm mở một quán trọ nhỏ chỉ có vài gian phòng. Càng bởi vì từng làm chạy bàn, Dipu rất quen thuộc những nơi như quán rư���u này. Mà quán rượu trên tiểu trấn, rất nhiều nơi kỳ thực đều có tác dụng như một chốn giao du của người bản địa.
Bước vào quán rượu nhỏ, Dipu quả nhiên thấy vài bàn đang có khách uống rượu ngồi. Có một vị khách uống rượu một mình, nhìn thấy Dipu cùng hai người bọn họ bước vào, liền nhiệt tình hô lớn: "Hai vị quý khách từ đường xa mà đến, hoan nghênh đến với Hạch Đào trấn. Nhưng không ngại, liệu có thể cùng chúng ta cạn một chén không? Kể cho chúng ta nghe một chút kinh nghiệm của các vị?"
"Thật vinh hạnh!" Dipu lập tức nở nụ cười, rồi hướng tiểu nhị vỗ tay, "Mỗi người ở đây một chén rượu, đều tính vào tài khoản của ta."
Dipu cùng Qinnai ngồi xuống bên bàn vị khách kia. Sau khi được Dipu mời rượu, không khí trong quán rượu nhỏ cũng trở nên sôi nổi hẳn lên, những khách uống rượu khác nhao nhao nâng ly hướng Dipu, bày tỏ lòng cảm tạ của mình. Nói thật, nếu không phải những vị khách uống rượu kia đều là khôi lỗi đầu chó, thì chén rượu trong tay họ cũng chẳng biết là gì. Đây thật đúng là một cảnh tượng náo nhiệt, một trấn nhỏ thuần phác nồng nhiệt chào đón lữ khách phương xa!
Mặc dù những khôi lỗi kia không biết uống thứ gì, nhưng đưa đến trước mặt Dipu thật sự là rượu mạch. Dipu nếm thử một ngụm trước, phát hiện lại là rượu mới ủ. Hắn đã không biết nên nói gì cho phải. Có lẽ những khôi lỗi này thật sự coi mình là Nhân loại, hàng năm đều tiến hành gieo trồng và sản xuất chăng?
Phát hiện trong rượu không có gì bất thường, Dipu trao đổi ánh mắt với Qinnai. Đối mặt với sự mời rượu của tất cả khách trong quán, hai người họ c��ng đều uống cạn một hơi. Trong tiếng hoan hô nhiệt liệt, Dipu lại bắt đầu đối thoại với vị khách uống rượu đối diện.
"Đại thúc! 'Sói quái' bên ngoài là gì vậy? Người có thể kể một chút không?"
"'Sói quái' ư? Chỉ là mấy con sói con hư hỏng thôi." Vị khách uống rượu kia bưng chén rượu lên, lại uống thêm một ngụm, "Nhưng ngươi cứ yên tâm, chúng không dám vào trong trấn đâu, nơi này có Thần sơn phù hộ. Tuyệt đối an toàn."
"Ồ?" Dipu cùng Qinnai liếc nhìn nhau, không ngờ nhanh như vậy đã xoay quanh đến vấn đề "Thần sơn" này. Thế là Dipu vội vàng hỏi tiếp, "Thần sơn phù hộ ư? Chẳng lẽ phía sau ngọn núi kia thật sự có thần linh sao?"
"Đó là đương nhiên." Vị khách uống rượu đối diện dường như đã ngấm men say, "Ông nội của ta khi còn nhỏ đã từng nhìn thấy rồi. Khi ấy à..."
Theo vị khách uống rượu thao thao bất tuyệt, Dipu có một cảm giác thân quen lạ lùng, dường như lại trở về những năm tháng chạy bàn trước kia, gặp lại những lão tửu quỷ luyên thuyên ngày nào.
Nhưng Dipu cũng chẳng muốn nghe những chuyện xưa cũ rích đó đâu? Thế là vài lần hắn lén lút muốn lái chủ đề trở lại, nhưng đều không thành công. Bất đắc dĩ, hắn đành mỉm cười nhẫn nại. Ngay cả khi sắc mặt Qinnai hơi có vẻ sốt ruột, Dipu vẫn lén lút dưới bàn véo nhẹ tiểu ngọc thủ của nàng. Hắc hắc. Không thể không nói, vuốt ve tiểu ngọc thủ, những lời lải nhải này dường như cũng dễ nghe hơn nhiều.
"...Thôi được, trời đã xế chiều rồi. Không quấy rầy hai vị nghỉ ngơi nữa. Ách!" Vị khách uống rượu kia ợ một tiếng, cuối cùng cũng kết thúc màn lải nhải, "Ngày mai còn phải dậy sớm nữa, ống khói nhà ta bị tắc, còn phải thông ống khói đây."
"Thông ống khói?" Dipu ngẩn người, không hiểu nổi nói cái này làm gì. Nhưng trong tích tắc, mắt hắn liền sáng rực lên. Hiền lành? Chẳng phải là muốn tại tiểu trấn này làm thật nhiều việc tốt sao?
Thấy vị khách uống rượu kia đã loạng choạng đứng dậy, Dipu vội vàng gọi: "Vị đại thúc này! Vừa vặn ta từng học qua cách thông ống khói, ngày mai có thể đến giúp một tay không?"
"Ồ? Vậy thì tốt quá, nhà ta ở ngay tại..." Vị khách uống rượu kia ngược lại chẳng chút khách khí nào, nhưng thái độ đối với Dipu cũng trở nên nhiệt tình hơn nhiều...
Sau khi nhận được lời hướng dẫn, Dipu tinh thần phấn chấn hẳn lên. Hắn bắt đầu chủ động bắt chuyện với những khách uống rượu khác, tìm hiểu xem bọn họ có nhu cầu gì không. Quả nhiên, khách uống rượu nơi đây hầu như ai nấy đều "có việc nhờ", cuối cùng Dipu tổng cộng nhận làm bảy việc tốt vào ngày mai, lịch trình cũng trở nên kín mít.
Thế nhưng, sau khi trở về phòng, Qinnai không nhịn được oán trách: "Ta không phản đối huynh làm việc tốt. Nhưng huynh cũng nhận làm nhiều quá rồi sao? Không thể thử làm một việc trước xem sao? Nếu có hiệu quả, rồi hãy nhận thêm những việc khác chứ?"
Dipu lại nghiêm mặt, lắc đầu nói: "Nàng cũng đã xem qua tư liệu 'Quả cam' để lại, trong đó từng nói: Mỗi ngày trôi qua, nguy hiểm sẽ gia tăng rất nhiều. Ta sợ đêm dài lắm mộng! Hơn nữa, làm thêm vài việc thì có sao? Làm chút việc vặt vãnh cùng lắm cũng chỉ mệt mỏi chút thôi, nhiều nhất là tốn phí chút sức lực vô ích."
Nghe Dipu n��i vậy, Qinnai cũng không nói gì nữa...
...
Sáng sớm ngày hôm sau, Dipu liền đến trụ sở của vị khách uống rượu kia. Vị khách uống rượu kia đã sớm chuẩn bị xong công cụ, nhìn thấy Dipu đến, liền nhiệt tình hô lớn: "Ngươi thật sự đã tới rồi sao? Vậy thì tốt quá, chúng ta bắt tay vào làm một trận thôi!"
Đối mặt với công cụ vị khách kia đưa tới, Dipu cười xua tay: "Những thứ này cứ để ngươi dùng đi. Ta có phương pháp của riêng mình." Chỉ là dọn dẹp chút bụi bẩn tích tụ trong ống khói, việc này cần gì đến công cụ chứ? Dipu hắn đây chính là biết ma pháp.
Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.