(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 544: Tin tức tốt cùng tin tức xấu
Quận trưởng René khắp nơi tìm kiếm Dipu, nhưng dù có tìm được, Dipu cũng sẽ không trở về thành Ska. Mặc dù đối với cục diện chiến sự gần đây còn mơ hồ chưa rõ, nhưng mấy ngày qua, Dipu và những người khác đã nhận thấy tình thế không ổn.
Chủ yếu là do xuất hiện các đội quân bại trận với số lượng lớn. Những bại binh này chạy tán loạn khắp nơi, nhanh chóng lan truyền sự hoảng loạn ra bên ngoài. Tiếp đó là làn sóng nạn dân, trật tự xã hội cũng không còn sót lại chút gì, khắp nơi đều là tội ác hung hãn, rơi vào tình trạng vô chính phủ.
Bởi vậy, những ngày gần đây, mọi người đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Dipu, khiến Dipu cũng cảm thấy toàn thân không thoải mái. Không ngờ lại thật sự bị hắn nói trúng, vậy mà...? May mắn thay, trước khi Dipu kịp đắc ý vì sự anh minh của mình, Felicia đã kịp thời dội một gáo nước lạnh: "Đồ miệng quạ đen, chết đi!"
Nhưng khi những bại binh và nạn dân kia kéo đến, những thanh niên trai tráng do Dipu chiêu mộ cũng hoàn toàn thay đổi cái nhìn. So với đám nạn dân kia, hiện tại họ đơn giản là đang ở thiên đường. Ít nhất sẽ không bị đói rét, cũng sẽ không bị cướp bóc hay giết hại. Bởi vậy, trong suy nghĩ của những người này, Dipu lập tức từ một đại ác ma tội ác chồng chất biến thành một Thiên sứ quang minh công đức vô lượng. Cho nên nói, có đôi khi cách nhìn của con người thay đổi, thậm chí không cần một bước ngoặt nào.
Thế nhưng lúc này Dipu đã không còn tâm trạng hưởng thụ ánh mắt sùng bái kia nữa, bởi vì trước mắt hắn chính là vấn đề bại binh và nạn dân.
Bại binh thì dễ giải quyết, ngay cả những tên côn đồ gây rối cũng dễ bề xử lý. Bắt lấy những kẻ cầm đầu gây nhiều tội ác giết vài tên, còn lại tất cả đều sắp xếp vào quân đội. Dưới đao thương gậy gộc, kẻ nào dám nói năng lung tung hay làm loạn?
Nhưng những nạn dân kia thì không thể dùng cách thô bạo đơn giản được. Những thứ khác không nói, dù sao cũng phải giải quyết vấn đề ấm no cho những người này chứ? Dipu dù sao cũng đang chỉ huy quân đội của đế quốc, sau khi những nạn dân kia phát hiện ra liền bắt đầu tụ tập xung quanh, mắng cũng không đi, đánh cũng không tan được. Dần dần số lượng đã tăng lên hơn năm vạn người. Thế nhưng, kể từ đó, bị những nạn dân kia liên lụy, chiến thuật "cơ động" ban đầu của Dipu liền không thể thi hành được nữa.
...
Trong một sơn cốc chắn gió, phóng tầm mắt nhìn lại, khắp nơi chật ních bóng người đen kịt. Khắp nơi đều là đống lửa, đang nấu cơm và canh nóng, từng tốp nạn dân đều vây quanh đống lửa sưởi ấm. Còn những nạn dân vẻ mặt khổ sở kia thì tất cả đều mang vẻ u sầu đầy mặt, chỉ có những đứa trẻ đùa giỡn giữa đống lửa dường như còn chưa hiểu sự ưu sầu là gì.
Lúc này, bên cạnh Dipu cũng vây quanh đầy sĩ quan, bọn họ cũng đều mang vẻ u sầu không giãn ra được, nhìn ánh mắt Dipu, dường như muốn hỏi: "Giờ phải làm sao đây?"
"Làm sao bây giờ?" Trong lòng Dipu cũng đang phiền não đây. Ai có thể nhìn xa trông rộng mà dự liệu được tình huống đột phát như thế này chứ? Nhưng trong tình huống hiện tại, điều tối kỵ chính là do dự. Nói rõ hơn, dù cho là một lựa chọn sai lầm nhưng quả quyết, cũng tốt hơn nhiều so với việc do dự mãi mà không hành động.
Thế là, suy nghĩ một lát, Dipu liền hạ lệnh: "Chúng ta không quay về, cũng không chia binh. Cứ theo kế hoạch ban đầu, nơi gần nhất chính là thành Tos."
Tiếp đó, Dipu chỉ định mấy vị sĩ quan chỉ huy trong đám bại binh: "Mấy người các ngươi, đem tất cả binh lính tinh nhuệ ban đầu mang theo, lại bổ sung cho các ngươi một vạn năm ngàn thanh niên trai tráng. Hộ tống tất cả nạn dân vào thành. Đoàn trưởng Jem, lát nữa ta sẽ đưa cho ngài thủ lệnh, ngài sẽ tiếp nhận quyền chỉ huy thành Tos. Dù sao thì, phòng thủ thành trì như thế nào? Làm sao chiêu mộ thanh niên trai tráng trong thành và trong đám nạn dân? Làm sao trưng thu lương thảo? Ngài đều hiểu rõ. Dựa vào thành Tos, hình thành tuyến phòng ngự đầu tiên."
"Đoàn trưởng Jem! Chư vị từ khi vào thành, nếu giữ vững thành Tos được ba tháng, ta sẽ tâu lên công trạng cho các ngươi. Bất quá, ta nói trước chuyện xấu. Và phải truyền lời này khắp mọi người trong thành. Nếu thành bị vỡ, vậy toàn thành hãy vì đế quốc mà tận trung đi! Ta không hy vọng sau cuộc chiến còn nghe thấy có người sống sót, dù là đầu hàng hay chạy trốn. Dù sao thì ta có danh sách đây. Từng nhà đều biết rõ, ta sẽ đưa cả nhà các ngươi đoàn tụ."
"Những người còn lại, đi theo ta quanh thành Tos mà du đấu. Vẫn là trước cứu trợ bách tính, sau đó mới chuẩn bị chiến đấu đi!"
"Vâng, thưa đại nhân!"
Nhưng Đoàn trưởng Jem lại chần chừ một lát, rồi cẩn thận đưa ra điều kiện: "Thưa đại nhân! Phòng thủ thành là hàng đầu, lương thảo còn quan trọng hơn binh mã. Nhiều người như vậy vào thành, sau này còn không ngừng gặp nạn dân, ta e rằng...?"
Dipu lập tức quyết định: "Ta trước tiên cho ngươi một trăm năm mươi vạn bảng, ngài cứ dùng ít một chút."
"Tạ ơn đại nhân!" Đoàn trưởng Jem cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười.
Nhưng đúng lúc các sĩ quan chuẩn bị chia nhau hành động, lại đột nhiên vang lên một giọng nói: "Thưa đại nhân! Thành Ska tuy nói có thanh niên trai tráng, nhưng chỉ đi hơn hai nghìn bộ binh, kinh nghiệm khẳng định không đủ. Ti chức muốn... Để hơn một nghìn kỵ binh của chúng ta cũng đi theo có được không?"
Người nói chuyện chính là Tang Cách, một phó đại đội trưởng của Đoàn Kỵ Sĩ Gió Lốc. Bởi vì trong số hơn ba nghìn bại binh được thu nhận, có hơn một nghìn người là kỵ binh, nên những người đó liền ngầm coi hắn là người đứng đầu. Mà đám bại binh này đã bị khí thế hung hãn của Hắc Phỉ làm cho sợ vỡ mật, nên Tang Cách này liền rất không đúng lúc làm "chim đầu đàn".
"Bốp —!" Dipu đáp lại cũng rất thẳng thắn, thậm chí là một cái tát vang dội, giòn giã và dứt khoát: "Không muốn đi thành Tos à? Muốn đi Địa Ngục sao?"
Nhìn thấy hung quang toát ra trong mắt Dipu, tất cả sĩ quan đều im bặt như hến.
Lô nạn dân đầu tiên cứ thế được đưa đi. Nhưng tình thế vẫn không có chuyển biến t��t đẹp. Từng đám nạn dân di chuyển về phía nam, vẫn tụ tập xung quanh đội quân. Dipu chỉ có thể lần lượt sắp xếp nhân lực và lương thảo để đưa họ đến thành Tos.
Mà bốn mươi vạn Hắc Phỉ kia cuối cùng cũng đã hội quân với chủ lực của Higgins. Bởi vì Công quốc Heath đã dồn toàn bộ tinh nhuệ vào việc chống cự sự xâm lấn của Barbarian ở vùng núi, nên đã không còn lo được về phía Hắc Phỉ đang tiến vào đế quốc. Bởi vậy, Hắc Phỉ đã có thể tiến quân thông suốt không trở ngại.
Sau đó hơn mười ngày đó, tại khu vực biên giới, Hắc Phỉ đã càn quét toàn bộ khu vực, bao gồm hàng chục thành trấn của Đế quốc Rhone, thu hút dân chúng gia nhập, số người ngay lập tức vượt qua bảy mươi vạn, xưng là "Trăm Vạn Đại Quân". Đáng sợ hơn nữa là, nhờ thu được đại lượng của cải, trong Hắc Phỉ vậy mà cũng tổ chức được hơn vạn kỵ binh, gần hai vạn đội quân Berserker và năm vạn binh lính tinh nhuệ trang bị đầy đủ. Đến lúc này, Hắc Phỉ của Higgins đã ẩn ẩn có được thế lực lớn.
Mà hơn bảy trăm ngàn người này, giống như nước thủy triều cuồn cuộn đổ về phía nam, nơi đầu tiên hứng chịu chính là thành Tos của Dipu và sau đó là thành Ska.
Mà lúc này, Dipu đã để tất cả thanh niên trai tráng hộ tống nạn dân tiến vào thành Tos, bên cạnh chỉ còn lại hơn năm nghìn kỵ binh. Tin tốt là — Dipu cuối cùng đã khôi phục lại khả năng cơ động. Tin xấu là — vì cứu trợ những nạn dân kia, bên cạnh hắn đã không còn nhiều lương thảo.
Đại chiến đã hết sức căng thẳng, tiên phong của Hắc Phỉ cách thành Tos chỉ còn hơn trăm dặm. Bởi vì thiếu thốn lương thảo, thật ra chiến thuật "quấy nhiễu lâu dài" của Dipu đã phá sản. Sau khi bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể triết lý mà thầm than: "Nhân sinh thật ra không có gì lựa chọn, vậy hãy để chúng ta rực rỡ như pháo hoa đi!"
Từng câu chữ đều được chăm chút, chỉ có tại truyen.free, nơi mang đến bản dịch hoàn hảo nhất.