(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 55: Truyền đến lời đồn đại
"Cùng ăn đi!" Tirap nào có thể hẹp hòi trong chuyện ăn uống này, "Các ngươi đã vào thành rồi, nên nghe lời ta."
"Ồ ——!" Jeanna tức thì nhảy cẫng lên, nàng kéo tay áo, chạy vội tới, "Lão gia! Con đến giúp ạ. Con sẽ làm đồ ăn."
"Không được. . . !" Kane lòng vẫn giằng co, nên lời nói ra cũng yếu ớt, vô lực.
"Im miệng!" Jeanna khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm lại, quăng cho Kane một ánh mắt. Tirap thấy vậy liền bật cười, cô bé này đúng là có tiềm chất của một "hổ cái" a?
Thế nhưng, đợi đến khi Jeanna chạy vội đến bên bếp lò, nàng lại trợn tròn mắt. Trong bếp ngay cả một món đồ dùng nào cũng không tìm thấy, nàng căn bản không có cách nào giúp đỡ. Sốt ruột đến mức, nước mắt cô bé cứ chực trào ra.
Tirap xoa đầu cô bé, an ủi: "Không sao đâu! Cứ để lão gia làm cho!"
"Thế nhưng mà. . . ? Thế nhưng mà. . . ?" Jeanna ngẩng đầu nhìn Tirap, muốn giải thích, nhưng lại không biết phải nói gì.
"Haha!" Tirap véo má Jeanna, cười nói, "Lão gia trước kia cũng là người thường, biết nấu cơm. Sau khi trở thành ma pháp sư, mới làm lãnh chúa đây. Ta biết Jeanna ngoan nhất, sau này con làm giúp nhé? Được không?"
"Vâng!" Jeanna gật đầu lia lịa, "Con biết nấu cơm, còn biết dọn dẹp phòng, trải giường chiếu, lại còn. . ."
"Ha ha ha ——!" Tirap bật cười lớn, lắc đầu. Tòa thành này, chưa nói đến có bao nhiêu phòng, trong phòng ngay cả một món đồ dùng nào cũng không có. Jeanna có thể dọn dẹp cái gì đây? Nhưng cô bé này có lòng tốt, nên Tirap cũng chỉ biết cười cười.
Thấy Kane một bên cứ nhìn chằm chằm vào món canh cá, Tirap liền chuyển chủ đề. Hắn trêu chọc: "Jeanna làm được nhiều việc như vậy. Vậy còn con?"
"Con. . . ? Con?" Kane tức thì tỉnh táo lại, hắn ấp úng nói, "Con sẽ chăm sóc ngựa, sẽ đánh xe. Lão gia ngồi xe. . . Con sẽ đánh. Con. . . Ông nội nói, người đánh xe giỏi có thể làm quản gia."
"Cái này. . . ? Khụ khụ!" Tirap lại một lần nữa không nhịn được. Thằng bé ngốc Kane này, đúng là có. . . khát vọng thật!
Biết mình nói hớ, mặt Kane cũng đỏ bừng lên. Hắn bối rối giải thích: "Con từ nhỏ đã khỏe mạnh, ông nội nói, sau này lớn lên con có thể trở thành đại kiếm sư. Đến lúc đó con sẽ bảo vệ lão gia. Bọn họ nói, lão gia không có thực lực. Ma pháp không được. Cho nên. . ."
"Hả?"
Nghe Kane lại nói hớ, Jeanna liền lườm hắn một cái. Rồi sau đó, nàng khéo léo nói với Tirap: "Lão gia là người lợi hại nhất. Là ma pháp sư lợi hại nhất."
"Hả?"
Quả là chuyện xấu đồn xa ngàn dặm a! Không ngờ "thanh danh" của mình lại lan truyền nhanh đến vậy. Tirap cũng không thể vì vài câu lời trẻ con mà nổi giận, hắn cố nặn ra một nụ cười hỏi: "Các con nghe ai nói vậy?"
Thế nhưng vì lẽ đó, Kane và Jeanna làm thế nào cũng không chịu nói.
Tirap cũng không sốt ruột. Gạn lời trẻ con dù sao cũng dễ hơn gạn lời phụ nữ. Hắn rời khỏi phòng bếp, từ trong nh���n không gian lấy ra một ít lương khô. Đợi đến khi đồ ăn làm xong, hắn liền gọi Kane và Jeanna vào ăn trước. Quả nhiên, dưới món ăn ngon, Kane và Jeanna cũng không còn đề phòng nữa, nên rất nhanh đã tuôn hết lời trong lòng ra.
Thì ra, sau khi phó trung đội trưởng đội lính đánh thuê Peter trở về, những đội viên được cử đến thành để mua vật liệu cũng theo sau, áp tải những cỗ xe ngựa chất đầy vật liệu về trấn Mắt Đen. Và họ đã mang về những tin đồn chi tiết về Tirap.
Hiển nhiên, những lời đồn đại đó đã bị bóp méo. Tin đồn lan truyền rằng: Tirap căn bản không thể thi triển ma pháp, chứ không phải là khi thi triển ma pháp thì uy lực quá nhỏ. Tirap cũng chỉ là học trò của Natasha, và chính Natasha đã ra sức gây áp lực tại Hội Ma pháp sư, mới giúp Tirap có được tư cách ma pháp sư.
Và sau khi Tirap đến thành Joseph Granville, vẫn cứ "cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga", hướng tiểu thư Lysa thứ Bảy của Hầu tước cầu ái, bị Hầu tước đại nhân mắt sáng như đuốc nhìn thấu, mới ngăn chặn sự si tâm vọng tưởng của Tirap.
Thế nhưng Hầu tước đại nhân cũng rất nể mặt Ma đạo sư Kobe và Đại ma pháp sư Natasha, đã định ra cho Tirap hôn sự với một vị tiểu thư quý tộc trong tộc — Thu Mẫn. Nghe nói tiểu thư Thu Mẫn này cũng rất xinh đẹp, nhưng nàng hay tin về cuộc hôn sự này xong thì lòng đầy không cam, ngày ngày lấy nước mắt rửa mặt. . . vân vân và vân vân.
Tóm lại, Tirap ỷ thế hiếp người, thân là phế vật lại không tự biết, vẫn còn "trâu già gặm cỏ non", đích thị là một tên hề thêm vai phản diện. Khiến bá tánh đều phải cảm thán: Đúng là tài năng cao siêu chẳng bằng có được một người thầy tốt!
Mà đội lính đánh thuê sau khi biết được những tin đồn này, cũng rất nhanh lan truyền chúng đến chỗ dân trấn. Kane và Jeanna cũng chính là nghe được như vậy.
Lúc mới nghe, Tirap còn không khỏi tức giận. Nhưng nghe đến cuối cùng, hắn ngay cả sức để tức giận cũng không còn. Ngu dân! Đúng là một đám ngu dân! Các ngươi có biết thực lực chân thật của lão gia Tirap bây giờ không?
"Hả?" Nghĩ đến đây, ngay cả Tirap cũng thấy rất nghi hoặc. Bản thân mình bây giờ rốt cuộc có thực lực thế nào đây?
Vậy nên, đợi sau khi ăn xong, Tirap liền bảo Kane và Jeanna đi lấy hành lý trước. Còn hắn thì tự mình chui vào phòng minh tưởng trong tòa thành, bắt đầu lần khảo thí đầu tiên sau khi đến lãnh địa này.
Đầu tiên, Tirap muốn có một đánh giá chân thật về thực lực của mình.
Thông qua nội thị, Tirap biết cấp bậc ma pháp của mình đã đạt đến cấp ba, thế nhưng vấn đề phóng thích ma pháp vẫn chưa được giải quyết, vậy thì tương đương. . . còn chẳng bằng một học đồ ma pháp nữa!
Thế nhưng võ kỹ của Tirap. . . ? Lại quá đỗi kỳ lạ. Mặc dù không có đấu khí, nhưng lại vô cùng cường hãn. Nghĩ đến đây, Tirap liền thử nghiệm ngay trong phòng minh tưởng.
Sau một đêm nghỉ ngơi, hiện giờ Tirap cũng tích lũy được một chút Ma lực (MP). Vậy nên hắn trước tiên không dùng ma lực, rút ra thanh kiếm gãy, bổ mạnh vào bức tường đá trong phòng minh tưởng.
"Rắc!"
Đá vụn bắn ra, trên tường đá xuất hiện một cái hố lớn. Tirap biết, phòng minh tưởng đó vốn dĩ có tác dụng để ma pháp sư thí nghiệm ma pháp. Mặc dù lớp thí nghi���m ma pháp uy lực bên trong đã sớm bị người bóc đi, nhưng tường đá của phòng minh tưởng cũng được làm từ những khối đá lớn cứng rắn.
Thế nhưng một đòn này của Tirap, lại có thể đánh bật ra một cái hố lớn trên tảng đá. Uy lực này, gần bằng uy lực lúc lão sư La Lâm biểu diễn võ kỹ, hẳn phải đạt đến trình độ đại kiếm sư cấp năm, sáu.
Tiếp đó, Tirap liền vận dụng ma lực của mình.
"Rầm!"
Bức tường đá dày chừng một thước, lại bị Tirap đánh xuyên qua. Và thanh kiếm gãy của Tirap lại một lần nữa đứt gãy, vỡ vụn, triệt để hỏng hoàn toàn.
"Uy lực này. . . ?" Trong chốc lát, Tirap cũng không tìm thấy tiêu chuẩn nào để so sánh. Dù sao trước kia hắn chỉ giao du trong giới ma pháp sư, đối với thực lực kiếm sĩ, thật ra cũng không quá rõ ràng. Nhưng có một điều có thể khẳng định, đó chắc chắn là trình độ kiếm tông.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, chỉ có ở đây mới giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.