(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 526 : Xui xẻo Baldwin
Dường như không tốn chút thời gian nào, kẻ bị bắt đã hoàn toàn suy sụp, nước mắt nước mũi giàn giụa tuôn trào.
Kẻ đó tên là Baldwin, là một mạo hiểm giả nhỏ bé của đế quốc, gia nhập một tiểu đội mạo hiểm khoảng mười mấy người. Tiểu đội này đã gặp vận may, phát hiện lăng mộ của Thánh giả Mendel đã qua đời.
Sau đó, đương nhiên là cuộc phiêu lưu tầm bảo rồi! Trong tòa lăng mộ đó, cơ quan trùng trùng điệp điệp. Tiểu đội này lần lượt bỏ mạng gần hết, chỉ còn Baldwin một mình thoát thân thành công. Tuy nhiên, khi chạy thoát ra, Baldwin cũng có được vài món trân bảo trong lăng mộ.
Về sau, Baldwin liền đến thành Thánh Luiz, ủy thác đại hội đấu giá để đấu giá những trân bảo này, đồng thời rất thuận lợi đấu giá thành công. Thế là, Baldwin mang theo số tiền lớn có được từ đấu giá, muốn trốn đi, sống yên ổn hết nửa đời sau.
Nhưng nào ngờ trời không chiều lòng người, vận may của Baldwin dường như đã cạn. Khi hắn đang ẩn mình trong một nông gia nào đó, lại đột nhiên nghe thấy tiếng nổ long trời, thế là lập tức bay lên không trung định trốn thoát, không ngờ lại bị Hauff tiện tay tóm lấy.
Dipu đã hoàn toàn bó tay. Thật sự có người xui xẻo đến thế sao. Hơn nữa, Baldwin chắc hẳn không nói dối. Trên người hắn, chỉ tìm thấy một chiếc nhẫn trữ vật. Chiếc nhẫn trữ vật đó có không gian thậm chí còn lớn hơn của George, chừng hai, ba ngàn phương, đoán chừng cũng là có được trong lăng mộ. Tuy nhiên, không gian lớn như vậy nhưng đồ vật bên trong lại khá ít. Ngoài vài món "tạp vật" Dipu chướng mắt, chỉ có một đống lớn kim phiếu, mà đa số đều là loại một vạn kim tệ, tổng giá trị khoảng hơn trăm triệu.
Thế nhưng... Dipu là một người có nguyên tắc mà!
Mặc dù tiền tài cám dỗ lòng người, khoản tiền lớn này cũng quả thực khiến người ta đỏ mắt. Nhưng Baldwin cũng là có được từ mạo hiểm, dựa theo quy tắc ở Nguyên Sinh đại lục, cũng được xem là một loại thu nhập hợp pháp. Đối với việc "đen ăn đen", Dipu đương nhiên không có bất kỳ chướng ngại tâm lý nào. Thế nhưng cứ thế mà cướp tài sản của người ta ư? Dipu liền có ranh giới đạo đức của riêng mình.
Nhưng mà...?
Dipu liếc nhìn Baldwin, trầm giọng nói: "Chỉ có bấy nhiêu thôi sao? Đã nói hết chưa? Còn có di ngôn gì không? Cứ nói ra hết đi! Có người nhà không vậy?"
"Đại gia! Đại gia! Mấy thứ đồ trên người ta cứ lấy hết đi. Cứ lấy đi mà! Tha mạng! Oa ——!" Baldwin đã khóc đến mức không thở nổi.
"Ha ha!" Dipu cười lạnh một tiếng: "Ta cần đồ vật của ngươi làm gì? Nếu có người nhà, thì nhanh chóng nói ra. Chúng ta có thể thay ngươi chuyển giao di ngôn và đồ vật. Chúng ta đâu phải thổ phỉ. Không cần đồ vật của ngươi. Nói rõ cho ngươi biết, ngươi số phận không tốt. Đến nhầm nơi rồi."
"Đại gia! Đại gia à ——!"
"Đừng có gào nữa. Để ngươi chết mà biết rõ. Chúng ta là Lưỡng Xứ của đế quốc. Lưỡng Xứ, ngươi từng nghe nói chưa?" Để duy trì sự thần bí của đám người mình, Lưỡng Xứ Thư Viện của Đế quốc Rio thật xui xẻo.
Nghe xong thân phận của đám người đeo mặt nạ trước mặt, Baldwin toàn thân run rẩy dữ dội hơn, sắc mặt càng thêm trắng bệch, sợ đến ngay cả nước mắt cũng ngừng rơi. Xem ra, uy danh của Lưỡng Xứ ngay cả đại nhân cũng phải im tiếng.
Dipu tiếp tục dùng giọng điệu dỗ dành nói: "Lưỡng Xứ chúng ta đang truy sát tàn dư Ma tộc, đây là hành động cơ mật tối cao của đế quốc. Ngươi thì hay rồi, cứ thế mà tự đâm đầu vào, đây chẳng phải là muốn tìm chết sao?..."
"Oa ——!" Baldwin càng khóc không thành tiếng, trong lòng tự nhủ quá xui xẻo. Nhưng ai mà muốn chết chứ? Thế nào cũng phải giãy giụa một phen, thế là Baldwin thảm thiết kêu lớn: "Đại gia... Không không, đại nhân! Ta thật sự không thấy gì cả, oan uổng quá! Tha mạng, tha tha mạng đi mà! Oa ——!"
"Tha mạng ư?"
Baldwin nghe thấy giọng điệu của Dipu chậm lại, vội vàng cầu khẩn: "Đại nhân! Thật ra tiểu nhân cũng thống hận Ma tộc, sẵn lòng vì đại nghĩa đế quốc mà hiến thân. Không không... Không phải hiến thân. Van cầu ngài, tha cho cái mạng chó của tiểu nhân đi! Tiểu nhân cam đoan sẽ giữ bí mật. Giữ bí mật!"
"Hửm?"
"Tiểu nhân... sẽ dâng toàn bộ số tiền này lên, sung vào quân tư. Đại nhân! Ngài thấy sao? Thấy thế nào?"
"Lưỡng Xứ chúng ta đâu phải cướp bóc." Dipu một tiếng cự tuyệt, nhưng hắn lại còn nhập vai.
"Là tiểu nhân thật lòng dâng lên. Thật lòng đó. Tuyệt không nói dối. Ta thề, thề với trời."
"Thề ư?"
"Vâng vâng vâng!"
"Vậy thì..." Khi đã khơi gợi đủ sự chờ mong của Baldwin, trong ánh mắt mong chờ của hắn, Dipu cuối cùng cũng khẽ gật đầu. Baldwin chỉ cảm thấy tinh thần buông lỏng, hạ thân lập tức không kiểm soát nổi, trào ra một dòng nước ấm.
"Cái gì? Sao lại thối thế này?" Dipu phẫn nộ quát.
"Ô ——!" Baldwin lại lệ rơi đầy mặt. Hắn đã sắp sụp đổ, nhưng vẫn cố nén tiếng khóc của mình.
Không nghi ngờ gì, ở một số phương diện, Dipu là một thiên tài. Nhưng ở nhiều phương diện khác, Dipu lại là một tên khốn nạn. Mà thiên tài và khốn nạn đều có một điểm chung. Đó chính là —— tư duy cực kỳ phóng khoáng. Trong đầu hắn đột nhiên lóe lên một tia sáng, cảm thấy càng thêm thú vị. Thế là, bất chấp hậu quả, hắn liền áp dụng.
"Khụ khụ!" Dipu hắng giọng vài tiếng: "Thấy ngươi đáng thương. Vậy ta cho ngươi hai con đường! Một đường là đường chết, ăn một bữa cơm đoạn đầu đài, rồi tiễn ngươi lên đường. Con đường còn lại là đường sống..."
Dipu còn chưa nói hết, Baldwin liền hét lớn: "Ta ch���n đường sống, ta chọn đường sống..."
"Gấp gáp thế làm gì?" Dipu cũng lớn tiếng quát mắng: "Nếu còn dám cắt ngang lời ta, lão tử sẽ khiến ngươi không có đường nào để đi!" Lời này vừa nói ra, dọa Baldwin vội vàng ngậm miệng lại.
Dipu tiếp tục nói: "Ngươi đã chọn đường sống, vậy hãy suy nghĩ kỹ đi. Lưỡng Xứ chúng ta chắc chắn sẽ không thả ngươi đi, cũng sẽ không yên tâm. Vậy thế này đi, cho ngươi một cơ hội, gia nhập Lưỡng Xứ chúng ta!"
"Ơ...?" Hauff cùng đám đồng bạn lập tức đều sững sờ. Nếu không phải đều đeo mặt nạ, chắc chắn là cằm rơi đầy đất rồi. Đây coi là tình huống gì vậy? Diễn kịch cũng được thôi, nhưng Dipu lại muốn vì Lưỡng Xứ mà chiêu mộ "máu mới" từ lúc nào vậy?
"Ơ...?" Baldwin cũng tương tự sững sờ. Nhưng hắn lập tức mừng rỡ như điên, vừa định mở miệng, nhưng lại nhớ đến lời quát lớn vừa rồi của Dipu, thế là liên tục gật đầu, hận không thể gật đứt cả cổ. Không nói gì khác, ít nhất trước mắt hắn đã không còn lo lắng tính mạng, hơn nữa về sau còn có thể xem Lưỡng Xứ như chỗ dựa lớn. Đây quả thực là một chuyện tốt lớn tự tìm đến cửa mà!
"Hắc hắc!" Dipu lại cười lạnh một tiếng: "Đừng có mừng rỡ quá sớm. Lưỡng Xứ là nơi muốn vào là vào được sao? Còn phải xem ngươi có đủ tư cách hay không. Nói đi! Ngươi chuẩn bị giao cái gì để gia nhập đội? Có hữu dụng với Lưỡng Xứ hay không?"
"Ta...?" Baldwin không biết nên nói gì. Đồ vật của mình đã toàn bộ rơi vào tay đám người đeo mặt nạ trước mắt này, còn có gì có thể khiến Lưỡng Xứ vừa mắt sao? Nhưng khi hắn nhìn thấy Dipu dường như vô tình liếc qua đống kim phiếu kia một chút, lập tức trong lòng hiểu ra, hắn vội vàng kêu lên: "Tiền này cứ lấy hết đi, tất cả đều lấy đi. Chỉ khi ở trong tay đại nhân ngài, số tiền này mới có tác dụng, có thể dùng vào việc tiêu diệt Ma tộc. Xem như tiểu nhân hiếu kính! Không một lời oán thán."
Bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.