(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 561 : Vẫn là nhịn
Những ngày này, Felicia cảm thấy mình dường như đang sống trong một câu chuyện cổ tích.
Đầu tiên, đây là lần đầu tiên trong đời nàng một mình rời khỏi nhà. Mặc dù đã để lại một mảnh giấy, lại mang danh xưng mỹ miều là "Đưa tin chiến trường", nhưng Felicia trong lòng hiểu rõ, hành động này của mình điên rồ đến mức nào. Nhớ lại, ngay cả bản thân nàng cũng cảm thấy có chút khó tin.
Tiếp đó, Felicia liền thấy có người đang phát điên. Đúng vậy! Trong mắt nàng, hành động của Dipu chính là đang phát điên.
Dù không hiểu quân sự, Felicia cũng biết, chỉ với hai ngàn kỵ binh xuất phát, mà lại muốn chủ động tấn công mấy chục vạn hắc phỉ, thì hành động đó đơn giản không thể dùng từ "to gan lớn mật" để hình dung. Thế nhưng, kết quả lại khiến nàng mở rộng tầm mắt, vậy mà thật sự giành chiến thắng, hơn nữa còn là một đại thắng lợi toàn diệt như vậy.
Hơn nữa, từ đầu đến cuối, mọi quyết định của Dipu đều bình thường không có gì lạ, điểm sáng duy nhất đơn giản là có dũng khí chiến đấu. Thế nhưng... làm sao lại có được đại thắng như vậy? Nghĩ đến thanh danh tệ hại của Dipu, lại nghĩ đến cái vẻ mặt đáng ghét ấy, còn nghĩ đến những hành động ghê tởm của h���n, tâm tư nhỏ bé của Felicia cũng có chút không vui: Không phải Dipu lợi hại, chỉ là thời thế không anh hùng, lại để thằng nhãi ranh thành danh thôi!
Felicia đương nhiên không biết một câu danh ngôn trong quân sự rằng: "Người giỏi chiến đấu không lập công hiển hách!" Mỗi một trận chiến có thể thắng một cách bình thản, không có gì lạ, đó chính là một tuyệt thế danh tướng. Còn việc dùng kỳ chiêu, hiểm chiêu, đúng là... rất kích thích lượng tiêu thụ báo chí, nhưng đó là đang đánh cược bằng sinh mạng của các chiến sĩ. Chỉ cần là một tướng lĩnh đạt chuẩn, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối sẽ không chơi hiểm chiêu.
Bất quá, cho dù Felicia có biết đạo lý này, nàng vẫn như thường lệ khinh bỉ tiếp nối khinh bỉ Dipu. Dù sao thì chỉ là không ưa nhìn thôi mà! Con gái khinh bỉ một người thì đâu cần lý do.
Thế nhưng, ở một phương diện khác, lần kinh nghiệm này cũng là một trải nghiệm cực kỳ tốt. Trong khi khinh bỉ Dipu, Felicia cũng khá là vui vẻ. Nhất là đám bạn xấu bên cạnh Dipu, thường xuyên làm ra, nói ra những chuyện thật buồn cư��i. Dường như bọn họ căn bản không hề xem bất cứ khó khăn nào ra gì, trời sinh đã rất lạc quan. Nàng đặc biệt thích Albert và "quái vật lông dài".
Gã đầu bếp Hobbit miệng thối đó làm đồ ăn rất tuyệt, Felicia cảm thấy sau này trở về nhất định phải giảm béo. Còn cái "quái vật lông dài" kia? Mặc dù nghe nói là ma thú, nhưng bình thường lại khá hòa khí, tuyệt đối không đáng sợ. Chính là trong trận chiến hôm đó, "quái vật lông dài" đã bảo vệ Felicia trong lớp lông dài của nó. Cho nên đến tận bây giờ, Felicia vẫn chưa biết rõ cái "quái v���t lông dài" này rốt cuộc là loại ma thú gì.
Cho nên khi Dipu "nhận lỗi", dẫn Felicia đi mua sắm quần áo quý báu trong thành Ska, nàng liền "rất kiêu ngạo" gật đầu, xem như cho Dipu một cơ hội sửa sai. Về sau khi Dipu mời Felicia làm bạn gái tham gia yến hội, nàng vẫn "không tình nguyện" mà từ bi. Felicia cảm thấy mình thật sự quá thiện lương!
Bất quá trong mấy ngày nay, Felicia cũng cảm thấy rất nhiều chuyện đã lật đổ "tam quan" của nàng. Ví dụ như: Đội kỵ sĩ Giáo đình và quân đội Đế quốc được khoác lác là rất lợi hại, vậy mà lại vô năng đến cực điểm. Mà khi Felicia thông qua Dipu, lợi dụng thông tin ma pháp trong thành Ska.
Gửi đi bài đưa tin đầu tiên cho « Khuyên Răn Báo », nàng lại gặp phải điều trong truyền thuyết —— kiểm duyệt tin tức.
Trên yến hội hôm nay, Felicia càng nhìn thấy một đám kỵ sĩ, quan viên thân phận cao quý, lại giống như những người bán hàng rong ở chợ đang tính toán chi li, cò kè mặc cả. Nàng cuối cùng cũng hiểu ra, hóa ra tầng lớp cao quý bí ẩn khoác lên mình tấm khăn che mặt này, đôi khi cũng chẳng khác gì nh��ng người dân bình thường. Bất quá, nhìn thấy những kẻ nắm giữ đại quyền này, Felicia trong lòng lại mơ hồ có chút hâm mộ.
...
Dipu cũng không biết Felicia bên cạnh mình đã biến thành một "Bảo bối hiếu kỳ", hắn đang đối chọi gay gắt tranh luận với Hầu tước Lev. Kỳ thật, cũng không phải Hầu tước Lev bắt nạt Dipu hay muốn chiếm lợi từ hắn. Sở dĩ như vậy, đơn giản là một loại kỹ xảo đàm phán —— nói thách giá trên trời, rồi trả giá ngay tại chỗ.
Hầu tước Lev và những người khác để mắt tới cũng không hoàn toàn là chiến lợi phẩm tịch thu được. Bọn họ chủ yếu quan tâm là đất đai, quặng mỏ và chiến nô. Thế nhưng Dipu lại không biết điều đó? Hắn căn bản không tham gia "hội nghị dự bị" mấy ngày trước, cho nên hoàn toàn không biết ý đồ của Hầu tước Lev và những người khác, vẫn còn tưởng rằng là muốn cướp đoạt những gì mình đã thu được. Đương nhiên, điều này cũng không thể trách Dipu tức giận, lần trước nhát đao "lực bổ Thần sơn" của Bá tước Daniel đã khiến Dipu xót xa vô cùng.
Cho nên cuộc tranh luận dần dần mang vị "hỏa nguyên tố" (trở nên gay gắt). Hầu tước Lev cũng khổ không nói hết. Ngay từ đầu, hắn chỉ nghĩ ném gạch dụ ngọc để mở đầu. Lợi dụng sức mạnh "tập thể" để áp bách Dipu nhượng bộ, ai bảo Dipu lại lập công đầu chứ?
Thế nhưng, vạn lần không ngờ tới, Hầu tước Lev vốn tưởng mình già đời, địa vị cao, mà đối phương chỉ là một học viên quân sự, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Thế nhưng ngay từ khi tranh luận bắt đầu, Hầu tước Lev đã phát hiện, Dipu căn bản không hề có khái niệm "tôn lão", hơn nữa "địch ý" lại không hề che giấu chút nào. Hầu tước Lev liền cảm thấy tương đối uất ức, hắn căn bản không muốn đắc tội Dipu cơ mà? Cũng không phải thù địch, cớ gì phải khiến mọi chuyện căng thẳng như vậy?
Cho nên đừng thấy Hầu tước Lev hiện tại vẫn mạnh miệng, nhưng trong lòng hắn đã đánh trống rút lui rồi. Chỉ mong những người khác phụ họa vài câu: "Lợi ích là của mọi người, đâu thể để lão tử một mình gánh vác chứ?"
Mà những người có mặt ở đó đều là cáo già cả. Bọn họ phát hiện mọi chuyện có thể sẽ mất kiểm soát, thế là tất cả đều mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm (làm bộ không hay biết): "Đại nhân Lev! Ngài cứ một mình chịu đựng đi!"
May mắn, ở đây có một nhân vật địa vị đủ siêu nhiên —— Ksenia. Nàng rốt cuộc không kiên nhẫn được nữa, khẽ kêu lên với Dipu: "Nói cái gì thế? Đây là cửa hàng sao? Lão hỗn đản dạy dỗ ra tiểu hỗn đản, ngay cả ma thú triệu hoán cũng là khốn kiếp. Dài dòng nữa, cút ra ngoài cho ta!"
Dipu nghe xong, thôi được! Ksenia đã biết quan hệ giữa hắn và Pradona. Cho nên đành bấm bụng, nhịn thôi! Và chủ đề cuối cùng cũng bắt đầu một cách bình thường.
"Ta xem danh sách, hai lãnh địa tuyệt hậu kia có thể đấu giá, đất đai và quặng mỏ ai muốn?"
"Định giá trên danh sách cao quá rồi phải không? Ai mà có nhiều tiền mặt đến thế."
"Chẳng phải có cho vay sao? Lại còn có mấy chiến tranh thương đoàn kia nữa chứ."
"Bọn họ ư? Bọn họ là đến kiếm hời, chịu chi ra một nửa giá thị trường đã là Thần Quang Minh phù hộ rồi."
"Cho nên chúng ta nội bộ chia trước, ai cần thì cho người đó, mua bán song phương đều không thiệt thòi."
"Chư vị! Nói rõ trước, các ngài cũng phải tính cả phí thủ tục sang tên vào nhé."
"Ấy! Quận trưởng đại nhân! Dù ngài có giấu giếm không báo, chúng ta cũng đâu biết, lần này chắc chắn ngài chiếm được món hời lớn rồi. Cái phí sang tên này thôi bỏ qua đi?"
"Người ngồi đây đều là người trong cuộc cả. Các ngài tưởng là tất cả đều do quan lại bản quận cầm ư? Còn cần phải chuẩn bị cho trên dưới, trong ngoài nữa chứ."
"..."
Dipu kìm nén một bụng lửa giận. Những thứ này ban đầu đều nên thuộc về hắn. Coi như có phải chia cho đội kỵ sĩ kiên trinh một chút đi nữa, nhưng Hầu tước Lev và Bá tước Sergey của công quốc Heath căn bản chưa lập tấc công nào, bọn họ dựa vào đâu mà chia chác chứ?
Bất quá, nghĩ đến Ksenia, con hổ cái này, Dipu vẫn là... nhịn!
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.